Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozhodnutie_19C-84-2011.pdf
PDF · 72.14 KB
Case nature
Subarea
19C/84/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Máriou Tóthovou v právnej veci žalobcu Ing. U. Q., štátneho občana SR, bytom S., O. X proti žalovanému T. X., štátnym občanom SR, bytom S., K. Q. XXXX/X o zaplatenie 2.640,50 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 2.640,50 Eur s 9% úrokom z omeškania od 3.1.2011 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 158 Eur, všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podal na súde žalobu o zaplatenie 2.640,50 Eur s príslušenstvom, ktorou žiadal od žalovaného zaplatenie dlžného nájomného v uvedenej výške spolu s úrokom z omeškania. Poukázal na to, že žalovanému prenajal byt, za ktorý mu tento neplatil dohodnuté nájomné, ani za služby spojené s bývaním.
Žalovaný sa k veci nevyjadril. Jeho pobyt sa súdu nepodarilo zistiť, a preto mu boli zásielky doručované v zmysle § 48 ods. 4 O.s.p..
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením listu vlastníctva, zmluvy o prenájme, výzvou na zaplatenie dlhu, vyúčtovaním za nájom a služby spojené s užívaním bytu a zistil tento skutkový stav:
Žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 15.12.2009 zmluvu o nájme bytu č. XX, ktorý sa nachádza na 6. poschodí domu súp. č. XXXX na Q. ulici v Trenčíne, ktorého vlastníkom je žalobca. Túto skutočnosť mal súd za preukázanú z listu vlastníctva č. XXXX kat. územia Trenčín, ako aj zo zmluvy o prenájme uvedeného bytu. Platnosť tejto nájomnej zmluvy skončila dňom 30.11.2010.
Na základe vyúčtovania ku dňu 3.1.2011 mal súd za preukázané, že žalovaný mal nedoplatok na nájomnom a službách spojených s nájmom 2.640,50 Eur.
Podľa § 80 písm. b/ O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby bolo rozhodnuté o splnení povinnosti, ktorá vyplýva zo zákona, z právneho vzťahu alebo porušenia zákona.
Podľa § 686 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomná zmluva musí obsahovať označenie predmetu a rozsahu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich výpočtu. Mala by tiež obsahovať aj opis príslušenstva a opis stavu bytu.
V zmysle § 671 a § 696 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania. Spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis. Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú, alebo právny predpis neustanovuje inak.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol právny vzťah, z ktorého nastali práva, ale aj povinnosti. Medzi povinnosti žalovaného (vyplývajúce jednak zo zmluvy o nájme, ktorú so žalobcom uzavrel a ktorá sa týkala nájmu bytu , v ktorom býval a jednak zo zákona), patrila aj povinnosť platiť za nájom bytu a služby spojené s nájmom. Preto súd žalobe o zaplatenie dlžného nájomného a úhrady spojenej s užívaním bytu, v zmysle predtým citovaných zákonných ustanovení vyhovel.
Podľa § 559 ods. 2 Občianskeho zákonníka dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka vedľa plnenia aj úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť aj poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania určí vykonávací predpis.
Vykonávacím predpisom je nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z., podľa ktorého je výška úrokov z omeškania (v zmysle posledného znenia vzhľadom na rozhodný čas pre omeškanie) o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. V čase vzniku omeškania žalovaného, to znamená v dni nasledujúcom po dátume splatnosti mesačného dlžného nájomného bola výška úrokov z omeškania 9%, pretože základná úroková sadzba bola v tom čase 1%.
Keďže sa žalovaný sa dostal do omeškania s platbami týkajúcimi sa nájmu a služieb poskytovaných žalobcom, zaviazal ho súd aj k povinnosti zaplatiť zákonný úrok z omeškania tak ako je to uvedené vo výroku toho rozhodnutia.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok v sume 158 Eur.
Lehotu na splnenie povinnosti - 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia - určil súd podľa § 160 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne do l5 dní od jeho doručenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.