Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/42/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Trebišov JUDr. Marián Sopoliga rozhodol na verejnom zasadnutí konanom dňa 5. apríla 2012

rozhodol:

Podľa s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 14.3.2012 na Okresnej prokuratúre v Trebišove zastúpenej prokurátorkou JUDr. Máriou Pačutovou a obvineným Y. L.Š. v nasledovnom znení:

O. Y. L. B. Š. Š. , U.. XX.X.XXXX H. Č. U. F., R. Q., U. C. Č.. XX/XXX, okr. Trebišov, nezamestnaný,

j e v i n n ý , ž e

dňa 22.6.2009 na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny, pobočke v Kráľovskom Chlmci podal žiadosť o pomoc v hmotnej núdzi, v ktorej uviedol, že nemá žiadny príjem, čo potvrdil aj svojim podpisom, pričom bol poučený o tom, že úradu má ohlásiť výšku svojich príjmov a hodnotu majetku a aj zmenu, pokiaľ v tejto oblasti k nej dôjde, v zmysle , , na základe čoho mu bol priznaný príspevok dňa 8.7.2009 č. W/2009/72829/7 vo výške 145,87 € mesačne od 1.6.2009, a to napriek tomu, že zatajil a neohlásil skutočnosť, že od 1.6.2009 do 31.12.2010 mu bolo vyplácané nájomné vo výške 300 € mesačne za prenájom rodinného domu č. XX v obci Q., čím spôsobil škodu pre Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov vo výške 3.037,83 €,

t e d a

na škodu cudzieho majetku sa obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,

t ý m s p á c h a l

prečin podvodu podľa § 221 ods.1, 2 Tr. zák.

Z a t o s a

o d s u d z u j e

Podľa § 221 ods. 2, § 36 písm. j, l/, § 38 ods. 3 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka, výkon ktorého sa podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zák. podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.

Podľa obvinený je povinný zaplatiť poškodenej strane Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov škodu vo výške 3.037,83 € /tritisíc tridsaťsedem eur a osemdesiattri centov/.

odôvodnenie:

Okresný prokurátor v Trebišove v zastúpení prokurátorkou JUDr. Máriou Pačutovou dňa 14.3.2012 na Okresnej prokuratúre v Trebišove vykonal konanie o dohode o vine a treste s obvineným Eugenom Kiššom.

Obvinený pri výsluchu v trestnom konaní pred prokurátorom dňa 14.3.2012 sa priznal ku spáchaniu skutku, ktorý je uvedený vo výroku tohto rozsudku a ktorý bol právne kvalifikovaný ako prečin podvodu podľa § 221ods. 1, 2 Tr. zák.

Obvinený po poučení o svojich právach a povinnostiach v konaní o dohode o vine a treste na návrh prokurátora sa vzdal práva na verejný súdny proces, priznal svoju vinu a súhlasil, aby mu súd za tento prečin uložil trest odňatia slobody v trvaní 1 roka, výkon ktorého podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní 2 rokov a zaviazal ho zaplatiť poškodenej strane spôsobenú škodu vo výške 3.037,83 €.

Na verejnom zasadnutí Okresného súdu Trebišov konanom dňa obvinený na otázky podľa , či

a/ rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno b/ súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal: áno c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno d/ bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: áno e/ rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal: áno g/ bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu, odpovedal: áno h/ sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchanie skutku, ktorý sa v návrhu dohody o vine a teste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpovedal: áno i/ súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpovedal: áno j/ si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvo- lanie, odpovedal: áno.

Okresný súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste medzi Okresným prokurátorom v Trebišove a obvineným bola uzavretá v súlade s ustanoveniami (, ), nie je nespravodlivá (), preto ju schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený vo výroku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné (§ 334 ods. 4 Trestného po- riadku).