Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

39Cb/2/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudkyňou JUDr. Ivetou Záleskou v právnej veci žalobcu ZSE Energia, a.s. so sídlom Čulenova 6, 816 47 Bratislava, IČO 36 677 281, právne zastúpeného GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o. so sídlom Vodná 3, 040 01 Košice, IČO 36 730 564, proti žalovanému ZEOTOP, s.r.o. so sídlom Zlatovská 32, 911 05 Trenčín, IČO 34 105 042, o zaplatenie 13 686,90 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 13 686,90 eur, 0,035 % úrok z omeškania za každý deň omeškania zo sumy zo sumy 4.614,21 € od 30.03.2010 do 31.5.2010, zo sumy 1.136,88 € od 1.6.2010 do zaplatenia, zo sumy 3.638,99 € od 27.4.2010 do zaplatenia, zo sumy 3.603,11 € od 22.5.2010 do zaplatenia, zo sumy 2.168,91 € od 26.3.2010 do zaplatenia, zo sumy 1.588,17 € za deň 8.6.2010, zo sumy 1,73 € od 9.6.2010 do zaplatenia, zo sumy 542,22 € od 25.3.2010 do zaplatenia, zo sumy 1.438,85 € od 25.3.2010 do 8.6.2010, zo sumy 689,26 € od 9.6.2010 do zaplatenia, zo sumy 950,54 € od 25.3.2010 do 28.5.2010, zo sumy 203,97 € od 29.5.2010 do zaplatenia, zo sumy 50,44 € od 27.4.2010 do zaplatenia, zo sumy 922,88 € od 27.4.2010 do zaplatenia, zo sumy 1.331,44 € od 27.4.2010 do 28.5.2010, zo sumy 728,51 € od 29.5.2010 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi sa p r i z n á v a náhrada trov konania vo výške 2 122,60 eur, pozostávajúca zo súdneho poplatku vo výške 821 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 1 301,60 eur, ktorú je žalovaný p o v i n n ý zaplatiť GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o. so sídlom Vodná 3, 040 01 Košice, IČO 36 730 564, 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Podanou žalobou sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 13 686,90 eur s príslušenstvom. Uviedol, že žalobca ako dodávateľ elektriny uzavrel so žalovaným dňa 1.2.2009 zmluvu o združenej dodávke elektriny č. 140 229 472 pre odberné miesto č. 3102171913 a dňa 11.10.2008 zmluvu o združenej dodávke elektriny č. 140 219 249 pre odberné miesto č. 3107060307. Spoločnosť Západoslovenská energetika, a.s. ako dodávateľ elektriny uzavrel so žalovaným dňa 31.3.2006 zmluvu o dodávke elektriny oprávnenému odberateľovi č. 140 151 067 a zmluvu o distribúcii elektriny č. 130 159 042 pre odberné miesto č. 3102224294. Súčasťou zmlúv boli aj všeobecné obchodné podmienky, Na základe uzavretých zmlúv dodával žalobca žalovanému elektrickú energiu, ktorú žalovaný odoberal. Cenu odobratej elektriny žalobca vyfakturoval žalovanému faktúrami č. 7010299767 vo výške 4 614,21 eur so splatnosťou dňa 29.3.2010, dlžná suma 1 136,88 eur, č. 7010307064 vo výške 3 638,99 eur so splatnosťou dňa 26.4.2010, č. 7010314392 vo výške 3 603,11 eur so splatnosťou dňa 21.5.2010, č. 7130480373 vo výške 2 168,91 eur so splatnosťou dňa 25.3.2010, č. 7140420341 vo výške 1 588,17 eur so splatnosťou dňa 7.6.2010, dlžná suma 1,73 eur, č. 7180297640 vo výške 542,22 eur so splatnosťou dňa 24.3.2010, č. 7180297644 vo výške 1 438,85 eur so splatnosťou dňa 24.3.2010, dlžná suma 689,26 eur, č. 7180299426 vo výške 950,54 eur so splatnosťou dňa

