Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_5C-15-2012.pdf
PDF · 75.84 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/15/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Gabriel Štefanič, v právnej veci žalobcu Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Karadžičova 8, P. O. Box 205, Bratislava proti žalovanej U. M., O.. X.XX.XXXX, V. X. XXX/XX, U., v konaní o zaplatenie 444,52 EUR s príslušenstvom t a k t o
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 444,52 EUR s úrokom z omeškania 14,75 % ročne z uvedenej sumy od 14.12.2009 do úplného vyrovnania a na trovách konania 166,98 EUR, a to všetko v pravidelných 20,- EUR mesačných splátkach, počnúc od 1.5.2012 do úplného vyrovnania, pod následkom straty výhody splátok.
odôvodnenie:
Žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu 444,52 EUR, a to na tom základe, že táto uzavrela s právnym predchodcom žalobcu zmluvu o bežnom účte na základe ktorej poskytol právny predchodca žalobcu žalovanej povolené prečerpanie na bežnom účte v rozsahu úverového rámca 20.000 Sk. Suma uplatnená v návrhu predstavuje nezaplatené a vyčerpané prostriedky žalovanou z tohto účtu.
Žalovaná na poslednom pojednávaní uplatnený nárok uznala čo do základu. Bola ochotná uhradiť žalobcovi istinu. Čo sa týka uplatneného úroku tento bola ochotná uhradiť od 14.12.2009, teda od doby kedy žalobca sa stal vlastníkom predmetnej pohľadávky. Vzhľadom k svojej zlej finančnej situácii požadovala tiež, aby mohla pohľadávku splatiť v 20,- EUR mesačných splátkach.
S takto navrhnutým plnením zástupca žalobcu súhlasil.
Súd vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav:
Zo zmluvy o bežnom účte č. XXXXXXXXXX, ktorú uzavrela Tatra banka a.s. ako právny predchodca žalobcu so žalovanou dňa 10.10.2002 súd zistil, že na základe tejto Tatra banka a.s. poskytla žalovanej povolené prečerpanie na bežnom účte v rozsahu úverového rámca 20.000 Sk. Keďže žalovaná v rozpore so zmluvnými dojednaniami po poskytnutí povoleného prečerpania na účte nezabezpečila dostatok peňažných prostriedkov na úhradu splátok úrokov, poplatkov a ostatných záväzkov na svojom účte, právny predchodca žalobcu v súlade s ustanovením bodu 2.5.1 Všeobecných obchodných podmienok Tatra banky a.s. k zmluve o bežnom účte zúčtoval svoje pohľadávky voči žalovanej na ťarchu jej účtu, čím sa účet žalovanej dostal do nepovoleného prečerpania. Keďže žalovaná nevyrovnala nepovolené prečerpanie na účte v lehote do 30.11.2007 dostala sa do omeškania a právny predchodca žalobcu v súlade s bodom 4.3.4. písm. b/ Všeobecných obchodných podmienok k zmluve o bežnom účte odstúpil
od tejto zmluvy a zároveň zrušil aj príslušný účet, pričom dňom zrušenia účtu zanikol zmluvný vzťah založený predmetnou zmluvou o bežnom účte. Odstúpením od zmluvy o bežnom účte a zrušením účtu žalovanej vzniklo právnemu predchodcovi žalobcu právo na vrátenie dlžnej sumy vo výške 444,52 EUR, ktorá predstavuje nepovolené prečerpanie, ktoré vzniklo na účte žalovanej spolu s príslušenstvom.
Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok medzi spoločnosťou Tatra banka a.s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom zo dňa 14.12.2009 bola okrem iných aj pohľadávka vo výške 444,52 EUR postúpená žalobcovi.
Podľa § 497 obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná. Právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovanou zmluvu o bežnom účte v ktorej bolo okrem iného dojednané aj povolené prečerpanie vo výške 20.000 Sk. Skutočne zo strany žalovanej aj došlo k tomuto prečerpaniu a keďže žalovaná včas nepoukázala finančné prostriedky na tento účet právny predchodca žalobcu od zmluvy o zriadení bežného účtu odstúpil a taktiež zrušil aj predmetný účet, čím vznikla žalovanej povinnosť prečerpané prostriedky v celom rozsahu vrátiť.
Súd podľa § 160 ods. 1 O.s.p. povolil žalovanej uvedenú pohľadávku uhradiť v 20,- EUR mesačných splátkach, počnúc od 1.5.2012 do úplného vyrovnania, pod následkom straty výhody splátok vzhľadom na jej zlú sociálnu situáciu.
Keďže účastníci sa dohodli, že úrok z omeškania uhradí žalovaná od 14.12.2009 taktiež do úplného vyrovnania, súd túto skutočnosť pri rozhodovaní zohľadnil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že ich náhradu úspešnému žalobcovi priznal. Jeho trovy pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku 26,50 EUR a trov advokátskeho zastúpenia za tri úkon právnej pomoci - 1/ príprava a prevzatie zastúpenia, 2/ spísanie návrhu, 3/ vyjadrenie k odporu 3 x po 31,54 EUR + 2 x 7,41 EUR, 1 x 7,63 EUR režijný paušál + 20 % DPH, advokátske trovy spolu 140,48 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom tunajšieho
súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom
sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa
odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O. s. p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť podľa § 205 ods. 2 písm. a/ až f/ O. s. p. len tým, že:
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona.