Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-5C/82/2011

Uznesenie

Okresný súd Dolný Kubín v právnej veci žalobkyne: Y. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX, zastúpená Centrom právnej pomoci, so sídlom v Bratislave, Námestie slobody 12, IČO: 30798841, Kancelária Tvrdošín, Školská 165/2, proti žalovaným: 1/ D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX, zast. JUDr. Antonom Slamkom, advokátom so sídlom Dolný Kubín, Radlinského 1735/29, 2/ mal. D. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX ako právny nástupca Y. A., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom M. XX, ktorá zomrela XX.XX.XXXX, v konaní o vyslovenie neplatnosti kúpnej zmluvy, o návrhu žalobkyne na nariadenie predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamieta.

odôvodnenie:

Žalobou podanou na tunajší súd 04.07.2011, následne spresnenou podaniami z 10.11.2011 a 08.03.2012, sa žalobkyňa domáhala vyslovenia neplatnosti kúpnej zmluvy uzatvorenej 24.01.2011 medzi žalovaným 1/ a Y. A. (pôvodnou žalovanou 2/, zomrelou po podaní žaloby), ktorej predmetom bola nehnuteľnosť evidovaná na LV č. XXX k. ú. M., stavba - rodinný dom súp. číslo XX bez pozemku parc. č. 74 o výmere 368 m2, na ktorom je dom postavený - (ďalej len „predmetný dom“) a ktorej vklad povolila Správa katastra v Dolnom Kubíne pod č. V 84/11 (ďalej len „napadnutá zmluva“), ako aj náhrady trov konania.

Žalobu odôvodnila tým, že žalovaná 2/ Y. A. darovacou zmluvou uzavretou dňa 22.09.2010 darovala svojmu synovi - mal. D. A., nar. XX.XX.XXXX, zastúpeného Y. L., nar. XX.XX.XXXX, ako opatrovníčkou obdarovaného, nehnuteľnosti v k. ú. obce M.. Okresný súd Dolný Kubín uznesením -8 z 24.08.2010 určil Y. L., aby ako opatrovníčka mal. D. podpísala túto darovaciu zmluvu. Jej predmetom boli nehnuteľnosti nachádzajúce sa v k. ú. M. zapísané na LV č. XXX, v časti A: parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu, parc. č. 74, súp. č. XX, stavba bez pozemku, v časti B: poradové číslo 1, zapísané na meno Y. A., rod. A., v spoluvlastníckom podiele 1/1. Okrem toho v tejto zmluve sú uvedené aj ďalšie nehnuteľnosti, ktoré však nie sú predmetom žaloby. Darovacia zmluva bola riadne účastníkmi, t. j. darcom a obdarovaným podpísaná a podpisy darcu - Y. A., úradne overené. Vzhľadom k tomu, že sa jednalo o maloletého nadobúdateľa nehnuteľností, bolo nutné schválenie Okresným súdom Dolný Kubín. Súd dňa 27.01.2011 rozhodol tak, že schvaľuje právny úkon opatrovníčky Y. L., nar. XX.XX.XXXX, ktorým dňa 22.09.2010 v Dolnom Kubíne uzavrela v mene mal. D. A.T., nar. XX.XX.XXXX, ako obdarovaného s darkyňou Y. A., nar. XX.XX.XXXX darovaciu zmluvu, ktorej predmetom bolo darovanie nehnuteľností nachádzajúcich sa v k. ú. obce M., a to rodinného domu súp. č. XX, bez zastavaného pozemku postaveného na parc. č. 74, zapísaného na LV č. XXX na meno darkyne v celosti. Po predložení návrhu na zápis do evidencie nehnuteľností u Správy katastra v Dolnom Kubíne im bolo oznámené, že zápis nemôžu zrealizovať v prospech obdarovaného z dôvodu, že rodinný dom s príslušenstvom nie je vo vlastníctve darkyne Y. A., pretože táto dňa 24.01.2011 napadnutou kúpnou zmluvou odpredala predmetný dom, teraz zapísaný už na LV č. XXX, žalovanému 1/ v celosti. Neplatnosť napadnutej zmluvy odôvodnil poukazom na , keďže ide o úkon priečiaci sa dobrým mravom. Y.

