Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29C-111-2007.pdf
PDF · 114.06 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-29C/111/2007
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Jankou Mičkovou v právnej veci navrhovateľa: E. J., F.. XX.X.XXXX, T. Ž. X, P., právne zastúpeného JUDr. Katarínou Habiňákovou, advokátkou, so sídlom Štúrova 20, Košice proti odporkyni: O. J., S.. D., F.. X.X.XXXX, T. Ž. X, Košice, právne zastúpenej JUDr. Milanom Kuzmom, advokátom, so sídlom Floriánska 16, Košice v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov
rozhodol:
Z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov prikazuje do výlučného vlastníctva navrhovateľa:
guľobroková kozlica zn. ČZ 584, kaliber 30-06/12, výrobné číslo A 5541, brokovnica zn. MC 21-12, kaliber 12, výrobné číslo N 2315, malokalibrovka zn. ZKN 452, kaliber 5,6, výrobné číslo 58673, guľovnica zn. ČZ 527, kaliber 223 Rem., výrobné číslo 89106, pištoľ zn. ČZ 75 D, kaliber 9 L, výrobné číslo L 1693, reťazová píla, kosačka, videokamera zn. Sony, elektrický drevoobrábací stroj, hnuteľné veci všetko v zostatkovej cene XXX,XX €
Nehnuteľnosti a to XXX E. W. H. Č.. XXX Z. R. XXX m2 zastavaných plôch a nádvorí a č. XXX Z. R. XXX E. záhrad zapísané na liste vlastníctva č. XXX, Z. P.-Z., Z. J., katastrálne územie Skároš, ktorých vlastníkom je J. E. v spoluvlastníckom podiele 1/1 v hodnote X.XXX €.
Do výlučného vlastníctva odporkyne prikazuje hnuteľné veci:
kuchynský stôl okrúhly a 6 stoličiek, chodbová vešiaková stena, chodbová skrinka na topánky, kuchynské zariadenie pozostávajúce z mixéra, nádob Tupperware, jedálenské súpravy, poháre, mikrovlnná rúra, varná kanvica, ozdobná keramika, nerezové hrnce, antialergické vankúše a prikrývky, stepper na cvičenie, televízor zn. Panasonic, mraznička zn. Electrolux, spálňa, obývacia stena, Hifi videorekordér zn. Panasonic,
okrúhly konferenčný stolík v kombinácii kov so sklom, automatická práčka Electrolux, všetky hnuteľné veci v zostatkovej hodnote XXX,XX €.
Nehnuteľnosť a to byt č. 18 nachádzajúci sa v P. F. Ž. Č.. X na 6.poschodí, zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX Z. P. O., Z. P. - F. D., katastrálne územie Jazero, ktorých vlastníkmi podľa listu vlastníctva sú J. E. o spoluvlastníckom podiele 1 a J. O. o spoluvlastníckom podiele 1 a zároveň podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu o spoluvlastníckom podiele pre E. J. 41/10000 a J. O. 41/10000 v celkovej hodnote XX.XXX €.
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi na vyrovnanie jeho podielu sumu vo výške XX.XXX € a to do 90 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Každý z účastníkov konania je p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok za vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov v sume X.XXX € a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet Okresného súdu Košice II.
O trovách konanie súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 6.8.2007 domáhal, aby súd vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov konania, pričom do výlučného vlastníctva navrhovateľa by pripadla guľobroková kozlica ČZ r. 2000, brokovnica Automat r. 2001, malokalibrovka r. 2002, pištoľ ČZ 75 r. 2003, reťazová píla, kosačka, do výlučného vlastníctva odporkyne by pripadol televízor zn. Panasonic, mraznička zn. Electrolux, chladnička zn. Electrolux, teplovzdušná elektrická rúra, digestor, varná doska zn. Electrolux, spálňa, obývačka, sedacia súprava, Hifi veža zn. SONY, Hifi videorekordér zn. Panasonic, konferenčný stolík v obývacej miestnosti, zatváracie skrine zn. Rolldoor, vybavenie kuchyne a automatická práčka zn. Electrolux, na vyrovnanie podielov odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi finančnú čiastku vo výške XXX.XXX,- Sk v hotovosti, ako aj nahradiť trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že manželstvo účastníkov konania bolo rozsudkom zo dňa 20.5.2005 rozvedené, maloleté dcéra E. bola zverená do výchovy a opatery odporkyne a navrhovateľ zaviazaný prispievať na jej výživu sumou X.XXX,- Sk mesačne. Byt na Ž. K.. Č.. X bol pridelený navrhovateľovi pred uzavretím manželstva a zároveň v priebehu trvania manželstva účastníci konania nadobudli vyššie uvedené hnuteľné veci.
Odporkyňa vo vyjadrení k návrhu uviedla, že nárok navrhovateľa neuznáva, byt nachádzajúci sa v P. F. Ž. Č.. X nadobudli počas trvania manželstva kúpou za XXX.XXX,- J., XXX.XXX,- Sk získali za predaj bytu F. H. Č.. X R. P. a zvyšných XXX.XXX,- Sk bola pôžička od brata odporkyne. Do bezpodielového spoluvlastníctva manželov ďalej patria nehnuteľnosti a to parcela č. 261 zastavané plochy a nádvoria o výmere 551 m2, parcela č. 262 - záhrady o výmere 623 m2, stavby súpisné číslo 106-dom v obci J., zapísané na liste vlastníctva č. XXX katastrálne územie J., ktoré navrhovateľ nadobudol počas trvania manželstva na základe Osvedčenia o vydržaní zo dňa 28.4.1997 vydanom notárom D.. J. M. pod číslom N 144/1997, Nz 144/1997. Za trvania manželstva účastníci spoločne platili daň za predmetnú nehnuteľnosť, investovali do nej finančné prostriedky na jej údržbu, vykonávali rôzne stavebné práce a úpravy a to všetko z prostriedkov patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva. Okrem hnuteľných vecí, ktoré uviedol v návrhu navrhovateľ účastníci konania nadobudli digitálnu videokameru zn. Sony, elektrický drevoobrábací stroj, loveckú pušku zn. Remington, pištoľ 9 mm a prístroj na nočné videnie, zo záväzkov majú pôžičku od A. D. vo výške XXX.XXX,- Sk a pohľadávku voči sestre navrhovateľa L. O. vo výške X.XXX,- Sk. Odporkyňa poprela, že by sa navrhovateľ pokúsil s ňou vyporiadať bezpodielové spoluvlastníctvo manželov dohodou, nikdy sa nepokúsil riešiť predmetnú vec konštruktívnym spôsobom a nebol jej predložený žiadny konkrétny návrh na vyriešenie tohto stavu. Odporkyňa súhlasila s pridelením hnuteľných vecí tak, ako ich uviedol navrhovateľ do jej výlučného vlastníctva, naviac žiadala do výlučného vlastníctva prikázať digitálnu videokameru zn. Sony, byt nachádzajúci sa v P. F. Ž. Č.. X, ako aj pôžičku od A. D., zvyšné hnuteľné veci, nehnuteľnosť v obci Skároš zapísanú na liste vlastníctva č. 538, ako aj pohľadávku voči L. O. žiadala prikázať do výlučného vlastníctva navrhovateľa.
