Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_9C-45-2012.pdf
PDF · 84.55 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/45/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Nových Zámkoch, pred samosudkyňou Mgr. Vierou Betákovou v právnej veci žalobcu: SKP, k.s., správca konkurznej podstaty úpadcu KFZ Sys, s.r.o. „v konkurze", Košútska 1342, Sládkovičovo, IČO: 36 814 148, zast. X.. V. S., U. W. W. Z. XXA, O. O., proti žalovanému: J. O., K.. XX.XX.XXXX, O. E. XX, K. G., t.č. na neznámom mieste zastúpený opatrovníkom, JUDr. Imrichom Hlavičkom, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Komárno, o zaplatenie 870,14 Eura istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 870,14 Eura s 9 % ročným úrokom z omeškania
zo sumy 129,18 Eura od 24.04.2007 do zaplatenia, s 8,5 % ročným úrokom z omeškania,
zo sumy 145,33 Eura od 18.05.2007 do zaplatenia,
zo sumy 231,92 Eura od 18.06.2007 do zaplatenia,
zo sumy 363,71 Eura od 18.08.2007 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok za návrh v sume 52,- Eur, na účet, vedený v Štátnej pokladnici Bratislava č. účtu 7000160698/8180 do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť titulom náhrady trov konania 116,80 Eura trovy právneho zastúpenia k rukám právneho zástupcu žalobcu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 13.02.2012 domáhal prostredníctvom právneho zástupcu od žalovaného zaplatenia 870,14 Eura istiny s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že obchodná spoločnosť Slovak Telekom, a.s. so sídlom v Bratislave, ako poskytovateľ uzavrela so žalovaným Zmluvu o pripojení podľa zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení platných zmien a doplnkov s tým, že žalovaný sa zaviazal pri jej podpise, že bude dodržiavať zmluvné podmienky ako aj Všeobecné obchodné podmienky podľa § 43 ods. 1 ZEK.
Predmetom záväzku bolo zo strany žalobcu poskytovanie verejnej telefónnej služby ISDN, elektronickej komunikačnej služby Mágio, ktorému zodpovedala povinnosť účastníka žalovaného platiť poskytovateľovi, žalobcovi cenu za poskytnuté služby. Žalobca vyúčtovával cenu za poskytnuté služby mesačne. Žalovaný neuhradil E. Č.. XXXXXXXXXX W. P.U. XX.XX.XXXX B. B. XXX,XX A., Č..
XXXXXXXXXX W. P. XX.XX.XXXX B. B. XXX,XX A., Č.. XXXXXXXXXX W. P. XX.XX.XXXX B. B. XXX,XX A. U. Č.. XXXXXXXXXX W. P. XX.XX.XXXX B. B.S. XXX,XX A..
Bol viac krát vyzývaný žalobcom resp. poskytovateľom na dobrovoľné zaplatenie tejto sumy, ale k zaplateniu nedošlo. Žalobca nadobudol pohľadávku, ktorú uplatňuje týmto návrhom. Postúpením zmlúv od jednotlivých subjektov. Žalobca si uplatňuje v tomto konaní aj príslušný úrok z omeškania iba vo výške predpisov Občianskeho zákonníka.
V predmetnej veci bol vydaný platobný rozkaz pod sp. zn. XRO XX/XXXX - XX G. P. XX.XX.XXXX, v ktorom súd v skrátenom konaní vyhovel nároku žalobcu a zaviazal žalovaného k zaplateniu dlžnej sumy, spolu s náhradou trov konania a právneho zastúpenia a spolu s povinnosťou zaplatiť súdny poplatok za návrh na vydanie platobného rozkazu.
Platobný rozkaz nenadobudol právoplatnosť, lebo sa ho nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovanému, a preto bol uznesením zo dňa XX.XX.XXXX V. W.. G.. XRo XX/XXXX-XX podľa § 173 ods. 1 a 2 OSP zrušený.
Dňa 04.04.2012 súd pojednával v neprítomnosti účastníkov konania, podľa § 101 ods. 2 O.s.p., keď právny zástupca žalobcu vopred ospravedlnil svoju neúčasť písomným podaním zo dňa 07.03.2012 z dôvodu hospodárnosti konania s tým, že návrh považuje za dôvodný, žiada mu v plnom rozsahu vyhovieť a súhlasil, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti. Opatrovník žalovaného mal doručenie vykázané riadne a včas, svoju neúčasť neospravedlnil, ani žiadnym spôsobom nežiadal o odročenie pojednávania.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s nasledovnými listinnými dôkazmi a to: Zmluvou o postúpení pohľadávok, faktúrami, Zmluvou o pripojení, Všeobecnými podmienkami na poskytovanie verejnej telefónnej služby, odovzdávacím protokolom o postúpení pohľadávok, Zmluvou o zriadení a používaní zákazníckeho identifikátora, platobným rozkazom, uzneseniami z čl. 68, 71, tarifou ST, Všeobecného podmienkami spoločnosti Slovak Telekom, a.s., oznámením o odstúpení od zmluvy o pripojení a zistil tento skutkový a právny stav:
Z písomných podaní, vyjadrení a stanovísk právneho zástupcu žalobcu mal súd preukázané, že
žalovaný porušil podmienky zmluvy o pripojení a Všeobecných obchodných podmienok, lebo prestal platiť riadne a včas faktúry, súvisiace s poskytnutím služieb v súlade s vyššie uvedenou zmluvou v mesačných intervaloch. Zároveň sa dostal do omeškania s platením svojich záväzkov. Súčasný žalobca preukázal akými zmluvami o postúpení pohľadávok sa dostala pohľadávka žalovaného do jeho kompetencie, na základe ktorej mohol podať žalobcu ako aktívne legitimovaný účastník. Zmluvou o pripojení žalovaný sa zaviazal, že bude mesačne riadne a včas platiť jednak zriadenie verejnej telekomunikačnej služby ISDN a elektronickej telekomunikačnej služby Mágio.
Podľa ustanovenia § 42 ods. 4 Zákona o elektronických telekomunikáciách je účastník povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú služby, podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify. Aj ďalšími ustanoveniami Zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických telekomunikáciách sú presne vymedzené práva a povinnosti účastníka a poskytovateľa verejnej telekomunikačnej služby.
Zmluvou o pripojení mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu, takúto uzavrel so žalovaným podľa zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení platných zmien a doplnkov, v ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytovať žalovanému verejnú telekomunikačnú službu ISDN a elektronickú komunikačnú službu Mágio a žalovaný sa zaviazal za tieto služby platiť príslušné mesačné poplatky.
Podľa ustanovenia § 488 OZ záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa ustanovenia § 42 ods. 4 Zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších právnych predpisov účastník je povinný:
a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami,
b) platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify a ak to povaha služby umožňuje až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní,
c) používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov
Podľa ustanovenia § 43 ods. 1 Zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších právnych predpisov, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa ustanovenia § 41 ods. 1 Zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších právnych predpisov, podnik poskytujúci verejné služby je povinný najneskôr 15 dní pred začatím poskytovania služieb vydať a zverejniť tarifu.
Na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení mal súd preukázané, že nárok žalobcu je dôvodný a preukázaný, keď žalobca listinnými dôkazmi, do spisu doloženými jednoznačne preukázal, že žalovaný porušil podmienky zmluvy o pripojení a Tarify ST, ktorá je súčasťou zmluvy ako aj Všeobecné podmienky na poskytovanie verejnej telefónnej služby, pretože prestal platiť riadne a včas mesačné poplatky za poskytované služby, čím sa dostal do omeškania s platením svojich záväzkov a preto mu boli vyúčtované 4 faktúry, vyššie označené, so splatnosťami s tým, že súd priznal žalobcovi aj príslušný úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ v spojitosti z NV č. 87/1995 Z.z., pretože sa dostal žalovaný do omeškania s platením faktúr. Žalobca si uplatnil voči žalovanému aj zmluvnú pokutu za nedodržanie doby zmluvnej viazanosti za poskytovanie elektronickej komunikačnej služby v každej z predložených faktúr, ktoré sú súčasťou tej ktorej faktúry, vyčíslenej a vzhľadom k porušeniu zmluvných podmienok zo strany žalovaného žalobca, podľa § 43 ods. 3, písm. c), ods. 5 písm. b) ZEK odstúpil od zmluvy o pripojení.
Z týchto dôvodov je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi istinu 870,14 Eura s príslušnými úrokmi z omeškania od splatnosti jednotlivých faktúr, tak ako je to citované vo výroku tohto rozsudku, na účet žalobcu, ktorý má vedený B. W., U..W.. Č.. Ú. XXXXXXXXXX/XXXX, B.: XXXXXXX do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd zaviazal žalovaného k zaplateniu súdneho poplatku za návrh, nakoľko podľa ust. § 4 ods. 2, písm. m), zák. č. 71/1992 Zb. v znení platných zmien a doplnkov žalobca je oslobodený od platenia súdnych poplatkov a keďže bol v konaní úspešný je povinný zaplatiť tento poplatok žalovaný a to v sume 52,- Eur podľa položky 1a Sadzobníka súdnych poplatkov vyššie citovaného zákona a ktorú je povinný zaplatiť žalovaný príkazom k úhrade na účet vedený B. Š. V. O., Č.. Ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal ich právnemu zástupcovi žalobcu, ktorý mal vo veci plný úspech, ktoré trovy konania v celkovej sume 116,80 Eura pozostávajú z trov právneho zastúpenia podľa vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. za 2 úkony právnej pomoci á 51,45 Eura a 2 x režijný paušál á 6,95 Eura, ktoré trovy konania je žalovaný povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu, ktorý má vedený v W. U..W.. V. O. O., Č. Ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, B.: XXXXXX, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od dňa doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre v 2 vyhotoveniach.
Podľa § 205 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.