Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/162/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Evou Uličnou v právnej veci žalobcu: Stredoslovenská energetika, a. s., so sídlom v Žiline, Pri Rajčianke 8591/4B, IČO: 36 403 008, právne zastúpeného Mgr. Pavlom Karmanom, advokátom so sídlom v Žiline, Veľká okružná 26A, proti žalovaným: 1) I. D., nar. X. X. XXXX, trvale bytom W. I., T. S.. Z.. G. XXXX/XX, právne zastúpeného JUDr. Martinom Cibuľom, advokátom so sídlom v Liptovskom Mikuláši, M. Pišúta 919/2 (vo vzťahu ku ktorému bolo konanie zastavené uznesením vyhláseným dňa 4. 4. 2012) a 2) V.. I. Š., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom C. W. XXX, okres W. I., t. č. v Ú.G. T. D. D. Z. D. U. B. G. D. Ž., o zaplatenie 387,78 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný 2./ j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 387,38 eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 387,38 eura od 24. 6. 2009 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi s a p r i z n á v a náhrada trov konania vo výške 23 eur a náhrada trov právneho zastúpenia vo výške 282,20 eura, ktoré je žalovaný 2./ p o v i n n ý zaplatiť advokátovi žalobcu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou, doručenou Okresnému súdu Liptovský Mikuláš dňa 6. 4. 2011, sa žalobca domáhal voči žalovaným 1) a 2) spoločne a nerozdielne zaplatenia sumy 387,38 eura, spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 387,38 eura od 24. 6. 2009 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že žalovaní odoberali zo zariadenia pre verejný rozvod elektrickú energiu na odbernom mieste C. W. XXX, ČOM: 3039454, ktorú im vyúčtoval zbernou faktúrou, po odpočítaní záloh, číslo 2009.2120.061003208, splatná dňa 23. 6. 2009 vo výške 451,38 eura, z ktorej bolo uhradené 64 eur. Zostatok faktúry vo výške 387,38 eura žalovaní doposiaľ neuhradili, a to ani na základe výzvy právneho zástupcu.

Súd vydal vo veci dňa 18. 5. 2011, pod č. k. -17, platobný rozkaz, proti ktorému podal v zákonnej lehote žalovaný 1) odpor. V odpore uviedol, že namieta svoju pasívnu vecnú legitimáciu, nakoľko neexistuje žalobcom tvrdená povinnosť na zaplatenie žalovanej sumy. Na adrese odberného miesta sa v období od 9. 8. 2008 do 3. 6. 2009 nezdržiaval, nebol prihlásený ako odberateľ elektrickej energie, preto nemohol na jeho strane vzniknúť nedoplatok. Nehnuteľnosť v C. W. súp. č. XXX začal užívať od mesiaca júl 2009, zmena odberateľa bola uskutočnená na základe zmluvy uzavretej so žalobcom až po fakturačnom období, za ktoré vznikol nedoplatok. Za žalované obdobie nebol so žalobcom v žiadnom vzťahu, neuhrádzal mesačné zálohové platby. Navrhol voči nemu žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Nakoľko žalovaní boli na úhradu dlhu zaviazaní v platobnom rozkaze spoločne a nerozdielne, podaním odporu žalovaným 1) došlo k zrušeniu platobného rozkazu v celom rozsahu.

Žalobca vo vyjadrení k podanému odporu uviedol, že bol v zmluvnom vzťahu s I. Š., právnym predchodcom žalovaného 2), ktorý zomrel dňa 29. 3. 1999. Nakoľko zo strany právnych nástupcov I. Š. nedošlo k zmene osoby odberateľa, naďalej elektrickú energiu na predmetné odberné miesto dodával. Z oznámenia Obce Pavčina Lehota vyplynulo, že na adrese odberného miesta je k trvalému pobytu prihlásený žalovaný 2) s rodinou, avšak na adrese sa nezdržiava, nakoľko žalovaný 1) vydražil nehnuteľnosť, pričom príklep sa uskutočnil 28. 10. 2008. Preto na podanej žalobe v celom rozsahu trvajú.

Podaním, doručeným súdu dňa 27. 3. 2012, žalobca zobral žalobu pred začatím pojednávania voči žalovanému 1) späť a žiadal, aby súd voči žalovanému 1) konanie zastavil. V nadväznosti na uvedené späťvzatie žaloby súd uznesením, vyhláseným dňa 4. 4. 2012, konanie voči žalovanému 1) zastavil a ďalej už konal len so žalovaným 2), ktorého žalobca žiadal zaviazať na úhradu žalovanej sumy.

Žalobca na podanej žalobe trval. Právny zástupca žalobcu poukázal na to, že z dôvodu, že nedošlo k vykonaniu prepisu odberateľa na nového vlastníka, dodával naďalej elektriku do odberného miesta žalovaného 2). Z vyjadrenia Obce Pavčina Lehota vyplýva, že vo fakturačnom období sa na odbernom mieste zdržiaval žalovaný 2). Na základe žiadosti o ukončenie zmluvy zo dňa 3. 6. 2009 došlo k vystaveniu faktúry na žalovaného 2). Nakoľko žalovaný 2) faktúru neuhradil, uplatňujú si úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry. Nakoľko zmluva so žalovaným 2) uzatvorená nebola, pričom zmluva bola uzatvorená s jeho právnym predchodcom, žalovaný nárok si uplatňujú z dôvodu vydania bezdôvodného obohatenia, nakoľko žalovaný reálne elektriku odoberal.

Žalovaný 2) pri výsluchu pred dožiadaným súdom uviedol, že žaloba je dôvodná a pohľadávku uznáva v celom rozsahu. Žalovaný 1) nezodpovedá za dlh, pohľadávku osobne vyrovná po prepustení z výkonu trestu. Odpor žalovaného 1) je dôvodný, malo by mu byť vyhovené v celom rozsahu, pretože za dlh zodpovedá výlučne on. Vo fakturačnom období od 9. 8. 2008 do 3. 6. 2009 nehnuteľnosť užíval, aj keď už bolo začaté konanie o zmene vlastníka. Nehnuteľnosť užíval do 30. 6. 2009. Nehnuteľnosť užívať prestal z dôvodu zmeny vlastníka na základe exekučného konania. Dňa 30. 6. 2009 si žalovaný 1) osobne prevzal vypratanú nehnuteľnosť a následne sa urobili aj potrebné prehlásenia energií.

V súlade s ustanovením súd vykonal súdne pojednávanie v neprítomnosti žalovaného 2), ktorému bolo predvolanie na súdne pojednávanie doručené, pričom žalovaný 2) súhlasil s vykonaním súdneho pojednávania v jeho neprítomnosti. Súd preto konal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného 2), prihliadajúc na obsah spisu a vykonané dôkazy.

Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi, a to faktúrou číslo 2009.2120.061003208, nahlásením o zmene údajov zo dňa 16. 3. 2011, výzvou na zaplatenie zo dňa 21. 10. 2009 vrátane dokladu preukazujúceho odovzdanie na poštovú prepravu, výpisom z listu vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie C. W., e-mailovou komunikáciou medzi právnym zástupcom žalobcu a Obcou Pavčina Lehota, žiadosťou o ukončenie zmluvy o dodávke a distribúcii elektriny zo dňa 3. 6. 2009, rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví, cenníkom platným od 1. 8. 2008 do 31. 12. 2008, zistiac nasledovný skutkový stav:

Faktúrou číslo 2009.2120.061003208, vystavenou dňa 9. 6. 2009, splatnou dňa 23. 6. 2009, vyfakturoval žalobca žalovanému 2) spotrebu elektrickej energie za obdobie od 9. 8. 2008 do 3. 6. 2009 vo výške 451,38 eura. Od celkovej sumy dodávky elektrickej energie vo výške 1003,74 eura pritom boli odpočítané zaplatené zálohy v celkovej výške 552,36 eura. Podľa faktúry bol odberateľom I. Š..

Obec Pavčina Lehota právnemu zástupcovi žalobcu dňa 16. 3. 2011 oznámila, že na odbernom mieste C. W. XXX je prihlásený na trvalý pobyt V.. I. Š. s rodinou. Na uvedenej adrese sa však nezdržiava, nakoľko nehnuteľnosť vydražil I. D.. Titulom nadobudnutia nehnuteľnosti bol príklep zo dňa 28. 10. 2008.

Právny zástupca žalobcu vyzval žalovaného 2) na úhradu zostatku žalovanej faktúry v celkovej výške 387,38 eura dňa 21. 10. 2009. Výzva bola odovzdaná na poštovú prepravu dňa 22. 10. 2009.

Podľa výpisu z listu vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie C. W. je výlučným vlastníkom stavby súp. č. XXX, postavenej na pozemku zapísanom ako parc. č. KN-C XXXX/X, žalovaný 1), a to titulom príklepu zo dňa 28. 10. 2008, schváleného uznesením Okresného súdu Liptovský Mikuláš, č. k. -71.

Starosta Obce Pavčina Lehota prostredníctvom e-mailu právnemu zástupcovi žalobcu dňa 28. 2. 2012 oznámil, že I. Š. dňa 29. 3. 1999 zomrel. Dom nadobudol p. D. dňa 20. 8. 2009. Ešte po nadobudnutí domu v dome bývala Š. R., matka V.. I. Š.. Dňa 19. 3. 2012 z Obce Pavčina Lehota oznámili, že I. D. vydražil rodinný dom v roku 2009, na uvedenú adresu sa však nepresťahoval. Rodina I. Š., manželka, syn a jeho matka, bývali na uvedenej adrese a presťahovali sa začiatkom júla 2010.

Dňa 3. 6. 2009 podpísal žalovaný 2) žiadosť o ukončenie zmluvy o dodávke a distribúcii elektriny pre odberné miesto 3039454, C. W. č. XXX, kde ako odberateľ je uvedený I. Š..

Z cenníka žalobcu pre ceny elektriny pre domácnosti, platného od 1. 8. 2008 do 31. 12. 2008, mal súd preukázanú výšku mesačnej platby bez DPH za odberné miesto pri dodávke elektriny v sadzbe D24 v sume 11,4851 eura, cenu elektriny vo VT 0,1245 eura a v NT 0,0661 eura. Z rozhodnutia Úradu pre reguláciu sieťových odvetví zo dňa 27. 11. 2008, číslo 0021/2009/E, mal súd preukázanú cenu elektriny pri sadzbe D24V v roku 2009 vo výške 13,9083 eura ako platba za odberné miesto a cenu za odobranú elektrinu v pásme VT 0,1610 eur/kWh a pri NT 0,0863 eur/kWh.

Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa , ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

Podľa , , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa prvá veta , predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.

Podľa , musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

Podľa , prvá veta, , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba J. X. H. platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd žalobe žalobcu vyhovel, nakoľko mal preukázanú jej dôvodnosť. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca v období od 9. 8. 2008 do 3. 6. 2009 dodával elektrinu do odberného miesta v C. W. č. XXX, ktoré v uvedenom období užíval žalovaný 2). Uvedená skutočnosť bola medzi účastníkmi konania nesporná, žalovaný 2) pri výsluchu pred dožiadaným súdom uviedol, že vo fakturačnom období predmetnú nehnuteľnosť užíval, elektrickú energiu od žalobcu v uvedenom období odberal a svoj dlh voči žalobcovi uznáva v celom rozsahu. Z e-mailovej komunikácie medzi právnym zástupcom žalobcu a Obcou Pavčina Lehota vyplynulo, že predmetný dom užíval žalovaný 2) s rodinou, pričom presťahovali sa až začiatkom júla 2010. Napriek tomu, že uvedený dátum nekorešponduje s tvrdeniami žalovaného 2), je nepochybné, že minimálne do 3. 6. 2009 žalovaný 2) predmetný dom užíval a elektrickú energiu odoberal. Taktiež z listinného dôkazu

- žiadosti o ukončenie zmluvy o dodávke a distribúcii elektriny zo dňa 3. 6. 2009 vyplýva, že žalovaný 2) predmetný dom užíval, elektrickú energiu odoberal, pričom si bol vedomý, že pôvodným odberateľom bol jeho otec I. Š., ktorý zomrel v roku 1999. Nakoľko medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že žalobca bez právneho dôvodu, keďže so žalovaným 2) neuzatvoril zmluvu o dodávke elektrickej energie, dodával žalovanému 2) elektrickú energiu, ktorú mu následne vyfakturoval faktúrou číslo 2009.2120.061003208 vo výške 451,38 eura, vznikla žalovanému 2) povinnosť bezdôvodné obohatenie žalobcovi vydať. Medzi účastníkmi nebola sporná ani výška bezdôvodného obohatenia na strane žalovaného 2), ktorá zodpovedala cene za dodávku elektrickej energie, za akú bola elektrická energia obvykle dodávaná pri dojednanej sadzbe v čase a mieste jej dodania. Obvyklú cenu za dodávku elektrickej energie mal súd preukázanú cenníkmi žalobcu, ako aj rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví o cene elektrickej energie. Z uvedených dôvodov súd žalobe žalobcu vyhovel a uložil žalovanému 2) povinnosť vydať žalobcovi bezdôvodné obohatenie vo výške zostatku neuhradenej faktúry, t. j. 387,38 eura.

Nakoľko žalovaný 2) sa dostal so splnením svojho peňažného záväzku voči žalobcovi do omeškania, vzniklo žalobcovi právo na zaplatenie úrokov z omeškania. Keďže žalobca sa domáhal žalovaného nároku dôvodom vydania bezdôvodného obohatenia, bol žalovaný 2) povinný plniť na základe výzvy žalobcu, a to dňom nasledujúcim po výzve na plnenie. Keďže faktúra číslo 2009.2120.061003208 bola odoslaná dňa 9. 6. 2009 žalovanému 2) je nepochybné, že do sféry jeho dispozície sa dostala ešte pred dátumom splatnosti, t. j. pred 24. 6. 2009, od ktorého si žalobca uplatnil úrok z omeškania. Preto súd považoval aj uplatnený počiatok platenia úroku z omeškania za dôvodný. Výška úroku z omeškania, uplatnená žalobcom, zodpovedala občianskym právnym predpisom.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd priznal žalobcovi, ktorý bol vo veci v plnom rozsahu úspešný, právo na náhradu trov konania vo výške 23 eur za zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania a trov právneho zastúpenia vo výške 282,20 eura podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, a to tarifnú odmenu za 3 úkony právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia dňa 21. 10. 2009, podanie žaloby na súd dňa 6. 4. 2011 a účasť na súdnom pojednávaní dňa 4. 4. 2012, po 28,22 eura, t. j. spolu 84,66 eura ( v spojení s , , citovanej vyhlášky), režijný paušál vo výške 6, eura za úkon právnej služby vykonaný v roku 2009, t. j. prevzatie a príprava zastúpenia, režijný paušál vo výške 7,41 eura za úkon právnej služby vykonaný v roku 2011, t. j. podanie žaloby na súd a režijný paušál vo výške 7,63 eura za úkon právnej služby vykonaný v roku 2012, t. j. účasť na súdnom pojednávaní dňa 4. 4. 2012 ( citovanej

vyhlášky), náhradu za stratu času za účasť na súdnom pojednávaní dňa 4. 4. 2012 v rozsahu 6 polhodín po 12,71 eura za polhodinu, t. j. spolu 76,26 eura (§ 17 ods. 1 citovanej vyhlášky), náhradu cestovných výdavkov v sume 52,26 eura za účasť na súdnom pojednávaní dňa 4. 4. 2012 na trase Žilina - Liptovský Mikuláš a späť, spolu 200 km, pri použití osobného motorového vozidla advokáta žalobcu značky Škoda Octavia, evidenčné číslo ZA 765 CA (, uvedenej vyhlášky v spojení s zákona číslo o cestovných náhradách v znení neskorších predpisov), a to základnú náhradu 0,183 eura x 200 km, t. j. 36,60 eura a náhradu za spotrebované pohonné látky 200 km x 5,3/100 km (spotreba) x 1,477 eura/l (cena paliva), t. j. 15,66 eura a daň z pridanej hodnoty vo výške 20 % z priznanej tarifnej odmeny, režijného paušálu, náhrady za stratu času a náhrady cestovného, t. j. zo sumy 235,17 eura, čo činí 47,03 eura. Nakoľko žalobca bol v konaní zastúpený splnomocneným zástupcom, ktorý je advokátom, súd uložil žalovanému 2./ povinnosť zaplatiť náhradu trov konania advokátovi žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o p o d a ť odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku prostredníctvom Okresného súdu Liptovský Mikuláš na Krajský súd v Žiline v dvoch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.