Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/106/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Jarmilou Schromovou v právnej veci navrhovateľa: H. F., nar. X.XX.XXXX, bytom U., I. L. XX/X, zast. JUDr. Dušanom Motúsom, advokátom so sídlom Prievidza, Hviezdoslavova 3 proti odporkyni: B. F., nar. XX.X.XXXX, bytom M. pod H., U. XXX/XX, čoho času bytom D., D. XX, zast. JUDr. Vladimírom Štrbíkom, advokátom so sídlom Prievidza, Nám. Slobody 22, o zaplatenie 600,- eur, takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 371,06 eur v lehote troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.

V prevyšujúcej časti návrh zamieta.

Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu 9.5.2011 domáhal proti odporkyni zaplatenia 600,- eur s odôvodnením, že platobným rozkazom Okresného súdu Prievidza č.k. -21 z 3.1.2008 bol navrhovateľ zaviazaný zaplatiť veriteľovi Správa majetku mesta Prievidza, s.r.o. sumu 17.195,- Sk s príslušným úrokom z omeškania a so zmluvnou pokutou a nahradiť trovy konania v sume 5039,- Sk. Uvedený záväzok vznikol počas trvania manželstva účastníkov z nájomnej zmluvy uzatvorenej medzi navrhovateľom ako nájomcom a Správou majetku mesta Prievidza, s.r.o. ako prenajímateľom, preto bolo potrebné tento záväzok po zániku manželstva účastníkov zahrnúť medzi pasíva do ich bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Na základe dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov / ďalej len BSM/ uzatvorenej medzi účastníkmi dňa XX.X.XXXX, sa odporkyňa zaviazala zaplatiť dlh špecifikovaný v platobnom rozkaze č.k. , pričom v dohode o vyporiadaní BSM je uvedené, že z tohto dlhu je potrebné uhradiť na istine čiastku 16.790,- Sk a trovy špecifikované v platobnom rozkaze vo výške 5039, -Sk. Odporkyňa zaplatila veriteľovi Správe majetku mesta D. s.r.o. v zmysle uvedeného platobného rozkazu záväzok, a to hore uvedený zostatok istiny 16.790,- Sk ako aj trovy konania 5039,- Sk. Nakoľko bola istina zaplatená po lehote jej splatnosti, veriteľovi vzniklo právo na úroky z omeškania a zmluvnú pokutu v sume 1918,65 eur, ktoré odporkyňa neuhradila. Veriteľ, Správa majetku mesta D., s.r.o., podal proti navrhovateľovi ako dlžníkovi návrh na exekúciu, ktorá sa vedie u súdneho exekútora C.. G. R., pod č. Ex XXX/XX. Navrhovateľ odporkyňu opakovane vyzýval na úhradu príslušenstva pohľadávky, ako aj trov exekúcie, avšak neúspešne. Odporkyňa argumentuje tým, že podľa uzatvorenej dohody o vyporiadaní BSM prevzala povinnosť zaplatiť len zostatok istiny a trovy konania v zmysle platobného rozkazu a nie príslušenstvo pohľadávky. Podľa navrhovateľa zo znenia uzatvorenej dohody o vyporiadaní BSM nevyplýva, že odporkyňa prevzala splatiť veriteľovi len zostatok istiny a trovy konania, ako sa odporkyňa domnieva, podľa neho prevzala povinnosť zaplatiť dlh špecifikovaný v predmetnom platobnom rozkaze, teda nielen istinu a trovy

konania, ale aj úroky z omeškania a zmluvnú pokutu. Zostatok istiny vo výške 16.790,- Sk bol v dohode o BSM uvedený z dôvodu, že časť istiny už bola pred uzatvorením dohody splatená. V čase uzatvorenia dohody nebolo možné presne vyčísliť zmluvnú pokutu a úroky z omeškania, pretože ich výška závisí od dátumu úhrady istiny. Nakoľko odporkyňa odmietla splniť svoju povinnosť podľa uzatvorenej dohody o BSM a neuhradila dlžnú sumu súdnemu exekútorovi , navrhovateľ ako povinný v exekučnom konaní začal splácať dlh v splátkach po 100,- eur mesačne, doposiaľ splatil sumu 600,- eur. Preto s poukazom na ustanovenie § 454 O.z. v spojení s § 456 Obč. zákonníka, navrhol podanému návrhu vyhovieť, ako i priznať náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku a z trov právneho zastúpenia vo výške 130,50 eur.

Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. -36 z 13.5.2011, ktorým súd návrhu v celom rozsahu vyhovel. Odporkyňa podala v zákonnej lehote v podaní z 3.7.2011 proti vydanému platobnému rozkazu odpor, v ktorom uviedla, že v citovanej dohode o vyporiadaní BSM je jej záväzok presne špecifikovaný, čo do druhu a výšky, čo i splnila, keď zaplatila dohodnutú istinu a trovy konania vo výške 5039,- Sk. Povinnosť zaplatiť niečo iné dohoda o jeho vyporiadaní z 10.9.2008 neobsahuje. Uviedla, že až v októbri 2009 na Správe majetku mesta D. s.r.o. po overení si plnenia predmetného záväzku zistila, že navrhovateľ podpísal zmluvu o prenájme priestorov a zmluvnú pokutu pri neplnení vo výške 0,5% z dlžnej sumy za každý deň, predtým však túto zmluvu o prenájme nikdy nevidela. Povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu z platobného rozkazu vznikla už začiatkom februára 2008, t.j. ešte počas ich manželstva, no i napriek tomu o vydaní PR -21 nebola informovaná, pričom ani pri vyporiadaní BSM zmluvná pokuta nebola do dohody uvedená. V dohode o vyporiadaní bola uvedená iba istina vo výške 16.790,- Sk a trovy 5039,- Sk, čím ju navrhovateľ podvodným konaním úmyselne chcel uviesť do omylu. Zástupca odporkyne po vykonanom dokazovaní poukázal na skutočnosť, že v dohode o vyporiadaní BSM prevzala navrhovateľka len istinu a trovy, pričom v súlade s ustanovením § 121 Obč. zákonníka môžu účastníci oddeliť hlavnú vec od pridruženej veci, ktorou je v tejto veci príslušenstvo, t.j. úrok, čo aj účastníci vyporiadania BSM urobili. Poukázal tiež na skutočnosť, že navrhovateľ v súlade s ustanovením § 558 Obč. zákonníka tým, že po podpísaní dohody o vyporiadaní BSM, uznal dlh ako svoj dlh, ktorý vznikol z jeho podnikateľskej činnosti, preto je návrh navrhovateľa nedôvodný a navrhol ho v celom rozsahu zamietnuť. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania s tým, že ich vyčísli v lehote troch dní. Zástupca navrhovateľa po vykonanom dokazovaní poukázal na skutočnosť, že podľa neho príslušenstvo pohľadávky sleduje právny osud istiny pohľadávky, a preto pokiaľ odporkyňa prevzala povinnosť doplatiť zvyšok istiny, logicky prevzala aj povinnosť doplatiť príslušenstvo, čo vyplýva z ustanovenia § 121 Obč. zákonníka. Uviedol, že navrhovateľ pred exekútorom uznal svoj záväzok voči Správe majetku mesta D. s.r.o. ako voči veriteľovi, bolo to však z dôvodu, že on bol účastníkom uzatvorenej nájomnej zmluvy a bol na tento záväzok zaviazaný platobným rozkazom, pričom dohoda o vyporiadaní BSM ohľadom záväzkov vzniknutých počas trvania manželstva je účinná len medzi subjektmi tejto dohody, nie však voči veriteľovi.

Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi pripojenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav: Z dohody o vyporiadaní BSM, ktorú uzavreli účastníci ako bývalí manželia dňa XX.X.XXXX. (overený podpis odporkyne je z X.XX.XXXX), mal súd preukázané, že manželstvo účastníkov bolo uzatvorené dňa X.X.XXXX a rozvedené bolo rozsudkom Okresného súdu Prievidza č.k. z 30.4.2008, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 9.5.2008. V zmysle článku 2 uvedenej dohody sa účastníci dohodli, že nehnuteľnosti tam špecifikované, zapísané v LV č.. v k. ú. U. budú patriť do výlučného vlastníctva navrhovateľa. Ohľadom hnuteľných vecí sa dohodli, že hnuteľné veci, ktoré sú súčasťou zariadenia rodinného domu v k. ú. U. budú patriť do výlučného vlastníctva navrhovateľa, okrem tých vecí, ktoré tvoria výlučné vlastníctvo odporkyne, t.j. sporák, šijací stroj, zariadenie kuchyne, kryštál, nadobudnuté pred nadobudnutím manželstva s navrhovateľom. V článku III. uvedenej dohody si účastníci vyporiadali počas trvania manželstva vzniknuté pasíva, a to hypotekárny úver, ktorý si účastníci zobrali od E. E. a.s. vo výške 1 milión SK, pričom zostatok tvorí sumu 956.428,- Sk, ktorý sa zaviazal splácať navrhovateľ v pravidelných mesačných splátkach po 7662,- Sk, pričom ďalej tam uvedené úvery a dlhy z podnikateľskej činnosti sa zaviazala uhradiť odporkyňa. Na strane 3 odsek štvrtý uvedenej dohody o vyporiadaní BSM sa zaviazala odporkyňa : „ dlh špecifikovaný v platobnom rozkaze OS Prievidza č.k. , z ktorého je potrebné uhradiť na istine čiastku 16.790,- Sk a trovy špecifikované v platobnom rozkaze vo výške 5039,- Sk voči veriteľovi Správa majetku mesta D., splatiť účastníčka dohody B. F., t.j. odporkyňa. V článku IV. uvedenej dohody, účastníci prehlásili, že toto vyporiadanie BSM považujú za úplné a konečné s tým, že do budúcnosti si ani jeden z nich nebude voči druhému uplatňovať nárok vzťahujúci

sa k zaniknutému BSM a zároveň prehlásili, že iné veci, okrem tých, ktoré sú uvedené v tejto dohode ku dňu právoplatnosti rozvodu ich manželstva, do BSM nepatrili a teda prehlásili, že masa BSM uvedená v tejto dohode je úplná. Z platobného rozkazu tun. súdu č.k. -21 z 3.1.2008 mal súd preukázané, že v uvedenom platobnom rozkaze bolo uložené navrhovateľovi ako odporcovi zaplatiť Správe majetku mesta D., s.r.o. dlh vo výške 17.195,- Sk s úrokom z omeškania vo výške 7% ročne zo sumy 536,- Sk od 5.5.2006 do zaplatenia, zo sumy 536,- Sk od 24.5.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 536,- Sk od 20.6.2006 do zaplatenia, zo sumy 536,- Sk od 25.7.2006 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 536,- Sk od 23.8.2006 do zaplatenia, zo sumy 536,- Sk od 19.8.2006 do zaplatenia, a ďalej tam uvedené úroky z omeškania ako i zmluvnú pokutu vo výške 0,5% denne zo sumy 2500,- Sk, počítanej od 15.3.2006 do zaplatenia, zo sumy 2500,- Sk od 15.4.2006 do zaplatenia, zo sumy 2500,- Sk od 15.5.2006 do zaplatenia, zo sumy 2500,-Sk od 15.6.2006 do zaplatenia, vo výške 2500,- Sk od 15.7.2006 do zaplatenia, zo sumy 243,- Sk od 15.8.2006 do zaplatenia, zo sumy 243,- Sk od 15.9.2006 do zaplatenia, zo sumy 243,- Sk od 15.10.2006 do zaplatenia, ako