Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_17C-146-2011.pdf
PDF · 83.31 KB
Case nature
Subarea
17C/146/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Košice I rozhodol sudkyňou JUDr. Patríciou Miskolczyovou v právnej veci žalobcu: OTP Banka Slovensko, a.s.., Štúrova 5, Bratislava, IČO: 31318916, proti žalovanej: J. S., R.. X.X.XXXX, R. D. K. X, J., t.č. na neznámom mieste, zastúpenej opatrovníkom, S.. N. A., U. Okresného I. J. - V., v konaní o zaplatenie 1.008,54 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 1.008,54 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 1.2.2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 60,- Eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 27.1.2011 doručenou Okresnému súdu Košice I dňa 10.2.2011 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 1.008,54 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 1.2.2010 do zaplatenia a na náhradu trov konania.
Žalobca odôvodnil žalobu tým, že uzavrel so žalovanou Zmluvu o OTP KONTE č. 11126813/5200 v nadväznosti na § 708 a nasl. zák. č. 513/1991 Z.z.. V zmluve bol dohodnutý rozsah služieb poskytnutých žalobcom, ako aj práva a povinnosti zmluvných strán. Súčasťou zmluvy boli podpisové vzory zo dňa 18.2.2009, ktoré určovali osoby oprávnené disponovať s prostriedkami na účte, Informácia ako príloha k Zmluve o OTP KONTE a Karta klienta elektronického bankovníctva systému OTPdirekt pre fyzickú osobu
- občana. Na základe žiadosti žalovanej o vydanie platobnej karty jej bola odovzdaná platobná karta k horeuvedenému účtu, ktorej prevzatie potvrdila svojím podpisom. V súlade s Usmernením - výhody pre zamestnancov spoločností OTP skupiny na základe Potvrdenia o zamestnaní od zamestnávateľa žalovanej mala žalovaná limit povoleného debetného zostatku na horeuvedenom účte vo výške 995 eur. Žalovaná spočiatku dodržiavala dohodnuté podmienky, avšak v ďalšom období nezabezpečovala dostatočný prísun finančných prostriedkov na účte. Došlo tým k porušeniu dohodnutých podmienok, preto žalobca dňa 11.11.2009 poslal žalovanej upozornenie na pokles zostatku pod povinný minimálny zostatok, vyzval ju na vyrovnanie debetného zostatku a upozornil ju na vypovedanie zmluvy. Žalovaná reagovala na upozornenie listom zo dňa 15.12.2009, v ktorom oznámila, že má záujem účet naďalej využívať, a v nasledujúcich týždňov zabezpečí prísun finančných prostriedkov na vyrovnanie debetného zostatku. Keďže však ani následne debetný zostatok na účte nevyrovnala, žalobca jej poslal výpoveď zo zmluvy o OTP KONTE a dňa 31.1.2010 účet zrušil. Dňa 29.10.2010 žalobca poslal žalovanej oznámenie o zrušení účtu. Zaúčtovaním úrokov a poplatkov ku dňu zrušenia účtu bol debetný zostatok na účte vo výške 1.008,54 eur. Výšku pohľadávky 1.008,54 eur žalobca preukazoval tak, že: ku dňu 31.8.2009 mala žalovaná na účte debetný zostatok 992,30 eur, zaúčtovaním debetných úrokov vo výške 10,26 eur, poplatkov za zaslanie upozornenia, zaslanie výpovede a zrušenia platobnej karty spolu 5,98 eur bol debetný zostatok na účte ku dňu 31.1.2010 vo výške 1.008,54 eur.
Okresný súd Košice I vydal vo veci platobný rozkaz dňa 7.3.2011 pod č.k. 17Ro/41/2011-54, ktorý bol uznesením zo dňa 6.5.2011 č.k. 17Ro/41/2011-70 zrušený z dôvodu nemožnosti jeho doručenia žalovanej do vlastných rúk.
