Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Cob-15-2012.pdf
PDF · 77.02 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cob/15/2012
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v obchodnej veci žalobcu: J. T. REKREAČNÉ STREDISKO BANÍK POD RADZIMOM, Vyšná Slaná 217, IČO: 10751866, zastúpeného advokátom JUDr. Alexandrom Milkom, so sídlom v Rožňave, Cyrila a Metoda 4, proti žalovanému: MARTAN, s.r.o., so sídlom vo Svidníku, Kukorelliho 619/9, IČO: 36446416, zastúpenému Advokátskou kanceláriou GRABAN, TORMA & PARTNERS, s.r.o., so sídlom v Košiciach, Vodná 3, IČO: 36730564, o zaplatenie 3.900,20 Eur s príslušenstvom, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Svidník zo dňa 13.9.2011 pod č.k. 3Cb/24/2009 - 79, jednohlasne takto
rozhodol:
R u š í rozsudok súdu prvého stupňa a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Okresný súd Svidník vyššie označeným rozsudkom zamietol žalobu, ktorou žalobca žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 3.900,20 Eur s príslušenstvom. Žalobcu zaviazal nahradiť žalovanému trovy konania na účet jeho právneho zástupcu vo výške 1.766,50 Eur do 3 dní od jeho právoplatnosti.
Vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že žalobca obdržal objednávku zo strany žalovaného zo dňa 2.7.2008, ktorú vystavil pracovník žalovanej obchodnej spoločnosti X. U., a to na akciu konanú v dňoch od 29.8. - 31.8.2008, ktorej obsahom bolo dojednanie ubytovania pre dospelé osoby na 2 noci (150 x 2) - za 150 osôb a cenu 250,- Sk za noc, stravovanie pre dospelé osoby na 3 dni celé za 150 osôb v cene 600,- Sk na deň, občerstvenie počas pobytu, prenájom miestnosti podľa potreby na 3 dni, prenájom tenisových kurtov a ihrísk na turnaj Martan - Cup na 3 dni. Následne žalobca vystavil faktúru č. 0800057 zo dňa 9.9.2008, splatnú 16.9.2008, ktorou fakturoval žalovanému sumu 277.500,- Sk (9.211,31 Eur) s DPH, a to za pobyt v uvedenom termíne, ubytovanie 150 osôb x 200 x 2 dni v sume 50.420,25 Sk bez DPH, stravovanie 150 osôb x 625,- Sk x 2 dni v sume 157.563,15 Sk, prenájom miestnosti v sume 8.403,40 Sk bez DPH, prenájom športovísk v sume 8.403,40 Sk bez DPH, prenájom posilňovne v sume 8.403,40 Sk bez DPH, spolu 233.193,60 Sk + 19 % DPH 44.306,80 Sk, teda celkom 277.500,- Sk (9.211,31 Eur). Žalovaný z faktúry uhradil dňa 8.9.2010 sumu 160.000,- Sk. Upomienkou zo dňa 13.11.2008 žalobca vyzval žalovaného na úhradu zvyšku faktúry vo výške 117.500,- Sk (3.900,20 Eur). Žalovaný listom zo dňa 19.12.2008 odpovedal žalobcovi na jeho upomienku na úhradu zvyšku faktúry, v ktorom žiadal bližšiu špecifikáciu výpočtu faktúry, podrobný rozpis jednotlivých jej položiek, vrátane spresnenia počtu osôb, ktoré sa uvedenej akcie zúčastnili. Keďže medzi účastníkmi nebola uzavretá písomná zmluva, skúmal obsah ústnej dohody, uzavretej medzi účastníkmi. Zmluvný vzťah medzi účastníkmi vyhodnotil ako neupravený typ zmluvy podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka. Žalobca vo veci neuniesol dôkazné bremeno, keď nepreukázal súdu oprávnenosť týkajúcu sa žalovanej sumy, pričom predložil súdu faktúru, ktorá obsahuje položky, ktoré neboli predmetom písomnej objednávky, a taktiež v nej boli uvedené rôzne ceny než v objednávke. Ani na výzvu súdu k faktúre č. 0800057 zo dňa 9.9.2008 nepredložil dôkazy, na základe ktorých ju vystavil a ktoré by preukazovali výšku fakturovanej čiastky. Taktiež bol vyzvaný, aby predložil knihu ubytovaných hostí, z ktorej by bolo zrejmé, koľko osôb sa uvedenej akcie zúčastnilo, pričom sám pred súdom uviedol,
že takú evidenciu nemá. Na výzvu súdu predložil doklady o zakúpení tovaru, avšak pokiaľ sa týka uvedených výdavkových dokladov a faktúr, tieto sú zo dňa 25.8.2008 a 17.9.2008, čo neosvedčuje, že tieto tovary boli použité na uvedenú akciu. Keďže žalobca nepreukázal oprávnenosť svojho nároku proti žalovanému, návrh ako nedôvodný zamietol. Pokiaľ žalobca namietal, že žalovaný čiastočne záväzok uznal čiastočnou úhradou faktúry vo výške 160.000,- Sk, toto plnenie žalovaného sa nepovažuje za uznanie aj zvyšku dlhu tak, ako to má na mysli § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka, a to preto, že žalovaný po obdržaní faktúry listom zo dňa 19.12.2008 žiadal o bližšiu špecifikáciu fakturovanej sumy, počet zúčastnených osôb a podrobné rozpísanie jednotlivých jej položiek.