A. nemohla v januári 2011 platne previesť na iného viac práv, ako sama mala, keďže tieto ešte v mesiaci 09/2010 previedla na svojho maloletého syna. Poukázal na to, že v rozhodnom období bola vyznačená v katastri plomba o zmene práva k nehnuteľnosti na návrh Y. A.. Aj napriek vyznačenej plombe o zmene práva k nehnuteľnosti a prebiehajúcom súdnom konaní o návrhu na schválenie právneho úkonu Správa katastra v Dolnom Kubíne povolila vklad vlastníckeho práva do katastra na žalovaného 1/. Žalovaný 1/ v čase uzatvárania napadnutej zmluvy veľmi dobre vedel, že predmetný dom už Y. A. darovala svojmu synovi, teda pri uzatváraní napadnutej zmluvy tento bol nedobromyseľný a konal úmyselne nepochybne v rozpore s dobrými mravmi. Naliehavý právny záujem na požadovanom určení odôvodnil ochranou majetkových práv a záujmov maloletého, na ktorých bol tento počínaním Y. A. a žalovaného 1/ výrazným spôsobom ukrátený.

Podaním z 26.03.2012, doručeným súdu 27.03.2012, žalobkyňa žiadala nariadiť predbežným opatrením žalovanému 1/ povinnosť zdržať sa nakladania s predmetným domom za účelom jej vypratania, užívania, scudzenia, zaťaženia právami tretích osôb alebo urobenia ju viac neupotrebiteľnou na účel, ktorému slúži, t. j. zničenia, a to až do právoplatného skončenia veci vedenej na Okresnom súde Dolný Kubín pod .

Navrhované predbežné opatrenie odôvodnila poukazom na a v spojitosti s ust. tým, že žalovaný 1/ poveril svojho otca D. E. st., ktorý telefonicky 25.03.2012 z tel. č. XXXX/XXXXXX o 16.26 h zatelefonoval p. N. R., rod. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX na tel. č. XXXX/ XXXXXX, a v hovore, ktorý trval cca 7 minút, ju ako poverený zástupca svojho syna vyzval na vypratanie predmetného domu v lehote najneskôr do 01.04.2012. Vypratanie v čo najkratšom čase odôvodnil tým, že tento má žalovaný 1/ v úmysle zbúrať. Jeho konaním, resp. konaním jeho blízkych príbuzných ako osôb ním poverených, by tak došlo k zániku veci (nehnuteľnosti), o ktorej neplatnom prevode vlastníctva sa má rozhodnúť v rámci tohto konania. Nariadením predbežného opatrenia súd poskytne ochranu vlastníckemu právu k veci, o neplatnom prevode ktorej sa má v tomto konaní rozhodnúť, kde treba v neposlednom rade pamätať aj na ochranu naliehavého záujmu maloletého dieťaťa - syna Y. A., ktorý je jej jediným a výlučným dedičom, kde pre prípad vyslovenia neplatnosti právneho úkonu v tomto konaní by maloletý pripadal v úvahu ako jediný vlastník, na ktorého či už za života (darovanie - viď obsah žaloby vrátane jej následných doplnení, ako aj jej príloh) alebo pre prípad smrti poručiteľky (dedenie) prešlo vlastnícke právo k predmetnému domu. Nevydaním predbežného opatrenia by v prípade, ak by žalovaný 1/ naplnil svoje úmysly a zničil by predmetný dom tak, že by sa tento stal viac neupotrebiteľný, bol zmarený význam celého konania (právo na súdnu ochranu), ak by bolo v rámci tohto súdneho konania preukázané, že prevod vlastníckeho práva urobený na základe napadnutej zmluvy je neplatný. Tým by bolo neodvrátiteľne zasiahnuté do vlastníckeho práva maloletého, ktorému by predmetný dom patril, či už na základe „Darovacej zmluvy z 22.09.2010“ alebo ako jedinému zákonnému dedičovi po Y. A. a ktorá by mu do budúcna slúžila pre potreby primeraného bývania. Pomery účastníkov konania je potrebné upraviť najmä z dôvodu nastolenia právnej istoty, že do času, dokiaľ nebude vo veci právoplatne rozhodnuté, nebude žiaden z účastníkov zvýhodnený v tom smere, že tento bude môcť s predmetnou nehnuteľnosťou ľubovoľne nakladať.

