Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Cb-5-2012.pdf
PDF · 109.27 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-3Cb/5/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok samosudkyňou Mgr. Renátou Krajčiovou v právnej veci navrhovateľa: I.-J., s.r.o., so sídlom H. XXX, XXX XX F., IČO: XXXXXXXX, zast. JUDr. Y. F., advokátom, AK XXX XX T. XXX, proti odporcovi: U. s.r.o., so sídlom T. XX, XXX XX C., IČO: XXXXXXXX, v konaní o zaplatenie 30.456,41 eur s prísl.,
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 30.456,41 Eur spolu s úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 60.456,41 Eur, počnúc dňom 10.06.2010 do 23.07.2010 a zo sumy 30.456,41 Eur, počnúc dňom 24.07.2010 až do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
Navrhovateľovi s a p r i z n á v a náhrada trov konania vo výške 1827,- Eur titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania a vo výške 2957,17 Eur titulom trov právneho zastúpenia, ktoré mu j e odporca p o v i n n ý zaplatiť k rukám jeho právneho zástupcu do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 7.10.2011 prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu 30 456,41 Eur spolu s 9%- tným ročným úrokom z omeškania zo sumy 60.456,41 eur, počnúc dňom 10.6.2010 do 23.7.2010 a zo sumy 30.456,41 Eur, počnúc dňom 24.07.2010 až do zaplatenia, ako aj nahradiť mu trovy konania. Navrhovateľ uviedol, že na základe ústnej dohody o vykonaní diela na stavbe - terasová bytovka v H. V., boli v mesiaci apríl r. 2010 vykonané jeho pracovníkmi a stavebnými strojmi v prospech odporcu práce podľa súpisu vykonaných prác za mesiac apríl 2010, ktoré boli odsúhlasené, odsúhlasenie podpísané odporcom, a vyfakturovaná suma za práce vo výške 50 803,71 Eur faktúrou č. XXXX/XX vyhotovenou na sumu 50 803,71 Eur + 19% DPH vo výške 9652,70 Eur, spolu 60 456,41 Eur. Navrhovateľ vyzýval odporcu o zaplatenie dlžnej čiastky vo výške 60 456,41 Eur viacerými telefonickými, osobnými výzvami i písomnou výzvou. Ďalej navrhovateľ uviedol, že dňa 23.7.2010 zaplatil odporca na jeho účet sumu 30 000,- Eur a zvyšnú sumu do dnešného dňa nezaplatil. Preto je navrhovateľ nútený domáhať sa svojho nároku súdnou cestou spolu s prísl. a to úrokmi z omeškania. Medzi účastníkmi sporu nebola uzatvorená dohoda o výške úrokov z omeškania a preto nastupuje právny režim podľa § 369 Obch. zák., to zn. je povinnosťou odporcu platiť úrok z omeškania vo výške 9% ročne počnúc dňom nasledujúcim po dni splatnosti faktúry splatnej dňom 9.6.2010, teda odo dňa 10.6.2010 do 23.7.2010 zo sumy 60 456,41 Eur a od 24.7.2010 až do zaplatenia zo sumy 30 456,41 Eur.
Tunajší súd vydal dňa 5.1.2012 pod č.k. XRob/XXX/XXXX-XX platobný rozkaz v zmysle návrhu navrhovateľa.
