Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_49C-33-2011.pdf
PDF · 72.9 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-49C/33/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava V v konaní vedenom sudkyňou JUDr. Natáliou Kollárikovou, v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Prievozská 6/A, Bratislava, IČO: 35 697 270 proti odporkyni: K. D., nar. XX.XX.S., bytom Rovniankova XXXX/X, R., o zaplatenie 398,74 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 398,74 eur istiny spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 9% zo sumy 398,74 eur odo dňa 03.07.2010 do zaplatenia, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 23,50 eur
za zaplatený súdny poplatok, do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 09.06.2011 sa navrhovateľ domáhal proti odporkyni zaplatenia istiny vo výške 398,74 eur s príslušenstvom z titulu neuhradených služieb ako i náhrady trov konania.
V konaní bol vydaný platobný rozkaz Okresným súdom Bratislava V dňa 23.06.2011 pod č.k. 26Ro/907/2011, v ktorom bola odporkyni uložená povinnosť zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 398,74 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z istiny od 03.07.2010 do zaplatenia, ako aj trovy konania vo výške zaplateného súdneho poplatku za návrh 23,50 eur.
Nakoľko sa súdu v konaní vydaný platobný rozkaz odporkyni nepodarilo doručiť do vlastných rúk, súd v zmysle ust. § 173 ods.2 O.s.p. platobný rozkaz zrušil uznesením zo dňa 3.10.2011 č.k. 26Ro/907/2011 - 21.
Súd vec prejednal a rozhodol v zmysle ust. § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti účastníkov konania. Účastníci sa na nariadený termín pojednávania nedostavili a svoju neúčasť neospravedlnili. Účastníci mali predvolanie na termín pojednávania doručené riadne a včas. Odporkyni bolo predvolanie doručené fikciou.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov a to Zmluvou o pripojení č. K zo dňa 10.01.2010, pokusom o pokonávku zo dňa 18.06.2010 + doručenkou, faktúrami č.I. 8-11, VPP navrhovateľa č.l. 13-14, výpismi z transakcií č.I. 4 a ďalšími listinami tvoriacimi obsah spisu a zistil tento skutkový stav:
Účastníci konania uzatvorili dňa 10.01.2010 Zmluvu o pripojení č. K na účastnícky program „Internet na doma“ bez doby viazanosti, súčasťou ktorej sú Všeobecné podmienky navrhovateľa. Podľa uvedenej zmluvy navrhovateľ vypožičal odporkyni SIM kartu č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX a pridelil telefónne číslo (XXXXXXXXXX), pričom jej aktiváciou umožnil odporkyni využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom.
Odporkyňa riadne a včas nezaplatila cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných za obdobie od 02.03.2010 - 02.05.2010 v celkovej sume 398,74 eur (obdobie 2010/02 v sume 91,98 eur, obdobie 2010/03 v sume 183,40 eur, obdobie 2010/04 v sume 123,36 eur).
Navrhovateľ dňa 18.06.2010 pokusom o pokonávku oznámil odporkyni výšku neuhradených faktúr a vyzval ju na ich úhradu v dodatočnej lehote, odporkyňa na pokus o pokonávku nereagovala a svoj záväzok nesplnila.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z., o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 zákona č. 610/2003 Z. z., o elektronických komunikáciách, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 42 ods. 1 písm. a) zákona č. 610/2003 Z. z., o elektronických komunikáciách, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 517 ods.1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom , má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť , ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa nariadenia vlády č. 87/95 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Keďže odporkyňa svoj dlh včas a riadne neuhradila vznikol navrhovateľovi nárok požadovať od odporkyne ako dlžníka popri plnení istiny i úroky z omeškania, nakoľko ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu. V čase vzniku omeškania odporkyne bola základná úroková sadzba určená ECB 1%, súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 9% ročne odo dňa 03.07.2010, t.j. deň nasledujúci po uplynutí dodatočnej lehoty na plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku.
S poukazom na vyššie uvádzané skutočnosti a citované zákonné ustanovenia dospel súd k záveru, že nárok uplatnený navrhovateľom je skutkovo i právne opodstatnený a preto návrhu vyhovel.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Úspešnému navrhovateľovi, súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení priznal náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 23,50 eur.
Lehotu na plnenie súd určil v súlade s ustanovením § 160 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo, o odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Bratislave.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
· z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované,
· v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha,
· odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
· v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
· konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
· súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
· súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
· doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.)
· rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.