Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_3Co-134-2011.pdf
PDF · 71.52 KB
Case nature
Subarea
3Co/134/2011
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu Dopravný podnik mesta Prešov, a.s., Bardejovská 7, Ľubotice , zastúpeného JUDr. Ernestom Vokálom, advokátom v Prešove, Hlavná 61, proti žalovanému Ing. F. P.,nar. XX.X.XXXX, bytom X., V. X, zastúpenému opatrovníčkou V. F., súdnou tajomníčkou Okresného súdu X. , o zaplatenie 33 Eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov z 11.10.2011 č.k. 12C 30/2011 - 25 takto jednohlasne
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok vo výroku o trovách konania.
Náhradu trov odvolacieho konania žalovanému nepriznáva.
odôvodnenie:
Okresný súd Prešov (ďalej len prvostupňový súd ) napadnutým rozsudkom zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 33 Eur v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Zároveň zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania 42,11 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Ernesta Vokála, advokáta do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Rozhodnutie odôvodnil zistením, že dňa 28.8.2009 na linke č. 36A v Prešove žalovaný cestoval bez platného cestového lístka, čo bolo zistené revízorom. Táto skutočnosť bola podchytená v zápise o prepravnej kontrole. Na základe tohto zistenia bola žalovanému zaslaná faktúra a žalovaný uvedenú pohľadávku neuhradil. Zistený skutkový stav prvostupňový súd právne zdôvodnil ustanovením § 760 Občianskeho zákonníka, § 6 ods. 1, § 11ods. 1 písm. d/ a § 14 ods. 3 zákona č. 168/1996 Z.z. a uzavrel, že žalobcom uplatnený nárok je dôvodný, nakoľko účastníci konania uzavreli zmluvu o preprave osôb, pri ktorej žalovaný nesplnil povinnosť zaplatenia cestovného. Preto s poukazom na zistený skutkový stav a citované zákonné ustanovenie bolo právne dôvodné žalobe vyhovieť.
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ust. § 150 ods. 2 O.s.p. Žalobca si uplatnil trovy konania vo výške 65,92 Eur, pričom predmetom konania bola istina33 Eur. Nakoľko trovy konania boli vo vzťahu k istine neprimerane vysoké, súd ich krátil a priznal úspešnému žalobcovi náhradu trov konania iba vo výške 42,11 Eur( súdny poplatok 16,50 Eur, plus poštovné 1,80 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 23,81 Eur za jeden úkon právnej pomoci á 16,60 Eur a 1x režijný paušál á 7,21 Eur ).
Proti tomuto rozsudku, len proti výroku o trovách konania podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca. Uviedol, že predmet sporu je 33 Eur, pričom trovy konania neprevyšujú niekoľkonásobne žalovanú sumu. Súdny poplatok 16,50 Eur je príjmom štátu a žalobca ho musel zaplatiť za podaný návrh ( ide o obligatórne trovy konania ). Žalobca ešte pred podaním návrhu poštou zaslal žalovanému faktúru, ktorú do dnešného dňa neuhradil, a preto žalobcovi vznikli trovy vo výške poštovného. Ak by zo strany žalovaného nedošlo k porušeniu prepravného poriadku a necestoval by bez platného cestovného lístka,
nevznikli by mu ani trovy, ktoré sú zákonné, neprevyšujúce niekoľkonásobne žalovanú sumu. Navrhol rozsudok v napadnutej časti zmeniť a priznať žalobcovi trovy konania tak, ako boli uplatnené v návrhu na vydanie platobného rozkazu.
K odvolaniu žalobcu sa opatrovníčka žalovaného nevyjadrila.
Odvolací súd preskúmal napadnutý rozsudok vo výroku o trovách konania spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo podľa zásad upravených v ustanovení § 212 O.s.p. bez nariadenia pojednávania a zistil, že odvolanie žalobcu je neopodstatnené.
Podľa § 150 ods. 2 O.s.p., ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.
Určitú inšpiráciu ( nie aplikáciu ) treba vidieť aj v prístupe Európskej únie k týmto otázkam podľa čl. 14 ods. 2 návrhu nariadenia o „bagateľných sporoch“ Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady ( ES ) č. 861/2007 z 11.júla 2007, ktorým sa ustanovuje európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu.
Ak je strana, ktorá prehrá spor fyzickou osobou a nezastupuje ju právnik alebo iný odborník z právnej oblasti, nezaviaže sa uhradiť poplatky za právnika alebo iného odborníka z právnej oblasti druhej strany ( návrh ). Trovy konania znáša strana, ktorá nemala v konaní úspech. Súd alebo tribunál však neprisúdi úspešnej strane trovy konania, ktoré sú neúčelné, alebo ktoré sú neprimerané voči pohľadávke ( Čl. 16 nariadenia EP a Rady ( ES ) č. 861/2007 po schválení ).
Podľa odôvodenia návrhu nariadenia Európskej únie išlo o opatrenie v rámci akčného plánu na zvýšenie ochrany spotrebiteľov. Nariadenie síce sleduje aj ochranu dodávateľov, aby ich neodrádzalo uplatňovať drobné pohľadávky, ale výslovne sa spomína aj ochrana spotrebiteľov, aby neznášali neprimerané náklady, keď to dodávateľovi nemôže nijako ublížiť.
A práve stereotypná právna agenda v spojení s atribútmi „bagateľných vecí“ je tým dôležitým ukazovateľom, ktorý ovplyvňuje aplikáciu uvedeného zmierňujúceho ustanovenia. Žalobca svojim odvolaním vlastne deklaroval to, že jeho prístup pri podaniach na súdy vo veciach nárokov spojených s použitím služby bezplatného lístka má prvky štandardných až automatických postupov, kedy sa spravidla mení iba osoba povinnej osoby a výška poplatku. A to je na účely vypracovávania podaní viacmenej administratívna agenda, ktorá nevyžaduje žiadne sofistikované riešenia. Uplatňované trovy v pomere k istine sú neprimerané a evokujú záver, že žalobca by vedel účelne zabezpečiť túto agendu aj právnikom za neporovnateľne citlivejšieho dopadu na pomerne široké vrstvy obyvateľstva, ktorých sa tieto poplatky dotýkajú a z aplikačnej praxe súdov je zjavné, že pri týchto právnych veciach ide spravidla o sociálne slabé osoby. Zmyslom a účelom občianskeho súdneho konania nie je trestať, ale predovšetkým vyvažovať práva a povinnosti a k tomu v procesnej rovine slúži aj ust. § 150 O.s.p.
Cieľom súdnych konaní v takýchto veciach má byť vymoženie pohľadávky s čo najnižšími nákladmi a nemôže prevažovať záujem na vedení konania z dôvodu, že ide o zaujímavé veci z hľadiska odmeny advokáta. Spoločnosti, ktoré takéto pohľadávky hromadne uplatňujú majú možnosť výberu advokáta, ktorý pristúpi na uplatňovanie a vymáhanie takýchto pohľadávok za takých podmienok, že veriteľ nebude mať žiadnu ujmu.
V danom prípade je z obsahu spisu zrejmé, že žalobca si uplatnil náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku 16,50Eur, poštovné 1,80 Eur a z trov právneho zastúpenia 47,62 Eur. Spolu trovy konania 65,92 Eur. Za situácie, keď v danej veci sa jedná o drobný spor 33 Eur, výška uplatnených trov 65,92 Eur voči uplatnenej istine vo výške 33 Eur je neprimeranou a preto námietky odvolateľa v odvolaní sú neopodstatnené.
So zreteľom na uvedené odvolací súd postupom podľa § 219 O.s.p. napadnutý rozsudok vo výroku o trovách konania potvrdil.
O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 224 ods. 1 O.s.p. s poukazom na ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a vychádzajúc zo zásady úspešnosti, súd úspešnému žalovanému nepriznal náhradu trov odvolacieho konania, pretože mu žiadne trovy v odvolacom konaní nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné .