Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-21-2012.pdf
PDF · 75 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4C/21/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. Tomášom Kušnírom, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, proti odporkyni C. F., nar. X.X.XXXX, bytom Č. XXX, Č., v konaní o zaplatenie 425,09 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 425,09 EUR, vyčíslený úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne ku dňu 22.3.2011, 9,5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 401,59 EUR od 23.3.2011 do zaplatenia, všetko v pravidelných mesačných splátkach 20 EUR, vždy do 25. dňa toho-ktorého mesiaca vopred pod stratou výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky v stanovenej lehote.
II. Konanie vo zvyšnej časti z a s t a v u j e .
III. Odporkyňa j e p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 126,35 EUR v lehote do 30 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa Tomáša Kušníra, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36 613 843.
odôvodnenie:
Dňa 20.2.2012 navrhovateľ podal návrh proti odporkyni. Žiadal zaplatiť sumu 425,09 EUR (12 806,22 Sk), vyčíslený úrok z omeškania 355,73 EUR (10 716,72 Sk) a ročný úrok z omeškania 14 % zo sumy 401,59 EUR od 23.3.2011 do zaplatenia a náhradu trov konania. K preukázaniu svojich tvrdení pripojil zmluvu o kontokorentnom úvere čl. 5.
V nadväznosti na § 101 ods. 2 OSP súd konal a rozhodol v neprítomnosti odporkyne. Odporkyňa mala doručenie vykázané riadne a včas, lehota podľa § 115 ods. 2 dodržaná. Neboli dôvody podľa § 101 ods. 2 OSP na odročenie pojednávania. Odporkyňa záväzok uznala listom zo dňa 4.4.2012 čo do základu i čo do výšky, žiadala poskytnúť splátky, uviedla, že je momentálne schopná splácať splátky vo výške 10
- 15 EUR, ktoré aj tak platí jej matka, pretože odporkyňa je vo finančnej tiesni. Súhlasila s tým, aby súd konal v jej neprítomnosti. Doložila účtovný doklad o zaplatení 20 EUR.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením dôkazov - návrh čl. 1, 2, zmluvu o kontokorentnom úvere čl. 5, všeobecné podmienky čl. 6, 7, oznámenie o postúpení pohľadávky s doručenkou čl. 8, zmluvu o postúpení pohľadávok čl. 9, špecifikáciu dlhu čl. 12, pokus o zmier čl. 13, podrobné procesné poučenia súdu čl. 17 - 20, ospravedlnenie čl. 21, list odporkyne zo dňa 4.4.2012.
Z vykonaného dokazovania súd ustálil nasledovný skutkový stav a vyvodil nasledovné právne závery.
Listom zo dňa 4.4.2012 v nadväznosti na § 153a ods. 1 OSP počas konania odporkyňa uznala nárok uplatnený v návrhu čo do základu i čo do výšky. Súd preto vychádzal z nesporných tvrdení účastníkov konania podľa § 120 ods. 3, 153 ods. 1 OSP, o ktorých nemal závažné a dôvodné pochybnosti vzhľadom k pripojeným listinným dôkazom.
Zaviazal preto odporkyňu k zaplateniu záväzku, ktorý uznala, vo výške, ktorá bola vyčíslená ku dňu rozhodovania súdu, teda ku dňu 5.4.2012. Zaviazal odporkyňu zaplatiť sumu 425,09 EUR, vyčíslený úrok z omeškania 9,5 % ročne ku dňu 22.3.2011, 9,5 % úrok ročne z omeškania zo sumy 401,59 EUR od 23.3.2011 do zaplatenia.
Vzhľadom k tomu, že odporkyňa požiadala o poskytnutie splátok v nadväznosti na § 160 ods. 1 OSP, súd dospel k záveru, že sociálna situácia odporkyne je zlá, doteraz splátky spláca namiesto odporkyne matka a poskytnutie splátok neohrozí finančnú situáciu navrhovateľa. Preto súd poskytol odporkyni splátky 20 EUR mesačne, ktoré je povinná platiť vždy do 25. dňa toho-ktorého mesiaca vopred pod stratou výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky v stanovenej lehote.
Súd vo zvyšnej časti konanie zastavil v nadväznosti na procesný návrh - späťvzatie navrhovateľa zo dňa 3.4.2012 a v súlade s ustanovením § 96 ods. 1, 3 OSP bez súhlasu odporkyne, pretože k späťvzatiu návrhu došlo pred prvým pojednávaním.
V späťvzatej časti súd predmet sporu analogicky posúdil ako úspech navrhovateľa podľa § 146 ods. 2 druhá veta OSP, pretože aj v tejto časti bol návrh podaný dôvodne. Úspech navrhovateľa podľa § 142 ods. 1 OSP bol aj v časti, v ktorej súd návrhu vyhovel. Navrhovateľ bol teda úspešný čo do celého predmetu sporu, preto podľa § 142 ods. 1 OSP mu súd priznal plnú náhradu trov konania. Trovy konania zaviazal odporkyňu zaplatiť v lehote 30 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa. Trovy konania priznal titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh 25,50 EUR a titulom trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci (prevzatie, podanie návrhu) 2-krát 35,86 EUR = 71,72 EUR, 2-krát režijný paušál po 9,16 EUR = 12,32 EUR, spolu 84,04 EUR, z toho 20 % DPH 16,81 EUR = 100,85 EUR + súdny poplatok 25,50 EUR = 126,35 EUR. V takejto výške súd priznal náhradu trov konania navrhovateľovi. Súd nepriznal právnemu zástupcovi navrhovateľa jeden úkon právnej pomoci
- pokus o zmier a režijný paušál k tomuto úkonu, pretože nepreukázal skutočnú realizáciu pokusu o zmier, ktorý je vo formálnej rovine na čl. 13 spisu, ale bez doručenky, ide o jednostranný právny úkon, ktorého skutočná realizácia v konaní preukázaná bez doručenky nie je. Okrem toho súd poukazuje aj na skutočnosť, že ide o drobný spor a okrem uvedeného dôvodu tento úkon právnej pomoci súd nepriznal aj s poukazom na § 150 ods. 2 OSP „ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť“ (§ 200ea ods. 1, 2 OSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.