Súd v rámci prípravy pojednávania vykonal šetrenie za účelom zistenia pobytu žalovanej prostredníctvom Registra obyvateľov SR, Mestskej evidencie obyvateľstva, Ústrednej evidencie väzňov ZVJS SR a príslušného OO PZ SR. Napriek vykonanému šetreniu sa súdu nepodarilo zistiť pobyt žalovanej, preto jej bol v súlade s ustanovením § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovený opatrovník na zastupovanie v tomto konaní v osobe zamestnanca Okresného súdu Košice - okolie, ktorý sa k návrhu na začatie konania nevyjadril.
Na pojednávanie súdu dňa 10.4.2012 sa nedostavil žalobca, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil. Nedostavila sa opatrovníčka žalovanej bez ospravedlnenia. Súd v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. prejednal vec v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise -
zmluvou o OTP konte uzavretou medzi účastníkmi konania dňa 18.2.2009, podpisovými vzormi, prílohou k zmluve, kartou klienta elektronického bankovníctva systému OTP direct pre fyzickú osobu
- občana, žiadosťou o vydanie platobnej karty z 18.2.2009 žalovanej, kópiou doručenky o prevzatí obálky s PIN číslom, interným oznámením rokovacie číslo 51/2007 žalobcu, potvrdením o zamestnaní vystaveným Groupama poisťovňou a.s. z 24.2.2009, upozornením žalobcu adresovaným žalovanej z 11.11.2009, žiadosťou žalovanej z 15.12.2009 adresovanou žalobcovi, výpoveďou zmluvy žalobcom zo dňa 25.11.2009, kópiou doručenky, oznámením žalobcu o zrušení účtu z 29.10.2010 a kópiou doručenky, výpismi z účtu žalovanej u žalobcu, kópiou výpisu z Obchodného registra ohľadne žalobcu, a zistil tento skutkový stav:
Žalobca uzavrel so žalovanou dňa 18.2.2009 Zmluvu V. V. J. Č.. XXXXXXXX/XXXX v nadväznosti na § 708 a nasl. zák. č. 513/1991 Z.z.. Predmetom zmluvy bolo zriadenie a vedenie OTP Konta v mene EUR v zmysle zákona č. 513/1991 Zb., v súlade s ďalšími platnými právnymi predpismi SR a so Všeobecnými obchodnými podmienkami vedenia konta a termínovaného vkladu v EUR a vedenia bežného účtu a termínovaného vkladu v cudzej mene fyzickým osobám občanom v OTP Banke Slovensko, a.s.. Banka sa v zmluve zaviazala viesť OTP Konto odo dňa účinnosti tejto zmluvy. Súčasťou zmluvy boli podpisové vzory zo dňa 18.2.2009, ktoré určovali osoby oprávnené disponovať s prostriedkami na účte, Informácia ako príloha k Zmluve o OTP KONTE a Karta klienta elektronického bankovníctva systému OTPdirekt pre fyzickú osobu - občana. Na základe žiadosti žalovanej o vydanie platobnej karty jej bola odovzdaná platobná karta k horeuvedenému účtu, ktorej prevzatie potvrdila svojím podpisom. V súlade s Usmernením - výhody pre zamestnancov spoločností OTP skupiny s účinnosťou od 14.5.2007 na základe Potvrdenia o zamestnaní od zamestnávateľa žalovanej mala žalovaná limit povoleného debetného zostatku na horeuvedenom účte vo výške 995 eur.