Okresný súd Košice II rozsudkom č.k. 29C/111/2007 zo dňa 27.10.2008 určil, ktoré z hnuteľných vecí patria do výlučného vlastníctva navrhovateľa, odporkyne, vyporiadal aj pohľadávky voči L. L., L. O. I. A. D. , zaviazal navrhovateľa zaplatiť odporkyni na vyrovnanie jej podielu sumu XX.XXX,- Sk a každého z účastníkov konania zaviazal na zaplatenie súdneho poplatku za konanie o vyporiadanie BSM. Po odvolaní obidvoch účastníkov konania Krajský súd v Košiciach, ako odvolací súd, uznesením č.k. 11/ Co/32/2009-160 zo dňa 23.12.2009 zrušil rozsudok a vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Uviedol, že bude povinnosťou súdu v ďalšom konaní otázku titulu nadobudnutia vlastníctva bytu ako predbežnú opätovne skúmať, čo predovšetkým predpokladá vysluchnúť L.. L. ako jednu zmluvnú stranu, a to aj na okolnosti pôžičky, ktorú jej mali podľa tvrdenia odporkyne poskytnúť účastníci konania , keďže doposiaľ z vykonaného dokazovania nie je zrejmé, že by k uzavretiu takej zmluvy došlo, ani to, na aký účel bola poskytnutá pôžička a v akej lehote mala byť vrátená. Len po doplnení dokazovania bude možné ustáliť, či byt patrí alebo nepatrí do BSM. Bude povinnosťou súdu vyporiadať aj parc. č. XXX I. H.. Č.. XXX P..Ú.. J., ktoré navrhovateľ nadobudol vydržaním najneskôr ku dňu 31.12.1993 , teda za trvania manželstva, pretože vydržanie nie je uvedené medzi výnimkami v zmysle ust. § 143 OZ.
Súd vykonal dokazovanie výsluchmi účastníkov konania, výsluchom svedkov, listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise, oboznámením sa so spisom Okresného súdu Košice - okolie sp.zn. 1D/965/2002, znaleckým dokazovaním, podľa pokynov odvolacieho súdu, pričom iné dôkazy a skutočnosti účastníkmi konania označené ani predložené v zmysle § 120 ods. 4 O.s.p. neboli a na základe toho zistil tento skutkový stav:
Účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa 11.11.1989, ktoré bolo rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 20.5.2005 pod č.k. 42C 30/2004-22 rozvedené, súd schválil rodičovskú dohodu, podľa ktorej maloletá dcéra účastníkov konania E. sa zverila do starostlivosti odporkyne a navrhovateľ sa zaviazal prispievať na jej výživu sumou X.XXX,- Sk mesačne. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 15.6.2005.
Z výpisu z listu vlastníctva č. XXX P. Ú. J., Z. J. vyplýva, že navrhovateľ je vlastníkom parcely č. XXX o výmere 551 m2 - zastavané plochy a nádvoria, parcelné číslo XXX o výmere 623 m2 - záhrady a na parcele č. XXX dom súpisné číslo XXX na základe Osvedčenia o vydržaní pod sp. zn. N 144/1997, Nz 144/1997.
Z notárskej zápisnice spísanej dňa 28.4.1997 pod č. N 144/1997, Nz 144/1997 vyplýva, že na základe neperfektných darovacích, zámenných a kúpno-predajných zmlúv boli nehnuteľnosti v súčasnosti vedené ako parcela č. XXX- zastavaná plocha o výmere 551 m2, parcela č. XXX - záhrada o výmere 623 m2 prevedené na právneho predchodcu navrhovateľa - jeho starú matku p. E. J., pričom táto skutočnosť nebola úradne registrovaná. Táto právna predchodkyňa si na predmetných nehnuteľnostiach postavila rodinný dom č. súpisné 106 (dom zdedil navrhovateľ titulom dedičského rozhodnutia D 511/87 ŠN Košice - vidiek, ktoré nadobudlo právoplatnosť 8.9.1987. Predmetné parcely 261, 262 ,ako aj dom - ktorý navrhovateľ už nadobudol dedičským rozhodnutím ešte počas života v roku 1982, stará matka navrhovateľa previedla na navrhovateľa neperfektnou zmluvou, pričom navrhovateľ tieto nehnuteľnosti od tej doby nerušene užíval v domnení reálneho vlastníctva a tento stav je v obci plne rešpektovaný, čo vyplýva z predmetnej notárskej zápisnice. Vydržacia lehota u navrhovateľa pri započítaní aj vydržacej lehoty jeho právnej predchodkyne, t.j. starej matky uplynula najneskoršie 31.12.1963. Na základe vyššie uvedeného potom navrhovateľ nadobudol vydržaním predmetné nehnuteľnosti najneskoršie 31.12.1993.
Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX Z. P. - F. D., katastrálne územie D. D.e preukázané, že účastníci konania nadobudli byt nachádzajúci sa v P., č. bytu 18, na VI. poschodí na Ž. Č.. X darovacou zmluvou o veľkosti spoluvlastníckeho podielu pre každého účastníka 1/2.
Z potvrdeniek, ktoré sa nachádzajú na čl. 31 až 33 vyplýva, že na meno navrhovateľa boli uhrádzané v prospech Obecného úradu v J. daň z pozemkov, zo stavieb, ako aj poplatok za odpad v roku 2002 vo výške XXX,- Sk, v roku 2003 vo výške XXX,- Sk, v roku 1998 vo výške XXX,- Sk, v roku 1999 vo výške XXX,- Sk, v roku 2001 vo výške XXX,- Sk. Za spísanie notárskej zápisnice bolo notárovi JUDr. Stanislavovi Furdovi na základe príjmového pokladničného dokladu č. 186/97 dňa 28.4.1997 vyplatených X.XXX,XX Sk.
Na základe čestného prehlásenia, ktoré podpísala odporkyňa vyplýva, že účastníci konania prevzali od A. D., brata odporkyne, sumu X XXX K., Q..D.. XXX.XXX,- Sk titulom pôžičky s termínom splatnosti do 1 roka, čestné prehlásenie zo dňa 10.4.2002.
Z výpisu účtu Slovenskej sporiteľne vyplýva, že odporkyňa vložila na účet L. L. dňa 13.6.2002 sumu XX.XXX,- Sk a dňa 24.4.2002 sumu XXX.XXX,- Sk.
Z výdavkového pokladničného dokladu zo dňa 17.5.2006 je zrejmé, že odporkyňa vyplatila svojmu bratovi A. D. sumu XX.XXX,- Sk titulom vrátenia pôžičky.
Na základe Zmluvy o splátkovom úvere medzi odporkyňou a Slovenskou sporiteľňou zo dňa 16.5.2006 odporkyni bol poskytnutý bezúčelový spotrebný úver vo výške XXX.XXX,- Sk.
Z rozhodnutia Štátneho notárstva Košice-vidiek pod č. D 511/87 zo dňa 8.9.1987 vyplýva, že navrhovateľ nadobudol po poručiteľke E. J.Á., S.. T., F.. XX.X.XXXX a zomrelej dňa 30.3.1987 naposledy bytom J. Č.. C..XX nehnuteľnosti v kat. úz. J., zapísané v pzkn. vl.č. 209 parc.č. 88/1 záhrada vo výmere 627 m2 a parc. č. 88/2 dom s dvorom o výmere 156 m2 v celosti. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 8.9.1987.
Navrhovateľ bol k 15.6.2005 držiteľom guľobrokovej kozlice zn. ČZ 584, kaliber 30-06/12, výrobné číslo A 5541, brokovnice zn. MC 21-12, kaliber 12, výrobné číslo N 2315, malokalibrovky zn. ZKM 452, kaliber 5,6, výrobné číslo 58673, guľovnici zn. ČZ 527, kaliber 223 Rem., výrobné číslo 89106, pištole zn. ČZ 75 D, kaliber 9 L, výrobné číslo L 1693, brokovnice zn. IJ 26, kaliber 12/12, výrobné číslo A 21485 a guľovnice zn. Mauser, kaliber 7 x 64, výrobné číslo 219532, ako to vyplýva zo správy Okresného riaditeľstva PZ v Košiciach, Odboru poriadkovej polície, Oddelenia dokladov zo dňa 17.6.2008.
Zo znaleckého posudku č. 150/2011, ktorý dňa 1.8.2011 vypracoval znalec O.. D. M., H.. z odboru stavebníctvo, pozemné stavby, odhad hodnoty nehnuteľností vyplýva všeobecná hodnota bytu č. 18 nachádzajúceho sa na Ž. K. Č.. X R. P. vo výške XX XXX €.
Zo znaleckého posudku č. 245/2010, ktorý dňa 24.10.2010 vypracoval znalec O.. D. M., H.. z odboru stavebníctvo, pozemné stavby, odhad hodnoty nehnuteľností vyplýva všeobecná hodnota parciel č. 261 a č. 262 v kat. úz. J. vo výške XX XXX €, pričom 1m2 predstavuje sumu vo výške X,XX € .
Z výsluchu svedkyne L. L. vyplynulo, že prostredníctvom svojej dcéry spoznala obidvoch účastníkov konania a byt na nich previedla darovacou zmluvou. Na okolnosti uzavretia darovacej zmluvy, na rokovania, ktoré uzavretiu zmluvy predchádzali, na to, či mala vedený účet v banke, na prevod peňazí od účastníkov konania na jej účet vo výške XXX.XXX,- Sk , na pôžičku, si nepamätala. Uviedla, že mala v minulosti psychické
problémy a doposiaľ sa lieči a jej choroba ma súvis predovšetkým s pamäťou a z minulosti si veľa nepamätá.
Svedok E. L. K., Ž. L. L. bola jeho bývalá manželka, ktorej po rozvode pripadol do výlučného vlastníctva byt na Ž. Č.. X R. P.. Nebol prítomný pri rokovaniach medzi účastníkmi konania a jeho bývalou manželkou a nevedel ani, čo bolo ich obsahom. Mal vedomosť od svojej dcéry, že manželia J. sa mali do bytu nasťahovať.
V priebehu konania účastníci upravovali rozsah vecí, práv a záväzkov, ktoré patria do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktorý nakoniec stanovili tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozsudku, uviedli aktuálne zostatkové hodnoty hnuteľných vecí ku dňu rozhodnutia súdu, cena nehnuteľných vecí bola stanovená znaleckým dokazovaním, pričom odporkyňa zotrvávala na tom stanovisku, že do bezpodielového spoluvlastníctva manželov patria nehnuteľnosti, ktoré navrhovateľ nadobudol vydržaním a sú zapísané na LV č. XXX v katastrálnom území J.Á., navrhovateľ žiadal prikázať do jeho výlučného vlastníctva okrem iných prístroj na nočné videnie.
Podľa § 143 Obč. zák. v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných v dedičskom alebo darom, ako aj veci, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a veci vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva, alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
Podľa § 148 ods. 1 Obč. zák. zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
Podľa § 150 Obč. zák. pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že za trvania manželstva, t.j. od 11.11.1989 až do 15.6.2005, kedy bolo manželstvo účastníkov konania právoplatne rozvedené do bezpodielového spoluvlastníctva manželov patria tie hnuteľné veci a nehnuteľnosti , ako sú uvedené vo výroku rozsudku.
Bolo preukázané, že do bezpodielového spoluvlastníctva manželov patrí byt nachádzajúci sa v P. F. Ž. Č.. X, ktorý účastníci konania, ako je to uvedené na liste vlastníctva nadobudli darovacou zmluvou do podielového spoluvlastníctva o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2 pre každého z účastníkov konania. Vzhľadom na sporné tvrdenia účastníkov konania o nadobudnutí predmetného bytu, ktorý podľa navrhovateľa nadobudli kúpou a podľa odporkyne darovaním, súd ako predbežnú otázku skúmal, akou formou bol byt nadobudnutý účastníkmi konania, bez ohľadu na spôsob zápisu v katastri nehnuteľnosti. Odporkyňa vo vyjadrení k návrhu uviedla, že byt nadobudli počas manželstva v apríli roku 2002 za sumu XXX.XXX,- Sk, keď v tom čase predali byt na H. Č.. X R. P. za sumu XXX.XXX,- Sk, ktorou sumou uhradili časť kúpnej ceny a zvyšných XXX.XXX,- Sk získala pôžičkou od svojho brata A. D.. Na tomto vyjadrení zotrvala aj na pojednávaní dňa 7.2.2008 a až na ďalšom pojednávaní dňa 19.6.2008 zmenila svoje stanovisko ohľadne titulu nadobudnutia vlastníctva bytu a tiež aj použitia sumy XXX.XXX,- Sk resp. XXX.XXX,- Sk. Vzhľadom na to, že navrhovateľ popieral, že byt nadobudli darom a podľa ktorého L.. L. zaplatili za kúpu bytu, aj brat odporkyne A.. D. potvrdil, že účastníkom konania poskytol pôžičku na zaobstaranie bytu a aj z listinných dôkazov - potvrdení zo Slovenskej sporiteľni bolo v konaní preukázané, že na účet L. bolo dňa 24.4.2002, teda dva dni po podpise darovacej zmluvy vložených XXX.XXX,- Sk s poznámkou „záloha-J.“ vyplýva, že skutočným nadobúdacím titulom bytu bolo nie darovanie ale kúpa. Skutočnou vôľou navrhovateľa bolo byt kúpiť a podľa odporkyne vzhľadom na uplynutie dlhšieho času, či už bola vôľa nadobudnúť byt kúpou alebo darovaním, podieľali sa na tom obidvaja manželia spoločne a zotrvalo na svojich doterajších prednesoch a najmä listinných dôkazoch, ktoré sa nachádzajú v spise. Svedkyňa L.. L., ktorá bola vypočutá, si k okolnostiam nadobudnutia bytu účastníkmi konania nič nepamätala vzhľadom na svoje zdravotné problémy súvisiace najmä s pamäťou. Súd preto vychádzal z vyjadrení účastníkov konania a z listinných dôkazov, ktoré zhodnotiac každé jednotlivo a všetky vo vzájomnej súvislosti , dospel k záveru, že byt bol účastníkmi konania nadobudnutý kúpou za trvania manželstva a preto patrí do BSM.
Nehnuteľnosť zapísaná na liste vlastníctva č. 538 v katastrálnom území J. a to dom na parcele č. 261 súpisné číslo 106 a zároveň aj parc. č. 88/1 záhrada o výmere 627 m2, ktorá bola zapísaná v pznkn.vl.č. 209 boli nadobudnuté navrhovateľom na základe dedičského rozhodnutia Štátneho notárstva Košice- vidiek sp. zn. D 511/87 zo dňa 8.9.1987 s právoplatnosťou dňa 8.9.1987.Z identifikácie parciel vyplýva, že boli vytvorené nové parcely č. 261 o výmere 551 m2 a 262 o výmere 623 m2, celkovo výmera parciel 1174 m2. K parc. č. 262 bolo dielom č. 1 pričlenených 354 m2 a 149 m2 dielom č. 3. K parc. č. 261 bolo dielom č. 2 pričlenených 29 m2 a 7 m2 dielom č. 4, celkovo teda bolo pričlenených 539 m2 z terajších parciel č. 261 a č. 262, ktoré mal navrhovateľ zdediť v zmysle rozhodnutia Štátneho notárstva Košice- vidiek. Z notárskej zápisnici sp. zn. N 144/97, Nz 144/97 zo dňa 28.4.1997 vyplýva, že v súčasnosti identifikované parcely č. 261 a 262 v katastrálnom území J. boli prevedené na základe neperfektných darovacích, zámenných a kúpnopredajných zmlúv na právneho predchodcu navrhovateľa - jeho starú
matku E. J.Á. a to v rokoch 1940 až 1960, ktorá následne tieto nehnuteľnosti opätovne neperfektnou zmluvou previedla na navrhovateľa. Ako vyplýva z notárskej zápisnice, navrhovateľ de jure nadobudol predmetné nehnuteľnosti, t.j. parcelu č. 261 a 262 v katastrálnom území J. najneskoršie vydržaním k 31.12.1993. K parc. č. 261 bolo pričlenených 29m2, 7m2, 34m2, 190m2,118m2 a 173m2, čo znamená, že celková výmera je vo výške 551m2. K parc. č. 262 bolo pričlenených 354m2, 149m2, 117m2 a 3m2, čo znamená, že celková výmera je vo výške 623m2.
Podľa § 129 ods. 1 OZ držiteľom je ten, kto s vecou nakladá ako s vlastnou, alebo kto vykonáva právo pre seba.
Podľa § 130 ods. 1 OZ ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená.
Podľa ust.§ 134 ods. 1 OZ oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu 10 rokov, ak ide o nehnuteľnosť.
Podľa ods. 3 cit. do doby podľa ods. 1 sa započítava aj doba, po ktorú mal vec v oprávnenej držbe právny predchodca.
Zákonnými podmienkami vydržania vo všeobecnosti sú : 1) oprávnená držba, 2) uplynutie zákonom stanovenej vydržacej doby, 3) spôsobilý predmet vydržania, pričom právne následky nastávajú len vtedy, ak sú zároveň splnené všetky jeho podmienky.
V osvedčení vyhlásenia o vydržaní nehnuteľností z 28.4.1997 notára JUDr. Stanislava Furdu je deklarované nadobudnutie vlastníctva navrhovateľa k pozemkom najneskoršie k 31.12.1993.
Navrhovateľ cestou svojej právnej zástupkyni namietal, že v notárskej zápisnici sa uvádza, že navrhovateľ vydržal parcely, ktoré boli vytvorené čiastočne z pkv.č.209 a to parc. č. 88/1 o výmere 627 m2 a parc. č. 88/2 o výmere 156 m2. Tieto parcely nemôžu byť a ani nemohli byť predmetom vydržania, pretože ich navrhovateľ už nadobudol na základe právoplatného dedičského rozhodnutia po E. J. sp.zn. D 511/87.To, že notár vydal osvedčenie na novovytvorené parc. č. 261 a č. 262 bolo spôsobené tým, že súčasťou vydržania bol geometrický plán, na základe ktorého pozemnoknižné parcely spolu aj s ďalšími dielmi, ktoré boli zapísané v pkv. č. 95 zlúčil a vytvoril dve samostatné parcely č. 261 zastavanú plochu o výmere 551 m2 a p.č. 262 o záhradu o výmere 623 m2.
Súd sa stotožnil s touto námietkou navrhovateľa a ako predbežnú otázku skúmal, či navrhovateľ vydržal nehnuteľnosti uvedené v notárskej zápisnici vo výmere tam uvedenej. Vzhľadom na to, že podmienkou oprávnenej držby je dobromyseľnosť držiteľa , súd skúmal, či navrhovateľ bol pri nadobudnutí vlastníckeho práva k teraz identifikovaným parc. č. 261 a č. 262 dobromyseľný. Dospel k záveru, že navrhovateľ nebol dobromyseľný pri nadobudnutí vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v celkovej aktuálnej výmere 1174 m2 z dôvodu, že časť parciel č. 261 a 262 vo výmere 539 m2 zdedil na základe rozhodnutia Štátneho notárstva Košice-vidiek pod č. D 511/87 zo dňa 8.9.1987 . Navrhovateľ nebol dobromyseľný, pretože ešte v roku 1987 vedel, že tento majetok mu nepatrí, pretože bol predmetom dedenia po jeho starej matke a bola mu uložená povinnosť výplaty dediča. S dátumom právoplatnosti tohto dedičského rozhodnutia dňa 8.9.1987 dobromyseľnosť navrhovateľa nebola a preto ani notár v notárskej zápisnici nemohol konštatovať, že splnil podmienky vydržania.
Na základe vyššie uvedeného predmetom vyporiadania BSM z celkovej rozlohy parc. č. 261 a č. 262 vo výmere 1174 m2 je rozloha parc. č. 261 a 262 vo výmere 635 m2, t.j. 1174m2 - 539 m2, ktoré mal navrhovateľ zdediť po svojej starej mame. Súd preto vyporiadaval parc. č. 261 a 262 o výmere 635m2, čo pri jednotkovej cene 9,23 za 1m2 predstavuje sumu vo výške 5.861 €.