24.3.2010, dlžná suma 203,97 eur, č. 7210267890 vo výške 50,44 eur so splatnosťou dňa 26.4.2010, č. 7210269519 vo výške 922,88 eur so splatnosťou dňa 26.4.2010, č. 7210269914 vo výške 1 331,44 eur so splatnosťou dňa 26.4.2010, dlžná suma 728,51 eur. Dlžnú sumu žalovaný žalobcovi doposiaľ nezaplatil. Dňa 31.5.2007 došlo k uzavretiu zmluvy o predaji časti podniku medzi Západoslovenská energetika, a.s. a spoločnosťou ZSE Energia, a.s., predmetom ktorej bol predaj časti podniku predstavujúcej samostatný organizačný útvar pod názvom „Divízia obchodu a predaja elektrickej energie „ a tvoriacej samostatnú časť podniku zabezpečujúcu najmä výkon činnosti dodávky elektriny, tvorená vecami, právami a inými majetkovými hodnotami, záväzkami a zamestnancami. Žalobca ako kupujúci prevzal všetky povinnosti a záväzky Západoslovenská energetika, a.s. súvisiace s prevádzkovaním prevedenej časti podniku. Predajom časti podniku prešli s účinnosťou od 1.7.2007 na žalobcu okrem iného aj všetky práva a pohľadávky slúžiace na prevádzkovanie predanej časti podniku. Uplatnenie úroku z omeškania žalobca odôvodnil v zmysle všeobecných obchodných podmienok. Navrhol, aby súd vydal v právnej veci platobný rozkaz, žiadal náhradu trov konania.

Okresný súd Trenčín v právnej veci platobný rozkaz nevydal.

Podľa súd prejednal právnu vec v neprítomnosti žalovaného, u ktorého nastali účinky doručenia predvolania na pojednávanie podľa Súd prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Súd sa oboznámil s obsahom žaloby, vykonal dokazovanie podľa oboznámením obsahu listinných dôkazov : zmluvy o združenej dodávke elektriny č. 140 229 472 pre odberné miesto č. 3102171913 zo dňa 1.2.2009, zmluvy o združenej dodávke elektriny č. 140 219 249 pre odberné miesto č. 3107060307 zo dňa 11.10.2008, zmluvy o dodávke elektriny oprávnenému odberateľovi č. 140 151 067 a zmluvy o distribúcii elektriny č. 130 159 042 pre odberné miesto č. 3102224294 zo dňa 31.3.2009,

faktúry č. 7010299767 vo výške 4 614,21 eur so splatnosťou dňa 29.3.2010 (zostatok dlžnej sumy 1 136,88 eur), faktúry č. 7010307064 vo výške 3 638,99 eur so splatnosťou dňa 26.4.2010, faktúry č. 7010314392 vo výške 3 603,11 eur so splatnosťou dňa 21.5.2010, faktúry č. 7130480373 vo výške 2 168,91 eur so splatnosťou dňa 25.3.2010, faktúry č. 7140420341 vo výške 1 588,17 eur so splatnosťou dňa 7.6.2010 (zostatok dlžnej sumy 1,73 eur), faktúry č. 7180297640 vo výške 542,22 eur so splatnosťou dňa 24.3.2010, faktúry č. 7180297644 vo výške 1 438,85 eur so splatnosťou dňa 24.3.2010 (zostatok dlžnej sumy 689,26 eur), faktúry č. 7180299426 vo výške 950,54 eur so splatnosťou dňa 24.3.2010 (zostatok dlžnej sumy 203,97 eur), faktúry č. 7210267890 vo výške 50,44 eur so splatnosťou dňa 26.4.2010, faktúry č. 7210269519 vo výške 922,88 eur so splatnosťou dňa 26.4.2010, faktúry č. 7210269914 vo výške 1 331,44 eur so splatnosťou dňa 26.4.2010 (zostatok dlžnej sumy 728,51 eur), všeobecných obchodných podmienok pre oprávnených odberateľov so zmluvou o združenej dodávke elektriny s účinnosťou od 1.1.2010, faktúry č. 7010318251 na sumu - 3477,33 eur, kompenzácie - jednostranného započítania pohľadávok a záväzkov zo dňa 31.5.2010, kompenzácie - jednostranného započítania pohľadávok a záväzkov zo dňa 8.6.2010, kompenzácie - jednostranného započítania pohľadávok a záväzkov zo dňa 28.5.2010, faktúry č. 7010318029 na sumu - 746,57 eur, opravnej faktúry č. 7010319446 na sumu - 2336,03 eur, faktúry č. 7010318031 na sumu - 2033,64 eur, faktúry č. 7180299963 na sumu 1 430,71 eur, kompenzácie - jednostranného započítania pohľadávok a záväzkov zo dňa 8.6.2010, výpisu z obchodného registra žalobcu a žalovaného.

Právnu vec posúdil súd podľa ustanovení hmotného práva, v znení neskorších predpisov ( ďalej len Obch. zák.) v znení účinnom po 1.2.2004 podľa tohto v znení neskorších predpisov (ďalej len Obč. zák.).

Podľa § 269 ods.2 Obch. zák. účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa § 488 Obč. zák. záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa § 494 Obč. zák. z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to do neho požadovať.

Žalobou podanou podľa sa žalobca domáhal voči žalovanému splnenia povinností založených písomnou formou uzavretými, zmluvou o dodávke elektriny a zmluvou o distribúcii elektriny a zmluvami o združenej dodávke elektriny pre presne špecifikované odberné miesta s ich číselným označením. Účastníci konania v rámci zmluvnej voľnosti vymedzili predmet uzavretých zmlúv a tým aj obsah svojich záväzkov iným spôsobom ako je vymedzený pre jednotlivé zmluvné typy uvedené v a uzavreli tzv. nepomenované zmluvy. Zmluvy boli uzavreté v písomnej forme, ich predmet je dostatočne určitý a jednotlivé ustanovenia zmlúv nie sú v rozpore s kogentnými ustanoveniami zákona. Zmluvy sú platné a na ich základe vznikli účastníkom vzájomné práva a povinnosti. Žalobca splnil svoj záväzok - dodal žalovanému elektrinu do dohodnutých odberných miest. Žalobcovi vzniklo právo a žalovanému povinnosť zaplatiť dohodnuté ceny spotrebovanej elektriny za jednotlivé fakturované obdobia v celkovej uplatnenej výške 13 686,90 eur. Ceny za dodávky elektriny žalobca vyúčtoval žalovanému formou vystavenia faktúr s určením ich splatnosti. V konaní bolo nesporné, že žalovaný sa so zaplatením jednotlivých peňažných záväzkov ako cien za dodanú a spotrebovanú elektrinu, dostal do omeškania a to nasledujúcim dňom po splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia, pričom súd zohľadnil obdobie, kedy došlo medzi účastníkmi k čiastočného splneniu záväzkov žalovaného, najmä započítaním. Žalobcom uplatnená výška úroku z omeškania je v súlade s dojednaním uvedeným vo všeobecných obchodných podmienkach ako súčasti uzavretých zmlúv, v článku VIII. Platobné podmienky a fakturácia, ods. 8.10. Žalovaný v konaní žiadnym dôkazom nepreukázal, že svoje povinnosti riadne a včas splnil, v dôsledku čoho by došlo k zániku jeho záväzkov. Žaloba žalobcu je čo do právneho základu a výšky dôvodná a preto súd žalobe vyhovel v celom rozsahu.

O trovách konania rozhodol súd podľa a úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania, ktorá pozostáva zo súdny poplatku 821 eur a z trov právneho zastúpenia GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o. za tieto úkony právnej služby, hotové výdavky a náhrady za stratu času :

- prevzatie a príprava - plnomocenstvo zo dňa 1.5.2010 podľa , , vyhl.č. po 303,74 eur + 7,21 eur paušál

- žaloba zo dňa 2.11.2011 podľa , , vyhl.č. po 303,74 eur + 7,41 eur paušál

- účasť na pojednávaní dňa 5.4.2012 podľa , , vyhl.č. po 303,74 eur + 7,63 eur paušál

- náhrada za stratu času podľa vyhl.č. v rozsahu 6 polhodín po 12,71 eur = 76,26 eur

- cestovné podľa vyhlášky č. a o cestovných náhradách za použitie motorového vozidla zn. Citroen C 4, ev.č. KE690FR pri priemernej spotrebe 7,1 l/100 km a vzdialenosti 254 km :

1. spotrebované pohonné hmoty dňa 5.4.2012, cena PHM 1,578 eur/l = 28,46 eur

2. amortizácia, základná náhrada vo výške 0,183 eur/km x 254 km dňa 5.4.2012 = 46,48 eur

Právny zástupca žalobcu je platiteľom dane z pridanej hodnoty, o ktorej rozhodol súd podľa vyhl.č. Trovy právneho zastúpenia 1 084,67 eur + 20 % DPH vo výške 216,93 eur = 1 301,60 eur.

Podľa je žalovaný povinný náhradu trov konania zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu.

Lehota na splnenie povinností je určená podľa

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trenčín písomne v dvoch vyhotoveniach.

Náležitosti odvolania : ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutia napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

- rozhodol vylúčený sudca

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej)

- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

( , , )

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( ).