Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_4C-15-2011.pdf
PDF · 107.11 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/15/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I samosudcom Mgr. Adelou Unčovskou v právnej veci navrhovateľa: G. Q., B. A. XX, XXX XX A., zast. JUDr. Pavol Zavacký, advokát, so sídlom Hradné námestie 29, 060 01 Kežmarok proti odporcovi: GT - cars s.r.o., IČO: 44 937 342, so sídlom Boženy Němcovej 8, 811 04 Bratislava, zast. JUDr. Alexandra Kotrecová, advokátka, so sídlom Slowackého 56, 821 04 Bratislava o zaplatenie 9 000,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 9 000,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z istiny od 11.12.2010 do zaplatenia a trovy konania na účet právneho zástupcu navrhovateľa vo výške 3 217,56 Eur, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 20.12.2010 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia 9 000,- Sk s príslušenstvom ako vrátenia zálohy z titulu bezdôvodného obohatenia.
Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že odporcovi dňa 19.10.2010 prostredníctvom svojej manželky zaslal na jeho účet sumu 9 000,- Eur s tým, že ide o zálohu na vozidlo zn. BMW X6, ktoré sa odporca zaviazal zaobstarať pre neho na základe ústnej dohody. Vzhľadom k tomu, že odporca v dohodnutej dobe predmetné vozidlo nezaobstaral, písomne ho vyzval dňa 24.11.2010 na vrátenie zaplatenej zálohy a to v termíne do 10.12.2010. Odporca na výzvu nereagoval a zo sumy 9 000,- Eur nič nevrátil. Počas konania argumentoval tým, že k riadnemu uzatvoreniu zmluvy nikdy nedošlo, navrhovateľ zaplatil zálohu na kúpnu cenu, pričom k uzatvoreniu kúpnej zmluvy nikdy nedošlo. V danom prípade k uzatvoreniu zmluvy o sprostredkovaní ani nemuselo dôjsť, nakoľko odporca má v predmete podnikania predaj ojazdených vozidiel. Nakoniec uviedol, že z právneho hľadiska zrejme nedošlo ani k uzatvoreniu zmluvy o budúcej zmluve, ani k uzatvoreniu zmluvy o obstaraní veci, pričom asi došlo k uzatvoreniu ústnej kúpnej zmluvy, prípadne ani tejto, pričom zo strany navrhovateľa došlo k odstúpeniu od zmluvy z dôvodu, že odporca v dohodnutej dobe nedodal vozidlo s vymienenými vlastnosťami, preto mu vznikol nárok na vrátenie zálohy ako bezdôvodného obohatenia. Vozidlo nemalo vymienené vlastnosti, pretože odporca oznámil navrhovateľovi, že vozidlo bolo ukradnuté, následne nájdené a potom bol vyrobený nový VIN kód.
Odporca žiadal návrh v celom rozsahu zamietnuť. Vo svojom vyjadrení uviedol, že medzi navrhovateľom a odporcom došlo k uzatvoreniu zmluvy o obstaraní veci v zmysle § 733 a nasl. Občianskeho zákonníka. Na základe telefonickej ako aj e-mailovej komunikácie došlo k zadaniu objednávky zo strany navrhovateľa k vymienenému vozidlu BMW X6, po ktorom odporca podnikol kroky k tomu, aby na trhu jazdených vozidiel v Nemeckej republike vyhľadal vozidlo, ktoré by zodpovedalo požiadavkám klienta
- navrhovateľa. Zo siedmich ponúknutých možností si navrhovateľ vybral konkrétne motorové vozidlo
BMW X6xDrive30d Sport s údajmi o vozidle: počet km - 19 640 km, výkon - 173 kW/235 PS, dátum reg.:
- 11/2009, výbava vozidla - ABS, centrálne zamykanie, el. okná, ESP, filter pevných častíc, zliatinové kolesá, pohon všetkých kolies, parkovacie senzory, posilňovač riadenia, airbagy, alarm, tempomat, úplná servisná história, xenónové svetlomety, športový kožený volant, navigačný systém, zrkadlá automaticky stmievateľné, vyhrievané sedadlá, tónované sklá, automatická prevodovka, športový balík, nástupná lišta, navigačný systém Professional, dažďový a svetelný senzor, aktívne riadenie, vyhrievaný volant, automatické otváranie kufra, ťažné zariadenie, zadná cúvacia kamera, 2-zónová aut. klimatizácia, strešný nosič, slnečné rolety, rádio/CD - menič, vozidlo kompletne fóliované. Na určenú e-mailovú adresu navrhovateľa zaslal odporca záväznú objednávku, ktorá zodpovedala požiadavkám navrhovateľa, ktoré boli opakovane dohodnuté a potvrdené telefonicky aj osobne. Súhlas s obsahom zaslanej záväznej objednávky vyjadril navrhovateľ telefonicky ako aj spätným preposlaním e-mailu s predmetnou prílohou záväznej objednávky. Podmienkou uvedenou v objednávke bolo aj vyplatenie zálohy, ktorá slúži na pokrytie výdavkov spojených s dovozom vymieneného motorového vozidla zo zahraničia. Po obdržaní zálohy podnikol odporca všetky kroky k zaobstaraniu vozidla, ktoré zabezpečil a pripravil k odovzdaniu navrhovateľovi. Ten si to však bez udania dôvodu rozmyslel a odmietol ho prevziať ani po opätovných výzvach. V danom prípade teda bola navrhovateľovi zaslaná písomná záväzná objednávka, bola zaplatená záloha, čo jednoznačne svedčí o existencii uzatvorenej zmluvy. Odporca si všetky povinnosti vyplývajúce zo zmluvy splnil. Zaplatená záloha zodpovedá vynaloženým nákladom odporcu ako aj ujme, ktorá mu vznikla, ktorá spočívala v zaplatení zmluvnej pokuty spoločnosti, s ktorou mala uzatvorenú zmluvu o budúcej zmluve.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, výsluchom svedkov F. V. a X. G., listinnými dôkazmi založenými v spise, a to: potvrdením peňažného ústavu o vklade hotovosti zo dňa 19.10.2010, výzvou na zaplatenie zo dňa 24.11.2010, list spoločnosti Pareto s.r.o. zo dňa 05.11.2010, faktúrou č. 2010-077 zo dňa 05.11.2010, príjmovým pokladničným dokladom zo dňa 05.11.2010, výzvou na uzatvorenie kúpnej zmluvy zo dňa 29.10.2010, zmluvou o uzavretí budúcej zmluvy č. 14/2010 zo dňa 19.10.2010, faktúrou č. 11100023 zo dňa 25.10.2010, faktúrou č. 84100046 zo dňa 25.10.2010, lízingovou zmluvou č. 5200718 zo dňa 25.10.2010, kúpnou zmluvou zo dňa 22.10.2010 ako aj ďalším obsahom spisového materiálu, z ktorých ustálil nasledovný skutkový stav:
Z výsluchu navrhovateľa súd zistil, že sa rozhodol po dohode so svojou rodinou kúpiť motorové vozidlo, našiel si stránku odporcu na internete, kde bolo uvedené predmetné vozidlo a jeho špecifikácia, ako napríklad najazdené kilometre, farba, výbava, ročník. Zároveň zatelefonoval na telefónne číslo uvedené na stránke odporcu, na ktorom mu poskytli ďalšie podrobnosti ohľadom predmetného vozidla. Pri ďalšom telefonickom rozhovore mu bolo zo strany odporcu oznámené, že vozidlo má poškodené fólie, ktoré však odporca na vlastné náklady opraví a zároveň, že má uhradiť zálohu vo výške 9 000,- Sk. Po tom, ako manželka navrhovateľa zaplatila zálohu na účet odporcu, opäť telefonoval s pracovníkom odporcu za účelom zistenia, či záloha bola zaplatená, vtedy ho zo strany odporcu informovali, že s vozidlom je problém, pretože bolo ukradnuté a má iné VIN číslo. Navrhovateľ reagoval tak, že také vozidlo nepreberie a žiada vrátiť zálohu späť. Pracovník odporcu mu v telefonickom rozhovore oznámil, že zálohu mu nevráti a ponúkol mu iné vozidlo, čo však navrhovateľ odmietol, nakoľko mal záujem iba o uvedené konkrétne vozidlo. Zároveň vysvetľoval odporcovi, že na také vozidlo nedostane leasing, odporca sa mu ponúkol, že aj to vybaví tak, aby ho bolo možné poskytnúť. Následne zistil, že vozidlo zmizlo z internetovej stránky a odporca mu oznámil, že auto predal, ale pod cenu. Vo svojej výpovedi ďalej uviedol, že záväzná objednávka mu zo strany odporcu nebola zaslaná, a ani on nezasielal odporcovi žiadnu objednávku.
Medzi účastníkmi bola spornou otázka, aká zmluva bola medzi nimi uzatvorená.
Štatutárny zástupcu odporcu Q. A. vypovedal, že komunikoval s navrhovateľom v čase, keď navrhovateľ odmietol prevziať vozidlo. Napriek tomu, že vozidlo nemalo právne vady a bol si vedomý, že neporušil lehotu na dodanie vozidla, ponúkol navrhovateľovi, že mu zabezpečí iné vozidlo a tiež, že mu zo strany autorizovaného servisu odstráni vadu súvisiacu s VIN číslom výmenou dielu vozidla. Vo výpovedi ďalej uviedol, že postup spoločnosti odporcu pri zaobstaraní vozidla je taký, že po obdržaní objednávky zabezpečí vozidlo prostredníctvom subdodávateľa a robí všetky kroky k nadobudnutiu vlastníckeho práva k vozidlu.
Svedok F. V., ktorý v čase uzatvorenia zmluvy medzi navrhovateľom a odporcom pracoval v spoločnosti odporcu, vypovedal, že ako zamestnanec mal na starosti styk s klientmi. Navrhovateľ telefonicky reagoval na inzerát na internetovej stránke spoločnosti odporcu, vybral si vozidlo, ktoré bolo na stránke identifikované opisom výbavy s tým, že má záujem o uvedené vozidlo. Navrhovateľovi bola zaslaná záväzná objednávka, pričom postup odporcu bol taký, že ak klient súhlasil o záväznou objednávkou, kde bol uvedený typ vozidla a zmluvné podmienky, následne zložil zálohu. V prípade navrhovateľa tento vyjadril súhlas s vadami vozidla ešte pred zložením zálohy a až po dovezení vozidla do miesta sídla spoločnosti, odmietol ho prevziať z dôvodu, že nejaký známy mu povedal, že to nebude v poriadku a s uvedenými vadami vozidla bude mať problémy. V danom prípade išlo o vozidlo, ktoré bolo odcudzené a číslo na karosérii bolo narazené nové, pričom o tejto vade odporca vedel už v čase zaslania objednávky navrhovateľovi, ale túto skutočnosť v objednávke neuviedol.
Svedok X. G., podnikateľ, od ktorého si spoločnosť odporcu objednávala vozidlá, vypovedal, že spolupráca so spoločnosťou odporcu prebiehala tak, že štatutárny zástupca odporcu zadal konkrétne vozidlo s konkrétnymi parametrami, ktoré on potom zoženie a dovezie v daný čas odporcovi. Štandartne prebieha spolupráca na základe zmluvy o budúcej zmluve, v ktorej majú dohodnutú aj zmluvnú pokutu pre prípad, že vozidlo nie je odobraté, pričom v tomto prípade prvýkrát došlo aj k zaplateniu zmluvnej pokuty zo strany odporcu, pretože vozidlo neodobral včas. Komunikácia s odporcom prebiehala tak, že oznámil údaje o vozidle, príslušenstve a cene, a ak mal záujem, poslal do Nemecka zálohu, následne doniesol e-mailovú komunikáciu a fotografie vozidla. Stávalo sa aj to, že sám ponúkol odporcovi vozidlá a v tom prípade zaplatil zálohu na vozidlo on. O predmetnom vozidle mal informáciu, že malo nejaký problém, pretože ho kupoval od spoločnosti, ktoré majú technický problém, a ktoré zoficiálnia, lebo na to majú licenciu.
Podľa § 50a ods. 1 Občianskeho zákonníka účastníci sa môžu písomne zaviazať, že do dohodnutej doby uzavrú zmluvu; musia sa však pritom dohodnúť o jej podstatných náležitostiach.
Podľa § 50a ods. 2 Občianskeho zákonníka ak do dohodnutej doby nedôjde k uzavretiu zmluvy, možno sa do jedného roka domáhať na súde, aby vyhlásenie vôle bolo nahradené súdnym rozhodnutím. Právo na náhradu škody tým nie je dotknuté.
Podľa § 50a ods. 3 Občianskeho zákonníka tento záväzok zaniká, pokiaľ okolnosti, z ktorých účastníci pri vzniku záväzku vychádzali, sa do tej miery zmenili, že nemožno spravodlivo požadovať, aby sa zmluva uzavrela.
Podľa § 733 Občianskeho zákonníka zmluvou o obstaraní veci sa obstarávateľ zaväzuje objednávateľovi obstarať určitú vec. Obstarávateľ má právo vec obstarať aj prostredníctvom inej osoby. Objednávateľ je povinný obstarávateľovi za obstaranie veci poskytnúť odmenu.
Podľa § 734 Občianskeho zákonníka o uzavretí zmluvy musí obstarávateľ vydať objednávateľovi písomné potvrdenie, v ktorom musí byť uvedený predmet obstarania, jeho cena a doba obstarania.
Podľa § 735 Občianskeho zákonníka objednávateľ môže až do obstarania veci od zmluvy odstúpiť; musí však obstarávateľovi nahradiť účelne vynaložené náklady a inú ujmu vzniknutú obstarávateľovi, pokiaľ jej obstarávateľ nemohol zabrániť. Tým nie je dotknutý nárok na uplatnenie práv vyplývajúcich z omeškania alebo z vadného plnenia obstarávateľa.
Podľa § 736 Občianskeho zákonníka obstarávateľ je povinný pri obstarávaní dbať na pokyny objednávateľa; odchýliť sa od nich môže iba vtedy, ak je to v záujme objednávateľa nevyhnutné a ak nemôže včas dosiahnuť jeho súhlas.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 597 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak dodatočne vyjde najavo vada, na ktorú predávajúci kupujúceho neupozornil, má kupujúci právo na primeranú zľavu z dojednanej ceny zodpovedajúcu povahe a rozsahu vady; ak ide o vadu, ktorá robí vec neupotrebiteľnou, má tiež právo od zmluvy odstúpiť.
Podľa § 597 ods. 2 Občianskeho zákonníka právo odstúpiť od zmluvy má kupujúci aj vtedy, ak ho predávajúci ubezpečil, že vec má určité vlastnosti, najmä vlastnosti vymienené kupujúcim, alebo že nemá žiadne vady, a toto ubezpečenie sa ukáže nepravdivým.
Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 491 ods. 2 Občianskeho zákonníka na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Súd vyhodnotil dôkazy predložené účastníkmi konania jednotlivo aj vo vzájomnej súvislosti a dospel k záveru, že návrhu navrhovateľa je potrebné vyhovieť.