O trovách konania súd prvého stupňa rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p.. Úspešnému žalovanému priznal ich náhradu vo výške 1.766,50 Eur, pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia.
Proti rozsudku súdu prvého stupňa podal odvolanie žalobca, ktorým žiadal zrušiť rozsudok a vec mu vrátiť na ďalšie konanie. Namietal, že pokiaľ súd jeho návrh zamietol z dôvodu neoprávnenosti nároku voči žalovanému, v tejto časti je odôvodnenie rozsudku nepreskúmateľné a nesprávne, a tak mu bola odňatá možnosť konať pred súdom. Ďalej, podľa jeho názoru, súd na základe vykonaného dokazovania dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a na základe toho vo veci nesprávne rozhodol. Žalobca v priebehu dokazovania preukázal, že na základe objednávky zo dňa 2.7.2008 a vzájomnej ústnej dohody so žalovaným poskytol pre neho ubytovanie, stravu a služby v dňoch 29. - 31.8.2008 v rekreačnom stredisku Baník pod Radzimom, Vyšná Slaná. Je nepochybné, že žalovaný túto akciu uskutočnil pre svojich obchodných partnerov a že žalobca predmet objednávky a ústnej dohody dodal. Poskytol svoje zariadenie a všetky služby pre žalovaného v zmysle písomnej objednávky a v zmysle požiadaviek zo strany žalovaného v priebehu pobytu. Následne vyfakturoval žalovanému po vzájomnom odsúhlasení jednotlivých položiek sumu vo výške 277.500,- Sk. Jednotlivé položky, pôvodne odsúhlasené žalovaným, na základe jeho požiadaviek rozpočítal do inej položky v konečnej faktúre, a to z toho dôvodu, aby žalovaný mohol vyfakturované položky v rámci vlastnej účtovnej evidencie uplatniť ako výdavok. Akcie sa zúčastnili bez akýchkoľvek námietok aj konatelia žalovaného. O uznaní faktúry žalovaným svedčí aj to, že si uplatnil na základe nej odpočet DPH. Preto mal súd na túto skutočnosť prihliadnuť. Taktiež mal prihliadnuť aj na to, že žalovaný faktúru č. 0800057 čiastočne uhradil vo výške 160.000,- Sk. Listom zo dňa 19.12.2008 žalobcovi odpovedal, že mu nesedia niektoré čísla, najmä počet osôb, a či by sa nedalo niečo urobiť s výškou konzumu, najmä alkoholu, kávy, čaju a cukroviniek, pretože s tým môže mať problém na strane výdavkov. V tom istom liste uviedol, že sa zásadne nebráni zaplateniu žalobcom vystavenej faktúry, len si chce niektoré veci vyjasniť, aby vedel vyriešiť svoje interné veci. Tieto tvrdenia v liste žalovaného súd prehliadol. Podľa jeho názoru, v spoločnosti žalovaného došlo k rozporom medzi svedkom Korvínom a konateľom spoločnosti, čo spôsobilo problém aj s úhradou faktúry. V priebehu dokazovania preukázal aj listinnými dôkazmi nákup potravín, alko a nealko nápojov, zakúpených na uvedenú akciu. Okresný súd bez náležitého zdôvodnenia konštatoval, že predložené dôkazy neosvedčujú, že žalobca tieto tovary použil na uvedenú akciu.
