Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10Csp-61-2023.pdf
PDF · 84.8 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/61/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
– 5 –
Okresný súd Rimavská Sobota sudcom JUDr. Petrom Csankom v spore žalobcu BENCONT COLLECTION, a. s. IČO: 47967692, Vajnorská 100/A, 83104 Bratislava, zast.: KOVAL & spol., advokátska kancelária, s.r.o. Sídlo: Komenského 3, Banská Bystrica 974 01, IČO: 36 648 892 proti žalovanej: A. B. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom D. XX/XX, E. B. – F., t. č. bytom C. G. XXX, štátne občianstvo SR o zaplatenie 1656,62 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
– 4 –
I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 125,00 Eur zastavuje.
II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 1531,62 Eur spolu s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy:
- 11,71 Eur od 19.03.2020 do 08.06.2023,
- 177,16 Eur od 21.04.2020 do 08.06.2023,
- 163,87 Eur od 09.06.2023 do 10.07.2023,
- 138,87 Eur od 11.07.2023 do 10.08.2023,
- 113,87 Eur od 11.08.2023 do 11.09.2023,
- 88,87 Eur od 12.09.2023 do zaplatenia,
- 272,05 Eur od 19.05.2020 do zaplatenia,
- 222,40 Eur od 19.06.2020 do zaplatenia,
- 306,01 Eur od 21.07.2020 do zaplatenia,
- 182,01 Eur od 19.08.2020 do zaplatenia,
- 142,01 Eur od 19.09.2020 do zaplatenia,
- 137,77 Eur od 20.10.2020 do zaplatenia,
- 205,00 Eur od 19.11.2020 do zaplatenia,
všetko v splátkach po 25,- Eur mesačne, splatných vždy do 25. dňa každého mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom tento rozsudok nadobudne právoplatnosť s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
III. Žalovaná je povinná z a p l a t i ť žalobcovi plnú náhradu trov konania, výška ktorých bude vyčíslená samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
– 4 –
1. Žalobca sa svojou žalobou domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy 1656,62 eur s príslušenstvom. V žalobe uviedol, že dňa 08.07.2022 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s., na žalobcu. V prílohe k Zmluve o postúpení pohľadávok je žalovaný uvedený pod referenčným číslom 2663563305. Uvedenú skutočnosť zároveň Slovak Telekom oznámil v súlade s § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka žalovanému. Medzi Slovak Telekom a žalovaným bola uzavretá Zmluva v znení Dodatku. Na základe tejto Zmluvy bol žalovanému aktivovaný program služieb. Uzavretím Zmluvy sa žalovaný zaviazal, že bude riadne a včas platiť cenu služieb podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so Zmluvou, Všeobecnými podmienkami, platným Cenníkom a dodatkami. Slovak Telekom podľa uzavretej Zmluvy poskytoval žalovanému služby, ktoré vyúčtoval nasledovnými faktúrami: Faktúra zo dňa 01.03.2020 uvedená pod VS 8254581408 vo výške 11,71 Eur s lehotou splatnosti 18.03.2020, Faktúra zo dňa 01.04.2020 uvedená pod VS 8256847421 vo výške 177,16 Eur s lehotou splatnosti 20.04.2020, Faktúra zo dňa 01.05.2020 uvedená pod VS 8259130322 vo výške 272,05 Eur s lehotou splatnosti 18.05.2020, Faktúra zo dňa 01.06.2020 uvedená pod VS 8261543068 vo výške 222,40 Eur s lehotou splatnosti 18.06.2020, Faktúra zo dňa 01.07.2020 uvedená pod VS 8263431373 vo výške 306,01 Eur s lehotou splatnosti 20.07.2020, Faktúra zo dňa 01.08.2020 uvedená pod VS 8265302665 vo výške 182,51 Eur s lehotou splatnosti 18.08.2020, Faktúra zo dňa 01.09.2020 uvedená pod VS 8267149956 vo výške 142,01 Eur s lehotou splatnosti 18.09.2020, Faktúra zo dňa 01.10.2020 uvedená pod VS 8269001939 vo výške 137,77 Eur s lehotou splatnosti 19.10.2020, Faktúra zo dňa 01.11.2020 uvedená pod VS 8270860786 vo výške 205,00 Eur s lehotou splatnosti 18.11.2020. Žalovaný si neplnil svoje zmluvne dohodnuté záväzky tým, že neuhradil Slovak Telekom vystavené faktúry, pričom Slovak Telekom ho upomienkami opakovane vyzval k úhrade týchto dlžných faktúr. K ich úhrade doposiaľ nedošlo. Žalobcovi vznikla voči žalovanému nezaplatením faktúr pohľadávka, ktorú žalovaný napriek upomienkam ku dňu podania žaloby neuhradil. Žalovaný je s úhradou faktúr v omeškaní. Žalobca si preto uplatňuje zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr. Žalobca k žalobe ako dôkazy pripojil odstúpenie od zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 21. 06. 2021, výpoveď zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 18. 11. 2019, , rozpis zásielok, vyššie uvedené faktúry, oznámenie o postúpení pohľadávky podľa § 524 a nasl. OZ, súhlas s postupným splatením pohľadávky č. 500000047063, výzvu na zaplatenie – predžalobná výzva, upomienky, zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 16. 04. 2019, 09. 09. 2019 a 25. 09. 2019, špecifikáciu koncového zariadenia, identifikačné údaje účastníka.