i nahradiť trovy konania vo výške 5039,- Sk na účet zástupcu navrhovateľa JUDr. Jany Bezákovej. Uvedený platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 5.2.2008, a to v spojení s uznesením Okresného súdu Prievidza č.k. - 26 z 14.1.2008, ktorým bol opravený výrok platobného rozkazu č.k. - 21 z 3.1.2008 v časti výšky trov konania zo sumy 5039,-Sk na sumu 5093,- Sk. Z upovedomenia o začatí exekúcie z 12.1.02010 mal súd preukázané, že na základe návrhu oprávneného zo dňa 9.9.2010 sa začalo exekučné konania u súdneho exekútora C.. G. R., na základe exekučného titulu platobného rozkazu -21 z 3.1.2008 voči povinnému H. F., t.j. navrhovateľovi, o vymoženie príslušenstva pohľadávky, a to úrokov z omeškania a zmluvnej pokuty priznanej v uvedenom exekučnom titule, v celkovej výške 2251,14 eur, z titulu vyčísleného príslušenstva a trov exekúcie. Z oznámenia o výške pohľadávky z 8.3.2011 od súdneho exekútora JUDr. G. R. mal súd preukázané, že k uvedenému dňu navrhovateľ ako povinný uhradil celkom 400,- eur a zostávalo uhradiť ku dňu 8.3.2011 sumu 1857,88 eur. Z oznámenia o výške pohľadávky - zostatku od súdneho exekútora JUDr. G. R. z X.X.XXXX mal súd preukázané, že v rámci uvedeného exekučného konania odporca uhradil ku dňu 6.3.2012 sumu 1500,- eur, odpustené povinnému na úroku z omeškania bolo 331,94 eur a zostávalo uhradiť ku dňu 6.3.2012 sumu 757,88 eur. Z listu zo dňa 29.11.2010 mal súd preukázané, že JUDr. Katarína Macháčková ako zástupkyňa navrhovateľa vyzvala odporkyňu na zaplatenie dlhu špecifikovanom v platobnom rozkaze OS Prievidza č.k. . V liste zo dňa 30.11.2010 odporkyňa oznámila zástupkyni navrhovateľa, že dlh z dohody o vyporiadaní BSM voči Správe majetku mesta D. s.r.o., bezo zvyšku splatila v čase od júna do novembra 2009, o čom má doklady. V liste z 20.12.2010 navrhovateľ oznámil zástupcovi odporkyne, že podľa neho zo samotného znenia dohody vyplýva, že odporkyňa sa zaviazala zaplatiť dlh špecifikovaný v platobnom rozkaze, ktorý zahŕňa aj príslušenstvo a to úroky, pričom z § 121 Obč. zákonníka vyplýva, že príslušenstvom pohľadávky sú aj úroky z omeškania a tieto zdieľajú ten istý právny režim ako hlavná vec, t.j. istina, pričom mu oznámil, že po tom, čo dôjde k úhrade z jeho strany, bude čiastku, ktorú uhradí exekútorovi spolu s trovami exekúcie, vymáhať od odporkyne. V liste z 8.12.2010 zástupca odporkyne oznámil vtedajšej zástupkyni navrhovateľa JUDr. Macháčkovej, že odporkyňa prevzala z platobného rozkazu na základe dohody o vyporiadaní BSM uhradiť istinu vo výške 16.790,- Sk a trovy špecifikované v platobnom rozkaze vo výške 5039,- Sk, ostatné príslušenstvo uvedené v platobnom rozkaze, podľa zmluvy o vyporiadaní BSM, neprevzala ako svoj záväzok. Z výsluchu navrhovateľa súd zistil, že počas trvania manželstva s odporkyňou vykonával podnikateľskú činnosť na základe živnostenského oprávnenia, pričom za trvania manželstva s odporkyňou nemali zrušené BSM. Uviedol, že dohodu o vyporiadaní BSM spracovával na základe jeho požiadania advokát JUDr. Q., ktorý sám pripravil dohodu o vyporiadaní BSM zo dňa 10.9.2008, v ktorej výšku zostatkov jednotlivých dlhov pri uvedených pasívach vypočítal podľa predložených listinných podkladov samotný zástupca, pričom navrhovateľ navrhol, ktoré záväzky preberie on a ktoré odporkyňa, čo zástupca spísal do dohody o vyporiadaní BSM z 10.9.2008, ktorú následne odporkyňa bez výhrad podpísala. Uviedol, že pri dlhu špecifikovanom v platobnom rozkaze OS Prievidza sa neuviedlo, že odporkyňa má zaplatiť aj príslušenstvo tam uvedenej istiny, a to úrok z omeškania a zmluvnú pokutu, pretože toto príslušenstvo sa nedalo presne vyčísliť. Navrhovateľ uviedol, že si nepamätá, či sa so zástupcom JUDr. Q. vtedy o tomto príslušenstve bavili resp. nie. Navrhovateľ taktiež pred súdom uviedol, že vtedy sa presne nevedelo, koľko predstavuje zmluvná pokuta, pričom uviedol, že keby bol vedel, že to narastie až do takejto sumy, bol by to dávno zaplatil. Uviedol, že so záväzkom z platobného rozkazu oboznámil odporkyňu počas ich manželstva, resp. najneskôr pred podpísaním dohody o vyporiadaní

BSM. Uviedol, že odporkyňa vedela, že on má uzavretú nájomnú zmluvu so Správou majetku mesta D., s.r.o., a že má záväzok platiť nájomné. Odporkyňa vo svojej výpovedi pred súdom uviedla, že si nepamätá, či ešte pred rozvodom videla a mala vedomosť o platobnom rozkaze . Keďže tieto dlhy boli z podnikateľskej činnosti navrhovateľa, všetko okolo toho vybavoval navrhovateľ, tiež všetky podklady k vypracovaniu dohody o vyporiadaní BSM dával JUDr. Q. navrhovateľ. Keď jej navrhovateľ dal preštudovať pripravenú dohodu o vyporiadaní BSM, nedal jej žiadne podklady k tejto dohode BSM, pričom následne mu oznámila, že s dohodou súhlasí a bola ju podpísať. Až následne jej navrhovateľ odovzdal všetky podklady týkajúce sa záväzkov z BSM. Uviedla, že ona nemala žiadnu vedomosť o príslušenstve v platobnom rozkaze č.k. . Keby vedela, že je tam také príslušenstvo, nebola by dohodu o vyporiadaní BSM podpísala. Potvrdila, že po podpísaní dohody o vyporiadaní BSM dlh voči Správe majetku mesta D. s.r.o. začala splácať, tento dlh na istine vo výške 16.790,- Sk a trovy konania 5039,-Sk, zaplatila približne do polroka od podpísania dohody o vyporiadaní BSM. Podľa , v platnom znení, ak do troch rokov od zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov nedošlo k jeho vyporiadaniu dohodou alebo ak bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nebolo na návrh podaný do troch rokov od jeho zániku vyporiadané rozhodnutím súdu, platí, pokiaľ ide o hnuteľné veci, že sa manželia vyporiadali podľa stavu, v akom každý z nich veci z bezpodielového spoluvlastníctva pre potrebu svoju, svojej rodiny a domácnosti výlučne ako vlastník užíva. O ostatných hnuteľných veciach a o nehnuteľných veciach platí, že sú v podielovom spoluvlastníctve a že podiely oboch spoluvlastníkov sú rovnaké. To isté platí primerane o ostatných majetkových právach, ktoré sú pre manželov spoločné. (5) Ak sa po vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov rozhodnutím súdu alebo dohodou objaví majetok, ktorý nebol zahrnutý v rámci vyporiadania, platí preň domnienka uvedená v odseku 4. Podľa , cit. zákona, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. (2) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa § 454 cit. zákona, bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.

Po zhodnotení vyššie uvedeného skutkového stavu dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je sčasti opodstatnený. Z výsledkov vykonaného dokazovania nesporne vyplýva, že účastníci konania ako bývalí manželia po rozvode ich manželstva, ktoré bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Prievidza č.k. z 30.4.2008, ktorý nadobudol právoplatnosť 9.5.2008, uzavreli písomnú dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov z 10.9.2008, v ktorej si v článku III vyporiadali i pasíva vzniknuté počas trvania manželstva, t.j. záväzky. Na strane 3 odsek štvrtý uvedenej dohody si účastníci vyporiadali i počas trvania manželstva vzniknuté pasíva, a to konkrétne: dlh špecifikovaný v platobnom rozkaze OS Prievidza č.k. , z ktorého je potrebné uhradiť na istine čiastku 16.790,- Sk a trovy špecifikované v platobnom rozkaze vo výške 5039,- Sk voči veriteľovi Správa majetku mesta D., ktorý sa zaviazala splatiť účastníčka dohody B. F. t.j. odporkyňa. Medzi účastníkmi je v súčasnosti sporné, či na základe tohto dojednania prevzala odporkyňa uhradiť celý dlh špecifikovaný v platobnom rozkaze OS Prievidza, č. k. , alebo len dlh vo výške istiny 16.790,- Sk a trovy špecifikované v platobnom rozkaze vo výške 5039,- Sk. Podľa názoru súdu z uvedeného znenia dohody o vyporiadaní tohto záväzku je potrebné vyvodiť, keďže sa v uvedenej dohode dohodlo, že „ .... z uvedeného dlhu je potrebné uhradiť na istine čiastku 16.790,- Sk a trovy špecifikované v platobnom rozkaze vo výške 5039,- Sk ....“, že na základe tohto dojednania sa odporkyňa zaviazala uhradiť len z titulu istiny čiastku 16.790,- Sk a trovy špecifikované v platobnom rozkaze vo výške 5039,- Sk. Avšak, keďže si potom účastníci dohody o vyporiadaní BSM medzi sebou nevyporiadali zvyšnú časť záväzku voči Správe majetku mesta D., s.r.o., priznaného v platobnom rozkaze OS Prievidza č.k. , a to vyššie uvedené príslušenstvo / úroky/ k istine vo výške 17.195,- Sk a tam uvedenú zmluvnú pokutu, v zmysle ustanovenia § 149 ods. 4, 5 Obč. zákonníka platí dôsledok, že ak do troch rokov od zániku BSM nedošlo k jeho vyporiadaniu dohodou alebo ak nebolo na návrh podaný do troch rokov od jeho zániku vyporiadané rozhodnutím súdu, platí, pokiaľ ide o hnuteľné veci, že sa manželia vyporiadajú podľa stavu, v akom každý z nich veci z BSM pre potreby svoju, svojej rodiny a domácnosti, výlučne ako vlastník užíva, pričom o ostatných hnuteľných veciach a nehnuteľných veciach platí, že sú v podielovom spoluvlastníctve a že podiely oboch spoluvlastníkov sú rovnaké, pričom to isté platí primerane o ostatných majetkových právach, ktoré sú pre manželov spoločné. Podľa názoru súdu v danom prípade medzi účastníkmi došlo iba k čiastočnému vyporiadaniu BSM dohodou, pričom keďže predmetom vyporiadania BSM

na základe tejto dohody nebol všetok majetok / v danom prípade záväzok/ patriaci do BSM t.j. všetky aktíva i pasíva BSM, na nevyporiadanú časť BSM účastníkov sa vzťahuje citované ustanovenie § 149 ods. 4 Obč. zákonníka v platnom znení, a to podľa § 149 ods. 5 Obč. zákonníka v platnom znení, v zmysle ktorého nevyporiadaný záväzok účastníkov z platobného rozkazu č.k. pripadol do podielového spoluvlastníctva účastníkov, pričom ich podiely na tomto záväzku sú rovnaké. Keďže z oznámenia o výške pohľadávky - zostatku od súdneho exekútora JUDr. G. R. z 6.3.2012 vyplýva, že v rámci začatého exekučného konania odporca uhradil ku dňu 6.3.2012 sumu 1.500,- eur a zostáva uhradiť ku dňu 6.3.2012 sumu 757,88 eur / po čiastočnom odpustení úrokov z omeškania vo výške 331,94 eur/ a celkovo vznikla teda povinnosť uhradiť sumu 2257,88 eur, z ktorej sumy odporca uhradil sumu 1500,- eur, pričom na neho pripadajúci podiel o veľkosti jednej polovice predstavuje sumu vo výške 1128,94 eur (1/2-ica z 2257,88 eur), a keďže uhradil 1500,- eur možno vyvodiť, že za odporkyňu potom uhradil sumu vo výške rozdielu uvedených súm, t.j. sumu 371,06 eur, v ktorej časti súd považoval návrh navrhovateľa za opodstatnený. Keďže navrhovateľ žiadal uložiť odporkyni zaplatiť mu sumu 600,- eur, súd v prevyšujúcej časti návrh navrhovateľ ako neopodstatnený zamietol. V súvislosti s argumentáciou zástupcu navrhovateľa, že keďže odporkyňa prevzala povinnosť doplatiť zvyšok istiny a trovy konania, prevzala v zmysle § 121 Obč. zákonníka aj povinnosť doplatiť príslušenstvo tejto pohľadávky, v tej súvislosti súd považuje za potrebné uviesť, že súd sa nestotožňuje s uvedeným právnym názorom, pretože keďže príslušenstvo v danom prípade úroky z omeškania boli v platobnom rozkaze č.k. vrátane zmluvnej pokuty jasne špecifikované, nie je možné zastávať názor, že sa jedná o príslušenstvo, ktoré získava osud tzv. hlavnej veci, a takéto príslušenstvo môže mať podľa názoru súdu na rozdiel od hlavnej veci / v danej veci istiny/, osobitný právny režim, na základe čoho sa súd s právnym názorom zástupcu navrhovateľa nestotožnil. Ako predbežnú otázku súd posudzoval i otázku, či záväzok z podnikateľskej činnosti navrhovateľa ako živnostníka patrí do BSM účastníkov. Vzhľadom k tomu, že tento záväzok vznikol za právneho trvania manželstva, pričom BSM nebolo v danom prípade počas manželstva medzi účastníkmi zrušené rozhodnutím súdu, súd zastáva názor, že uvedený záväzok patrí do BSM účastníkov, túto skutočnosť v konaní ani žiaden z účastníkov nenamietal. V súvislosti s dojednaním v článku IV. dohody o vyporiadaní BSM, kde účastníci prehlásili, že toto vyporiadanie považujú za úplné a konečné s tým, že do budúcnosti si ani jeden z nich nebude voči druhému uplatňovať nárok vzťahujúci sa k zaniknutému BSM, súd považuje za potrebné uviesť, že podľa názoru súdu toto dojednanie v dohode o vyporiadaní BSM medzi účastníkmi je neplatné, pretože sa tým účastníci vzdali práv, ktoré im vznikli v budúcnosti, a to v zmysle § 574 ods.2 Obč. zákonníka.

O trovách konania účastníkov súd rozhodol v zmysle tak, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, s poukazom na skutočnosť, že úspech a neúspech účastníkov bol v konaní približne rovnaký.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na Krajský súd Trenčín, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecným náležitostiam () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.