V konaní bolo preukázané, že v priebehu trvania manželstva bola daná pôžička v prospech L.A. O. vo R. X.XXX,- Sk, pričom táto suma bola vrátená navrhovateľovi. Účastníci konania mali záväzok voči A. D., bratovi odporkyne celkovo vo výške cca XXX.XXX,- Sk, pričom z ich zhodných tvrdení vyplývalo, že suma XX.XXX,- Sk bola vrátená zo spoločných peňazí, sumu XX.XXX,- Sk vrátila odporkyňa a to po právoplatnom rozvode manželstva z úveru, ktorý jej bol poskytnutý Slovenskou sporiteľňou, pričom vrátenie pôžičky celkovo vo výške XXX.XXX,- Sk potvrdil aj svedok A. D., ktorý okrem iného uviedol,
že účastníkom konania daroval prístroj na nočné videnie, avšak z ich strany mu bola vyplatená suma cca vo výške XX.XXX,- J. I. XX.XXX,- Sk na tento prístroj. Navrhovateľ uviedol, že prístroj na nočné videnie na jeho požiadavku zakúpil brat odporkyne A. D., preto súd je toho názoru, že predmetný prístroj bol darovaný nie účastníkom konania spoločne, čo si nebol istý ani svedok, ale navrhovateľovi, ktorý je poľovník, a preto tento prístroj aj napriek návrhu navrhovateľa súd neprikázal do jeho výlučného vlastníctva, keďže bol získaný darom, avšak súd vyporiadal sumu, ktorú za predmetný prístroj zo spoločných peňazí zaplatili účastníci konania vo výške XX.XXX,- Sk. Predmet vyporiadania BSM zahŕňal byt v hodnote XX. XXX €, hnuteľné veci v hodnote XXX,XX € , pozemky v hodnote X XXX € . Spolu aktíva vo výške XX.XXX €, čo pri vyporiadaní BSM rovným dielom predstavuje na každého z účastníka majetok vo výške XX.XXX €. Navrhovateľovi boli prikázané do výlučného vlastníctva nehnuteľnosti v hodnote X.XXX € a hnuteľné veci v hodnote XXX,XX €, spolu v hodnote X.XXX,XX €. Odporkyni boli prikázané do výlučného vlastníctva nehnuteľnosti v hodnote XX.XXX € a hnuteľné veci v hodnote XXX,XX €, spolu v hodnote XX.XXX,XX €. Vyrovnávací podiel v prospech navrhovateľa predstavuje sumu vo výške XX.XXX,XX €.
Súd ponížil podiel navrhovateľa o sumu XX,XX €..XXX,-Sk ( pôžička, ktorá bola daná sestre navrhovateľa vo výške X.XXX,- Sk a bola vrátená len navrhovateľovi ), o sumu X.XXX,XX €/XX.XXX,- Sk ( pôžičku, ktorú mali účastníci konania od A. D. a bola splatená odporkyňou po rozvode manželstva vo výške XX.XXX,- J. ), Z. J. XXX,XX €..XXX,- Sk (zo spoločných peňazí zaplatené XX.XXX,- Sk za prístroj na nočné videnie, ktorý bol bratom odporkyne darovaný navrhovateľovi), o sumu XX,XX €..XXX,XX Sk ( zo spoločného zaplatené navrhovateľom poplatky za nehnuteľnosti vo vlastníctve navrhovateľa v prospech obecného úradu Skároš vo výške X.XXX,XX Sk) a o sumu XXX,XX €..XXX,XX Sk ( nedoplatok z vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu na Ž. Č.. X R. P., ktorý bol uhradené po rozvode manželstva odporkyňou vo výške XX.XXX,- Sk). Vyrovnávací podiel v prospech navrhovateľa na majetku tvoriacom BSM predstavuje sumu XX.XXX,XX €, po zaokrúhlení XX.XXX €. Vzhľadom na výšku sumy a na finančnú situáciu odporkyne súd určil odporkyni lehotu na zaplatenie podielu do 90 dní od právoplatnosti rozsudku a to podľa ust. § 160 ods. 1 osp.
O povinnosti zaplatiť súdny poplatok za konanie o vyporiadanie BSM súd rozhodol tak, že určil povinnosť každému z účastníkov konania zaplatiť rovným dielom súdny poplatok vo výške X.XXX € a to podľa položky 6 písm. b) Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý je prílohou zák. č. 71/1992 Zb. Majetok patriaci do BSM bol vyporiadávaný medzi účastníkmi konania rovným dielom, žiadny z účastníkov nemal v konaní úspech alebo neúspech, preto rovným dielom sa budú účastníci konania podieľať aj na zaplatení súdneho poplatku.
O trovách konania súd rozhodne po právoplatnosti rozsudku v zmysle ust. § 151 ods. 3 osp.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OZ - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.