Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-12Rob/95/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II samosudcom JUDr. Pavlom B i r o š o m v právnej veci žalobcu: KUEHNE + NAGEL, s.r.o., Pestovateľská 9, 821 04 Bratislava, IČO: 31 339 603, právne zastúpený JUDr. Soňa Vlhová, advokátka, Nám. M. Benku 5, 814 99 Bratislava proti žalovanému: SIVIK - Europa s.r.o., Dúhová 39, 040 01 Košice, IČO: 45 267 855 v konaní o zaplatenie 2.240,-€ s príslušenstvom takto

rozhodol:

Konanie v časti istiny vo výške 2.240,-€ z a s t a v u j e .

Žalovaného z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 2.240,-€ od 7.1.2011 do 27.3.2012, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania vo výške 484,69 €; ktorú sumu je povinný žalovaný zaplatiť na účet JUDr. Soni Vlhovej, advokátky, právnej zástupkyni žalobcu, Nám. M. Benku 5, 814 99 Bratislava do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 2.8.2011 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 2.240,-€ s príslušenstvom, spolu s náhradou trov konania a trov právneho zastúpenia titulom nezaplatenia ceny za medzinárodnú prepravu v zmysle písomnej objednávky žalovaného potvrdenej písomne žalobcom zo dňa 27.10.2010 vyúčtovanú žalobcom žalovaného faktúrou - daňovým dokladom č. 8010124 zo dňa 23.12.2010.

V predmetnej právnej veci Okresný súd Košice II vydal dňa 13.9.2011 pod číslom konania -19 platobný rozkaz, ktorým žalovanému uložil povinnosť, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi žalovanú sumu s príslušenstvom, nahradil trovy konania a trovy právneho zastúpenia alebo, aby v tej istej lehote podal odpor s odôvodnením na súde.

Uznesením Okresného súdu Košice II č. k. -23 zo dňa 18.10.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 11.11.2011 a stalo sa vykonateľným bol platobný rozkaz vydaný dňa 13.9.2011 zrušený s poukazom na

Na pojednávanie konané dňa 5.4.2012 sa neustanovil žalobca, právna zástupkyňa žalobcu, ktorí svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnili listom doručeným Okresnému súdu Košice II dňa 5.4.2012, v ktorom súdu zároveň oznámili, že žalovaný dňa 28.3.2012 uhradil sumu vo výške 2.240,-€ a vzhľadom

na túto skutočnosť berie návrh v časti týkajúcej sa istiny vo výške 2.240,-€ späť a žiada, aby súd konanie v tejto časti zastavil a zaviazal žalovaného na príslušenstvo a trovy konania.

Neustanovil sa žalovaný, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil listom doručeným Okresnému súdu Košice II dňa 30.3.2012, v ktorom súdu oznamuje, že dňa 28.3.2012 istinu vo výške 2.240,-€ zaplatil a predpokladá, že jeho účasť na pojednávaní nie je nutná.

S poukazom na vyššie uvedené súd podľa vec pojednával v neprítomnosti účastníkov konania.

Súd vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi a to: faktúrou - daňovým dokladom č. 8010124 zo dňa 23.12.2010, medzinárodný nákladným listom CMR č. No. 1001200 zo dňa 23.12.2010, listom Blue Anchar Line, písomným podaním - Potvrdenie objednávky žalovaného zo dňa 27.10.2010, listom žalobcu - Cenová ponuka na obstaranie prepravy tovaru č. 1464/2010 zo dňa 26.10.2010, písomným podaním žalovaného - Žiadosť o cenovú ponuku na prepravu kontajnera, písomným podaním právnej zástupkyne žalobcu - Žiadosť a zaslanie zo dňa 22.2.2012 s prílohami ako v návrhu, písomným podaním žalovaného - Oznámenie zo dňa 30.3.2012, písomným podaním právnej zástupkyne žalobcu

- Čiastočné späťvzatie zo dňa 5.4.2012 s prílohou výpis z účtu UniCredit Bank a zistil tento skutkový stav veci.

Zmluvný vzťah medzi účastníkmi konania vznikol na základe ústne uzatvorenej zmluvy o preprave veci v zmysle písomne potvrdenej objednávky zo dňa 27.10.2010 a cenovej ponuky na obstaranie prepravy č. 1464/2010 zo dňa 26.10.2010 na základe, ktorej si žalovaný u žalobcu objednal prepravu tovaru (TWO POST LIFT ) na trase z Dalian do Košíc za dohodnutú cenu prepravy 2.240,-€.

Žalobca si svoju zmluvnú povinnosť ako dopravca vyplývajúcu z písomnej objednávky zo dňa 27.10.2010 splnil bezozbytku, čo súd mal preukázané fotokópiou medzinárodného nákladného listu CMR č. 1001200 zo dňa 23.12.2010.

Žalobca následne vyúčtoval žalovanému za prepravu tovaru na trase z Dalian do Košíc faktúrou - daňovým dokladom č. 8010124 zo dňa 23.12.2010 na sumu 2.240,-€ s dátumom splatnosti 6.1.2011.

Žalovaný si svoju zmluvnú povinnosť zaplatiť dohodnutú cenu za prepravu v lehote splatnosti faktúry nesplnil.

Podľa , Zmluva o preprave veci, Zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia) a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).

Podľa , dopravcovi prislúcha dohodnutá odplata, alebo ak nebola dohodnutá, odplata obvyklá v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na obsah záväzku dopravcu.

Podľa , dopravcovi vzniká nárok na prepravné po vykonaní prepravy do miesta určenia, ak zmluva neurčuje za rozhodnú inú dobu.

Z vyššie uvedeného je zrejmé, že medzi účastníkmi konania vznikla ústne uzatvorená zmluva o preprave veci na základe písomnej objednávky a cenovej ponuky zo dňa 27.10.2010, na základe ktorej žalobca vykonal prepravu tovaru na trase z Dalian do Košíce.

Žalovaný svojím písomným podaním doručeným Okresnému súdu Košice II dňa 30.3.2012 súdu oznámil, že dňa 28.3.2012 istinu vo výške 2.240,-€ žalobcovi uhradil.

Žalobca prostredníctvom svojej právnej zástupkyne elektronickým podaním doručeným Okresnému súdu Košice II dňa 5.4.2012 - Čiastočné späťvzatie žaloby vyššie uvedenú skutočnosť potvrdila, že dňa 28.3.2012 žalovaný uhradil sumu 2.240,-€ a berie návrh v časti týkajúcej sa istiny vo výške 2.240,-€ späť a žiada, aby súd konanie v tejto časti zastavil a zaviazal žalovaného na príslušenstvom, trovy konania a trovy právneho zastúpenia.

Prílohou vyššie uvedeného elektronického podania je aj výpis z účtu UniCredit Bank, potvrdzujúci túto skutočnosť.

Podľa , navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

S poukazom na vyššie uvedené súd podľa konanie v časti istiny vo výške 2.240,- € zastavil.

V dôsledku porušenia zmluvného záväzku žalovaným zaplatiť dohodnutú sumu za službu spočívajú v preprave tovaru v lehote splatnosti faktúry vznikol žalobcovi nárok podľa a .

Podľa ust. dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa ust. , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. Nariadenia vlády č. z. v platnom znení výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažné dlhu.

Súd pri posudzovaní výšky úrokov z omeškania mal z prehľadu základných úrokových sadzieb Európskej centrálnej banky jednoznačne preukázané, že v rozhodnom období bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 1%, preto súd žalobe v časti žalovaného príslušenstva vyhovel.

O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ust. , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná plnú náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý úspech vo veci nemal.

Žalobca si v tomto konaní uplatnil náhradu trov konania v celkovej výške 601,45 € pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 134,-€ a z trov právneho zastúpenia vo výške 467,45 €.

Súd žalobcovi priznal náhradu trov konania v celkovej výške 484,69 € pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 134,-€ a z trov právneho zastúpenia za 3 úkony právnej pomoci a to: príprava a prevzatie zastúpenia v sume 91,29 €; plná moc zo dňa 18.7.2011,

písomné podanie vo veci samej - návrh na začatie konania v sume 91,29 €; písomné podanie vo veci samej - Čiastočné späťvzatie návrhu v sume 91,29 €; 2-krát režijný paušál á 7,21 € t.j. 14,22 €; 1-krát režijný paušál á 7,63 € t.j. 22,05 €; 20% DPH vo výške 54,77 €.

Trovy právneho zastúpenia spolu vo výške 350,69 €.

Ako neúčelné trovy tohto konania súd považoval písomné podanie - Zaslanie dokladov, ktoré už obsahom spisu boli v priloženom návrhu.

Výšku trov právneho zastúpenia súd preskúmal v súlade s ust. , písmeno a) a , , , Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnej pomoci.

Ak je účastník zastúpený advokátom a bola mu prisúdená náhrada trov konania účastník, ktorý bol zaviazaný je povinný ju zaplatiť na účet advokáta a to bez zreteľa na to, či trovy vynaložil priamo účastník alebo ich za neho hradil jeho zástupca (§ 149 O.s.p).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 3 písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť proti, ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie žalobca môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie.