Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_8Cpr-1-2011.pdf
PDF · 96.75 KB
Case nature
Area
Subarea
8Cpr/1/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Petrom Banským v právnej veci navrhovateľa G.. Q. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXX, XXX XX T., proti odporcovi Základná škola s materskou školou Milana Kolibiara, IČO: 37 831 356, so sídlom Detvianska Huta 369, 962 06 Detvianska Huta, o určenie neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru, takto
rozhodol:
Súd konanie o zaplatenie sumy 415,16 Eur z a s t a v u j e .
Súd u r č u j e , že okamžité skončenie pracovného pomeru dané navrhovateľke odporcom zo dňa 11. 11. 2011 je n e p l a t n é .
O trovách konania r o z h o d n e súd po právoplatnosti tohto rozsudku osobitným uznesením v zmysle § 151 ods. 3 O.s.p.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa svojim návrhom podaným na tunajší súd dňa 25.11.2011 domáhala určenia neplatnosti skončenia pracovného pomeru v zmysle § 80 písm. c) O.s.p. a § 77 Zákonníka práce (ZP) a taktiež náhrady mzdy podľa § 79 ods. 1 ZP vo výške 415,16 Eur.
Súd na základe písomných podaní a výpovedí navrhovateľky a odporcu, výsluchu svedkov, ako aj na základe predložených listinných dôkazov a to Dohody o skončení pracovného pomeru zo dňa 16.08.2011, Oznámenia o porušení pracovnej disciplíny zo dňa 22.09.2011, II. upozornenia o porušení pracovnej disciplíny zo dňa 17.10.2011, Okamžitého skončenia pracovného pomeru zo dňa 11.11.2011, Vyplatenia mzdových náležitosti pri pracovnom pomere a skončení pracovného pomeru zo dňa 14.11.2011, podacieho lístku zo dňa 14.11.2011, Pracovnej zmluvy zo dňa 01.10.2002, Dohody o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 31.12.2002, Potvrdenia o dočasnej pracovnej neschopnosti L130655, L011259, Listu zo dňa 16.11.2011 spolu s podacím lístkom, Protokolu o vykonaní kontroly dočasnej PN zo dňa 10.11.2011 a zo dňa 08.11.2011, Protokolu o vykonaní kontroly dochádzky zo dňa 08.11.2011, Žiadosti o informáciu od VšZP zo dňa 23.11.2011, Stanoviska k žiadosti o informáciu od VšZP zo dňa 23.11.2011, Žiadosti o pracovné voľno za dni 02.09.2011, 05.09.2011 a 06.09.2011, 30.09.2011, Rozhodnutia zamestnávateľa o zmene organizačného poriadku zo dňa 07.08.2011, Vyjadrenia k návrhu na zmenu organizačného poriadku zo dňa 05.08.2011, Návrhu na zmenu organizačného poriadku zo dňa 01.08.2011, Rozpisy normatívnych finančných prostriedkov za roky 2010, 2011, 2012, Potvrdenia Sociálnej poisťovne zo dňa 31.10.2011, Správy ZŠ Hriňová zo dňa 12.03.2012, Správy CVČ - Trend Detva zo dňa 09.03.2012 a ďalších listinných dôkazov zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľka uzatvorila s odporcom dňa 01.10.2002 pracovnú zmluvu na základe, ktorej bola navrhovateľka povinná vykonávať pre odporcu prácu v personálnej oblasti a rozpočtovania. Dňa 16.08.2011 uzatvorili navrhovateľka s odporcom Dohodu o skončení pracovného pomeru a to ku dňu 30.11.2011 z dôvodu nadbytočnosti podľa § 63 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce s dohodnutou výškou odstupného vo výške 3-násobku priemerného mesačného zárobku navrhovateľa. Listom zo dňa 22.09.2011 bola navrhovateľka upozornená na porušovanie pracovnej disciplíny a to nevykonávaním pracovnej činnosti a bola vyzvaná na nastúpenie do zamestnania. Listom zo dňa 17.10.2011 bola navrhovateľka opätovne upozornená na porušovanie pracovnej disciplíny. Dňa 11.11.2011 bolo navrhovateľke doručené okamžité skončenie pracovného pomeru podľa § 68 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce a to z dôvodu závažného porušenia pracovnej disciplíny. V okamžitom skončení zo dňa 11.11.2011 boli dôvody vymedzené nasledovnými skutkami: „ 1.) od 01.08.2011 nevykonávate pre našu organizáciu mzdy, mesačné výkazy a statné práce súvisiace s vašou pracovnou náplňou, 2.) od 01.09.2011 do dnešného dňa máte neospravedlnenú absenciu, 3.) nerešpektujete pokyny zamestnávateľa, ktorý vás 2-krát písomne vyzval, aby ste sa dostavili do zamestnania na ZŠ a MŠ Milana Kolibiara v Detvianskej Hute, 4.) nedostatočne ste si plnili pracovné povinnosti pri registrácií zamestnancov v Sociálnej poisťovni a Zdravotnej poisťovni, 5.) v auguste 2011 ste nevyhotovili pracovné zmluvy s novými zamestnancami a ostatné náležitosti týkajúce sa prihlasovania nových zamestnancov do poisťovní, 6.) nevyhotovili ste platové a menovacie dekréty, 7.) nevyhotovili ste štvrťročné výkazy za 3.Q 2011 pre KŠÚ, DÚ, ŠÚ, 8.) neinformovali ste zamestnávateľa, že ste mali a máte PN, 9.) sfalšovali ste úradné listiny (podpísali ste sa namiesto zamestnávateľa na PN a zneužili ste pečiatku zamestnávateľa), 10.) počas PN naďalej vykonávate pracovné činnosti pre ďalších zamestnávateľov, čím porušujete liečebný režim “. Navrhovateľka listom zo dňa 14.11.2011 vyzvala zamestnávateľa na doplatenie nevyplatených mzdových nárokov a odstupného. Listom zo dňa 16.11.2011 oznámila navrhovateľka, že trvá na tom aby bola naďalej zamestnaná a aby jej bolo umožnené pokračovať v práci, nakoľko okamžité skončenie považuje za neplatné. Navrhovateľka uviedla, že v období od 07.09.2011 do 29.09.2011 a od 24.10.2011 do 20.11.2011 bola dočasne práceneschopná a čom predložila aj Potvrdenia Sociálnej poisťovne a teda nemohla pre zamestnávateľa - odporcu vykonávať pracovné činnosti. Taktiež navrhovateľka poukázala na to, že nemohla vykonávať svoju prácu aj preto, že jej zo strany zamestnávateľa - odporcu nebola prideľovaná. Ohľadom dôvodov, pre ktoré bolo dané okamžité skončenie pracovného pomeru, navrhovateľka uviedla, že niektoré nie sú dané v zákonnej 2 mesačnej lehote, ostatné sú neurčité.
Odporca sa podaním zo dňa 20.02.2012, súdu doručenom dňa 22.02.2012 vyjadril k podanému návrhu a to, že s ním nesúhlasí a okamžité skončenie považuje za dôvodné, nakoľko navrhovateľka opakovane porušovala pracovnú disciplínu. Odporca opakovane zdôraznil, že nemal vedomosť o PN-ke navrhovateľky, ktorá túto skutočnosť neoznámila v zákonnej lehote, ale až po dobe 50 a 15 dní od začatia PN. Taktiež opätovne poukázal na porušovanie liečebného režimu kedy dňa 08.11.2011 a 10.11.2011 bola navrhovateľka v práci a nie doma, kde sa podľa Potvrdenia o dočasnej PN mala nachádzať. Keďže si navrhovateľka neplnila svoje povinnosti vyplývajúce z pracovnej zmluvy, tieto musela za ňu vykonávať iná zamestnankyňa odporcu a ani napriek opakovaným výzvam na nástup do práce tieto neuposlúchla, odporca má za to, že okamžité ukončenie pracovného pomeru je dôvodné.
Na pojednávaní dňa 28.02.2012 navrhovateľka uviedla, že v časti uplatňovanej náhrady mzdy vo výške 415,16 Eur berie návrh späť. Vo zvyšnej časti na podanom návrhu trvá. Opätovne poukázala na to, že dôvody uvádzané v okamžitom skončení sú formulované neurčito, nejasne a súd by na ne nemal prihliadať. Odporca uviedol, že zotrváva na svojom písomnom vyjadrení k návrhu, s tým, že opätovne poukázal na porušovanie liečebného režimu navrhovateľkou, ktorá počas PN pracovala pre svojich ostatných zamestnávateľov. Svedok P.. Y. P.Í., nar. XX.XX.XXXX, uviedla, že bola svedkom kontroly dodržiavania liečebného režimu a že počas PN bola navrhovateľka na svojom pracovisku, avšak či tam vykonávala prácu, k tomu sa nevedela vyjadriť.
Na pojednávaní dňa 04.04.2012 navrhovateľka opätovne zdôraznila, že neporušila pracovnú disciplínu čo sa týka neospravedlnených absencií, keďže preukázateľne, bola PN resp. bola u lekára. Ohľadom kontrol vykonaných zamestnávateľom poukazuje na to, že po 10 dňoch PN môže kontroly zamestnanca vykonávať už len Sociálna poisťovňa. Vzhľadom na vyššie uvedené považuje okamžité skončenie za neplatné. Odporca uviedol, že považuje okamžité skončenie za platné a dôvodné, keďže navrhovateľka
v rozhodnom období nevykonávala pracovnú činnosť, ani napriek výzvam čím porušila svoje pracovné povinnosti.
Podľa § 68 ods. 1 písm. b) zákona č. 311/2001 Z.z. Zákonníka práce (ďalej ZP), zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer výnimočne a to iba vtedy, ak zamestnanec porušil závažne pracovnú disciplínu.
Podľa § 68 ods. 2 ZP, zamestnávateľ môže podľa odseku 1 okamžite skončiť pracovný pomer iba v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa o dôvode na okamžité skončenie dozvedel, najneskôr však do jedného roka odo dňa, keď tento dôvod vznikol. O začiatku a plynutí lehoty rovnako platia ustanovenia § 63 ods. 4 a 5.
Podľa § 70 ZP, okamžité skončenie pracovného pomeru musí zamestnávateľ aj zamestnanec urobiť písomne, musia v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, a musia ho v ustanovenej lehote doručiť druhému účastníkovi, inak je neplatné. Uvedený dôvod sa nesmie dodatočne meniť.
Podľa § 77 ZP, neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou, okamžitým skončením, skončením v skúšobnej dobe alebo dohodou môže zamestnanec, ako aj zamestnávateľ uplatniť na súde najneskôr v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť.
Podľa § 79 ods. 1 ZP, ak zamestnávateľ dal zamestnancovi neplatnú výpoveď alebo ak s ním neplatne skončil pracovný pomer okamžite alebo v skúšobnej dobe a ak zamestnanec oznámil zamestnávateľovi, že trvá na tom, aby ho naďalej zamestnával, jeho pracovný pomer sa nekončí, s výnimkou, ak súd rozhodne, že nemožno od zamestnávateľa spravodlivo požadovať, aby zamestnanca naďalej zamestnával. Zamestnávateľ je povinný zamestnancovi poskytnúť náhradu mzdy. Táto náhrada patrí zamestnancovi v sume jeho priemerného zárobku odo dňa, keď oznámil zamestnávateľovi, že trvá na ďalšom zamestnávaní, až do času, keď mu zamestnávateľ umožní pokračovať v práci alebo ak súd rozhodne o skončení pracovného pomeru
S poukazom na zhora citované zákonné ustanovenia, ako aj vzhľadom na vykonané dokazovanie mal súd za preukázané, že okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 11.11.2011 je neplatné. Súd pri posudzovaní platnosti vychádzal najmä z jednotlivých dôvodov uvedených v predmetnom dokumente, ktoré posudzoval individuálne. Vzhľadom na to súd na dôvod 1.) („od 01.08.2011 nevykonávate pre našu organizáciu mzdy, mesačné výkazy a statné práce súvisiace s vašou pracovnou náplňou“) a dôvod 5) („v auguste 2011 ste nevyhotovili pracovné zmluvy s novými zamestnancami a ostatné náležitosti týkajúce sa prihlasovania nových zamestnancov do poisťovní“), neprihliadal, nakoľko tieto dôvody nespadajú pod zákonnú 2-mesačnú lehotu, keďže okamžité skončenie bolo dané dňa 11.11.2011, je možné prihliadať len na skutočnosti, ktoré sa stali po 11.09.2011. Ďalšou podstatnou náležitosťou dôvodov pre okamžité skončenie pracovného pomeru, vymedzenom v § 70 ZP, je ich určitosť, tak aby nebolo možné zameniť ich s inými dôvodmi. Preto súd na dôvody 2.), 3.), 4.), 6.), 8.), 9.) a 10.), („2.) od 01.09.2011 do dnešného dňa máte neospravedlnenú absenciu, 3.) nerešpektujete pokyny zamestnávateľa, ktorý vás 2-krát písomne vyzval, aby ste sa dostavili do zamestnania na ZŠ a MŠ Milana Kolibiara v Detvianskej Hute, 4.) nedostatočne ste si plnili pracovné povinnosti pri registrácií zamestnancov v Sociálnej poisťovni a Zdravotnej poisťovni, 6.) nevyhotovili ste platové a menovacie dekréty, 8.) neinformovali ste zamestnávateľa, že ste mali a máte PN, 9.) sfalšovali ste úradné listiny (podpísali ste sa namiesto zamestnávateľa na PN a zneužili ste pečiatku zamestnávateľa), 10.) počas PN naďalej vykonávate pracovné činnosti pre ďalších zamestnávateľov, čím porušujete liečebný režim) neprihliadal, keďže tieto sú neurčité, kedy nie je možné presne určiť napr. za aké obdobie má navrhovateľka neospravedlnené absencie, aké pokyny nerešpektovala, aké dekréty v akom období nevyhotovila, ktoré listiny sfalšovala a pod. Preto súd pri posudzovaní platnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru, prihliadol len na dôvod 7.) („nevyhotovili ste štvrťročné výkazy za 3.Q 2011 pre KŠÚ, DÚ, ŠÚ“), avšak tento dôvod sám o sebe aj v zmysle Pracovného poriadku odporcu, nezakladá závažné porušenie pracovnej disciplíny, ale len menej závažné porušenie pracovnej disciplíny, charakterizované ako nedodržiavanie termínov
pri plnení pracovných úloh. Nakoľko odporca v okamžitom skončení pracovného pomeru nedostatočne, neurčito špecifikoval dôvody pre ktoré bolo dané okamžité skončenie pracovného pomeru, a nakoľko tieto dôvody nie je možné dodatočne meniť, a teda ani dodatočne upresňovať, súd rozhodol tak, že vyhlásil okamžité skončenie pracovného pomeru za neplatné a to najmä z formálnych nedostatkov predmetného skončenia, na ktoré je súd povinný prihliadať, keďže sú to zákonné podmienky platnosti okamžitého skončenia. Taktiež s prihliadnutím na zostávajúci dôvod okamžitého skončenia, ktorý však nie je závažným porušením pracovnej disciplíny, nie je možné považovať predmetné skončenie pracovného pomeru za platné.
V časti návrhu týkajúceho sa vyplatenia náhrady mzdy vo výške 415,16 Eur zobrala navrhovateľka na pojednávaní dňa 28.02.2012 svoj návrh späť. Odporca písomne vyjadril so späťvzatím súhlas.
Podľa § 96 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (O.s.p.) môže navrhovateľ vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Vzhľadom na vyššie uvedené, súd konanie v časti o zaplatenie 415,16 Eur zastavil, keďže navrhovateľ zobral v tejto časti návrh späť a odporca so späťvzatím súhlasil.
Podľa § 151 ods. 3 O.s.p. v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej; ustanovenie § 166 sa nepoužije. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane s tým, že lehota troch pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Vzhľadom na vyššie uvedené, súd o trovách konania rozhodne až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 2 vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O. s. p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., t. j.
1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
8) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O. s. p. ), t. j.
1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O. s. p.,
4) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).