Z dôvodu porušenia dohodnutých podmienok zo strany žalovanej, žalobca jej dňa 11.11.2009 poslal upozornenie na pokles zostatku pod povinný minimálny zostatok, zároveň ju vyzval na vyrovnanie debetného zostatku a upozornil ju na vypovedanie zmluvy. Žalovaná reagovala na upozornenie listom zo dňa 15.12.2009, v ktorom oznámila, že má záujem účet naďalej využívať, a v nasledujúcich týždňov zabezpečí prísun finančných prostriedkov na vyrovnanie debetného zostatku. Keďže však ani následne debetný zostatok na účte nevyrovnala, žalobca jej poslal výpoveď zo zmluvy o OTP KONTE s tým, že výpoveď nadobudne účinnosť ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď majiteľovi konta doručená. Výpoveď bola žalovanej doručená dňa 1.12.2009, a teda nadobudla účinnosť dňa 31.1.2010. Dňa 29.10.2010 žalobca poslal žalovanej oznámenie o zrušení účtu s tým, že zaúčtovaním úrokov a poplatkov ku dňu zrušenia účtu bol debetný zostatok na účte vo výške 1.008,54 eur. Oznámenie si žalovaná prevzala dňa 5.11.2010.
Podľa § 261 ods. 3 písm. d) Obchodného zákonníka sa záväzkové vzťahy zo zmluvy o bežnom účte (§ 708) spravujú touto časťou zákona bez ohľadu na povahu účastníkov.
Podľa § 708 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa § 715 ods. 2 Obchodného zákonníka banka môže zmluvu písomne vypovedať s účinnosťou ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom sa výpoveď doručila majiteľovi účtu.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že žalobca so žalovanou uzavrel dňa 18.2.2009 Zmluvu o V. J. Č.. XXXXXXXX/XXXX podľa Obchodného zákonníka. Predmetom zmluvy bolo zriadenie a vedenie OTP Konta v mene EUR. Na základe žiadosti žalovanej jej bola odovzdaná platobná karta k horeuvedenému účtu, ktorej prevzatie potvrdila svojím podpisom. V súlade s Usmernením - výhody pre zamestnancov spoločností OTP skupiny s účinnosťou od 14.5.2007 na základe Potvrdenia o zamestnaní od zamestnávateľa žalovanej mala žalovaná limit povoleného debetného zostatku na horeuvedenom účte vo výške 995 eur. Z dôvodu porušenia dohodnutých podmienok zo strany žalovanej, žalobca jej dňa 11.11.2009 poslal upozornenie na pokles zostatku pod povinný minimálny zostatok, zároveň ju vyzval na vyrovnanie debetného zostatku a upozornil ju na vypovedanie zmluvy. Žalovaná reagovala na upozornenie listom zo dňa 15.12.2009, v ktorom oznámila, že má záujem účet naďalej využívať, a v nasledujúcich týždňov zabezpečí prísun finančných prostriedkov na vyrovnanie debetného zostatku. Keďže však ani následne debetný zostatok na účte nevyrovnala, žalobca jej poslal výpoveď zo zmluvy o OTP KONTE, ktorá v súlade s § 715 ods. 2 Obchodného zákonníka nadobudla účinnosť dňa 31.1.2010. Dňa 29.10.2010 žalobca poslal žalovanej oznámenie o zrušení účtu spolu s vyčíslením dlžnej sumy, ktoré si žalovaná prevzala dňa 5.11.2010. Pohľadávka žalobcu predstavuje sumu 1.008,54 eur, ktorá pozostáva zo sumy 992,30 eur ako debetného zostatku na účte ku dňu 31.8.2009, ďalej z debetných úrokov vo výške 10,26 eur, poplatkov za zaslanie upozornenia, zaslanie výpovede a zrušenia platobnej karty spolu vo výške 5,98 eur. Nakoľko žalovaná dlžnú sumu žalobcovi neuhradila, zaviazal ju na splnenie tejto povinnosti súd.
Vzhľadom na to, že žalovaná nesplnila svoj dlh riadne a včas, dostala sa do omeškania, a to dňom nasledujúcim po dni, kedy výpoveď zo zmluvy o OTP Konte nadobudla účinnosť, t.j. 1.2.2010. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky k 1.2.2010 bola 1 %, výška úrokov z omeškania je teda 9 % (1 % zvýšené o 8 percentuálnych bodov).
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Trovy konania úspešného žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 60 eur z návrhu na začatie konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I, do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 2, 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 O.s.p.).
V Košiciach dňa 10.4.2012