Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_32Cb-15-2008.pdf
PDF · 76.48 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-32Cb/15/2008
Rozhodnutie
Okresný súd Košice II sudcom JUDr. Ladislavom H r e ň o m v právnej veci žalobcu QALT s.r.o., Baška 168, IČO: 31690220, zastúpený Advokátska kancelária Nižník spol. s r.o., Kováčska 21, Košice, proti žalovanému B. S., C.. XX.X.XXXX, M. XX, I., v konaní o zaplatenie 3 509,91 € s prísl. takto
rozhodol:
Konanie v časti o zaplatenie 296,42 € z a s t a v u j e .
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 3 213,50 € s 8,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3 213,50 € od 21.5.2007 do zaplatenia a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi prisudzuje náhradu trov konania vo výške 670,07 € ktorú sumu je žalovaný povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 17.7.2007 domáhal na žalovanom zaplatenia istiny 3 509,91 € s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 959,21 € od 1.4.2007 do zaplatenia, zo sumy 49,79 € od 31.1.2007 do zaplatenia, s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 2 550,70 € od 4.3.2007 do zaplatenia titulom náhrady škody, ako aj titulom náhrady trov konania.
Platobným rozkazom súdu zo dňa 8.11.2007 bolo žalovanému uložené, aby zaplatil žalobcovi žalovanú istinu 3 509,51 € s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 959,21 € od 1.4.2007 do zaplatenia, zo sumy 49,79 € od 31.1.2007 do zaplatenia, s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 2 550,70 € od 4.3.2007 do zaplatenia, ako aj nahradil žalobcovi trovy konania vo výške 536,65 €.
Proti tomuto platobnému rozkazu podal žalovaný odpor, v ktorom namietal uplatnený nárok žalobcu z dôvodov, že na základe dohody o zvýšení kvalifikácie na certifikovaného vedúceho servisu bol preradený z funkcie vedúceho servisu na funkciu lakérnik-mechanik, ako aj z dôvodov, že všetky cestovné náklady spojené so zvýšením kvalifikácie si hradil žalovaný sám, ako aj z dôvodov, že žalovaný neuznal nárok žalobcu ohľadom náhrady škody vo výške 959,21 €, pretože sa nezúčastnil na vykonaní inventúry z dôvodov, že bol v čase vykonania práceneschopný.
Vzhľadom k tomu žalovaný navrhol súdu žalobu voči nemu zamietnúť.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to dohodou o zvýšení kvalifikácie zo dňa 30.9.2005, dohodou o uznaní a úhrade záväzku zo zodpovednosti za škodu zo dňa 24.11.2006, písomným uznaním
záväzku a dohodou o vyrovnaní dlhu zo dňa 20.4.2007, čiastočným späťvzatím žaloby žalobcom zo dňa 21.3.2011 a na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav veci:
Dňa 30.9.2005 uzavrel žalobca so žalovaným dohodu o zvýšení kvalifikácie v zmysle § 155 Zákonníka práce. Žalobca sa v zmysle čl. II bodu 3 zaviazal žalovanému v súvislosti so zvyšovaním kvalifikácie poskytovať mzdu, pracovné voľno a náklady kurzu.
Podľa § 155 Zák. práce zamestnávateľ môže so zamestnancom uzatvoriť dohodu, ktorou sa zamestnávateľ zaväzuje umožniť zamestnancovi zvýšenie kvalifikácie, poskytovaním pracovného voľna, náhrady mzdy a úhrady ďalších nákladov spojených so štúdiom a zamestnanec sa zaväzuje zotrvať po skončení štúdia u zamestnávateľa určitý čas v pracovnom pomere alebo mu uhradí náklady spojené so štúdiom a to aj vtedy, keď zamestnanec skončí pracovný pomer pred skončením štúdia. Dohoda sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná.
Zmluvné strany si zároveň v predmetnej dohode o zvýšení kvalifikácie v čl. II bode 2 dojednali, že zamestnanec sa zaväzuje zvýšiť si kvalifikáciu uvedenou formou a zotrvať u zamestnávateľa v pracovnom pomere po dobu 5 rokov od okamihu zvýšenia kvalifikácie t.j. od absolvovania školenia.