Podľa veta prvá , ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.

Podľa a predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.

Predpokladmi pre vyhovenie návrhu na vydanie predbežného opatrenia či už pred začatím konania ( ) a tak aj po začatí konania ( ), sú nevyhnutnosť dočasnej úpravy právnych pomerov účastníkov alebo zabránenie ohrozenia výkonu súdneho rozhodnutia, ďalej osvedčenie nároku navrhovateľa (nároku, ktorý má byť predmetom konania vo veci samej), vhodnosť a primeranosť navrhovaného predbežného opatrenia (aby predbežné opatrenie nespôsobilo neprimeranú ekonomickú, prípadne inú ujmu, čo je potrebné posudzovať so zreteľom k tvrdenému a v potrebnej miere osvedčenému právu, ktorému sa má navrhovaným spôsobom poskytnúť ochrana). Spoločným znakom

predbežných opatrení vydaných ako pred začatím konania vo veci samej a rovnako aj v priebehu takého konania, je ich predbežný - dočasný charakter, t.j. že sa nimi upravujú pomery účastníkov alebo zabezpečuje výkon rozhodnutia len do doby, než súd vydá vo veci konečné rozhodnutie. Predbežné opatrenie musí mať preto vzťah k právnemu vzťahu, ktorý je alebo bude predmetom súdneho konania o žalobe. Predbežným opatrením sa zásadne nemá poskytovať ochrana v takom rozsahu, aký má byť predmetom konania vo veci samej.

Súd v danom prípade návrh zamietol pre neosvedčenie existencie nároku, ktorému sa má poskytnúť navrhovaným predbežným opatrením ochrana.

Argumentácia žalobkyne vo vzťahu požadovanému deklarovaniu neplatnosti napadnutej zmluvy spočívala v tom, že táto dôvod jej neplatnosti (prezentovaný ako rozpor s dobrými mravmi) odôvodňovala tým, že šlo o „duplicitný“ prevod, keďže Y. A. po tom, ako uzavrela ohľadne predmetnej nehnuteľnosti darovaciu zmluvu, ktorou ich darovala svojmu synovi mal. D. A., tieto následne napadnutou zmluvou uzavretou až následne previedla na žalovaného 1/, pričom Správa katastra Dolný Kubín rozhodla o povolení vkladu vlastníckeho práva na žalovaného 1/, teda na podklade neskôr uzavretej zmluvy, poukazujúc na to, že o uvedenej skutočnosti (skoršom uzavretí darovacej zmluvy) žalovaný 1/ vedel aj s ohľadom na vyznačenie poznámky v katastri, a teda nebol pri jej uzavretí dobromyseľný.

Z existujúcej judikatúry súdov k otázke tzv. dvojitého scudzovania nehnuteľností a jeho vplyvu na platnosť zmluvy o jej prevode (napr. rozsudok NS SR sp. zn. , sp. zn.

- R 87/2001) vyplýva, že ak predávajúci, príp. darca porušil zmluvnú povinnosť vyplývajúcu z kúpnej (darovacej) zmluvy, podľa ktorej v katastri nehnuteľností nebolo vložené vlastnícke právo a tú istú nehnuteľnosť ďalšou zmluvou prevedie na iného, nemá toto porušenie za následok neplatnosť v poradí druhej zmluvy v zmysle , podľa ktorej bol v katastri nehnuteľností povolený vklad vlastníckeho práva. Ten, kto bol dvojitým scudzením poškodený, má nárok na náhradu vzniknutej škody podľa všeobecných ustanovení o zodpovednosti za škodu.

Nemožno súhlasiť s názorom žalobkyne, že uzavretím napadnutej zmluvy malo dôjsť k porušeniu zásady (zo strany darkyne) nemo plus iuris ad alium transfere potest, quam ipse habet (nikto nemôže na iného previesť viac práv, ako sám má), keďže v čase uzavretia napadnutej zmluvy Y. A. bola nepochybne ešte stále vlastníčkou predmetného domu tvoriaceho predmet ako darovacej zmluvy, tak aj napadnutej zmluvy. Akurát zmluvná voľnosť prevodkyne bola v čase uzavretia ďalšej zmluvy už obmedzená, keďže ešte nebolo právoplatne rozhodnuté o vklade vlastníctva do katastra podľa prvšej (darovacej) zmluvy, čo nemá za následok neplatnosť nasledujúceho právneho úkonu. Vlastníkom prevádzanej nehnuteľnosti tvoriacej predmet viacerých zmlúv sa stane ten, komu ako prvému bol povolený vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností.

V tejto súvislosti je potrebné rozlišovať obligačnoprávne účinky zmluvy, prejavujúce sa v tom, že obsah zmluvy sa stáva okamihom jej uzavretia pre jej účastníkov záväzným od vecnoprávnych následkov, ktoré nastanú neskôr a spočívajú v nadobudnutí vlastníckeho práva k nehnuteľnosti právoplatným povolením vkladu vlastníckeho práva zo strany katastrálneho orgánu.

Pretože zo skutočností tvrdených žalobkyňou ako dôvodov, ktoré podľa nej zakladajú neplatnosť zmluvy, určenia ktorej sa domáha vo veci samej v rámci tohto konania, súd nemal osvedčený takto uplatnený nárok, musel jej návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietnuť.

Vo vzťahu ku žalobkyni je otázna aj existencia jej naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení. Zo žaloby totiž vyplýva, že žalobkyňa mala byť ustanovená za opatrovníčku mal. D. A. len pre uzavretie darovacej zmluvy. Nie je zrejmé, aký význam pre jej práva a povinnosti (pre jej právne postavenie) má mať požadované určenie neplatnosti napadnutej zmluvy. Na takom určení by mohol mať záujem práve mal. D. A. ako osoba, ktorá mala byť konaním darkyne „poškodená“. Ten však v konaní ako žalobca, t.j. ako účastník, u ktorého musí byť daná existencia naliehavého právneho záujmu na požadovanom

určení neplatnosti napadnutej zmluvy, nevystupuje. Keďže tento (minimálne) z dôvodu svojho veku nemá plnú spôsobilosť na právne úkony, konať v jeho mene by bol oprávnený jeho zákonný zástupca, ktorým žalobkyňa nie je.

Aj uvedená skutočnosť len zvýrazňuje záver súdu o neosvedčení existencie nároku (neosvedčení danosti v žalobe uvádzaných dôvodov, ako dôvodov, s ktorými zákon spája neplatnosť napadnutej zmluvy), ktorému sa má poskytnúť dočasná ochrana žiadaným predbežným opatrením.

V danom prípade bolo na žalobkyni, aby preukázala naplnenie všetkých predpokladov nevyhnutných pre vyhovenie jej návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, čo v danej veci nebolo splnené. Preto súd jej návrh na vydanie predbežného opatrenia v celom rozsahu zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín ( ), písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - v znení neskorších zmien ( ).