Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9T-71-2011.pdf
PDF · 74.92 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-9T/71/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudkyňa Okresného súdu Dolný Kubín JUDr. Renáta Kňazúrová na verejnom zasadnutí dňa 10.04.2012 v trestnej veci proti obv. X. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona po schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Dolnom Kubíne, takto
rozhodol:
Obvinený X., nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom Z., živnostník, slobodný, na slobode,
j e v i n n ý, ž e
dňa 14.03.2011 okolo 23.30 hod. po vzájomnej dohode sa na osobnom motorovom vozidle S. červenej farby doviezol k zrekonštruovanej budove K. nachádzajúcej sa v areáli V., okr. Dolný Kubín, kde z auta vystúpil P., U. a U., zatiaľ Y. a X. sa na vozidle vozili po ceste 1159 v Oravskom Podzámku a sledovali, či niekto neprichádza, pričom P. tehlou rozbil sklenenú výplň pravého ramena vchodových dverí budovy K. a cez takto vzniknutý otvorom si kľučkou otvoril dvere, odložil dosku ďalšieho zabezpečenia dverí a všetci traja vošli do budovy, kde vylomili uzamknuté vchodové dvere na WC slúžiacom ako provizórny sklad odkiaľ zobrali: 1 ks vrtacieho kladiva zO. sériového čísla XXXXXX, žltú rozbrusovačku K. nezisteného v.č., rozbrusovačku K. nezisteného v.č., akumulátorovú vŕtačku K. nezisteného v.č., priemyselný vysávač K., vŕtačku K., nivelačný laser so statívom K., káblový bubon, platový kufrík na náradie P. obsahom 7 ks skrutkovačov rôznej veľkosti, 2 ks fixov, 1 ks sviečkového kľúča, 1 ks skúšačky napätia K., 1 ks F. čierno žltej farby, 1 ks pílového listu, 1 ks plastovej rúčky s D. červenej farby, 1 ks bliciek červenej farby, 1 ks reťaze s visiacim zámkom K., 1 sada vidlicových kľúčov v počte 11 ks rôznej veľkosti, 1 sada imbusových kľúčov v počte 8 ks, 1 ks izolačnej pásky čiernej farby, 1 sada vymeniteľných nožov, 1 ks skúšačky napätia žltej farby, 1 ks noža na sťahovanie izolácii kábla, čím majiteľovi R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. spôsobili škodu vo výške 2.088,59 EUR, ďalej odcudzili: 600 m medeného kábla N. medeného kábla N. medeného kábla N. medeného kábla N. medeného kábla N. a 2 ks medených lán o dĺžke cca 250 m, čím spôsobili škodu I., v zast. U., nar. XX.XX.XXXX, vo výške 1.479,02 EUR, taktiež z vedľajšej miestnosti - prezliekárne zobrali ruksak červeno-modro-čiernej farby K., 1 ks 7,5 meter K. čierno-žltej farby, 1 ks tesárska ceruzka, 1 ks krížový skrutkovač s čiernou rúčkou, 1 ks vysúvacieho pracovného noža s rúčkou čierno-šedej farby, čím majiteľovi E., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. spôsobili škodu vo výške 23,36 EUR, ďalej zobrali 1 ks ruksaku červeno-šedej farby K. čím majiteľovi P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. spôsobili škodu vo výške 6,93 EUR a poškodením zariadenia D. okr. Dolný Kubín spôsobili škodu vo výške 63,70 EUR, pričom takto konali aj napriek tomu, že za takýto čin bol odsúdený - obv. U. rozhodnutím Okresného súdu Námestovo zo dňa 19.03.2010 sp. zn. 4T/172/2009, ktoré nadobudlo právoplatnosť 19.03.2010 a obv. U. s obv. U. rozhodnutím Okresného súdu Námestovo zo dňa 27.01.2010 sp. zn. 6T/140/2009, ktoré nadobudlo právoplatnosť 12.02.2010,
t e d a
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a spôsobil ním väčšiu škodu,
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa §§ 212 ods. 3, 42 ods. 1, ods. 2, 36 písm. j), k), l), 37 písm. h), 38 ods. 2, ods. 3, 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Súd podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodených R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I., F., E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. a D. s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Súd zároveň zrušuje výrok o treste rozsudku Okresného súdu Námestovo č.k. 4T/115/2011 zo dňa 20.12.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť 20.12.2011 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
odôvodnenie:
Dňa 29.07.2011 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Dolnom Kubíne v trestnej veci obvineného U. a spol. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. Pv 135/2011.
Uznesením Okresného súdu Dolný Kubín sp. zn. 2T/19/2011 zo dňa 25.08.2011 bola podľa § 21 ods. 1 Trestného poriadku trestná vec obvineného X. vylúčená na samostatné konanie a bola jej pridelená nová spisová značka 9T/71/2011.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora a poškodeného.
Na verejnom zasadnutí konanom dňa 10.04.2012 podľa § 334 ods. 2 Trestného poriadku súd prokurátorovi a obvinenému oznámil výhrady ohľadne neprimeranosti dohodnutého trestu a poučil ich že strany môžu navrhnúť nové znenie dohody o vine a treste. Na tento účel bolo verejné zasadnutie na potrebný čas prerušené a prokurátor predložil súdu nové znenie dohody o vine a treste.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Dolnom Kubíne obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu, uvedené v ustanovení §-u 333 ods. 3 písm. a) až j) odpovedal:
a/ Či rozumie podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala takouto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno
c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: Áno
d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: Áno
e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného: Áno
g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin, ktorý mu je kladený za vinu, odpoveď obvineného: Áno
h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal svoju vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvineného: Áno
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného: Áno
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: Áno
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky „Áno“, mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a spôsobil ním väčšiu škodu,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) a ods. 2 Trestného poriadku.