Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-435-2011.pdf
PDF · 77.51 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-10C/435/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v Bratislave samosudkyňou JUDr. Alenou Martinusovou, v právnej veci navrhovateľa: Mestská časť Bratislava Petržalka, Kutlíkova 17, Bratislava, IČO: 603 201, zast. advokátom JUDr. Milanom Guťanom, Bratislava, proti odporcovi: A. E., nar. XX.X.XXXX, bytom C., C. 7, o zaplatenie X 795,88 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie čo do poplatku z omeškania vo výške 2,5 promile za každý deň omeškania do 31.12.2008 a vo výške 1 promile za každý deň z omeškania z dlžnej sumy 1.795,88 eur od 01.01.2009 do zaplatenia z a s t a v u j e.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 1 795,88 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 190,10 eur od 6.7.2007 do zaplatenia a vo výške 8,5 % ročne zo sumy 1596,76 eur od 3.7.2008 do zaplatenia, trovy konania v sume 107,50 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 390,74 € všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 1.12.2009, sa navrhovateľ domáhal zaviazať odporcu
k zaplateniu sumy 1 795,88 €, pozostávajúcej z nedoplatku úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu, titulom nedoplatku na nájomnom za odbývané mesiace 11.12 roku 2006, 1-12 roku 2007 titulom nedoplatku z vyúčtovania služieb za rok 2007 v sume 402,18 eur.V priebehu konania navrhovateľ svoj návrh upravil s poukazom na to, že nájom bytu odporcovi skončil 31.10.2003 a byt od 1.11.2004 užíva bez právneho dôvodu. Preto žalovanú sumu navrhovateľ žaluje titulom bezdôvodného obohatenia, titulom nedoplatkov platieb zodpovedajúcich predpisu nájomného za mesiace 11, 12 roku 2006 v sume 199,10 eur a nedoplatku nákladov spojených s bývaním za celý rok 2007 v sume 1596,76 eur
Navrhovateľ vzhľadom na vyššie uvedenú zmenu pred začatím konania vzal svoj návrh späť v časti žalovaného poplatku z omeškania vo výške 2,5 promile za každý deň omeškania do 31.12.2008 a vo výške 1 promile za každý deň omeškania z dlžnej sumy 1975,88 eur od 1.1.2009 do zaplatenia.
Súd vzhľadom na prejav vôle navrhovateľa konanie v tejto časti podľa § 96 ods. 1, 3 O.s.p zastavil tak ako je vo výroku rozsudku uvedené.
Odporca sa k návrhu písomne ani ústne nevyjadril. Doručenie predvolania na pojednávanie mal vykázané podľa § 47 ods. 2 O. s. p. Preto súd vec prejednal v jeho neprítomnosti podľa § 101 ods. 2 O. s. p.
Súd vykonal dokazovanie, výsluchom navrhovateľa, dohodou o odovzdaní a prevzatí bytu zo dňa 19.4.1984, rozhodnutím o pridelení bytu zo dňa 18.4.1989, vyúčtovaniami nákladov za r. 2005,2006,2007, rozsudkom Okresného súdu Bratislava V, č. k. 8C 181/1998, obsahom, ostatnými listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil tento skutkový stav:
Odporca bol užívateľom predmetného bytu na základe dohody o odovzdaní a prevzatí bytu, zo dňa 18.4.1989, na základe ktorej mu navrhovateľ prenechal do užívania byt č. XX, na P. poschodí domu v C. na C. ulici X.. Navrhovateľ dal odporcovi výpoveď z nájmu bytu podľa § 711 ods. 1 písm. d.OZ. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava V, č. k. 8C 181/1998 zo dňa 12.5.2003, súd privolil k výpovedi z nájmu bytu a bola mu uložená povinnosť predmetný byt vypratať do 15 dní bez zabezpečenia bytovej náhrady. Odporca tento byt doteraz nevypratal.
Navrhovateľ vymáha nedoplatok titulom bezdôvodného obohatenia rovnajúce sa zálohového predpisu nájomného za mesiace 11,12 roku 2006 a nedoplatok z vyúčtovania služieb za užívanie bytu za rok 2007 v sume 1596,76 €.
Podľa § 671 Obč. zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej.
Podľa § 451 ods. 1 Obč. zák., kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Súd mal preukázané, že odporca v žalovanom období v byte býva bez právneho dôvodu od 1. 11. 2004 a že v žalovanom období, svoju povinnosť platiť úhrady rovnajúce sa výške nájomného neplnil a nedoplatok doposiaľ nezaplatil. Súd ho preto k tejto povinnosti zaviazal tak, ako je vo výroku rozsudku uvedené.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona
povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Keďže od 1.11. 2004 odporca býva v byte bez právneho dôvodu, súd posúdil vymáhanie nedoplatkov za žalované obdobie titulom bezdôvodného obohatenia ako dôvodné a návrhu v celom rozsahu vyhovel, tak ako je v rozsudku uvedené s tým, že úrok z omeškania vo výške 8,5 % ročne priznal od 6.7.2007 až do zaplatenia, zo sumy 199,10 eur a zo sumy 1596,76 eur od 3.7.2008 do zaplatenia s poukazom splatnosti doručeného vyúčtovania služieb za r. 2007, ktoré odporcovi doručené 17.6.2008.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p., a úspešnému navrhovateľovi priznal ich náhradu predstavujúcu zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 66,- € a trovy právneho zastúpenia v sume 107,50 €. Súd priznal odmenu za 4 úkony právnej pomoci, keď hodnota úkonu vyčíslená zo sumy 1795,88 € predstavuje sumu 81,33 € nasledovne:
1/ príprava a prevzatie veci á 81,33 € + 6,95 € režijný paušál
2/ podanie návrhu á 81,33 € + 7,63 € režijný paušál
3/ účasť na pojednávaní dňa 27.2.2012 á 81,33 € + 7,63 € režijný paušál
4/ účasť na pojednávaní dňa 4.4.2012 á 81,33 € + 7,63 € režijný paušál
Podľa § 149 O. s. p. sa odmena trov právneho zastúpenia platí advokátovi.
Trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 390,74 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach, na tunajšom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd I. stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/
- musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa
týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované
- musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu
sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie je nevyhnutné odôvodniť dôvodmi uvedenými v ust. § 205 ods. 2 OSP.
Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh a to pod následkom zastavenia konania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.