Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_6T-34-2012.pdf
PDF · 64.03 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/34/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Nitre v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Kováčovou vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obvinený:
U. Z., nar.XX.XX.XXXX v K., trvale bytom K., K. Č..XX,
sa uznáva vinným, že:
dňa 01.06.2011 v čase okolo 19,45 hod. v Nitre na ulici Hviezdoslavova trieda č.47 pred hlavným vchodom do Obchodného domu Kaufland fyzicky napadol Ľ. O. tak, že ho viackrát udrel do hlavy a kopal ho do celého tela, čím poškodenému Ľ. O. spôsobil zranenia, a to trieštivú zlomeninu dolnej, bočnej a vnútornej steny čeľustnej dutiny vľavo s vpáčením a s krvnou zrazeninou, trieštivú zlomeninu dolnej steny ľavej očnice, zlomeninu nosových kostičiek, s celkovou dobou liečenia a práceneschopnosťou v trvaní od 02.06.2011 do 17.06.2011,
teda:
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
tým spáchal:
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona.
Za to mu súd ukladá:
Podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 písmeno a) Trestného poriadku, § 38 odsek 2 Trestného zákona, zistiac poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písmeno l), n) Trestného zákona a priťažujúce okolnosti podľa § 37 písmeno h), m) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 41 odsek 1 Trestného zákona a § 49 odsek 2 Trestného zákona úhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 6 /šesť/ mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona ho súd zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku ho súd zaväzuje uhradiť spôsobenú škodu poškodeným:
- Ľ. O., nar.XX.XX.XXXX v K., trvale bytom K., X.S. Č..XX vo výške 16,-eur,
- Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s. so sídlom Bratislava, Mamateyova č.17, IČO: 35937874, vo výške 843,05 eur,
- Sociálnej poisťovni, IČO: 30 807 484, pobočka Bratislava, Záhradnícka č.31 vo výške 54,10 eura a
- spoločnosti Petrio a.s. so sídlom v Lužiankach, Vinárska cesta č.1113 vo výške 189,28 eura.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor na Okresný súd Nitra do ôsmich dní od jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor. Poškodený môže podať odpor iba proti výroku o náhrade škody, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu poškodeným, sa trestný rozkaz ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie. Rovnako sa postupuje ak proti výroku o náhrade škody podala odpor iná oprávnená osoba. Ak podala v lehote odpor proti trestnému rozkazu oprávnená osoba (nie poškodený), samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie, pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným.