Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (21)Rozsudok_2T-69-2011.pdf
PDF · 72.85 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/69/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v senáte zloženom z predsedu JUDr. Ladislava Pirosa a prísediacich Gabriela Bitteru a Tivadara Cséfalvaya, v trestnej veci obž. U. V., pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), písm. b) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní dňa 4.4.2012 takto
rozhodol:
Obž. . V. - nar. XX.XX.XXXX v Gabčíkove, trvalé bydlisko Y. F., U. č. XXX/X,
uznáva sa za vinného, že
obvinený od 1. septembra 1999 v Y. F., v byte na U. H. č. XXX/X, v mieste svojho trvalého pobytu týral svoju manželku poškodenú U. V., spôsobujúc jej psychické utrpenie tak, že na ňu pravidelne viackrát za týždeň, v stave opilosti kričal, nadával jej rôznymi oplzlými slovami, vykrikoval, aby všetci okolo neho zomreli, aby skapala celá rodina, vyhrážal sa jej, že ju zabije a že ju dostane do nemocnice, v noci ju často budil zo spánku, aby mu išla kúpiť cigarety a víno, pričom poškodená podala na Okresný súd v Dunajskej Strede dňa 30.4.2010 návrh na rozvod manželstva a aj napriek tomu sa jej obvinený naďalej vyhrážal tým, že ju dostane do Pezinka, spôsoboval jej psychické utrpenie a to až do dňa 24.5.2010 a do dňa 12.10.2010, kedy bola v dôsledku psychického vyčerpania niekoľkokrát hospitalizovaná v psychiatrickej liečebni v Pezinku.
teda
týral blízku osobu, spôsobujúc jej psychické utrpenie pohŕdavým zaobchádzaním, vyhrážaním vyvolávaním strachu alebo stresu, bezdôvodným odpieraním spánku a spáchal čin závažnejším spôsobom konania,
čím spáchal
zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), písm. b) Trestného zákona
Za to sa
odsudzuje
Podľa § 208 ods. 1 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu sa podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 2 Trestného zákona určuje sa skúšobná doba s probačným dohľadom na 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b) Trestného zákona súd ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
odôvodnenie:
Obžalovaný v prípravnom konaní ako aj na hlavnom pojednávaní využil svoje právo odmietnuť vypovedať, z ktorého dôvodu súd pri vyhodnotení jednotlivých dôkazov vychádzal najmä z výpovede samotnej poškodenej a vypočutých svedkov z prípravného konania, najmä členov rodiny obžalovaného alebo bezprostredných susedov, ale predovšetkým zo záverov znaleckého posudku z odboru psychológia, klinická psychológia dospelých, z ktorých je zrejmé, aj keď susedia alebo členovia rodiny pozmenili svoje výpovede v prospech obžalovaného, alebo využili svoje právo odmietnuť vypovedať na hlavnom pojednávaní, že obžalovaný voči poškodenej v určitej krátkej dobe, v dôsledku opilosti neprimerane nadával na poškodenú oplzlými slovami, žiadal a vyhrážal sa jej, aby mu kupovala cigarety a víno a podobné priania mal vždy voči poškodenej, ktorá to neznášala, psychicky sa zrútila. Zo záverov znaleckého posudku PhDr. Haidovej je zrejmé, že poškodená v prípravnom konaní vierohodne vypovedala, keďže má intelektové aj pamäťové predpoklady k tomu, pričom bola u nej preukázaná neistota, bezradnosť, vnútorný nepokoj, ktoré okolnosti môžu ovplyvňovať jej koncentráciu pozornosti, avšak má predpoklady na to, aby vo všeobecnosti správne vnímala, pamätala si a reprodukovala prežité udalosti, pričom syndróm týranej ženy sa u nej preukázal pretrvávajúcou väzbou k obvinenému, bezmocnosťou, pasivitou, strachom zo života a nedostatočným presadzovaním sa. Z tohto hľadiska súd preto hodnotí jednotlivé výpovede členov rodiny ako účelové napomôcť svojim rodičom pri riešení vzájomného konfliktu poškodenej s obžalovaným a preto zvážiac aj výpoveď poškodenej z prípravného konania a svedkov -detí obžalovaného súd mal preukázané, že obžalovaný poškodenú psychicky týral, ale prihliadajúc na účinnosť tohto zákona od 1.9.1999, najmä výpoveď U. O. - dcéry obžalovaného ako aj R. T., alebo ďalšej sestry poškodenej, súd aj z ich výpovedí mal potvrdené, že obžalovaný poškodenú týral, ale zvážiac účinnosť tohto zákona viac-menej uvedení svedkovia vypovedali k okolnostiam, ktoré prebiehali ešte pred účinnosťou tohto zákona a preto vyhodnotiac aj výpoveď bezprostredného suseda svedka Dr. M. T. z prípravného konania ako aj z hlavného pojednávania je zrejmé, že uvedený nestranný svedok v podstate neevidoval také okolnosti, ktoré by poukazovali na vyššie uvedené hlboké rozvraty manželstva, aj keď sa oni občas pohádali, väčšinou sa pohádali kvôli mladšej dcére R., ktorá požadovala od rodičov vždy finančnú podporu, pričom poškodená sa mu nikdy nesťažovala, že bola zbitá obžalovaným a ani si na nej nevšimol a ani na ďalšom členovi rodiny, že by boli zbití. Boli u nich bežné manželské hádky a stávalo sa, že obžalovaný keď si vypil bol agresívnejší, ale nenapádal nikoho, pričom podľa jeho vedomostí finančné problémy nastali medzi nimi asi pred 2 rokmi, ktorá okolnosť poukazuje na to, že mohli tam byť nezhody medzi účastníkmi konania ohľadne finančnej situácie, čo poukazuje na postoj samotnej dcéry k rodičom, ktorá okolnosť taktiež značne mohla vplývať na postoj obidvoch, avšak vychádzajúc z týchto tvrdení nestranného svedka a z účelových výpovedí blízkych príbuzných, ktoré boli buď v prospech alebo v neprospech obžalovaného, ale zvážiac aj dlhotrvajúce finančné problémy, ktoré zneužívala pravdepodobne aj mladšia dcéra, pričom poškodená bola týmto pádom pravdepodobne „medzi dvoma mlynmi“, ktorá svojim postojom chcela vyhovieť dcére, ale aj obžalovanému, súd spochybnil právnu kvalifikáciu v zmysle ods. 2 písm. d) Trestného zákona ako aj § 138 písm. b) Trestného zákona, keďže je zrejmé, že závažnejším spôsobom konania dochádzalo podľa vyjadrenia dcéry a poškodenej ešte pred účinnosťou tohto zákona, a z ktorého dôvodu súd taktiež nemá preukázané, že obžalovaný takto konal po dlhší čas. Súd vychádzajúc z vyššie uvedených okolností konanie obžalovaného po objektívnej ako aj subjektívnej stránke kvalifikoval ako zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods.
1 písm. a), b) Trestného zákona, keďže obžalovaný poškodenú ako blízku osobu týral psychicky a pohŕdavým spôsobom s ňou zaobchádzal, vyhrážal sa jej a vyvolával u nej strach. Súd zvážiac pri výmere výšky a druhu trestu možnosti nápravy a prevýchovy obžalovaného v zmysle § 34 Trestného zákona najmä tú skutočnosť, že obidvaja naďalej aj po trestnom oznámení bývajú v spoločnej domácnosti, pričom súd si všimol v prístupe obžalovaného značnú nápravu a samotný obžalovaný dobrovoľne sám upustil podľa vyjadrenia poškodenej od požívania alkoholických nápojov a aj ona na hlavných pojednávaniach sa prihovárala v mene obžalovaného, súd dospel k záveru, že uložený podmienečný trest odňatia slobody pri dolnej hranici trestnej sadzby s probačným dohľadom a primeraným obmedzením postatí na nápravu a prevýchovu páchateľa a uvedený trest mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne aj jeho odradil od páchania ďalšej trestnej činnosti a je dostatočným morálnym odsúdením páchateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na podpísanom súde (§ 309 ods. 1 Trestného poriadku)