Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_34Cb-171-2011.pdf
PDF · 82.64 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-12Rob/95/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudcom JUDr. Pavlom B i r o š o m v právnej veci žalobcu: KUEHNE + NAGEL, s.r.o., Pestovateľská 9, 821 04 Bratislava, IČO: 31 339 603, právne zastúpený JUDr. Soňa Vlhová, advokátka, Nám. M. Benku 5, 814 99 Bratislava proti žalovanému: SIVIK - Europa s.r.o., Dúhová 39, 040 01 Košice, IČO: 45 267 855 v konaní o zaplatenie 2.240,-€ s príslušenstvom takto
rozhodol:
Konanie v časti istiny vo výške 2.240,-€ z a s t a v u j e .
Žalovaného z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 2.240,-€ od 7.1.2011 do 27.3.2012, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania vo výške 484,69 €; ktorú sumu je povinný žalovaný zaplatiť na účet JUDr. Soni Vlhovej, advokátky, právnej zástupkyni žalobcu, Nám. M. Benku 5, 814 99 Bratislava do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 2.8.2011 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 2.240,-€ s príslušenstvom, spolu s náhradou trov konania a trov právneho zastúpenia titulom nezaplatenia ceny za medzinárodnú prepravu v zmysle písomnej objednávky žalovaného potvrdenej písomne žalobcom zo dňa 27.10.2010 vyúčtovanú žalobcom žalovaného faktúrou - daňovým dokladom č. 8010124 zo dňa 23.12.2010.
V predmetnej právnej veci Okresný súd Košice II vydal dňa 13.9.2011 pod číslom konania 12Rob/95/2011-19 platobný rozkaz, ktorým žalovanému uložil povinnosť, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi žalovanú sumu s príslušenstvom, nahradil trovy konania a trovy právneho zastúpenia alebo, aby v tej istej lehote podal odpor s odôvodnením na súde.
Uznesením Okresného súdu Košice II č. k. 12Rob/95/2011-23 zo dňa 18.10.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 11.11.2011 a stalo sa vykonateľným bol platobný rozkaz vydaný dňa 13.9.2011 zrušený s poukazom na § 173 ods. 2 O.s.p.
Na pojednávanie konané dňa 5.4.2012 sa neustanovil žalobca, právna zástupkyňa žalobcu, ktorí svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnili listom doručeným Okresnému súdu Košice II dňa 5.4.2012, v ktorom súdu zároveň oznámili, že žalovaný dňa 28.3.2012 uhradil sumu vo výške 2.240,-€ a vzhľadom
na túto skutočnosť berie návrh v časti týkajúcej sa istiny vo výške 2.240,-€ späť a žiada, aby súd konanie v tejto časti zastavil a zaviazal žalovaného na príslušenstvo a trovy konania.
Neustanovil sa žalovaný, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil listom doručeným Okresnému súdu Košice II dňa 30.3.2012, v ktorom súdu oznamuje, že dňa 28.3.2012 istinu vo výške 2.240,-€ zaplatil a predpokladá, že jeho účasť na pojednávaní nie je nutná.
S poukazom na vyššie uvedené súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. vec pojednával v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi a to: faktúrou - daňovým dokladom č. 8010124 zo dňa 23.12.2010, medzinárodný nákladným listom CMR č. No. 1001200 zo dňa 23.12.2010, listom Blue Anchar Line, písomným podaním - Potvrdenie objednávky žalovaného zo dňa 27.10.2010, listom žalobcu - Cenová ponuka na obstaranie prepravy tovaru č. 1464/2010 zo dňa 26.10.2010, písomným podaním žalovaného - Žiadosť o cenovú ponuku na prepravu kontajnera, písomným podaním právnej zástupkyne žalobcu - Žiadosť a zaslanie zo dňa 22.2.2012 s prílohami ako v návrhu, písomným podaním žalovaného - Oznámenie zo dňa 30.3.2012, písomným podaním právnej zástupkyne žalobcu
- Čiastočné späťvzatie zo dňa 5.4.2012 s prílohou výpis z účtu UniCredit Bank a zistil tento skutkový stav veci.
Zmluvný vzťah medzi účastníkmi konania vznikol na základe ústne uzatvorenej zmluvy o preprave veci v zmysle písomne potvrdenej objednávky zo dňa 27.10.2010 a cenovej ponuky na obstaranie prepravy č. 1464/2010 zo dňa 26.10.2010 na základe, ktorej si žalovaný u žalobcu objednal prepravu tovaru (TWO POST LIFT 75PKGS) na trase z Dalian do Košíc za dohodnutú cenu prepravy 2.240,-€.
Žalobca si svoju zmluvnú povinnosť ako dopravca vyplývajúcu z písomnej objednávky zo dňa 27.10.2010 splnil bezozbytku, čo súd mal preukázané fotokópiou medzinárodného nákladného listu CMR č. 1001200 zo dňa 23.12.2010.