V danom prípade účastníci konania uzatvorili medzi sebou ústnu zmluvu, v konaní nebolo preukázané, že odporca zaslal navrhovateľovi písomnú záväznú objednávku ani skutočnosť, že navrhovateľ objednávku potvrdil a zaslal odporcovi. V konaní nebolo sporné, že navrhovateľ telefonicky reagoval na ponuku odporcu na internetovej stránke ohľadom predaja vozidla. Rovnako nebolo sporné, že na stránke boli uvedené technické údaje o vozidle, jeho výbave a parametroch, okrem údaja, že vozidlo bolo odcudzené a následne nájdené, pričom VIN číslo vozidla bolo prerazené pôvodným číslom po krádeži. V danom prípade dospel súd k záveru, že medzi účastníkmi konania došlo k uzatvoreniu ústnej kúpnej zmluvy, nakoľko v konaní neboli predložené žiadne dôkazy o písomnom uzatvorení zmluvy. Nemožno prisvedčiť argumentácii odporcu, že išlo o nepomenovanú zmluvu, ktorá sa má posudzovať podľa ustanovení zmluvy o obstaraní veci, pretože jej ustanovenia sú najbližšie k uzatvorenej zmluve. Z okolností prípadu vyplýva, že navrhovateľ pri všetkých informáciách, ktoré mal v čase uzatvorenia zmluvy k dispozícii od odporcu, musel byť uzrozumený, že uzatvára kúpnu zmluvu, pričom odporca nepreukázal, že by pri uzatváraní zmluvy prezentoval vôľu uzatvoriť zmluvu o obstaraní veci. Vyplýva to jednak z informácií o vozidle, ktoré sa nachádzalo v ponuke odporcu na internetovej stránke ako aj z výpovede štatutárneho zástupcu, ktorý uviedol, že spoločnosť odporcu buď ponúka konkrétne vozidlá uvedených parametrov (čo je prípad navrhovateľa) alebo v prípade, že zákazník vyžaduje niečo iné, hľadajú vozidlo podľa jeho požiadaviek. Odporca sa prezentoval na internetovej stránke ako predajca vozidiel a aj v predmete podnikania má v obchodnom registri uvedenú túto činnosť. V konaní odporca nepreukázal, že v danom prípade išlo o obstaranie veci, naopak, na internetovej stránke uviedol, že v kúpnej cene vozidla je zahrnutá služba dovezenia vozidla a ostatné náklady, to znamená, že prezentoval konečnú kúpnu cenu, za ktorú vozidlo predával. Vozidlo teda bolo ponúknuté na predaj bez toho, aby bolo navrhovateľovi zrejmé, že odporca ho nemá vo vlastníctve a musí vykonať kroky k získaniu jeho vlastníctva. Naviac z predloženej kúpnej zmluvy na predmetné vozidlo zo dňa
22.10.2010 nie je zrejmé, kto je kupujúci a kto predávajúci (resp. je uvedený iba jeden účastník zmluvy) ani skutočnosť, že ide o predmetné vozidlo, preto ani obrana odporcu, že navrhovateľ si nesplnil prevenčnú povinnosť, nakoľko zálohu zaplatil pred tým, než odporca vozidlo získal do vlastníctva a previezol ho, a teda spôsobil odporcovi zbytočné náklady, nie je dôvodná. Navrhovateľ odmietol prevziať vozidlo z dôvodu, že odporca mu oznámil, že na vozidle je prerazený VIN kód, nakoľko vozidlo bolo odcudzené, následne vrátené a teda VIN číslo, ktoré vozidlo obsahovalo po krádeži bolo opätovne nahradené pôvodným číslom spoločnosťou, ktorá sa mala touto činnosťou na základe licencie zaoberať. Skutočnosť ohľadom VIN čísla vozidla nebola uvedená v informáciách na internetovej stránke, čo potvrdil vo svojej výpovedi štatutárny zástupca spoločnosti odporcu ako aj jeho bývalý zamestnanec. Práve táto skutočnosť bola súdom považovaná za vlastnosť predmetu kúpy, ktorú možno považovať za takú, ktorá nespĺňala vlastnosti vymienené kupujúcim. Odporca presne špecifikoval vlastnosti vozidla vo svojej ponuke, uviedol všetky podrobnosti o technických parametroch ako aj o výbave vozidla a navrhovateľ potvrdil záujem o kúpu vozidla s takto špecifikovanými vlastnosťami. Uvedená informácia o VIN kóde sa považuje za dôležitú a nie bežnú záležitosť, ktorá by sa vyskytovala pri kúpe vozidla, pričom odporca o nej vedel už v čase ponuky vozidla a neuviedol ju na svojej internetovej stránke. Treba zdôrazniť, že išlo o predaj ojazdeného vozidla, preto každá podobná informácia (napr. havária vozidla) by mala byť súčasťou informácií o vozidle, v opačnom prípade kupujúci je uzrozumený, že takéto vlastnosti vozidlo nemá. V tomto kontexte preto výpoveď zamestnanca odporcu, že navrhovateľovi bolo telefonicky oznámené, že vozidlo má uvedenú vadu ešte pred zložením zálohy, vyhodnotil súd za účelovú, nakoľko zároveň potvrdil, že o tejto informácii odporca vedel už v čase internetovej ponuky ako aj v čase zaslania záväznej objednávky bez toho, aby tam uvedenú skutočnosť uviedol. Z uvedeného vyplýva, že navrhovateľ ako kupujúci mal právo odstúpiť od kúpnej zmluvy a teda má nárok na vrátenie zálohy na kúpnu cenu. V tejto súvislosti preto je bez právneho významu, že navrhovateľ odmietol ponuku odporcu na kúpu iného vozidla ako aj skutočnosť, že si v zapätí zadovážil iné vozidlo (rovnakej značky a triedy) od iného predajcu, ktoré spĺňalo jeho požiadavky. Vzhľadom k uvedeným záverom sa súd nezaoberal a nevyhodnocoval dôkazy ohľadom výdavkov odporcu v súvislosti so zaplatením zmluvnej pokuty a ďalších výdavkov so zabezpečením vozidla.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanoví vykonávací predpis.
Súd vzhľadom k vyššie uvedeným záverom návrhu zaviazal odporcu na zaplatenie 9 000,- Eur navrhovateľovi titulom bezdôvodného obohatenia ako plnenia z právneho dôvodu, ktorý odpadol a preto navrhovateľovi vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení v plnom rozsahu vyhovel a okrem istiny priznal i uplatnený úrok z omeškania vo výške 9% ročne z uplatňovanej sumy od 11.12.2010 do zaplatenia, t. j. dňom nasledujúcim po dni určenej vo výzve na plnenie.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Náhrada trov konania spočíva v zaplatenom súdnom poplatku za návrh na začatie konania vo výške 540,- Eur a v trovách právneho zastúpenia vo výške 2 677,56 Eur. Pri určení základnej sadzby tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len "vyhláška") vychádzal súd z hodnoty sporu 9 000,- Eur, potom za jeden úkon právnej služby á 253,94 Eur. V danej veci vykonal právny zástupca navrhovateľa 6 úkonov právnej služby, a to prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom (§ 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky), 2 x písomné podanie na súd alebo iný orgán vo veci samej (§ 14 ods. 1 písm. c) vyhlášky), účasť na pojednávaní dňa 17.10.2011, 19.01.2012, 15.03.2012 (§ 14 ods. 1 písm. c) cit. vyhlášky), za ktoré mu patrí režijný paušál 2x á 7,21 Eur, 2x 7,41 Eur a 2x 7,63 Eur (§ 16 ods. 3 vyhlášky), ďalej náhrada za stratu času 16 polhodín ×12,35 Eur (pojedn. 17.10.2011), 16 polhodín ×12,35 Eur (pojedn. 19.01.2012), 16 polhodín×12,35 Eur (pojedn. 15.03.2012), a cestovné Kežmarok - Bratislava a späť 688km (priem. spotreba 4,9 l na 100 km,
cena 1,350/1 l ), 688 km (priem. spotreba 4,9 l na 100 km, cena 1,411/1 l ), 688 km (priem. spotreba 4,9 l na 100 km, cena 1,469/1 l ) + 20% DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho
doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O. s. p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 205, ods. 2 O. s. p. Podľa § 205 ods. 2 0bčianskeho súdneho poriadku odvolanie proti
rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V prípade, že účastník svoju povinnosť uloženú týmto rozhodnutím po nadobudnutí právoplatnosti nesplní dobrovoľne, môže byť podaný návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.