Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_18C-23-2012.pdf
PDF · 91.56 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/23/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Gabrielou Panákovou, v právnej veci navrhovateľa: Československá obchodná banka, a.s., Michalská 18, Bratislava, IČO: 36 854 140, proti odporcovi: G. Č., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX, G., o zaplatenie 21.474,69 Eur s prísl.,
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 21.474,69 Eur, úrok z úveru zo sumy 18.421,80 vo výške 5,69 Eur ročne, počítaným od 19.07.2011 až do zaplatenia, úrok z omeškania zo sumy 18.421,80 Eur vo výške 9 % ročne, počítaným od 19.07.2011 do zaplatenia, úrok z omeškania zo sumy 1.194,29 Eur vo výške 9% ročne zo sumy od 19.07.2011 do zaplatenia, a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 1.288,- Eur titulom zaplateného súdneho poplatku, a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 18.07.2011, doručeným Okresnému súdu Žilina dňa 29.07.2011, domáhal voči odporcovi uloženia povinnosti zaplatiť dlžnú sumu vo výške 21.474,69 Eur, úrok z úveru a úrok z omeškania a nahradiť trovy konania. Svoj nárok odôvodnil tým, že odporca s navrhovateľom uzavrel zmluvu o úvere č. XXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru. Odporc1 sa zaviazal splácať úver v pravidelných mesačných splátkach, avšak splátky neuhradil, čím sa dostal do omeškania, na základe čoho navrhovateľ úver zosplatnil dňa 15.10.2010. Za účelom uspokojenia pohľadávky z predmetného úveru pristúpil navrhovateľ k výkonu záložného práva realizáciou dobrovoľnej dražby. Výťažok z dražby bol 20.000,- Eur a po odpočítaní nákladov dražby vo výške 2.529,14 Eur, bol výťažok z dražby vo výške 17.470,86 Eur zaúčtovaný na čiastočnú úhradu predmetného úveru a prednostne bola započítaná na istinu.
Spolu s návrhom na začatie konania navrhovateľ pripojil do obsahu spisového materiálu vyčíslenie pohľadávky, oznámenie o začatí výkonu záložného práva s doručenkou; zmluvu o poskytnutí hypotekárneho úveru; žiadosti o čerpanie hypotekárneho úveru; žiadosť o uzatvorenie zmluvy; výpis z úverového účtu odporcu; výpis z obchodného registra na navrhovateľa.
Na základe uvedeného súd vydal platobný rozkaz dňa 05.12.2011, ktorý sa však nepodarilo doručiť do vlastných rúk odporcovi, preto platobný rozkaz bol zrušený uznesením zo dňa 26.01.2012, č.k. 8Ro/208/2011-41.
Na základe uvedeného súd nariadil pojednávanie na deň 05.04.2012, na ktoré predvolal navrhovateľa a odporcu. Na pojednávanie sa nedostavil nikto; navrhovateľ svoju neúčasť ospravedlnil podaním zo dňa 04.04.2012.
Súd vec prejednal v neprítomnosti navrhovateľa a odporcu v zmysle § 101 ods.2 O.s.p.
Súd v zmysle § 122 a nasl. O.s.p. vykonal dokazovanie, a to prečítaním listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah spisového materiálu, a to predovšetkým vyčíslenie pohľadávky, oznámenie o začatí výkonu záložného práva s doručenkou; zmluvu o poskytnutí hypotekárneho úveru; žiadosti o čerpanie hypotekárneho úveru; žiadosť o uzatvorenie zmluvy; výpis z úverového účtu odporcu; výpis z obchodného registra na navrhovateľa; podanie navrhovateľa zo dňa 14.03.2012; splátkový kalendár; dohodu o poistení; sadzobník poplatkov; upomienku zo dňa 19.02.2009, 19.03.2009, 20.07.2009, 20.08.2009, 02.09.2009, 21.09.2009, 19.10.2009, 19.11.2009, 18.12.2009; výzvy na zaplatenie zo dňa 01.12.2009, 30.12.2009, 17.01.2010, 23.02.2010.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázaný nasledovný skutkový stav:
Súd mal zistené, že odporca písomne žiadal navrhovateľa o uzatvorenie zmluvy o úvere na sumu 1.500.000,- Sk za účelom kúpy nešpecifikovanej nehnuteľnosti, a to žiadosťou zo dňa 03.06.2007. (l.č. 22 obsahu spisu)
Dňa 17.06.2007 navrhovateľ a odporca uzatvorili Zmluvu o poskytnutí hypotekárneho úveru reg.č. XXXXXX. (l.č. 13 obsahu spisu) Predmetom zmluvy bolo poskytnutie úveru vo výške 1.500.000,- Sk za účelom kúpy nešpecifikovanej nehnuteľnosti. Úroková sadzba bola dohodnutá vo výške 5,87 % ročne. Odporca sa zaviazal splácať úver formou anuitných splátok vo výške 8.868,27 Sk mesačne vždy do 15.dňa každého mesiaca.
Podľa § 1 ods.2 písm.a) 258/2001 Z.z. zákon sa nevzťahuje na zmluvy o poskytnutí úveru na účely nadobudnutia existujúcich alebo projektovaných nehnuteľností, dodatočné alebo ďalšie stavebné úpravy dokončených stavieb a ich údržbu.
Podľa § 261 ods.3 písm.d) Obchodného zákonníka touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (§ 476), zmluvy o úvere (§ 497), zmluvy o kontrolnej činnosti (§ 591), zasielateľskej zmluvy (§ 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (§ 638), zmluvy o tichom spoločenstve (§ 673), zmluvy o otvorení akreditívu (§ 682), zmluvy o inkase (§ 692), zmluvy o bankovom uložení veci (§ 700), zmluvy o bežnom účte (§ 708) a zmluvy o vkladovom účte (§ 716).
Vzťah medzi navrhovateľom a odporcom v rade 1/ súd posúdil ako obchodno-záväzkový vzťah, ktorý sa spravuje ustanoveniami § 497 a nasl. Obchodného zákonníka.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Súd má za zo, že zákon č. 258/2001 Z.z. sa nevzťahuje na predmetnú zmluvu s poukazom na účel poskytnutia úveru. Súd preto posúdil vzťah účastníkov konania ako záväzkový vzťah v zmysle § 497 Obchodného zákonníka, a to s poukazom na § 261 ods.3 ods. d) Obchodného zákonníka, podľa ktorého touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zmluvy o úvere (§ 497).
Na základe uvedených skutočností súd má za to, že účastníci konania platne uzavreli predmetnú zmluvu.
V článku VII. Zmluvy odporca sa zaviazal zabezpečiť úver zriadením záložného práva.
Súd mal preukázané, že odporca žiadal písomnou žiadosťou zo dňa 04.12.2008 o čerpanie úveru vo výške 1.000.000,- Sk a zo dňa 15.01.2009 vo výške 3.496,48 Eur, čo z výpisu vyplýva, že odporca dané sumy čerpal.
Z výpisu z úverového účtu vyplýva, že odporca nenačerpal celý poskytnutý úver vo výške 49.790,89 Eur, ale načerpal najskôr 33.193,92 Eur dňa 04.12.2008 a 3.496,48 Eur dňa 15.01.2009.
Z predloženej špecifikácie splácania úveru vyplýva výška načerpaného úveru, výška mesačne anuitnej splátky, t.j. istina + úroky z istiny, taktiež koľko a kedy odporca uhradil úver a ako bolo jednotlivé úhrady započítané, ako aj zosplatnenie úveru v dôsledku omeškania dňa 15.10.2010, úhrada výťažku z dražby dňa 07.07.2011 vo výške 17.470,86 Eur, čím sa dlžná istina znížila zo sumy 35.892,66 Eur na sumu 18.421,80 Eur. Ďalej z nej vyplýva výpočet úrokov z úveru ku dňu podania návrhu vo výške 1.858,560 Eur pri úrokovej sadzby je 5,69 % ročne v zmysle zmluvných dojednaní.
Súd poukazuje, že navrhovateľ započítal výťažok z dražby najprv na istinu, aj keď podľa úverovej zmluvy malo dôjsť k započítaniu najprv na poplatky, úroky z omeškania a úroky z úveru. Postup, ktorý zvolil navrhovateľ, je v prospech odporcu, keďže tým sa mu znížila istina, z ktorej je povinný platiť úroky z omeškania a úroky z úveru.
Z toho dôvodu sa výška istiny znížila zo sumy 35.892,66 Eur na sumu 18.421,80 Eur.
Podľa uvedenia navrhovateľa dlžná suma ku dňu 18.07.2011 je vo výške 21.474,69 Eur a pozostáva z nesplatenej istiny 18.421,80 Eur, z úrokov z úveru a poplatkov k 18.07.2011 v celkovej sume 1.19,29 Eur (1.178,05 Eur + 16,24 Eur) a úrok z omeškania 1.858,60 Eur vypočítaný ku dňu vypočítanej istiny.
Z predložených listín, ako aj z tvrdení navrhovateľa vyplýva, že odporca poskytnutý úver čerpal, ale ho nesplácal riadne a včas.
Podľa uvedenia navrhovateľa odporca nesplácal riadne a včas splátky, preto úver bol zosplatnený ku dňu 15.10.2010.
Súd nemal nikým a ničím spochybnený navrhovateľom tvrdený skutkový stav ohľadom uzatvorenia zmluvy o úvere medzi navrhovateľom a odporcom, ako ani výšku úrokov, ktoré si navrhovateľ uplatňuje, preto súd odporcu zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy spolu s úrokmi z úveru a s úrokmi z omeškania.
Navrhovateľ si uplatnil úroky z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 18.421,80 Eur od 19.07.2011 a zo sumy 1.194,29 Eur od 19.07.2011 a úrok z úveru vo výške 5,69 % ročne zo sumy 21.474,69 Eur od 19.07.2011, všetko až do zaplatenia.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods.1 Obchodného zákonníka platného v čase uzavretia zmluvy ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu.
Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, sa použije počas celého tohto polroka.
Súd nemal nikým a ničím spochybnený navrhovateľom tvrdený skutkový stav ohľadom uzatvorenia predmetnej zmluvy medzi navrhovateľom a odporcom, ako ani výška nesplateného úveru a suma, z ktorej si navrhovateľ uplatnil úroky z úveru a z omeškania od 19.07.2011, pričom tieto skutočnosti vyplývajú aj z predložených listín.
Výšku úrokovej sadzby súd nedokazoval v zmysle § 121 O.s.p.
Odporca bol v konaní nečinný a uplatnená istina s príslušenstvom nebola nikým a ničím spochybnená, pričom bola riadne preukázaná predloženými listinami.
Súd vykonané dôkazy hodnotil v zmysle § 132 O.s.p. podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliadal na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci.
Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd zaviazal odporcu a zároveň priznal úroky z omeškania v súlade s § 369 Obchodného zákonníka a teda rozhodol podľa § 153 ods.1 O.s.p., podľa ktorého súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Na základe uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Navrhovateľ si voči odporcovi uplatnil trovy konania, a to titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 1.288,- Eur.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Súd nezistil žiadne dôvody pre rozhodnutie o trovách v zmysle § 150 O.s.p.
V konaní bol úspešný navrhovateľ, ktorému súd na základe uvedeného priznal náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku.
Na základe uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplné zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205a ods.1 O.s.p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa § 205a ods.2 O.s.p. ustanovenie § 205a ods. 1 O.s.p. sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.