Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Cb/29/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Marekom Kohútom v právnej veci žalobcu: Michaela Slezáková - CANDY, IČO: 32719876, so sídlom Hurbanova 312, Brezová pod Bradlom, zastúpený JUDr. František Michalec, advokát, AK Sládkovičova 2545, Považská Bystrica, proti žalovanému DMJ-Slovakia, s.r.o., IČO: 36475246, so sídlom Jesenná 3174/21, Poprad, zastúpený JUDr. Ing. Veronika Škodová, advokátka, AK M.M. Hodžu 9, Banská Bystrica , o zaplatenie 3624,56 eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni 3.624,56 eur v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobkyni trovy konania v celkovej výške 915,02 eur pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 217,- eur a trov právneho zastúpenia vo výške 698,02 eur, ktoré je povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobkyne JUDr. Františkovi Michalcovi, advokátovi, AK, so sídlom Sládkovičova 2545, Považská Bystrica, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou zo dňa 23.11.2011 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 3624,56 eur s príslušenstvom dôvodiac, že žalobca vyfakturoval faktúrou č. 2010037 tovar v celkovej sume 3624,56 eur. Žalovaný tovar prevzal spolu s faktúrou dňa 23.11.2010, čo potvrdil na faktúre svojím podpisom. Do podania návrhu na začatie konania žalovaný predmetnú faktúru neuhradil.

Súd vo veci vydal platobný rozkaz, proti ktorému podal žalovaný odpor s odôvodnením, že na základe ústnej dohody medzi žalobcom a žalovaným bolo dohodnuté splácanie dlžnej sumy po častiach, pričom žalovaný v liste zo dňa 27.11.2011 upovedomil žalobcu, že nevie presnú výšku splátok vopred dohodnúť, avšak je jeho snahou záväzky voči žalobcovi čo najskôr uhradiť. Žalovaný neeviduje žiadnu výzvu na úhradu pohľadávok a záväzky uhrádzal v súlade s dohodou, pričom nespochybňuje výšku svojich záväzkov, avšak má za to, že podaním návrhu na vydanie platobného rozkazu došlo k porušeniu vzájomnej dohody o splátkach.

Pojednávania dňa 4.4.2012 sa žalovaný a jeho právny zástupca nezúčastnili. Právny zástupca žalovaného zaslal súdu ospravedlnenie z pojednávania a to z dôvodu konania schôdze veriteľov v rovnakom čase a po konzultácii s súhlasila s pojednávaním v neprítomnosti.

Zástupca žalobcu na pojednávaní a vo vyjadrení k odporu zhodne uviedol, že k uzavretiu splátkového kalendára medzi žalobcom a žalovaným nedošlo a žalovaný sám svojim listom zo dňa 27.11.2011 vyvracia dôvody svojho odporu, kde je jasne uvedené, že mesačné splátky nevie vopred dohodnúť a

ani k žiadnym splátkam nedošlo. Právny zástupca žalobcu na podanom návrhu v celom rozsahu trval. Poukázal na to, že splátkový kalendár nie je podpísaný žalobcom a žalovaným. Žalovaný neuhradil žalovanú sumu ani čiastočne , pričom táto vznikla za dodanie tovaru - upravovaného skla pre nábytok. Zároveň uviedol, že je zdravotne zvlášť ťažko postihnutý, potrebuje doprovod, ktorý si zabezpečil na pojednávanie.

Vykonaným dokazovaním a to výsluchom zástupcu žalobcu a oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to najmä: faktúrou č. 2010037, návrhom na začatie konania, zoznamom neuhradených faktúr žalovaného, odporu, výpisom kníh dodávateľských faktúr žalovaného, súd zistil nasledovný skutkový stav:

Medzi žalobcom a žalovaným bolo uzavretá dohoda o dodaní tovaru, ktorej predmetom bola dodávka tovaru- upravované sklo pre nábytok, pričom žalovaný neuhradil dohodnutú cenu 3624,56 eur v zmysle faktúry č. 2010037 zo dňa 23.11.2010 v lehote splatnosti do 23.12.2010. Žalovaný si neuplatnil vady tovaru, reklamáciu a pre prípad omeškania nebola dohodnutá výška úroku z omeškania. Listom zo dňa 27.11.2011 žalovaný potvrdil, že eviduje dlžnú sumu a zároveň oznámil, že bude jeho snahou uhradiť uvedené faktúry, no mesačné splátky nevie vopred odhadnúť.

Podľa tretia časť „Obchodné záväzkové vzťahy“ upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Účastníci konania sú podnikatelia v zmysle ak predmetný záväzkový vzťah sa týka ich podnikateľskej činnosti, preto súd použil ďalej ustanovenia .

Podľa , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec /tovar/ určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa , kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia, má súd za to, že medzi účastníkmi došlo k uzavretiu kúpnej zmluvy, kde bol žalobca povinný dodať žalovanému tovar a žalovaný bol za tento tovar povinný uhradiť kúpnu cenu. Žalovanému bol riadne dodaný tovar- upravované sklo pre nábytok. Tento tovar bol vyúčtovaný vo výške 3624,56 eur faktúrou č. 2010037 zo dňa 23.11.2010, splatná dňa 23.12.2010, avšak za dodaný tovar žalovaný neuhradil kúpnu cenu a preto ho súd zaviazal na jej zaplatenie tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

K skutočnostiam uvádzaným právnym zástupcom žalovaného, že medzi účastníkmi došlo k uzavretiu dohody o splátkach je potrebné uviesť, že súd týmto tvrdeniam neuveril, nakoľko z predložených dokladov nie je zrejmé uzavretie takejto dohody, čomu nasvedčuje aj skutočnosť, že žalovaný potvrdil svoj záväzok v liste zo dňa 27.11.2011, pričom uviedol, že mesačné splátky nevie vopred dohodnúť.

O trovách konania súd rozhodol podľa v spojení s a priznal žalobcovi ako úspešnému účastníkovi náhradu trov konania predstavujúcu zaplatený súdny poplatok vo výške 217,- eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 698,02 eur. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú zo 4 úkonov právnej pomoci - prevzatie a príprava zastúpenia dňa 21.11.2011, písomné podanie na súd - žaloba dňa 23.11.2011, vyjadrenie k odporu dňa 20.3.2012, účasť na pojednávaní dňa 4.4.2012 - á 131,12 eur, k tomu prináležiaci režijný paušál vo výške 30,08 eur (2 x 7,41 eur za úkony v roku 2011, 2 x 7,63 za úkony v roku 2012), vyčíslené v súlade s ustanoveniami vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Právnemu zástupcovi ďalej prislúcha v súlade s ust. cit. vyhlášky náhrada za stratu času vo výške 12,

eura za polhodinu v roku 2012 za cestu na pojednávanie a späť dňa 4.4.2012 na trase Považská Bystrica

- Poprad a späť. Právnemu zástupcovi súd priznal náhradu za 10 polhodín spolu vo výške 127,10 eura.

Právny zástupca žalobcu si uplatnil aj náhradu cestovných výdavkov a to dopravu os. automobilom faktúra č. 19/12 vo výške 237,36 eura. Z faktúry vyplýva, že táto je za prepravu dňa 4.4.2012 na trase Považská Bystrica - Poprad a späť pri cene 0,66 eur/ km a 0,10 eur/1 minúta čakania. Súd však priznal právnemu zástupcovi žalobcu náhradu cestovného len vo výške cestovného verejným hromadným dopravným prostriedkom, nakoľko podľa ustanovenia vyhlášky č. v platnom znení sa na výšku náhrady preukázaných cestovných výdavkov vzťahujú osobitné predpisy ( ). Pri priznávaní cestovného musí súd postupovať v zmysle citovaného ustanovenia a nemôže právnemu zástupcovi žalobcu priznať cestovné, tak ako bolo uplatnené a nakoľko cestovné nebolo vyčíslené v súlade s ust. o cestovných náhradách bolo priznané vo výške náhrady za použitie hromadného dopravného prostriedku, čo je na trase Považská Bystrica a späť 16,36 eur. K skutočnosti, že právny zástupca žalobcu je osobou s ťažkým zdravotným postihnutím je potrebné uviesť, že podľa miery postihnutia by mohol byť takejto osobe poskytnutý osobný asistent, ktorého úlohou by bolo minimalizovať obmedzenia takejto osoby v bežnom živote a teda aj možnosť vedenia motorového vozidla, avšak náhrada nákladov spojených s osobnou asistenciou by bola hradená prostredníctvom príslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Náhradu takýchto nákladov nie je možné prenášať na protistranu konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.