Zároveň si zmluvné strany v čl. II bode 6 dojednali, že v prípade, že zamestnanec rozviaže pracovný pomer dohodnutý so zamestnávateľom na základe pracovnej zmluvy pred uplynutím doby dohodnutej v bode 2 tohto článku alebo pred uplynutím tejto doby pracovný pomer skončí výpoveďou danou zamestnávateľom z dôvodov, pre ktoré je možné okamžite skončiť pracovný pomer, alebo z dôvodov závažného porušenia pracovnej disciplíny, zaväzuje sa zamestnanec uhradiť zamestnávateľovi nasledujúce náklady na zvýšenie kvalifikácie.
Žalovaný dňa 30.11.2006 písomne požiadal žalobcu o rozviazanie pracovného pomeru s tým, že žalobca súhlasil s ukončením pracovného pomeru ku dňu 31.1.2007. Zároveň žalobca vyzval žalovaného na náhradu škody vo výške 959,21 €, ako aj na náhradu spojených so zvýšením kvalifikácie vo výške 2 550,70 €.
Žalovaný takto vyčíslenú náhradu škody vo výške 959,21 €, ako aj vyčíslených nákladov spojených so zvýšením kvalifikácie vo výške 2 550,70 € žalobcovi neuhradil a nevykonal tak ani doteraz.
Z písomnej dohody o uznaní a úhrade záväzku zo zodpovednosti za škodu zo dňa 24.11.2006 vyplýva, že žalovaný písomne uznal žalobcovi škodu v celkovej výške 959,21 € a zároveň sa zaviazal túto škodu uhradiť žalobcovi v lehote do 31.3.2007.
Z písomného uznania záväzku a dohody o vyrovnaní dlhu zo dňa 20.4.2007 vyplýva, že žalovaný písomne uznal záväzok žalobcu v časti o náhrade škody vo výške 959,21 €, ďalej písomne uznal nárok žalobcu v časti náhrady nákladov spojených so zvýšením kvalifikácie vo výške 2 550,70 € s tým, že zároveň sa žalovaný zaviazal tento svoj záväzok uhradiť žalobcovi v termíne do 20.5.2007.
Podľa § 558 Obč. zák., ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky predpokladá sa, že dlh v čase uznania trvá.
Podľa § 323 ods. 1 Obch. zák., ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania.
Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu namietal uplatnený nárok žalobcu z dôvodov, že všetky cestovné náklady spojené so zvyšovaním kvalifikácie si hradil sám, nakoľko používal súkromné motorové vozidlo, ako aj žalovaný namietal uplatnený nárok žalobcu v časti spôsobenej škody vo výške 959,21 € z dôvodov, že sa osobne nezúčastnil na vykonaní inventúry, pretože bol práceneschopný. Z týchto dôvodov žalovaný navrhol súdu žalobu voči nemu zamietnúť.
Právny zástupca žalobcu písomným podaním zo dňa 21.3.2011 zobral svoju žalobu čiastočne späť v časti o zaplatenie 296,42 € a navrhol súdu konanie v tejto časti zastaviť.
Súd preto podľa § 96 OSP konanie v tejto časti zastavil.
Žalovaný takto vyčíslenú škodu, ako aj náhradu nákladov spojených so zvýšením kvalifikácie v celkovej výške 3 213,50 € žalobcovi neuhradil, následkom čoho sa dostal do omeškania so splnením svojho záväzku voči žalobcovi.
Podľa § 365 Obch. zák., dlžník je v omeškaní ak nesplní riadne a včas svoj záväzok a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a ak nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 1 % vyššie než je úroková sadzba určená obdobne podľa § 502.
Podľa § 502 ods. 1 Obch. zák., od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššie prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.
Žalovaný v písomnej dohode o uznaní záväzku a dohode o vyrovnaní dlhu sa zaviazal žalobcovi, že uhradí svoje záväzky najneskôr v termíne do 20.5.2007.
Vzhľadom k tomu, že žalovaný takto uznané záväzky žalobcovi neuhradil v termíne do 20.5.2007, následkom čoho sa dňom 21.5.2007 dostal do omeškania s plnením svojho záväzku voči žalobcovi.
Výrok o trovách konania sa opiera o ust. § 142 ods. 1 OSP. Trovy konania spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku 210,52 € a v trovách právneho zastúpenia 459,55 € (3 úkony právnej pomoci po 121,17 € + 2x réžijný paušál po 5,91 € + 1x réžijný paušál po 7,63 € + 20% DPH = 76,59 € v zmysle Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z.). Trovy konania v celkovej výške 670,07 € je žalovaný povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresný súd Košice II.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhod-
nutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ do-
máha
Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v ust. § 205 ods.2
OSP.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitné-
ho zákona.