Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21P-222-2011.pdf
PDF · 76.97 KB
Case nature
Area
Subarea
21P/222/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou Mgr. Gizelou Pavelovou v právnej veci starostlivosti súdu o S. Y., T.. XX.X.XXXX, H. B. I. X, Y., zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice I, dieťa rodičov matky: I. Y., T.. XX.X.XXXX, F.. XX.X.XXXX, a otca: S. Y., T.. X.X.XXXX, H. B. I. X, Y., za účasti opatrovníčky: V. Y., T.. XX.X.XXXX, H. V. X, Y., v konaní o schválenie právneho úkonu, t a k t o
rozhodol:
S c h v a ľ u j e právny úkon, ktorý za maloletú S. Y., T.. XX.X.XXXX vo forme podpísania dedičskej dohody o vyporiadaní dedičstva po matke maloletej I. Y., M.. U., ktorá zomrela dňa XX.X.XXXX bez zanechania závetu, u súdnej komisárky notárky JUDr. Kataríny Pravotiakovej dňa 10.6.2011 urobila jej opatrovníčka V. Y., T.. XX.X.XXXX.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Dňa 24.10.2011 bol podaný podnet Okresného súdu Košice I na schválenie právneho úkonu - dedičskej dohody, ktorú za maloletú uzatvorila opatrovníčka V. Y., T.. XX.X.XXXX.
Po vykonanom dokazovaní súd zistil nasledujúci skutkový stav.
Ako dedičia po poručiteľke, matke maloletej, zo zákona v I. dedičskej skupine prichádzajú do úvahy: manžel zosnulej a otec maloletej S. Y., T.. X.X.XXXX a maloletá S. Y., T.. XX.X.XXXX. V dedičskom konaní vedenom na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 13D/167/2010 bola uznesením zo dňa 19.5.2010 č. k. 13D/167/2010-15 ustanovená maloletej opatrovníčka V. Y., T.. XX.X.XXXX za účelom zastupovania maloletej v dedičskom konaní.
Dedičská dohoda po zomrelej I. Y. bola spísaná dňa 10.6.2011 v Notárskej kancelárii JUDr. Kataríny Pravotiakovej, notárky. Do dedičstva po poručiteľke patrí tento majetok:
Aktíva:
- 1 bytu č. 4 a 1 podielu 168/10000: zastavané plochy a nádvoria, obytný dom B. I. X,X,X,XX súpisné číslo XXX a spoločné časti a zariadenia tohto obytného domu, ktoré sa nachádzajú v katastrálnom území Severné mesto, zapísaných na LV č. XXXXX pod H.,
- vklad na osobnom účte číslo XXXXXXXXXX, Tatra banka, a.s., v zostatku ku dňu 27.3.2010 vo výške 7,89 €,
- peňažná suma na osobnom účte sporiteľa založenom v STABILITA, d.d.s., a.s. so sídlom Košice, Bačíkova 5 (účastnícka zmluva číslo XXXXXXXXX) vo výške 1 041 €.
Pasíva po poručiteľovi:
- pohľadávka spoločnosti Tatra banka, a.s., so sídlom Bratislava, Hodžovo námestie 3, z titulu úverového rámca vo výške 663,88 €, číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, VS XXXXXXXXXX, prostredníctvom súkromnej kreditnej karty VISA, v zostatku ku dňu 6.4.2010 vo výške 366,57 € v podiele poručiteľky v polovici,
- pohľadávka spoločnosti Všeobecná úverová banka a.s., so sídlom Bratislava, Mlynské nivy 1 z titulu Zmluvy o poskytnutí hypotekárneho úveru, reg. č. XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX zo dňa 3.4.2002 v zostatku ku dňu smrti vo výške 11 259,49 € v podiele poručiteľky v polovici,
- náklady spojené s pohrebom poručiteľky vo výške 2 725,03 €.
Dedičská dohoda bola spísaná v nasledujúcom znení: Aktíva aj pasíva z dedičstva nadobúda pozostalý manžel poručiteľky S. Y., T.. X.X.XXXX s povinnosťou vyplatiť ustupujúcej dedičke S. Y., T.. XX.X.XXXX jej dedičský podiel zo zákona, t.j. peňažnú sumu 9 532,92 €, a to do 27.6.2025 s tým, že sám zodpovedá za pasíva dedičstva.
Uznesením č. k. 13D/167/2010-38 bola určená ku dňu smrti poručiteľky:
- všeobecná cena majetku 27 603,89 €
- výška pasív 8538,06 €
- čistá hodnota dedičstva 19 065,83 €.
Z výpovede otca maloletej súd zistil, že maloletá S. bude mať desať rokov. Jej matka zomrela dňa XX.X.XXXX bez zanechania závetu. V dedičskom konaní u JUDr. Kataríny Pravotiakovej uzavreli dňa 10.6.2011 dedičskú dohodu v znení, že dedičstvo pozostávajúce z bytu č. X na C. poschodí, v ktorom teraz býva, vkladu na osobnom účte manželky založenom v Tatra banke, peňažnej sumy na jej osobnom účte v Stabilite, ako aj jej pohľadávky nadobudol otec maloletej s povinnosťou vyplatiť dcére S. jej dedičský podiel vo finančnom vyjadrení vo výške 9 532,92 € do 27.6.2025 s tým, že sám bude zodpovedať za pasíva dedičstva. Za maloletú dcéru túto dedičskú dohodu podpísala V. Y., stará matka maloletej.
Z výpovede opatrovníčky súd zistil, že je starou mamou maloletej S. a bola ustanovená za opatrovníčku súdom. Dohoda, ktorú urobila spolu so svojím synom po odporúčaní notárky, ktorá pojednávala tento prípad je, podľa jej názoru, urobená v prospech maloletého dieťaťa. Vnučka nijako nebude na svojich právach ukrátená. Keďže si myslí, že dohoda je uzavretá v záujme maloletej, v najlepšej viere podpísala túto dedičskú dohodu za ňu.
Z výpovede kolíznej opatrovníčky súd zistil, že odporúča dedičskú dohodu schváliť, resp. schváliť právny úkon, ktorý urobila za maloletú jej stará matka, ktorá bola ustanovená za jej opatrovníčku.
Podľa ust. § 26 zákona č. 40/1964 Občiansky zákonník, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.
Podľa ust. § 28 zákona č. 40/1964 Občiansky zákonník, ak zákonní zástupcovia sú povinní spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Podľa ust. § 60 odsek 1 zákona 36/2005 Z. z. o rodine, okrem prípadov podľa § 39 ods. 3 a § 57 ods. 4 súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka aj vtedy, ak je to potrebné z iných vážnych dôvodov a zároveň je to v záujme maloletého dieťaťa.
Podľa § 179 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok, ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
Na základe vykonaného dokazovania, zisteného skutkového stavu a s prihliadnutím k uvedeným ustanoveniam zákona súd schválil právny úkon, ktorý za maloletú urobil súdom ustanovený opatrovník.
Právny úkon dohody uzavretej za maloletého dediča, ktorý ešte nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, jeho zástupcom potrebuje na platnosť vždy schválenie súdu. Na schválenie takéhoto
právneho úkonu musí mať súd k dispozícii informácie o povahe, druhu a cene majetku poručiteľa a o výške jeho dlhov.
Súd na základe vykonaného dokazovania usúdil, že právny úkon, ktorý za maloletú vykonala jej stará mama, je v jej záujme. Súd skúmal hodnotu dedičstva, ktorého rozdelenie bolo predmetom dohody medzi účastníkmi. Na základe predloženého dedičského spisu súd zistil, že čistá hodnota dedičstva bola určená vo výške 19 065,83 €. Na základe uzavretej dohody prešli všetky aktíva aj pasíva dedičstva na otca maloletej, manžela poručiteľky. Zároveň mu bola uložená povinnosť vyplatiť maloletej sumu 9532,92 € do 27.6.2025. Suma 9532,92 € predstavuje presnú polovicu čistej hodnoty dedičstva (19 065,83 € / 2 ). Tento podiel bol teda určený v súlade so zákonom, ktorý určuje podiely dedičov v prvej dedičskej skupine (manžel a deti poručiteľa) v rovnakom podiele, teda v tomto prípade v podiele 1. Súd má preto za to, že výška podielu, ktorú má otec povinnosť vyplatiť maloletej bola určená v súlade so zákonom a v záujme maloletej.
Čo sa týka spôsobu výplaty predmetného podielu, súd prihliadal na nízky vek maloletej. Po smrti jedného z rodičov vykonáva plný rozsah rodičovských práv a povinností druhý z rodičov. Keďže v tomto prípade je druhý dedič zároveň aj rodičom, súd schválil pomerne veľký časový úsek poskytnutý mu na výplatu dedičského podielu maloletej. Súd má za to, že keďže ide o otca maloletej, že bude vykonávať všetky úkony súvisiace s povinnosťou vyplatiť maloletej jej podiel riadne, načas a v jej záujme.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 146 ods. 1 písm. a/ O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie mohlo začať aj bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Podľa ust. § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
V zmysle ust. § 205 ods. 2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Keďže po vyhlásení a odôvodnení rozsudku sa účastníci vzdali práva podať voči nemu odvolanie, toto nemôžu podávať.