Žalobca následne vyúčtoval žalovanému za prepravu tovaru na trase z Dalian do Košíc faktúrou - daňovým dokladom č. 8010124 zo dňa 23.12.2010 na sumu 2.240,-€ s dátumom splatnosti 6.1.2011.
Žalovaný si svoju zmluvnú povinnosť zaplatiť dohodnutú cenu za prepravu v lehote splatnosti faktúry nesplnil.
Podľa § 610 Obchodného zákonníka, Zmluva o preprave veci, Zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia) a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).
Podľa § 625 ods. 1 Obchodného zákonníka, dopravcovi prislúcha dohodnutá odplata, alebo ak nebola dohodnutá, odplata obvyklá v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na obsah záväzku dopravcu.
Podľa § 625 ods. 2 Obchodného zákonníka, dopravcovi vzniká nárok na prepravné po vykonaní prepravy do miesta určenia, ak zmluva neurčuje za rozhodnú inú dobu.
Z vyššie uvedeného je zrejmé, že medzi účastníkmi konania vznikla ústne uzatvorená zmluva o preprave veci na základe písomnej objednávky a cenovej ponuky zo dňa 27.10.2010, na základe ktorej žalobca vykonal prepravu tovaru na trase z Dalian do Košíce.
Žalovaný svojím písomným podaním doručeným Okresnému súdu Košice II dňa 30.3.2012 súdu oznámil, že dňa 28.3.2012 istinu vo výške 2.240,-€ žalobcovi uhradil.
Žalobca prostredníctvom svojej právnej zástupkyne elektronickým podaním doručeným Okresnému súdu Košice II dňa 5.4.2012 - Čiastočné späťvzatie žaloby vyššie uvedenú skutočnosť potvrdila, že dňa 28.3.2012 žalovaný uhradil sumu 2.240,-€ a berie návrh v časti týkajúcej sa istiny vo výške 2.240,-€ späť a žiada, aby súd konanie v tejto časti zastavil a zaviazal žalovaného na príslušenstvom, trovy konania a trovy právneho zastúpenia.
Prílohou vyššie uvedeného elektronického podania je aj výpis z účtu UniCredit Bank, potvrdzujúci túto skutočnosť.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
S poukazom na vyššie uvedené súd podľa § 96 ods. 1 O.s.p. konanie v časti istiny vo výške 2.240,- € zastavil.
V dôsledku porušenia zmluvného záväzku žalovaným zaplatiť dohodnutú sumu za službu spočívajú v preprave tovaru v lehote splatnosti faktúry vznikol žalobcovi nárok podľa § 365 a § 369 Obchodného zákonníka.
Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 586/2008 Zb. z. v platnom znení výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažné dlhu.
Súd pri posudzovaní výšky úrokov z omeškania mal z prehľadu základných úrokových sadzieb Európskej centrálnej banky jednoznačne preukázané, že v rozhodnom období bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 1%, preto súd žalobe v časti žalovaného príslušenstva vyhovel.
O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná plnú náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý úspech vo veci nemal.
Žalobca si v tomto konaní uplatnil náhradu trov konania v celkovej výške 601,45 € pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 134,-€ a z trov právneho zastúpenia vo výške 467,45 €.
Súd žalobcovi priznal náhradu trov konania v celkovej výške 484,69 € pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 134,-€ a z trov právneho zastúpenia za 3 úkony právnej pomoci a to: príprava a prevzatie zastúpenia v sume 91,29 €; plná moc zo dňa 18.7.2011,
písomné podanie vo veci samej - návrh na začatie konania v sume 91,29 €; písomné podanie vo veci samej - Čiastočné späťvzatie návrhu v sume 91,29 €; 2-krát režijný paušál á 7,21 € t.j. 14,22 €; 1-krát režijný paušál á 7,63 € t.j. 22,05 €; 20% DPH vo výške 54,77 €.
Trovy právneho zastúpenia spolu vo výške 350,69 €.
Ako neúčelné trovy tohto konania súd považoval písomné podanie - Zaslanie dokladov, ktoré už obsahom spisu boli v priloženom návrhu.
Výšku trov právneho zastúpenia súd preskúmal v súlade s ust. § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písmeno a) a c), § 16 ods. 3, § 18 ods. 3, Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Zb. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnej pomoci.
Ak je účastník zastúpený advokátom a bola mu prisúdená náhrada trov konania účastník, ktorý bol zaviazaný je povinný ju zaplatiť na účet advokáta a to bez zreteľa na to, či trovy vynaložil priamo účastník alebo ich za neho hradil jeho zástupca (§ 149 O.s.p).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 3 písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť proti, ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie žalobca môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie.