Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7P-44-2011.pdf
PDF · 94.58 KB
Case nature
Area
Subarea
7P/44/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Bálintovou vo veci starostlivosti o maloletú E. I., nar. XX. X. XXXX, bytom u matky, maloletá zastúpená Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen ako opatrovníkom, dieťa rodičov matky E. L., nar. X. X. XXXX, bytom Q., G. R. XX a otca U. I., nar. X. XX. XXXX, bytom R., G. - F. XX, o návrhu matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
Súd z v e r u j e maloletú E. I., nar. XX. X. XXXX do osobnej starostlivosti matky E. L., nar. X. X. XXXX, ktorá sa bude o maloletú starať a spravovať jej majetok.
Otec dieťaťa U. I., nar. X. XX. XXXX je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej E. I., nar. XX. X. XXXX mesačne sumou 120,- € od 1. 10. 2011, vždy do 15.-teho dňa v mesiaci vopred do rúk matky.
Zameškané výživné za obdobie od 1. 10. 2011 do 30. 4. 2012 vo výške 640,- € súd
p o v o ľ u j e otcovi splácať v mesačných splátkach po 60,- € od 1. 5. 2012, spolu s bežným výživným až do vyrovnania zameškaného výživného pod následkami straty výhody splátok.
Súd u p r a v u j e styk otca s maloletou E. I. tak, že otec je o p -
r á v n e n ý stýkať s maloletou za prítomnosti matky každý prvý a tretí týždeň v mesiaci tak, že maloletú prevezme v sobotu o 09.00 hod. , odovzdá ju o 16.00 hod. a prevezme ju v nedeľu o 09.00 hod. , odovzdá ju o 16.00 hod. pred bytom matky.
Matka je p o v i n n á maloletú na styk s otcom pripraviť a styk otcovi s maloletou umožniť.
V prevyšujúcej časti súd návrh z a m i e t a .
Ani jeden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka maloletej vo svojom návrhu žiadala, aby súd upravil práva a povinnosti k maloletej dcére, nakoľko s otcom maloletej nežijú v spoločnej domácnosti.
Otec maloletej nesúhlasil s výškou výživného, ktoré žiadala matka vo výške 150,- € mesačne.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Z rodného listu maloletej súd zistil, že dňa 25. 9. 2008 sa narodila maloletá E. I. matke E. L., nar. X. X. XXXX a otcovi U. I., nar. X. XX. XXXX.
Z výpovede matky na pojednávaní súd zistil, že návrh si podala z toho dôvodu, že sa sama nevládala po finančnej stránke starať o dcérou. S otcom maloletej nie sú manželia, rozišli sa preto, že sa vyhrážal nielen jej, ale aj jej rodine, keď bol pod vplyvom alkoholu. Maloletej sa nevenoval, chodil po susedoch. Na jej výživu neprispieva, dal jej len v októbri 200,- €, viac na jej výživu žiadnou sumou neprispel. Nežijú v spoločnej domácnosti od augusta minulého roka. S dcérou sa nestretáva, kúpil jej ovocie, omaľovánky, farbičky a čipsy. V súvislosti s maloletou sú výdavky na škôlku 162,- €, po príspevku v hmotnej núdzi platí na škôlku 42,60,- € na 4,- € do fondu. Priemerne ju škôlka vyjde asi na 52,- €. Maloletá musí mať špeciálnu ortopedickú obuv, keďže má bolesti v nôžkach. Býva v spoločnej domácnosti so starkým, platí svoju časť nájomného 100,- €. Má bežné výdavky spojené so stravou, ošatením, hygienickými potrebami. Trvala na tom, že nikdy nebránila otcovi stretávať sa s maloletou, aj teraz môže prísť, stretnúť sa s ňou kedykoľvek, ale trvala na tom, aby sa styk uskutočnil v jej prítomnosti, lebo maloletá nie je zvyknutá na otca, svojho otca vlastne ani nepozná a bol by to pre ňu stres.
Otec maloletej na pojednávaní súhlasil s tým, aby maloletá bola zverená do osobnej starostlivosti matky, na druhej strane však uviedol, že nie je schopný platiť výživné, ktoré žiadal 150,- €. Ponúkol matke maloletej, že jej bude platiť na výživu maloletej 100,- € mesačne, s čím nesúhlasila. Žiadal zohľadniť, že maloletú 6 mesiacov nevidel, matka s ním vôbec nekomunikuje a keď jej oznámi, že by sa chcel s dcérou stretnúť, neodpovedá mu. Pracuje v Čechách, nie je pravdou, že by požíval alkoholické nápoje tak, ako ho matka obviňuje. V októbri minulého roku dal matke 200,- €. Chcel sa stretnúť s maloletou dcérou, na čo mu matka dieťaťa povedala, že do rozhodnutia súdu má zabudnúť na to, že sa bude s maloletou stretávať. On jej potom povedal, že nech ona zabudne na výživné, kým vo veci nerozhodne súd. Má záujem stretávať sa s maloletou. Keď bol s ňou naposledy, dohodli sa s matkou maloletej, že keď bude treba niečo dcére kúpiť, zoberie ju a kúpi jej to. Ale keďže matka dieťaťa s ním nekomunikuje, nemohol sa podieľať na týchto výdavkoch. Má len túto jednu vyživovaciu povinnosť. Jeho výdavky predstavujú cestovné do práce a naspäť cca 80,- € mesačne, ako aj výdavky na stravu a bežné potreby. Maloletú dcéru videl naposledy v októbri minulého roku asi na 10-15 minút. Nesúhlasil s tým, aby sa styk s maloletou uskutočňoval za prítomnosti matky, nakoľko táto s ním nekomunikuje, chcel by si maloletú dcéru zobrať cez víkend tak, aby mohol s ňou niekde aj odcestovať.
Z listinných dôkazov súd ďalej zistil:
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen súd zistil, že matka maloletej bola poberateľkou rodičovského príspevku na maloleté dieťa od 25. 9. 2008 do 25. 9. 2011.
Podľa správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno, odboru sociálnych vecí a rodiny Brezno bolo vykonané sociálne zisťovanie v domácnosti otca maloletej na adrese trvalého pobytu G., F. XX. Bolo zistené, že otec maloletého dieťaťa nebol zastihnutý v domácnosti, dlhodobo pracuje a žije v Českej republike v D.. Na adrese bydliska žijú jeho rodičia, otec je výsluhový dôchodca, matka je invalidná dôchodkyňa. Starí rodičia sú vlastníkmi prízemného rodinného domu, ktorý pozostáva zo štyroch izieb, je kompletne zariadený starším zachovalým nábytkom ako aj novým nábytkom. V obývacej izbe sa nachádza sedačka, stôl, obývacia stena, na podlahe je koberec. Túto izbu podľa uvedenia starého otca používajú najmä jeho syn U., ale aj dcéra D. po príchode do domácnosti. Kuchyňa je zariadená štandardnými spotrebičmi. Rodinný dom je centrálne vykurovaný elektrinou. Pre maloletú je toto prostredie známe, keďže bola u starých rodičov viackrát na návšteve.
Z potvrdenia zamestnávateľa otca dieťaťa C. E., E..A..O.. G. R. bol otec zamestnaný vo firme od 1. 6. 2004 do 30. 9. 2005. O ďalších jeho pracovných aktivitách nemá zamestnávateľ vedomosť. Zarába priemerne mesačne 5.464,- Kč.
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen súd zistil, že bolo vykonané šetrenie rodinných pomerov v domácnosti matky maloletej. Bolo zistené, že táto žije v spoločnej domácnosti s maloletou a starým otcom matky L. M.. Matka je nezamestnaná, evidovaná na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, pracuje tiež na dohodu o vykonaní práce v A. K. Q. ako čašníčka, servírka v rozsahu tri hodiny denne. Spoločne žijú v štvorizbovom byte, ktorý je v osobnom vlastníctve starého otca. Matka má s maloletou svoju spálňu, starý otec užíva jednu izbu, ostatné priestory užívajú spoločne. Maloletá má vlastné lôžko, dostatok ošatenia, kútik s hračkami a ich osobnými potrebami. Domácnosť je zariadená a udržiavaná v čistote a poriadku, hygiena bývania je na požadovanej úrovni. Vzhľadom na uvedené skutočnosti doporučili návrhu matky vyhovieť, maloletú zveriť do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazať platením primeraného výživného.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará.
Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti, alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že návrh matky je odôvodnený v celom rozsahu. Rodičia maloletej nie sú manželia a nežijú v spoločnej domácnosti. O maloletú sa výlučne stará jej matka. Otec na výživu maloletej neprispieva s výnimkou sumy 200,- € a dlhšiu dobu sa s maloletou nestretol. Naposledy ju videl v októbri minulého roku na 10-15 minút. Matka sa o maloletú dcéru riadne stará, neboli zistené žiadne nedostatky v jej starostlivosti. Maloletá je na matku zvyknutá a na doporučenie kolízneho opatrovníka súd preto zveril maloletú do osobnej starostlivosti matky.
V konaní bolo ďalej preukázané, že otec dieťaťa na výživu maloletej s výnimkou sumy 200,- € v októbri minulého roku neprispel. Maloletá je vo veku, kedy má zvýšené výdavky v súvislosti s návštevou škôlky, musí nosiť špeciálnu ortopedickú obuv, s čím sú spojené ďalšie výdavky. Matka zarába priemerne mesačne u K., E..A..O.. Q., 34,.99 €. Inak je nezamestnaná, evidovaná na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny. Otec je zárobkove činný, obidvaja rodičia majú len túto jednu vyživovaciu povinnosť. Súd preto zaviazal otca prispieva na výživu maloletej sumou 120,- € mesačne, ktorá suma je primeraná potrebám maloletej vzhľadom na jej vek a zodpovedá zárobkovým možnostiam otca.
Za obdobie od 1. 10. 12011 do 30. 4. 2012 tak otcovi vzniklo zameškané výživné za tri mesiace roku 2011 a štyri mesiace roku 2012 po 120,- €, predstavuje sumu 840,- €¸ po odpočítaní sumy 200,- €, ktoré zaplatil otec maloletej zostáva zameškané výživné vo výške 640,ô- €. Súd ho povolil otcovi maloletej splácať v mesačných splátkach po 60,- € spolu s bežným výživným až do vyrovnania zameškaného výživného.
Otec dieťaťa súčasne požiadal o úpravu styku s maloletou tak, že by si chcel maloletú dcéru zobrať na celý víkend k sebe. Matka maloletej s takouto úpravou styku nesúhlasila. Súd pri rozhodovaní o úprave styku vychádzal z veku maloletej, ktorá bude mať štyri roky, svojho otca v podstate bližšie nepozná,
nakoľko ako sám uviedol otec maloletej, naposledy ju videl v októbri minulého roku na 10-15 minút, keď si bral veci z pivnice bytu. Maloletá je zvyknutá na svoju matku, je vo veku, kedy v prvom rade potrebujem matku a nebolo by pre ňu vhodné, aby bola vytrhnutá z prostredia, ktoré je pre ňu známe s tým, že by trávila dlhšie obdobie u otca, s ktorým nenadviazala doposiaľ taký kontakt, aký by mal byť medzi otcom a maloletou. Súd preto upravil styk otca s maloletou tak, že tento bude prebiehať za prítomnosti matky tak, že si maloletú vždy prevezme v sobotu a v nedeľu o 09.00 hod. a odovzdá ju po obede pred bytom matky a nič nebráni otcovi, aby v neskoršom období, keď si maloletá na neho zvykne a styk bude prebiehať bez problémov, nepožiadal o úpravu styku v širšom rozsahu, prípade sa na takejto úprave rodičia dohodli. V súčasnosti nie je v záujme maloletej dcéry, aby styk bol upravený tak, ako to žiadal otec maloletej.
V prevyšujúcej časti, pokiaľ matka maloletej žiadala zaviazať odporcu platením výživného 150,- €, súd návrh zamietol.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1, písm. c) O.s.p.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará.
Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti, alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení
ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., t.j.
1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
8. súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.), t.j.
1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p.,
4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).