Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24C-7-2012.pdf
PDF · 80.55 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-12Ro/941/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Adrianou Szaniszlovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenský plynárenský priemysel, a.s. so sídlom v Bratislave, Mlynské nivy 44/a, IČO: XX XXX XXX, zast. Advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Údernícka 5, IČO: XX XXX XXX, proti odporcovi: M. V., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom v K., S. XX, zast. opatrovníčkou V. R., súdnou tajomníčkou Y. súdu K. J., v konaní o zaplatenie 117,68 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 117,68 eur s 9,25 %-nými úrokmi z omeškania ročne zo sumy 100,54 eur od 8.4.2009 do zaplatenia, s 9 %-nými úrokmi z omeškania ročne zo sumy 17,14 eur od 31.10.2009 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 74,12 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom na začatie konania doručeným tunajšiemu súdu dňa 25.8.2011 žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 117,68 eur s ročnými úrokmi z omeškania 9,25 % zo sumy 100,54 eur od 8.4.2009 do zaplatenia, ročnými úrokmi z omeškania 9 % zo sumy 19,14 eur od 31.10.2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ uzatvoril dňa 21.3.2007 s odporcom Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu odporcovi. Na základe citovanej zmluvy vznikol medzi navrhovateľom a odporcom občianskoprávny záväzkový vzťah, na základe ktorého vznikla navrhovateľovi povinnosť poskytnúť dodávky plynu odporcovi a odporca sa zaviazal zaplatiť za poskytnutý odber zemného plynu cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky.
Navrhovateľ vyúčtoval odporcovi cenu za poskytnuté dodávky plynu v súlade s platným cenníkom faktúrou č. XXXXXXXXXX v sume 100,54 eur, ktorá bola splatná 7.4.2009 a faktúrou č. XXXXXXXXXX v sume 17,14 eur, ktorá bola splatná 30.10.2009. Z vyfakturovaných súm odporca navrhovateľovi nič nezaplatil, v dôsledku čoho dlhuje navrhovateľovi 117,68 eur a zároveň sa dostal aj do omeškania s úhradou dlžnej sumy, preto navrhovateľ žiadal v zmysle ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka úroky z omeškania vo výške 9,25 % zo sumy 100,54 eur od 8.4.2009 do zaplatenia a vo výške 9 % zo sumy 17,14 eur od 31.10.2009 do zaplatenia.
Okresný súd Košice II platobným rozkazom sp. zn. XXRo/XXX/XXXX zo dňa 30.8.2011 návrhu v celom rozsahu vyhovel. Vzhľadom na to, že platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk, tento súd v zmysle ust. § 173 O.s.p. v celom rozsahu zrušil.
Súdu sa nepodarilo napriek vykonanému šetreniu zistiť trvalý pobyt odporcu, preto mu v zmysle ust. § 29 ods. 2 O.s.p. uznesením zo dňa 14.2.2012 ustanovil opatrovníka na zastupovanie v tomto konaní.
Na pojednávanie nariadené na 10.4.2012 boli riadne a včas predvolaní navrhovateľ aj opatrovník odporcu. Navrhovateľ svoju neúčasť ospravedlnil a zároveň oznámil, že súhlasí, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti. Opatrovník odporcu svoju neúčasť neospravedlnil. Preto súd v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti navrhovateľa a opatrovníka odporcu.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s s listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľom a zistil nasledujúci skutkový stav:
Navrhovateľ ako dodávateľ a odporca ako odberateľ dňa 21.3.2007 uzatvorili Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti pre odberné miesto K., S. 3, č. bytu XX na M.. poschodí (č.l. 5).
Navrhovateľ faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 24.3.2009 so splatnosťou 7.4.2009 vyfakturoval odporcovi za dodávku plynu za zúčtovacie obdobie od 19.3.2008 do 18.3.2009 nedoplatok v sume 125,65 eur (č.l. 9) a vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.10.2009 so splatnosťou 30.10.2009 za dodávku plynu za zúčtovacie obdobie od 19.3.2009 do 5.8.2009, kde vykázal nedoplatok vo výške 17,14 eur (č.l. 8).
Navrhovateľ listom zo dňa 28.7.2009 oznámil odporcovi, že od predmetnej zmluvy o dodávke plynu odstupuje (č.l. 6).
Navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyzval odporcu na zaplatenie dlhu pred podaním žaloby, a to listom zo dňa 20.7.2011 (č.l. 12).
Na základe vykonaného dokazovania súd konštatuje, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá tzv. inominátna zmluva podľa ust. § 51 Občianskeho zákonníka, predmetom ktorej bola dodávka zemného plynu do odberného miesta odporcu. Táto zmluva sa svojím obsahom najviac blíži ku kúpnej zmluve podľa § 588 a nasl. Občianskeho zákonníka, pričom tak isto obsahuje aj prvky zmluvy o dielo podľa § 631 a nasl. Občianskeho zákonníka.
Podľa ust. § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Analogickým využitím ust. § 588 Občianskeho zákonníka vznikla odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi uplatnenú pohľadávku titulom uhradenia ceny za dodávku zemného plynu, ktorá v zmysle uvedených a zistených skutočností predstavuje celkovo 117,68 eur.
Na základe takto zisteného skutkového stavu súd považoval nárok navrhovateľa za dôvodný, a preto v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami zaviazal odporkyňu na úhradu žalovanej istiny.
Navrhovateľ si v tomto konaní uplatnil aj nárok na úroky z omeškania v zmysle ust. §517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z
omeškania. Výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis, ktorým je nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
Podľa ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. (v znení účinnom od 1.1.2009) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V tomto konaní bolo preukázané, že navrhovateľ vyfakturoval odporcovi za poskytnuté služby istinu vo výške 100,54 eur, ktorá bola splatná 7.4.2009 a vo výške 17,14 eur, ktorá bola splatná 30.10.2009.
Z uvedeného vyplýva, že odporca sa dostal do omeškania nezaplatením sumy 100,54 eur od 8.4.2009 a nezaplatením sumy 17,14 eur od 31.10.2009, preto súd po zistení, že úroková sadzba v čase, kedy sa odporca dostal do omeškania, teda ku dňu 8.4.2009 bola vo výške 9,25 % a ku dňu 31.10.2009 vo výške 9 %, uložil odporcovi povinnosť zaplatiť aj úroky z omeškania tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a keďže navrhovateľ bol v tomto konaní úspešný, súd zaviazal odporcu na náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby 1. príprava a prevzatie zastúpenia, 2. podanie žaloby dňa 25.8.2011, t.j. 2 x 16,60 eur, 2 x režijný paušál 7,41 eur vrátane 20 % DPH, spolu v sume 74,12 eur, z ktorých sumu 16,50 eur je povinný odporca uhradiť na účet navrhovateľa č.účtu: XXXXXXXXXX/XXXX a sumu 57,62 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX.
Súd nepriznal navrhovateľovi časť uplatnených trov konania za jeden úkon právnej pomoci - písomné podanie protistrane - pokus o zmier, nakoľko z obsahu spisu je zrejmé, že sa jedná o podanie zo dňa 20.7.2011, teda pred podaním návrhu na začatie konania. Deň doručenia návrhu súdu, v tomto konaní 25.8.2011, je procesným okamihom začatia občianskeho súdneho konania a od tohto okamihu možno hovoriť o trovách. Trovy vzniknuté účastníkom konania do tohto dňa, aj keď sú úzko spojené s týmto konaním, možno považovať iba za náklady spojené s uplatnením pohľadávky, ale nie za trovy občianskeho súdneho konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.