2. Okresný súd Banská Bystrica pôvodne rozhodol v upomínacom konaní platobným rozkazom, proti ktorému podala žalovaná v zákonnej lehote odpor, v ktorom uviedla, že na jej meno sú uzatvorené tri zmluvy o poskytovaní verejných služieb na tri rôzne mobilné telefóny. O dvoch zmluvách vie, ale zmluva s kódom objednávky 1-309733696099 nebola uzatváraná s ňou, nevedela o tom. Aj spôsob fakturácie je elektronickou formou a ona tieto veci neovláda, preto by si takúto faktúru ani nedala. Je dôchodkyňa, dlh jej vznikol aj kvôli tomu, že jej neboli doručované ani faktúry, ktoré si dala papierovou formou. Súčasne však žalovaná uhradila sumu 25 eur a upomínaciemu súdu doručila žiadosť o povolenie
plnenia v splátkach a predložila poštový poukaz o úhrade sumy 25 eur so zúčtovacími údajmi uvedenými v žalobe.
3. Žalobca vo vyjadrení k odporu (č.l. 74 spisu) uviedol, že odpor považuje za nedôvodný, nakoľko už z laického pohľadu je zrejmé, že všetky dokumenty, na základe ktorých sa žalobca domáha svojho nároku podpisovala jedna osoba – žalovaná. Žalovaná tak neuvádza žiadne relevantné skutočnosti, ktoré by nárok žalobcu spochybňovali. Navrhol pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa CSP.
4. Upomínací súd uznesením zo dňa 14. júna 2023 odmietol žiadosť žalovanej o povolenie plnenia v splátkach.
5. Po postúpení veci na súd miestne príslušný bolo nariadené pojednávanie na deň 17. októbra 2023, na ktorom žalovaná uviedla, že spláca žalobcovi po 25 eur od júna 2023 a predložila súdu 4 poštové poukazy z mesiacov jún, júl, august a september. Ďalej uviedla, že žalovanú sumu chce splácať po 25 eur mesačne, proti žalobe nemá námietky a žalovanú sumu uznáva, ale žiada o povolenie splátok.
6. Žalobca vo vyjadrení zo dňa 19. 10. 2023 uviedol, že s ohľadom na čiastočné úhrady žalovanej v priebehu mesiacov 6-10/2023 v celkovej výške 125 eur (5x25 eur) berie žalobca žalobu čiastočne späť v časti istiny vo výške 125 eur. Vzhľadom k uvedenému súd konanie v časti o zaplatenie sumy 125,00 Eur zastavil (výrok I. tohto rozsudku). Z dôvodu uznania nároku žalovanou súhlasí so splácaním dlžnej sumy spolu s trovami konania v mesačných splátkach vo výške 25 eur vždy k 25. dňu v mesiaci, a to pod hrozbou straty výhody splátok. Súčasne ospravedlnil neúčasť žalobcu a jeho právneho zástupcu na pojednávaní dňa 07. 11. 2023.
