Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/82/2008

Uznesenie

Okresný súd Zvolen v právnej veci navrhovateľa Y.. T. R., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom M. XXXX/ X, H., zastúpeného JUDr. Emilom Vaňkom, advokátom, so sídlom Advokátskej kancelárie Zvolen, Sládkovičova 2, proti odporcom 1/ X., O.. U.. L.., S. X, Q., Y.: XX XXX XXX, 2/ W. R., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom I. XX, Q., 3/ B. R., U.. L., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom I. XX, Q., 4/ W. R., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom I. XXX, Q., 5/ M. R., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom C.. B. XXXX/XX, Q., 6/ B. R., nar. X. X. XXXX, trvale bytom I. XX, Q., 7/ B.. H. S., U.. R., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom V. XX, I., zastúpení JUDr. Františkom Vavráčom, advokátom, Advokátska kancelária so sídlom Horná č. 51, 971 01 Banská Bystrica, o určenie neplatnosti kúpnych zmlúv a o nahradenie prejavu vôle odporcu 1/, o náhrade trov konania, takto

rozhodol:

Odporcovia 1/ až 7/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 2.045,44 EUR s tým, že trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 298,50 EUR zaplatia navrhovateľovi a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.746,94 EUR uhradia na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Emila Vaňku, advokáta, Advokátska kancelária so sídlom Zvolen, Sládkovičova 2, účet vedený v Československej obchodnej banke, a. s., pobočka Zvolen, číslo účtu: 4008152787/7500, do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 4. 7. 2008 požiadal o určenie neplatnosti právnych úkonov - kúpnych zmlúv uzatvorených medzi odporcom 1/ ako kupujúcim a odporcami 2/ až 4/ ako predávajúcimi o predaji a kúpe časti spoluvlastníckych podielov k nehnuteľnosti vedenej Správou katastra Q., pre katastrálne územie Q. na LV č. XXXX ako parcela č. XXXX vo výmere 82 711 m2. Navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu písomným podaním zo dňa 9. 12. 2008 v priebehu konania rozšíril svoj návrh tak, že okrem určenia neplatnosti obidvoch kúpnych zmlúv žiadal aj nahradiť prejav vôle odporcu 1/ a schváliť obsah písomnej kúpnej zmluvy o prevode spoluvlastníckych podielov nehnuteľnosti v katastrálnom území Q., na základe ktorej X., O.. U.. L.. Q. predáva kupujúcemu Y.. T. R. svoje spoluvlastnícke podiely k parcele č. XXXX vo výmere 82 711 m2, vedenej Správou katastra Q. na LV č. XXXX vo veľkosti 329/780 a vo veľkosti 282/780, čo je spolu 611/780.

Tunajší súd rozsudkom č. k. -299 zo dňa 10. 6. 2011 vyhovel návrhu navrhovateľa v časti určenia neplatnosti kúpnych zmlúv a určil, že kúpna zmluva uzavretá dňa 26. 11. 2007 medzi odporcom I/ X., O.. U.. L.., Q. ako kupujúcim a odporcami W. R., M. R. X. B.. H. S. ako predávajúci o predaji spoluvlastníckych podielov nehnuteľností - parcely č. XXXX - trvalé trávne porasty vo výmere 82711 m2, nachádzajúcej sa v k. ú. Q., vedenej na LV č. XXXX Správy katastra Q. patriacich odporcom W. R.Č., M. R. X. B.. H. S. je neplatná. Zároveň určil, že je neplatná aj kúpna zmluva uzavretá dňa 17. 1. 2008 medzi odporcom X., O.. U.. L.. Q. ako kupujúcim a odporcami W. R., M. R. X. B.. H. S. ako predávajúci o predaji spoluvlastníckych podielov nehnuteľností - parcely č. XXXX - trvalé trávne porasty vo výmere 82711 m2, nachádzajúcej sa v k .ú. Q. vedenej na LV č. XXXX Správy katastra Q. patriacich odporcom W. R., M. R. X. B.. H. S.. Čo sa týka návrhu navrhovateľa na nahradenie prejavu

vôle odporcu I/ X. O..U.. L.. Q. na uzavretie kúpnych zmlúv s navrhovateľom Y.. T. R., ktorých predmetom má byť predaj a kúpa spoluvlastníckych podielov odporcu I/ X. O.. U.. L.. Q. na nehnuteľnosti vedenej Správou katastra Q. na LV č. XXXX ako parcela č. XXXX - trvalé trávne porasty vo výmere 82711 m2, súd návrh v tejto časti zamietol. Okresný súd zároveň uviedol, že o trovách konania súd rozhodne po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej samostatným rozhodnutím. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť pokiaľ ide o nahradenie prejavu vôle dňa 14. 7. 2011 a čo sa týka určenia neplatnosti kúpnych zmlúv dňa 12. 1. 2012 v spojení s uznesením krajského súdu. Krajský súd v Banskej Bystrici rozsudkom č. k. -322 zo dňa 10. 11. 2011 zmenu návrhu navrhovateľa v časti o nahradení prejavu vôle odporcu 1/ na uzavretej kúpnych zmlúv, v ktorej okresný súd návrh zamietol, nepripustil. Rozsudok okresného súdu v napadnutej časti vo výroku o určení, že kúpne zmluvy sú neplatné potvrdil. V nenapadnutej časti, pokiaľ okresný súd návrh navrhovateľa na nahradenie prejavu vôle zamietol, zostal rozsudok okresného súdu nedotknutý.

Podľa , aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.

Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

Podľa , ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa , v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej; ustanovenie sa nepoužije. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane s tým, že lehota troch pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Podľa názoru súdu mal navrhovateľ v konaní neúspech len v pomerne nepatrnej časti, preto mu vzniklo právo na náhradu trov konania. Navrhovateľovi vznikli trovy konania zaplatením súdneho poplatku za návrh vo veci samej vo výške 99,50 EUR (č. l. 48 spisu), dva krát za odvolanie vo výške 99,50 EUR (č. l. 173 spisu, č. l. 209 spisu), spolu trovy navrhovateľa titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 298,50 EUR. Trovy konania navrhovateľovi vznikli aj tým, že tento bol zastúpený v tomto konaní advokátom.

Právny zástupca žalobcu si vyúčtoval trovy právneho zastúpenia vo výške 11.167,13 EUR. Pri výpočte svojich trov vychádzal z hodnoty veci - nehnuteľnosti - spoluvlastníckych podielov. Súd sa nestotožnil s takýmto výpočtom. Podľa názoru súdu vzniklo žalobcovi právo na náhradu trov právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.

Podľa § 11 ods. 1, písm. a) uvedenej vyhlášky základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, ak nie je možné hodnotu veci alebo práva vyjadriť v peniazoch, alebo ak je možné zistiť s nepomernými ťažkosťami.

Podľa § 1 ods. 3 vyhlášky výpočtovým základom na účely tejto vyhlášky je priemerná mesačná mzda zamestnanca hospodárstva Slovenskej republiky za prvý polrok predchádzajúceho kalendárneho roka.

Podľa § 13 ods. 3 uvedenej vyhlášky pri spojení dvoch alebo viacerých vecí sa základná sadzba tarifnej odmeny určenej z tarifnej hodnoty veci s najvyššou hodnotou zvyšuje o tretinu základnej sadzby tarifnej odmeny, ktorá by advokátovi patrila v ostatných spojených veciach.

Právnemu zástupcovi navrhovateľa vzniklo právo na zaplatenie odmeny v roku 2008 za 5 úkonov (prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh, pojednávanie dňa 31. 10. 2008, rozšírenie návrhu, pojednávanie dňa 12. 12. 2008), jeden úkon s použitím § 11 ods. 1 a § 13 ods. 3 vyhlášky vo výške 64,83 EUR, spolu vo výške 324,15 EUR, režijný paušál za 5 úkonov vo výške 31,50 EUR, potom trovy právneho zastúpenia v roku 2008 vo výške 355,65 EUR, v roku 2009 za 6 úkonov (odvolanie proti rozsudku, stanovisko k vyjadreniu odporcu, pojednávanie dňa 24. 9. 2009, odvolanie, porada s klientom dňa 22. 1. 2009 a 2. 11. 2009), jeden úkon vo výške 71,32 EUR, spolu za 4 úkony 285,28 EUR, pri porade s klientom jeden úkon vo výške 47,55 EUR, spolu za 4 hodiny porady s klientom vo výške 190,20 EUR, hodnota úkonov v roku 2009 vo výške 475,48 EUR, plus režijný paušál á 6,95 EUR, za 6 úkonov vo výške 41,70 EUR, trovy právneho zastúpenia v roku 2009 spolu vo výške 517,18 EUR; v roku 2010 za 3 úkony (pojednávanie dňa 3. 6. 2010, rozšírenie návrhu, účasť na výsluch svedkyne Balážovej dňa 21. 10. 2010), jeden úkon vo výške 73,99 EUR, spolu vo výške 221,97 EUR, režijný paušál za 3 úkony á 7,21 EUR, spolu 21,63 EUR, spolu trovy právneho zastúpenia v roku 2010 vo výške 243,60 EUR; v roku 2011 za 5 úkonov (pojednávanie dňa 20. 1. 2011, pojednávanie dňa 10. 6. 2011, vyjadrenie k odvolaniu, porada s klientom dňa 4. 6. 2011 a 1. 8. 2011), jeden úkon vo výške 76 EUR, spolu za 3 úkony vo výške 228 EUR, pri porade s klientom jeden úkon vo výške 50,67 EUR, spolu za 4 hodiny porady s klientom vo výške 202,68 EUR, režijný paušál za 5 úkonov á 7,41 EUR, spolu trovy právneho zastúpenia v roku 2011 vo výške 467,73 EUR. Cestovná náhrada za cestu uskutočnenú zo Zvolena do Košíc a späť dňa 21. 10. 2010 pri najazdených 400 km, v cene pohonných hmôt 1,20 EUR/1 l, priemernej spotrebe 7,1 l/100 km osobného motorového vozidla NISSAN X-TRAIL, evidenčné číslo ZV 557BU, cena náhrady za km je 0,27 EUR x 400 km, to je spolu vo výške 107,28 EUR; náhrada za stratu času za 12 začatých pol hodín strávených cestovaním zo Zvolena do Košíc a späť je vo výške 55,50 EUR, trovy konania z titulu náhrady cestovného a náhrady za straty času vo výške 162,78 EUR; trovy právneho zastúpenia celkom vo výške 1.746,94 EUR. Súd právnemu zástupcovi nepriznal odmenu za úkon návrh na nariadenie predbežného opatrenia a to vzhľadom k tomu, že návrh navrhovateľa na vydanie predbežného opatrenia bol uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. -78 zo dňa 27. 8. 2008, právoplatným dňa 11. 9. 2008 zamietnutý.

Súd o náhrade trov konania rozhodol tak, že odporcovia 1/ až 7/ sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 2.045,44 EUR s tým, že trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 298,50 EUR zaplatia navrhovateľovi a trovy právneho zastúpenia uhradia na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Emila Vaňku, advokáta, Advokátska kancelária so sídlom Zvolen, Sládkovičova 2, účet vedený v Československej obchodnej banke, a. s., pobočka Zvolen, číslo účtu: 4008152787/7500, do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa, môže mu v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).