Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8C-295-2011.pdf
PDF · 70 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/295/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, v konaní pred samosudcom JUDr. Ondrejom Krajčom, vo veci žalobcu : Advokátska kancelária CIMRÁK, s.r.o., so sídlom Štefánikova 7, Nitra, proti žalovanému : H. E., bytom S. 7, O., o zaplatenie sumy 1.850 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi peňažnú sumu vo výške 1.850 eur, spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9,5 % ročne z dlžnej sumy od 27.8.2011 až do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 111 eur, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa v prejednávanej veci žalobou domáhal, aby súd žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 1.850 eur spolu s príslušenstvom a náhradu trov konania. Uvedenú dlžnú sumu žiadal žalobca priznať titulom nezaplatenej odmeny advokáta za poskytovanie právnej pomoci - zastupovanie v trestnom konaní. Žalobca poukázal na to, že na základe plnomocenstva zastupoval žalovaného v trestnej veci vedenej voči nemu pre trestný čin úverového podvodu podľa ustanovenia 297/A Maďarského Trestného zákona, v zmysle Európskeho zatýkacieho rozkazu vydaného dňa 1.12.2009 Mestským súdom Miškolc, Maďarská republika. Dňa 10.6.2011 uzavrel so žalovaným dohodu o poskytovaní právnej pomoci, kde si účastníci dohodli odmenu za jednotlivé úkony právnej pomoci. Pre žalovaného vykonal 7 návštev vo väzbe po 150 eur, účasť na verejnom zasadnutí za 300 eur, dve rokovania s družkou žalovaného po 150 eur a podal 2 sťažnosti za 300 eur. Spolu potom odmena za zastupovanie predstavuje vrátane DPH 2700 eur, z ktorej mu žalovaný časť formou zálohy v celkovej výške 850 eur už zaplatil. Keďže žalovaný mu zvyšnú sumu doposiaľ neuhradil, hoci žalobca mu odmenu za zastupovanie riadne vyfakturoval faktúrou č. XXXXXXXX splatnou dňa 26.8.2011, žiadal žalobe v celom rozsahu vyhovieť a uložiť žalovanému tiež povinnosť zaplatiť mu úroky z omeškania v zákonnej výške.
Žalovaný, hoci si žalobu riadne prevzal a bol predvolaný na pojednávanie na termín 10.4.2012, sa k žalobe nevyjadril ani sa nedostavil na pojednávanie. Preto súd prejednal vec v jeho neprítomnosti a skutkový stav ustálil na základe listinných dôkazov predložených žalobcom.
Súd v konaní vykonal dokazovanie obsahom zmluvy o poskytovaní právnej pomoci zo dňa 10.6.2011, faktúrou č. XXXXXXXX, potvrdením ÚVV Chorvátska 5, Bratislava z 26.3.2012 a úradným záznamom zo dňa 22.7.2011.
Na základe takto vykonaného dokazovania súd skutkovo ustálil, že žalobca žalovanému poskytoval právne služby, pričom v jeho prospech vykonal úkony : 7 návštev vo väzbe, účasť na verejnom zasadnutí, dve rokovania s družkou žalovaného a 2 sťažnosti. Účastníci sa v zmluve o poskytovaní právnej pomoci dohodli na odmene za úkon právnej pomoci vykonaný advokátom vo výške 300 eur a za úkon vykonaný koncipientom vo výške 150 eur, bez DPH.
Nakoľko žalobca pre žalovaného vykonal 9 úkonov právnej pomoci prostredníctvom svojho koncipienta a 3 úkony vykonal sám, vznikol mu voči žalovanému nárok na odmenu v celkovej výške 2.700 eur, vrátane 20 % DPH. Nakoľko žalovaný mu formou zálohových platieb z tejto sumy uhradil celkovo len sumu 850 eur a zvyšok dlžnej sumy mu doposiaľ neuhradil, súd žalovaného zaviazal na zaplatenie zvyšnej časti dlžnej istiny, tiež v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka spolu s úrokmi z omeškania v zákonnej výške, počnúc dňom nasledujúcim po splatnosti faktúry, ktorou žalobca žalovanému vyúčtoval advokátsku odmenu.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 111 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho
písomného vyhotovenia na tunajšom súde
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.)
Odvolanie proti tomuto rozsudku možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k
vadám uvedeným v § 221 ods. 1; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za
následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový
stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich
skutočností; súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k
nesprávnym skutkovým zisteniam; doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože
sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a);
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný. Rozsudok je vykonateľný, len čo je uplynie lehota na plnenie.