Žalovaný vo vyjadrení k odvolaniu žalobcu zo dňa 21.11.2011 žiadal potvrdiť rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny.
Odvolací súd prejednal odvolanie žalobcu podľa zásad uvedených v § 212 ods. 1, 2, 3 O.s.p. a dospel k záveru, že súd prvého stupňa, pokiaľ návrh žalobcu zamietol, nedostatočne zistil skutkový stav a z tohto dôvodu jeho rozhodnutie je predčasné. Taktiež nesprávne právne posúdil vzniknutý záväzkový vzťah medzi účastníkmi.
Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 261 ods. 6 Obchodného zákonníka, zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
Okresný súd právny vzťah medzi účastníkmi vyhodnotil podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, teda ako zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy v tomto zákone. Odvolací súd je však toho názoru, že na základe objednávky žalovaného a na základe nej poskytnutých služieb zo strany žalobcu došlo medzi účastníkmi k uzavretiu zmluvy o ubytovaní podľa § 754 a nasl. Občianskeho zákonníka. Z tohto právneho posúdenia vzťahu mal aj vychádzať.
Žalobca na odvolacom pojednávaní predložil faktúru č. 0800057 zo dňa 9.9.2008 na sumu 277.500,- Sk, splatnú 19.9.2008. Touto faktúrou bolo žalovanému vyúčtované ubytovanie za 80 osôb x 250,- Sk x 2 dni, strava za 100 osôb x 600,- Sk x 2 dni, strava z 28.8.2008 za 20 osôb x 300,- Sk a nakoniec konzumné (alkohol, nealko, čaj, káva, cukrovinky) v celkovej výške 93.697,50 Sk bez DPH (prílohová obálka na č.l. 108). Z doposiaľ vykonaného dokazovania skôr vyplýva (aj keď žalovaný na odvolacom pojednávaní tvrdil, že túto faktúru nemá k dispozícii vo vlastnom účtovníctve), že žalovaný na ňu reagoval listom zo dňa 19.12.2008 (č.l. 17), v ktorom, okrem iného, uviedol: „Taktiež by som privítal, ak by sa dalo niečo urobiť s výškou konzumu, najmä alkoholu, kávy, čaju a cukroviniek (dôvetok k vyčísleniu faktúry), nakoľko s tým môžeme mať problém na strane našich výdavkov. Inak sa zásadne nebránim zaplateniu faktúry, len si chcem niektoré veci vyjasniť, aby som vedel poriešiť svoje interné veci“. List je podpísaný konateľom žalovaného G. D.. Vo faktúre na č.l. 5 pod tým istým číslom a v tej istej výške sa už konzumné (alkohol, nealko, káva, čaj, cukrovinky) neuvádza, avšak je už účtované za ubytovanie a stravovanie 150 osôb, teda v zmysle objednávky zo dňa 2.7.2008 (č.l. 4). Možno teda uveriť tvrdeniu žalobcu, že touto „novou“ faktúrou (č.l. 5) reagoval na list (žiadosť žalovaného) zo dňa 19.12.2008.
Na základe vyššie uvedených zistení bude potrebné zamerať ďalšie dokazovanie na skutkové zistenia ohľadom zmluvy o ubytovaní, akým spôsobom boli objednávané a zabezpečované zo strany žalovaného akcie v zariadení žalobcu v predchádzajúcich rokoch a zároveň ako boli fakturované a kto ich ústne objednával. Toto môže napovedať o obchodných zvyklostiach v obchodných vzťahoch účastníkov nielen v minulosti, ale aj na uvedenej akcii. Až po doplnení dokazovania v naznačenom smere bude možné vo veci znovu rozhodnúť.
Z uvedených dôvodov odvolací súd zrušil rozsudok súdu prvého stupňa a vec mu vracia na ďalšie konanie (§ 221 ods. 1 písm. h/ O.s.p.).
Pri novom rozhodovaní vo veci je súd prvého stupňa viazaný právnym názorom odvolacieho súdu (§ 226 O.s.p.).
O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodne v novom rozhodnutí o veci (§ 224 ods. 3 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.