Dňa 23.2.2012 doručil odporca tunajšiemu súdu odpor proti platobnému rozkazu s odôvodnením vo veci samej a preto s poukazom na ust. § 174 ods. 2 OSP zrušil sa tým platobný rozkaz v plnom rozsahu a súd vo veci nariadil pojednávanie. Odporca v odôvodnení odporu voči platobnému rozkazu uviedol, že je pravdou, že medzi ním a navrhovateľom na základe ústnej dohody došlo k vykonávaniu stavebných prác na stavbe bytovky „V. terasy“ v H. V.. Tiež je pravdou, že odporca čiastočne uhradil navrhovateľovi sumu vo výške 30 000,- Eur. Skutočnosť, že doposiaľ nedošlo k úhrade zostatku fakturovanej čiastky, má vecný základ v tom, že odporca má vážne výhrady voči spôsobu akým navrhovateľ práce vykonával, ako aj voči tomu, že navrhovateľ výkonom práce spôsobil odporcovi priamu škodu. V dôsledku konania navrhovateľa pri výkone práce pre odporcu boli odporcovi uložené pokuty vo výške 10 000,- Eur rozhodnutím Mesta H. V. č. XXXXX/XXXX zo dňa 19.7.2010 a vo výške 1000,- Eur rozhodnutím Mesta H. V. č. XXXXX/XXXX zo dňa 19.7.2010 a to v príčinnej súvislosti s neprofesionálnym a vadným výkonom prác zo strany navrhovateľa. Odporca uviedol, že pokúšal sa s navrhovateľom opakovane dohodnúť na úprave fakturovane sumy a so zohľadnením uložených sankcií, avšak bezvýsledne. Ďalej odporca uviedol výhradu voči prácam vykonávaným navrhovateľom v tom, že navrhovateľ hoci si to mal zabezpečiť sám na vlastný náklad, pod hlavičkou odporcu, resp. jeho generálneho dodávateľa, na skládku komunálneho odpadu vyvážal všetku stavebnú suť a stavebný odpad, pochádzajúci z výkonu prác, ktoré pre odporcu vykonával a ktoré napokon fakturoval. Preto vznikla odporcovi priama škoda vo výške 5567,01 Eur, čo predstavuje fakturácie za uskladnenie odpadu. Ďalej odporca uviedol, že navrhovateľ dojednané práce nedokončil, počas rozpracovaných výkonov bezdôvodne odvolal svojich pracovníkov a odporca bol nútený zrealizovať dokončenie prác iným dodávateľom. Preto odporca odmietol podpísať preberací protokol o ukončení prác, zhotovení diela. Vzhľadom k tomu odporca uviedol, že vo forme obrany proti návrhu domáha sa voči navrhovateľovi zaplatenia sumy 11 000,- Eur z titulu náhrady zaplatených pokút uložených Mestom H. V. a zaplatenia sumy 5567,01 Eur titulom náhrady nákladov uhradených odporcom za uloženie stavebného odpadu, pochádzajúceho z činnosti navrhovateľa. Na uvedenom skutkovom i právnom základe nepovažujú uplatnenie nároku navrhovateľa za dôvodné.
Navrhovateľ doručil tunajšiemu súdu na pojednávaní dňa 5.4.2012 cestou svojho právneho zástupcu vyjadrenie k odporu odporcu. Zotrval na podanom návrhu, pričom zdôraznil, že pokuty boli odporcovi uložené rozhodnutiami č. XXXXX/XXXX dňa 19.7.2010 vo výške 1000,- Eur ako stavebníkovi za to, že bola zrealizovaná vodovodná a kanalizačná prípojka pre novostavbu, keď nesplnil podmienky uložené Mestom vykonaním spätných povrchových úprav rozkopávky do 21.5.2010, keď odstránil trvalú informatívnu dopravnú značku a zrealizoval čiastočnú uzávierku miestnej komunikácie a č. XXXXX/ XXXX dňa 19.7.2010 vo výške 10 000,- Eur za to, že na ul. Nemocničnej v oboch jazdných pruhoch bolo osadené nepovolené dočasné zvislé dopravné značenie, že došlo k poškodeniu a uvoľneniu betónových schodov pre chodcov, že pri retardéri bolo odstránené dopravné značenie, že došlo aj k porušeniu statiky cestného telesa a odtrhnutiu asfaltového povrchu miestnej komunikácie, všetko v blízkosti stavby. Odporca uloženie pokút akceptoval aj ich zaplatil. Ak boli pokuty uložené odporcovi ako stavebníkovi, ktorý nezabezpečil postup podľa predpisov a bola mu za to uložená pokuta, tak táto nemá žiadny súvis s jeho tvrdením. Povinnosťou stavebníka bolo začať práce až po tom, ako mali byť zabezpečené a odstránené všetky mu vytýkané porušenia v súvislosti s výstavbou bytovky. Na základe osobného príkazu štatutárneho zástupcu odporcu M. Y. a generálneho dodávateľa G. Q. spol. s r.o. Ing. R. Y., pracovníci navrhovateľa odvážali stavebnú suť a stavebný odpad zo stavby na skládku odpadu do Š.j. Ak M. L. s.r.o. H. V. faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa 30.4.2010 vyfakturovali G. Q. spol. s r.o. za skládku stavebného odpadu sumu 5567,01 Eur a následne generálny dodávateľ vyúčtoval túto sumu objednávateľovi, teda stavebníkovi, tak nemožno hovoriť o tom, že ide o obchodný vzťah medzi navrhovateľom a odporcom, ale o obchodný vzťah medzi inými subjektmi, s ktorými nemá navrhovateľ nič spoločné.
Právny zástupca navrhovateľa vo svojom prednese na pojednávaní dňa 5.4.2012 zotrval na podanom návrhu. Doplnil, že z odporu odporcu vyplýva, že odporca uznáva zmluvný vzťah uzatvorený medzi ním a navrhovateľom. Taktiež uznáva aj to, že zaplatil časť nároku, ktorý bol v predmetnej faktúre vyfakturovaný, čo je vlastne dôkazom uznania oprávnenosti vyfakturovanej čiastky. Ďalším dôkazom je podpis prevzatia faktúry a súpisu vykonaných prác štatutárnym zástupcom odporcu, ktorý žiadne položky na týchto listinách uplatnené nerozporoval. K uloženým pokutám uviedol, že je povinnosťou stavebníka zabezpečiť práce, ktoré boli predmetom uloženia pokút a ak Mesto H. V. uložilo odporcovi pokuty, nie je povinnosťou navrhovateľa znášať náhradu škody, ako tvrdí odporca, ale musí ich znášať sám stavebník,
ktorým bol odporca. Vyvážanie stavebnej sute bolo fakturované odporcovi hlavným dodávateľom stavby oprávnene.
Navrhovateľ vo svojom výsluchu na pojednávaní dňa 5.4.2012 zotrval na podanom návrhu. Doplnil, že pokiaľ poukazoval odporca v odpore na pokuty uložené Mestom H. V., tieto boli uložené jemu za nedodržanie povinnosti stavebníka. Zmluvný vzťah medzi ním a odporcom bol založený ústnou dohodou o konkrétnych prácach. Tieto vykonali, čo následne odporca potvrdil svojim podpisom na súpise vykonaných prác zo dňa 30.4.2010. Takisto potvrdil prevzatie faktúry č.XXXX/XX a tým aj správnosť vyúčtovania vykonaných prác. Tiež námietka odporcu týkajúca sa odvozu stavebnej sute nie je oprávnená. G. fakturoval odporcovi a je povinnosťou odporcu túto faktúru mu uhradiť. S odporcom sa dohodli, že nejakú suť odvezie, niečo sa odviezlo za bytovku, niečo odviezol pre urbár F. a najhoršia suť išla do Š. na skládku odpadu, čo evidujú a potom účtujú. Odvoz sute, na ktorom som sa dohodol s odporcom, realizoval a toto odporca potvrdil svojim podpisom na súpise vykonaných prác, na inom odvoze sa nedohodli. Pokiaľ tvrdí odporca, že práce neboli ukončené, poukazuje, že všetky práce, na ktorých sa s odporcom ústne dohodli, boli vykonané. Písomná zmluva o dielo medzi nimi uzavretá nebola. Čo pre odporcu robil, odporca ho riadne nevyplácal ako prisľúbil, v lehote 14 dní od vystavenia faktúry a preto dňa 23.7.2010 ukončil s ním spoluprácu.
Odporca sa pojednávania konaného dňa 5.4.2012 nezúčastnil, doručenie predvolania na pojednávanie mal riadne a včas vykázané, svoju neúčasť neospravedlnil, ani nepožiadal o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu. Preto súd vec prejednal v neprítomnosti odporcu a prihliadol pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy s poukazom na ust. § 101 ods.2 OSP.
Súd sa v rámci vykonaného dokazovania oboznámil aj s obsahom listín založených v spise. Faktúrou č. XXXX/XX fakturoval navrhovateľ ako dodávateľ odporcovi za vykonané stavebné práce podľa súpisu prác za mesiac apríl sumu 60 456,41 Eur, faktúra bola splatná dňa 9.6.2010. Prílohou faktúry je súpis vykonaných prác za mesiac apríl 2010 na stavbe terasovej bytovky v H. V., kde boli špecifikované práce vykonané navrhovateľom pre odporcu v mesiaci apríl 2010 v celkovej sume 50 803,71 Eur (bez DPH). Tento súpis vykonaných prác zo dňa 30.4.2010 potvrdil odporca svojím podpisom. Z faktúry č. XXXXXXXX dodávateľa M.É. L. s.r.o. H. V. pre odberateľa G. Q., spol. s r.o. Košice súd zistil, že bolo fakturované za skládkovanie komunálneho odpadu v mesiaci apríl 2010 v sume 5567,01 Eur. Faktúra bola splatná dňom 26.5.2010. Rozhodnutím Mesta H. V. zo dňa 19.7.2010 č. ev. XXXXX/XXXX bola odporcovi uložená pokuta vo výške 1000,- Eur z dôvodu porušenia ust. § 8 ods. 1, § 3 ods. 2 a § 7 ods. 1 Zák. č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách, konkrétne odporca nedodržal podmienky uvedené v rozhodnutí na zvláštne užívanie miestnej komunikácie, nebol dodržaný predĺžený termín konečných povrchových úprav. Ďalej pri výkopových prácach účastník konania bez povolenie - nepožiadal Mesto H. V. ani dopravný inšpektorát odstrániť trvalú informatívnu dopravnú značku vrátane stĺpika a poškodil osadenie trvalej dopravnej značky, ktoré sú osadené na miestnej komunikácii ul. W. a napokon pri výkopových prácach účastník konania čiastočne uzavrel miestnu komunikáciu na ul. W. bez príslušného rozhodnutia. Rozhodnutím Mesta H. V. zo dňa 19.7.2010 č. ev. XXXXX/XXXX bola odporcovi uložená pokuta vo výške 10.000,- Eur v nadväznosti na porušenie ust. § 9 ods. 6 a § 3 ods. 2 Zák. č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách, nakoľko odporca poškodil - odtrhol komunikáciu a betónové schody na ul. Nemocničná, osadil nepovolené dočasné dopravné značky na ul. W. a bez povolenia dočasne odstránil trvalé dopravné značky na ul. W..
Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka, dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Podľa § 340 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
Podľa § 340 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.
Podľa § 373 Obchodného zákonníka, kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.
Podľa § 369 ods.1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd mal preukázanú existenciu právneho vzťahu medzi účastníkmi konania na základe uzavretej zmluvy o dielo, predmetom ktorej bolo vykonanie stavebných prác navrhovateľom pre odporcu v mesiaci apríl 2010 na stavbe terasovej bytovky v H. V., táto zmluva bola uzavretá ústnou formou. Vykonané práce boli odsúhlasené odporcom dňa 30.4.2010, čo potvrdil odporca aj svojím podpisom na súpise vykonaných prác zo dňa 30.4.2010. Následne navrhovateľ fakturoval odporcovi za vykonané stavebné práce podľa súpisu prác za mesiac apríl 2010 na stavbe terasovej bytovky Dolný Kubín v sume 60.456,41 Eur faktúrou č. XXXX/XX splatnou dňa 9.6.2010. Odporca predmetnú faktúru uhradil navrhovateľovi čiastočne v sume 30 000,- Eur dňa 23.7.2010, v zostávajúcej výške doposiaľ k úhrade faktúry nedošlo. Vzhľadom na zistené skutočnosti súd konštatuje, že uplatňovaný nárok navrhovateľa v tomto konaní je dôvodný čo do základu aj výšky. Navrhovateľ súdu dostatočným spôsobom preukázal existenciu platnej pohľadávky voči odporcovi titulom neuhradenej odmeny za vykonané práce v celom rozsahu vo výške istiny 30 456,41 Eur, ako aj titulom úrokov z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 60 456,41 Eur počnúc dňom 10.6.2010, t.j. dňom nasledujúcim po splatnosti predmetnej faktúry do 23.7.2010 a zo sumy 30 456,41 Eur počnúc dňom 24.7.2010, t.j. dňom nasledujúcim po vykonaní čiastočnej úhrady odporcom vo výške 30 000,- Eur až do zaplatenia, čo zodpovedá ustan. § 369 ods. 1 Obch. zák., v spojení s ustan. § 517 ods. 2 Obč. zák. a § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. Odporca nárok navrhovateľa uplatňovaný v tomto konaní nepopieral, v odpore proti platobnému rozkazu vyjadril súhlas so skutočnosťou, že medzi ním a navrhovateľom na základe ústnej dohody došlo k vykonávaniu stavebných prác na stavbe bytovky „V. terasy“ v H. V. a tiež že navrhovateľovi čiastočne uhradil sumu vo výške 30 000,- Eur. Odporca ako obranu proti návrhu domáhal sa započítania voči pohľadávke uplatňovanej navrhovateľom v tomto konaní svojej pohľadávky voči navrhovateľovi titulom náhrady škody, a to z dôvodu zaplatenia sumy 11 000,- Eur ako náhradu zaplatených pokút uložených Mestom H. V. a z dôvodu zaplatenia sumy 5.567,01 Eur titulom náhrady nákladov uhradených odporcom za uloženie stavebného odpadu pochádzajúceho z činnosti navrhovateľa.