7. Žalobca sa na pojednávanie konané dňa 07. 11. 2023 nedostavil, svoju neúčasť vopred ospravedlnil, preto súd rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu. Žalovaná na pojednávaní opätovne uviedla, že so žalobou súhlasí, námietky voči nej nemá a žiadala o splátky po 25 eur mesačne. Taktiež uviedla, že sa nevie presne rozpamätať, kedy si vzala tie telefóny. K veci už nič viac neuviedla a nemala žiadne návrhy na doplnenie dokazovania.
8. Podľa § 44 ods. 1 Zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
9. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. Podľa § 151 Civilného sporového poriadku skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
11. Podľa ust. § 215 ods. 1 a 2 CSP platí, že súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu, ktorý sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona. Za tento procesný postup nemožno považovať iba dokazovanie prostredníctvom vykonania stranami označených dôkazov (lebo v zásade len tie môže súd vykonať - pozri ust. § 185 CSP), ale okrem iného aj zohľadnenie tých skutkových tvrdení sporovej strany, ktoré neboli protistranou účinne popreté. Základom novej koncepcie civilného procesu je to, že sporové strany majú svoju procesnú aktivitu realizovať predovšetkým prostredníctvom prostriedkov procesného útoku a procesnej obrany a medzi tie patria podľa ust. § 149 CSP okrem iných aj skutkové tvrdenia a popretie skutkových tvrdení protistrany. Z ust. § 150 ods. 1 CSP potom vyplýva povinnosť strán uvádzať pravdivo a úplne podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia a zároveň podľa ust. § 151 ods. 1 CSP platí, že skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za
nesporné. Z uvedeného je zrejmé, že skôr ako súd pristúpi k vykonaniu dôkazov musí identifikovať, ktoré skutkové tvrdenia strán sú nesporné a ktoré sporné. Ak sú skutkové tvrdenia strán sporné, súd na základe vykonaných (stranami označených) dôkazov vyhodnotí ich pravdivosť, ak ale ide o skutkové tvrdenia strán nesporné, súd si ich osvojí ako zistený skutkový stav a považuje danú skutočnosť za preukázanú tak, ako bola tvrdená. Ide tu o prejav samej podstaty sporového konania, že sporným je to, čo protistrana (a nie súd) takým urobí, lebo súd v sporovom konaní nevystupuje ako „vyšetrovateľ“, ktorého úlohou by bolo aktívne vyhľadávať objektívnu realitu, ale ako „rozhodca“ majúci za úlohu zistiť skutkový stav zo stranami dodaných podkladov (rozsudok Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 12Co/22/2019).
12. Keďže žalobca vo svojej žalobe dostatočným spôsobom špecifikoval svoj nárok, skutkové tvrdenia žalobcu neboli popreté, a teda nie je sporné, že žalobca so žalovanou uzavreli zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ktoré majú charakter spotrebiteľských zmlúv, nie je sporné, že žalovaná si svoje povinnosti z týchto zmlúv riadne neplnila, ani výška žalovanej sumy a ani postúpenie pohľadávky na žalobcu, preto ich súd považoval podľa § 151 CSP za nesporné a žalobe vyhovel v plnom rozsahu. Súčasne súd konštatoval, že pre rozhodnutie vo veci nie je nevyhnutné vykonať iné dôkazy, ktoré spotrebiteľ nenavrhol (§ 295 CSP).
13. Keďže žalovaná je s platením dlhu v omeškaní, zaviazal ju súd podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka aj na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej výške 5% ročne, a to počnúc dňami nasledujúcimi po dňoch splatnosti jednotlivých neuhradených faktúr až do úplného zaplatenia.
14. Súd v súlade s § 232 ods. 3 druhej vety CSP zároveň určil, že uplatnený žalobný nárok je žalovaná povinná zaplatiť v splátkach po 25,- Eur mesačne, splatných vždy do 25. dňa každého mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom tento rozsudok nadobudne právoplatnosť s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia, čo znamená, že žalovaná bude v takom prípade povinná zaplatiť zvyšnú neuhradenú časť žalovanej sumy naraz. Súd pri rozhodovaní o zaplatení žalovanej sumy v splátkach prihliadol na skutočnosť, že s uvedeným súhlasil aj samotný žalobca vo vyjadrení zo dňa 19. 10. 2023, keďže žalovaná svoj nárok uznáva.
15. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal voči žalovanej nárok na plnú náhradu trov konania. O výške trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
– 2 –
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rimavská Sobota. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie.