Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_10Er-1549-2008.pdf
PDF · 92.17 KB
Case nature
Subarea
10Er/1549/2008
Uznesenie
Okresný súd Trebišov v exekučnej veci oprávneného : G.I.C. Cash a.s., Hlavná 82 Košice proti povinnému : G. W., Ľ.. D. XXX/X, XXX XX D. T. , X..Č.. XXXXXX/XXX, Š.Á. F. S. o vymoženie sumy 730,60 Eur s prísl. a trov exekúcie o podnete súdneho exekútora takto
rozhodol:
Súd vyhlasuje exekúciu vedenú na Exekútorskom úrade v Košiciach u súdneho exekútora JUDr. Jána Sokola pod č. EX 2772/2008 za neprípustnú a túto zastavuje.
O trovách exekúcie bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Na základe návrhu oprávneného sa začalo dňa 8.10.2008 na Exekútorskom úrade v Košiciach u súdneho exekútora JUDr. Jána Sokola exekučné konanie, v ktorom sa oprávnený domáha na povinnom vymoženia sumy 730,60Eur ( 22.010Sk) s úrokom z omeškania 0,25 % denne zo sumy 730,60Eur od 21.4.2008 do zaplatenia (do 8.10.2008 vo výške 312,33Eur), súdne trovy 23,24Eur, poplatok za poverenie 16,60Eur a to na základe exekučného titulu, ktorým je notárska zápisnica spísaná na Notárskom úrade v Košiciach u notára JUDr. Andrea Kašperová pod č. N 327/2008, NZ 39102/2008 , NCRIs 38766/2008 dňa 19.9.2008.
Okresný súd Trebišov na základe žiadosti súdneho exekútora vydal dňa 24.10.2008 poverenie č.5811 041397*, ktorým poveril súdneho exekútora JUDr. Jána Sokola so sídlom Exekútorského úradu v Košiciach vykonaním exekúcie.
Podaním zo dňa 24.03.2010 doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.03.2010 podal súdny exekútor súdu podnet v zmysle ust. § 57 ods.4 Exekučného poriadku a to z dôvodu posúdenia zákonnosti vymáhania pohľadávky aj s príslušenstvom.
Podľa ust. § 41 ods. 2 písm. c/ zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( ďalej len Exekučný poriadok ) exekúciu možno vykonať aj na podklade notárskych zápisníc, ktoré obsahujú právny záväzok a v ktorých je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.
Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Podľa ust. § 57 ods. 1 Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak a) sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným, b) rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným, c) zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie, d) exekúcia postihuje veci alebo práva, ktoré
sú vylúčené z exekúcie alebo nepodliehajú exekúcii podľa tohto zákona alebo podľa osobitného zákona, e) bolo právoplatne rozhodnuté, že exekúcia postihuje vec, na ktorú má
niekto právo nepripúšťajúce exekúciu (§ 55), f) po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané, g) exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať, h) majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, i) oprávnený nezaplatí súdny poplatok za vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, j) pri exekúcii predajom zálohu zaniklo záložné právo a oprávnený bol záložným veriteľom.
Podľa ust. § 57 ods.2 Exekučného poriadku exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
Podľa ust. § 57 ods. 3 Exekučného poriadku ak sa exekúcie týka niektorý z dôvodov zastavenia len sčasti alebo ak sa exekúcia vykonala v širšom rozsahu, než stačí na uspokojenie oprávneného, exekúcia sa zastaví len čiastočne.
Podľa ust. § 39 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Zastavením exekúcie sa rozumie rozumieme procesný úkon (uznesenie) exekučného súdu smerujúci k trvalému upusteniu od vykonávania exekúcie vydaný po zistení neprípustnosti exekúcie, ktorá nastala v dôsledku zákonom predvídaných hmotnoprávnych aj procesnoprávnych skutočností po vydaní exekučného titulu, výnimočne aj pred jeho vydaním.
Zatiaľ čo dôvody, na základe ktorých všeobecný súd obligatórne zastaví exekúciu (§ 57 ods. 1 Exekučného poriadku) alebo na základe ktorých fakultatívne pristúpi k takémuto rozhodnutiu (§ 57 ods. 2 Exekučného poriadku), podrobne upravuje Exekučný poriadok, ustanovenie okamihu, kedy tak má alebo môže urobiť, nie je explicitne daný. Z uvedeného je potrebné vyvodiť záver, že súd rozhodne o zastavení exekúcie kedykoľvek v priebehu konania, len čo zistí, že sú dané dôvody na ukončenie núteného vymáhania pohľadávky. To znamená, že všeobecný súd je povinný v priebehu celého exekučného konania ex offo skúmať, či sú splnené všetky predpoklady na vedenie takéhoto konania. Jedným z týchto predpokladov je aj relevantný exekučný titul. Bez jeho existencie nemožno exekúciu vykonať.
Súd preskúmal exekučný titul, spis Okresného súdu Trebišov sp. zn.: 10Er/1549/2008, Zmluvu o úvere č. 1010082 zo dňa 16.1.2008 a zistil nasledovné :
Dňa 16.1.2008 uzatvoril povinný ako dlžník s oprávneným, ktorý okrem iného poskytuje v rámci svojej podnikateľskej činnosti peňažné prostriedky z vlastných zdrojov Zmluvu o pôžičke ( ako tzv. formulárovú zmluvu ) č. 1010082, na základe ktorej bola povinnej ako fyzickej osobe poskytnutá suma 497,90 Eur ( 15 000,- Sk ) s tým, že dlžník sa zaviazal v tejto zmluve zároveň zaplatiť veriteľovi túto sumu o príslušný úrok vo výške 10% mesačne z dĺžnej sumy, t.j. celkovo zaplatiť čiastku 876,71 Eur ( 26 412,- Sk ) v 12 mesačných splátkach po 73,05Eur ( 2201Sk) .Priamo v Zmluve o úvere bolo účastníkmi zmluvného vzťahu dohodnuté, že splnomocnený zástupca dlžníka, menovite v zmluve určený - Ladislav Kovács, nar: 4.11.1968, r.č. 681104/6506, Dénešova 59 040 23 Košice a Miroslav Lenárt, nar: 16.6.1968, Kosťova, č. 4, 040 01 Košice sú splnomocnení dlžníkom aby ktorýkoľvek z nich samostatne podpísal notársku zápisnicu, ktorá bude exekučným titulom podľa § 41 ods.2 Exekučného poriadku, na podklade ktorej bude bude možné vykonať exekúciu podľa exekučného poriadku, ktorej obsahom bude právny záväzok, označenie osoby oprávnenej a osoby povinnej, právny dôvod, predmet , čas plnenia a vyhlásenie dlžníka ako povinnej osoby o súhlase s vykonateľnosťou notárskej zápisnice a s exekúciou pre prípad nesplnenia záväzkov uvedených v zmluve pôžičke.
Nakoľko povinný svoj dlh nesplácal riadne a včas, dostavil sa dňa 19.9.2008, t. j. dňa, ktorý je vyššie uvedený ako deň spísania zápisnice na Notársky úrad do Košíc k notárovi JUDr. Andrea Kašperová Alžbeta Hrabovská, r.č.: 396110/728, bytom Ľ. Kossutha 561/4, Kráľovský Chlmec zastúpená na základe
písomného splnomocnenia, podľa bodu 8.c) Zmluvy o pôžičke č. 1010082 -Ladislavom Kovácsom, nar. 04.11.1968, r.č. 681104/6506, trvalý pobyt 040 23 Košice, Dénešová 59, fyzická osoba splnomocnená substitučnou plnou mocou, ktorá koná na základe plnej moci udelenej mu v Zmluve o úvere zo dňa 16.1.2008 č. 1010082 ako splnomocnený zástupca dlžníka, na uzatvorenie a podpísanie notárskej zápisnice ako exekučného titulu v zmysle ust. § 41 ods. 2 Exekučného poriadku .V tejto notárskej zápisnici povinná osoba zastúpená splnomocneným zástupcom Ladislavom Kovácsom, nar. 04.11.1968, r.č. 681104/6506, trvalý pobyt 040 23 Košice, Dénešová 59 , uznala svoj záväzok v plnom rozsahu čo do dôvodu a výšky a súhlasila s vykonateľnosťou notárskej zápisnice. Notárska zápisnica ďalej obsahu právny záväzok, označenie oprávnenej osoby, označenie povinnej osoby, právny dôvod, predmet a čas plnenia a súhlas povinnej osoby s vykonateľnosťou tejto notárskej zápisnice. Spísaním a podpísaním tejto notárskej zápisnice teda oprávnený získal exekučný titul / ktorého súčasťou je Zmluva o pôžičke č. 1010082 zo dňa 16.1.2008 plnomocenstvo udelené pre Ladisla Kovácsa , na základe ktorého podal dňa 8.10.2008 u súdneho exekútora návrh na vykonanie exekúcie. Následne na základe žiadosti súdneho exekútora mu bolo Okresným súdom Trebišov dňa 24.10.2008 udelené poverenie č.: 5811 041397* na vykonanie exekúcie.
Exekučným titulom v zmysle ust. § 41 ods.2 Exekučného poriadku môže byť aj notárska zápisnica, ktorá však musí spĺňať podmienky materiálnej ako aj formálnej vykonateľnosti. Vykonateľnosť notárskej zápisnice nastáva zásadne uplynutím času na dobrovoľné splnenie povinnosti na plnenie obsiahnuté v zápisnici. Jej vykonateľnosť sa skúma rovnako ako pri vykonateľných rozhodnutiach podľa príslušných predpisov procesného práva, t. j. skúma sa formálna a materiálna stránka vykonateľnosti. V danom prípade formálna stránka spočíva v dodržaní formy notárskej zápisnice tak, ako je upravená v § 47 Notárskeho poriadku a materiálna stránka spočíva v dodržaní tých obsahových náležitostí, ktoré predpisuje § 41 ods. 2 Exekučného poriadku. Je samozrejmé, že podobne ako v prípade vykonateľnosti súdnych rozhodnutí, tak aj v prípade obsahových náležitostí exekučnej notárskej zápisnice platí, ak má byť vykonateľná, že tieto musia byť určené presným a nepochybným spôsobom, teda v tomto zmysle exekučná notárska zápisnica musí obsahovať presnú individualizáciu oprávneného a povinného, presné vymedzenie práv a povinností na plnenie, presný rozsah a obsah plnenia a súhlas povinnej osoby s vykonateľnosťou takejto notárskej zápisnice. Žiadne iné podmienky formálnej a materiálnej vykonateľnosti notárskej zápisnice podľa § 41 ods. 2 Exekučného poriadku ako tie, ktoré sú obsiahnuté v tomto ustanovení, nemožno vyvodiť.
Po opätovnom preskúmaní notárskej zápisnice ako exekučného titulu na základe podnetu súdneho exekútora má súd za to, že táto notárska zápisnica nie je spôsobilým exekučným titulom, na základe ktorého by bolo možné vykonávať túto exekúciu a to z dôvodu, že nespĺňa požiadavky materiálnej vykonateľnosti. Najdôležitejšou náležitosťou notárskej zápisnice je totižto súhlas povinného s vykonateľnosťou notárskej zápisnice, pretože až tento prejav vôle povinného robí z notárskej zápisnice verejnú listinu, ktorá je spôsobilá byť exekučným titulom na nútený výkon povinnosti, ktorá je uvedená v obsahu tejto notárskej zápisnice. Z predmetnej formulárovej zmluvy je zrejmé, že jej súčasťou je splnomocnenie,
ktorým povinný dal Ladislavovi Kovácsovi oprávnenie okrem iného na uzatvorenie a podpísanie v prospech spoločnosti G.I.C. Cash, a.s., notárskej zápisnice ako exekučný titul podľa ust. § 41 ods. 2 Exekučného poriadku.
Podľa názoru súdu takéto udelenie plnomocenstva nie je platným právnym úkonom a to pre rozpor záujmov splnomocneného zástupcu a zastúpeného v zmysle ust. § 22 ods. 2 Občianskeho zákonníka „ zastupovať iného nemôže ten, kto sám nie je spôsobilý na právny úkon, o ktorý ide, ani ten, záujmy ktorého sú v rozpore so záujmami zastúpeného“. Uvedený rozpor spočíva v tom, že zástupca povinného, ktorý mal povinného pri uznaní dlhu a spísaní notárskej zápisnice zastupovať, bol určený priamo v Zmluve o úvere, pričom zmluva o úvere je tzv. formulárovou zmluvou, pri ktorej nemohol povinný ovplyvniť jej obsah, čo malo za následok, že povinný si nemohol Ladislava Kovácsa , ktorý bol takto oprávneným vopred určené ako svojho zástupcu vybrať sám na základe svojej vlastnej vôle a zároveň bol porušený základný predpoklad pre udelenie plnej moci, a to tá skutočnosť, že by splnomocnenec jednoznačne chránil záujmy povinného. Takýto právny úkon je podľa názoru súdu absolútne neplatným právnym úkonom, pretože svojim obsahom a účelom odporuje zákonu pre rozpor záujmov splnomocneného zástupcu a zastúpeného a teda v dôsledku neplatného plnomocenstva podľa ust. § 39 Občianskeho zákonníka je neplatné aj vyhlásenie povinného v predmetnej notárskej zápisnici. Ustanovenie v Zmluve o pôžičke uvedené už v ich predtlači, obsahujúce splnomocnenie povinného na
uzavretie a podpísanie notárskej zápisnice, ktoré v konečnom dôsledku malo za následok uznanie dlhu dlžníkom a súhlas dlžníka s exekúciou znamenalo, že dlžník nemal možnosť túto skutočnosť zmeniť ani ovplyvniť a už podpisom zmluvy sa vopred vzdal svojich práv ( ktoré môžu vzniknúť až v budúcnosti ) namietať akúkoľvek skutočnosť týkajúcu sa predmetnej zmluvy a svojho záväzku.
Tento úkon udelenia plnomocenstva bol uskutočnený v deň uzavretia Zmluvy o pôžičke, ktorej súčasťou sú aj Všeobecné obchodné podmienky poskytnutia úveru, teda v čase, kedy žiaden dlh neexistoval a do budúcna bolo možné len predpokladať, že by mohol vzniknúť, nebolo však určité, v akej výške. Súd tu poukazuje aj na ustanovenie § 574 ods. 2 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého dohoda, ktorou sa niekto vzdáva práv, ktoré môžu vzniknúť až v budúcnosti, je neplatná. Uznať záväzok alebo uznať dlh je právom dlžníka, ktoré v budúcnosti môže realizovať, ale aj nemusí. Záleží to od rôznych okolností, ktoré nastanú až v budúcnosti. Podľa citovaného ustanovenia, ktoré má kogentnú povahu, nie je prípustné, aby sa niekto vzdal práva, ktoré môže vzniknúť až v budúcnosti. Takáto dohoda je neplatná podľa § 39 Občianskeho zákonníka. Právo, ktoré môže v budúcnosti vzniknúť, je právom, ktoré v čase uzavretia dohody nie je ešte známe a nemožno s ním disponovať. Ak v čase uzavretia zmluvy o splnomocnení neexistoval dlh a nebola známa ani jeho výška, v tomto čase nemohol povinný realizovať svoje právo dlh uznať alebo nie. Potom ani nemohol splnomocniť Ladislava Kovácsa na takéto právo. Uvedený úkon
- splnomocnenie dlžníka
uvedené v predmetnej zmluve o úvere teda súd považuje v zmysle vyššie uvedeného za absolútne neplatný právny úkon v zmysle ust. § 39 Občianskeho zákonníka.
Predmetná notárska zápisnica teda nespĺňa podmienky materiálne vykonateľného exekučného titulu, keďže bola spísaná na základe absolútne neplatného právneho úkonu a ani formálne predpoklady vykonateľnosti ustanovené § 41 ods.2 písm. c/ Exekučného poriadku . A zároveň v čase uzavretia úverovej zmluvy nemal ale oprávnený - spoločnosť. G.I.C. Cash, a.s., žiadny právny dôvod trvať na tom, aby povinný dal plnomocenstvo splnomocnencovi na právny úkon, ktorý v budúcnosti môže, ale aj nemusí byť potrebné urobiť. Táto časť Zmluvy o úvere, ktorú predmetnú zmluvu súd vyhodnotil ako spotrebiteľskú zmluvu podľa ust. § 52 Občianskeho zákonníka vzhľadom na charakter zmluvných strán a na účel zmluvy - veriteľ vystupujúci v pozícii dodávateľa poskytol peňažné prostriedky dlžníkovi ako spotrebiteľovi v rámci svojej podnikateľskej činnosti a dlžník - spotrebiteľ je fyzickou osobou, ktorej bol poskytnutý úver na iný účel ako výkon povolania, zamestnania a podnikania, je podľa názoru súdu neprijateľnou podmienkou, a preto je neplatná - ustanovenie § 53 ods.5 Občianskeho zákonníka - neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. Povinný teda platne nesplnomocnili Ladislava Kovácsa svojím zastupovaním a teda Notárska zápisnica číslo č. N 327/2008, NZ 39102/2008 , NCRIs 38766/2008 dňa 19.9.2008 spísaná na základe takéhoto neplatného splnomocnenia nie je exekučným titulom pre svoje formálne a materiálne nedostatky. A ak teda notárska zápisnica nie je spôsobilým titulom, nemá formálne alebo materiálne náležitosti má súd za to, že neexistuje notárska zápisnica, ktorá je spôsobilá byť exekučným titulom buď z hľadiska formálneho,
alebo z hľadiska materiálneho a preto je exekúcia neprípustná, čo je dôvod na zastavenie exekučného konania. ( Rozsudok NS SR sp. zn. 3 Cdo/164/1996 z 27. januára 2007 publikovanom v Zbierke stanovísk a rozhodnutí pod č. R 58/1997 uviedol, že „súdna exekúcia môže byť nariadená len na základe titulu, ktorý je vykonateľný po stránke formálnej a materiálnej. Ak bude exekúcia podľa titulu, ktorý tieto požiadavky nespĺňa, aj napriek tomu nesprávne nariadená, musí byť v každom štádiu konania i bez návrhu zastavená." ) . Tu neobstojí ani tá skutočnosť, že notár v notárskej zápisnici uviedol, že táto notárska zápisnica je vykonateľným titulom pre výkon rozhodnutia podľa ust. § 41 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z. v znení zmien a doplnkov, pretože to, či je tento exekučný titul vykonateľným exekučným titulom môže posúdiť len súd a to v zmysle ust. § 41 ods. 2 Exekučného poriadku a nie notár a zároveň súd nie je právnym názorom notára pri spisovaní notárskej zápisnice viazaný.
Pokiaľ ide o to, že deficit tejto materiálnej vykonateľnosti mohol súd zistiť už v čase, keď súdny exekútor požiadal súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie a teda z listín, ktoré boli pripojené k návrhu na vykonanie exekúcie a k žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie je potrebné uviesť, že súd je oprávnený a teda aj povinný v každom štádiu exekúcie a teda v priebehu celej exekúcie ex offo skúmať, či trvajú podmienky exekúcie ( s poukazom na ustanovenie OSP ........ ) a ak zistí, že nie, je povinný takúto exekúciu aj bez návrhu zastaviť. To, že bolo v tejto veci vydané poverenie nemožno považovať za také procesné rozhodnutie, ktoré by v zmysle ust. § 159 ods. 3 OSP tvorilo prekážku veci rozsúdenej a bolo prekážkou pre opätovné posúdenie toho, či trvajú podmienky
exekúcie. Súd preto na základe podnetu súdneho exekútora opätovne preskúmal exekučný titul a zistil, že právny úkon udeleného plnomocenstva je v tomto prípade absolútne neplatným právnym úkonom a keďže absolútna neplatnosť právneho úkonu sa nepremlčuje, má súd za to, že predmetná notárska zápisnica nie je spôsobilým exekučným titulom a preto exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú v zmysle ust. § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku a preto ju aj zastavil.
Podľa ust. § 203 ods.1 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§205 ods.1 OSP ).