V prvom prípade poukázal odporca na rozhodnutie Mesta H. V. č. XXXXX/XXXX zo dňa 19.7.2010, ktorým bola odporcovi uložená pokuta vo výške 10 000,- Eur a tiež na rozhodnutie Mesta H. V. č. XXXXX/XXXX zo dňa 19.7.2010, ktorým bola odporcovi uložená pokuta vo výške 1 000,- Eur, keď odporca dospel k záveru, že tieto sankcie mu boli uložené v príčinnej súvislosti s neprofesionálnym a vadným výkonom prác zo strany navrhovateľa. Súd sa oboznámil s označenými rozhodnutiami Mesta H. V.. Je z nich nepochybné, že v oboch prípadoch bola pokuta uložená odporcovi ako stavebníkovi z dôvodu porušenia ustan. Zák. č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách (nesplnil podmienky uvedené v rozhodnutí Mesta H. V. č. XXXXX/XXXX zo dňa 19.5.2010, ktorým mu bolo povolené vykonanie povrchových úprav rozkopávky, taktiež stavebník bez povolenia odstránil trvalú informatívnu dopravnú značku vrátane stĺpika a poškodil osadenie inej trvalej dopravnej značky, obe osadené na miestnej komunikácii ul. W.. Ďalej pri výkopových prácach stavebník bez povolenia zrealizoval čiastočnú uzávierku miestnej komunikácie na ul. W. v čase realizácie výkopovej ryhy pre kanalizačnú prípojku, na ul. W. v oboch jazdných smeroch bolo osadené nepovolené dočasné zvislé dopravné značenie, ďalej v úseku povolenej rozkopávky pre kanalizačnú prípojku stavby došlo k poškodeniu a uvoľneniu betónových schodov pre chodcov, pri retardéri bolo odstránené trvalé dopravné značenie, vo vrchnej časti úseku povolenej rozkopávky pre vodovodnú prípojku stavby došlo k porušeniu statiky cestného telesa a k odtrhnutiu asfaltového povrchu miestnej komunikácie). Iné dôkazy k tejto otázke odporca súdu nepredložil, ani neoznačil. Podľa názoru súdu z uvedených rozhodnutí nevyplýva splnenie predpokladu pre zodpovednosť navrhovateľa za škodu vzniknutú odporcovi a to porušenie povinnosti navrhovateľa zo záväzkového vzťahu. Súd mal v konaní preukázané, že povinnosťou navrhovateľa v zmysle uzavretej zmluvy o dielo bolo vykonanie prác v mesiaci apríl 2010 na stavbe terasovej bytovky H. V. za dojednanú odmenu vo výške 50 803,71 Eur bez DPH. Túto svoju povinnosť si navrhovateľ splnil, čo potvrdil odporca svojím podpisom na súpise vykonaných prác za mesiac apríl 2010 na stavbe terasovej bytovky H. V.. Súd v konaní nemal preukázané, že nedostatky, resp. vady vytýkané predmetnými rozhodnutiami Mesta H. V. odporcovi ako stavebníkovi spôsobil navrhovateľ, resp. že škoda, ktorá vznikla odporcovi, je v príčinnej súvislosti s porušením povinnosti navrhovateľa z uzavretej zmluvy o dielo, ktorá je predmetom tohto konania. Z tohto dôvodu súd námietku odporcu nepovažuje za dôvodnú.
Čo sa týka ďalšej námietky odporcu, keď poukazoval na faktúru za uskladnenie odpadu, pričom navrhovateľ si mal zabezpečiť uskladnenie odpadu sám a na vlastné náklady, súd konštatuje, že z faktúry č. XXXXXXXX dodávateľa M. L. s.r.o. H. V. odberateľovi G. Q., spol. s r.o. V. zo dňa 30.4.2010 vyplynulo, že bolo fakturované za skládkovanie komunálneho odpadu v mesiaci apríl 2010 vo výške 5567,01 Eur (stavebný odpad, zemina a kamenivo). K tejto otázke odporca iný dôkaz okrem uvedenej faktúry súdu nepredložil ani nijako neoznačil. Súd nemal v konaní rovnako preukázané splnenie predpokladu zodpovednosti navrhovateľa za škodu a to porušenie povinnosti navrhovateľa zo záväzkového vzťahu s odporcom v tom zmysle, že by sa navrhovateľ zaviazal zabezpečiť si vývoz a skládku stavebného odpadu v súvislosti s vykonanými prácami na vlastné náklady. Zo súpisu vykonaných prác potvrdeného odporcom za mesiac apríl 2010 je zrejmé, že navrhovateľ vykonal pre odporcu a následne fakturoval aj práce - odvoz sute dvoma motorovými vozidlami, čo tiež nenasvedčuje tvrdeniu odporcu, že odvoz a skládka stavebného odpadu mala byť zabezpečená navrhovateľom na jeho náklady. Súd však v konaní nemal preukázané, že skládkovanie komunálneho odpadu za mesiac apríl 2010, ktoré fakturovali M. s.r.o. H. V. spoločnosti G. Q. spol. s r.o. V. faktúrou č. XXXXXXXX predstavuje škodu vzniknutú odporcovi v príčinnej súvislosti s nesplnením povinnosti navrhovateľa z uzavretej zmluvy o dielo. Preto súd aj túto námietku odporcu považuje za nedôvodnú. Pokiaľ odporca namietal, že navrhovateľ dojednané práce nedokončil, k tomuto súd uvádza, že z dôkazov predložených navrhovateľom jednoznačne vyplýva, že v mesiaci apríl 2010 boli navrhovateľom vykonané práce na stavbe terasovej bytovky H. V. za odmenu 50 803,71 Eur bez DPH, ktoré odporca písomne odsúhlasil a len tieto práce boli fakturované navrhovateľom odporcovi faktúrou č. XXXX/XX, ktorá je predmetom tohto konania. Z tohto dôvodu aj táto námietka odporcu nie je dôvodná.
Vzhľadom na uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, teda návrhu navrhovateľa vyhovel v celom rozsahu.
O náhrade trov konania súd rozhodol s poukazom na ustan. § 142 ods. 1 OSP a priznal navrhovateľovi, ktorý bol vo veci úspešný v celom rozsahu, právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie
svojho práva voči odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ vyčíslil trovy konania v celkovej výške 2957,17 Eur, čo pozostáva z odmeny advokáta za 5 úkonov právnej služby po 469,70 Eur (prevzatie veci dňa 6.10.2011, návrh na vydanie plat.rozkazu dňa 6.10.2011, porada s klientom dňa 2.4.2012, stanovisko k odporu dňa 3.4.2012, pojednávanie na tun. súde dňa 5.4.2012) + 5-krát režijný paušál 2x po 7,41 eur a 3x po 7,63 eur. Taktiež navrhovateľ uplatnil náhradu za stratu času právneho zástupcu 2 x 2 polhodiny po 12,71 eur , t.j. vo výške 50,84 eur a cestovné výdavky vo výške 27,26 eur: 2x 47 km x 0,183 eur + 2 x 47 km x 7,1 l/100 km x 1,57 eur/l, trasa T. - C. a späť, motorové vozidlo zn. Y. F. ev.č. M. XXX E., cesta na pojednávanie na tun. súd dňa 5.4.2012. Napokon bola uplatnená DPH vo výške 20% t.j. 492,86 eur. Súd vo vyčíslení náhrady trov konania navrhovateľa nezistil žiadne nedostatky, jedná sa o účelne vynaložené trovy navrhovateľa, porada s klientom - úkon právnej služby zo dňa 2.4.2012 bola súdu preukázaná tvrdením podpísaným štatutárnym zástupcom navrhovateľa dňa 2.4.2012, pričom bola realizovaná v nadväznosti na podaný odpor proti platobnému rozkazu. Súd pri rozhodovaní v tejto otázke vychádzal tiež z príslušných ustanovení vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov a to najmä ustan. § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), b), c), d), § 16 ods. 3,4, § 17 ods. 1, § 18 ods. 3 a tiež prísl. ustan. zák. č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline písomne v 2 vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1,2 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 OSP).