Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_4C-16-2012.pdf
PDF · 77.92 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/16/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v právnej veci navrhovateľa : Dopravný podnik Bratislava a.s. Olejkárska č. 1, Bratislava, IČO: 00492736, zast. JUDr. Vladimírom Kánom, advokátom, AK Bratislava, ECKER - KÁN & partners, M. Benku 9-C1, Bratislava, proti odporcovi : W. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. M., X. Č.. XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpený súdom ustanoveným opatrovníkom Erikou Ruženskou pracovníčkou Okresného súdu Dunajská Streda o zaplatenie 50,50 € s príslušenstvom pred sudkyňou JUDr. Máriou Képessyovou takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 50,50 € a náhradu trov konania 67 € k rukám právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Vladimíra Kána do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 16.03.2011 sa domáhal na tunajšom súde od odporcu zaplatenia istiny 50,50 € s príslušenstvom a náhrady trov konania. V návrhu uviedol, že navrhovateľ je akciová spoločnosť s majetkovou účasťou Hlavného mesta SR Bratislavy, ktorá vykonáva mestskú hromadnú dopravu. Odporca sa na výzvu revízora dňa 31.08.2010 na linke MHD č. 5 nepreukázal platným cestovným lístkom, alebo iným platným cestovným dokladom, preto navrhovateľovi v zmysle čl. 6 Prepravného poriadku mestskej hromadnej dopravy v Bratislave a čl. 5 Tarify mestskej hromadnej dopravy v Bratislave vznikol nárok, aby mu odporca zaplatil cestovné 0,50 € a úhradu 50 €. Odporca dlžnú sumu vo výške 50,50 € navrhovateľovi dodnes neuhradil a nereagoval ani na písomnú upomienku zaslanú odporcovi doporučene zo strany právneho zástupcu navrhovateľa dňa 12.10.2010, v ktorej mu bola poskytnutá dodatočná lehota na uhradenie vzniknutej pohľadávky.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz dňa 22.03.2011 pod sp. zn. XRo/XX/XXXX, ktorý však nemohol byť doručený odporcovi, pretože odporca ako to vyplýva zo správy z vykonaného šetrenia sa zdržuje na neznámom mieste. Súdu ďalej nepodarilo sa zistiť ani okruh osôb blízkych z rodinného kruhu odporcu, ktorí by prichádzali do úvahy ako opatrovníci pre odporcu pre toto konanie, preto súd v zmysle § 29 odsek 2,6 O.s.p. ustanovil pre odporcu opatrovníka v osobe pracovníčky Okresného súdu Dunajská Streda. Opatrovník s návrhom vzhľadom na predložené listinné dôkazy v podstate súhlasil.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi, najmä Prepravným poriadkom mestskej hromadnej dopravy v Bratislave a Tarifou mestskej hromadnej dopravy v Bratislave, hlásením revízora zo dňa 31.08.2010 a ustálil nasledovný skutkový stav veci:
Navrhovateľ je akciová spoločnosť s majetkovou účasťou Hlavného mesta SR Bratislavy, ktorá vykonáva mestskú hromadnú dopravu. Odporca dňa 31.08.2010 na výzvu revízora na linke MHD č. 5 sa nevedel preukázať platným cestovným lístkom, alebo iným platným cestovným dokladom, preto navrhovateľovi v zmysle čl. 6 Prepravného poriadku mestskej hromadnej dopravy v Bratislave a čl. 5 Tarify mestskej
hromadnej dopravy v Bratislave vznikol nárok, aby mu odporca zaplatil cestovné 0,50 € a úhradu postihu 50 €.
Podľa § 14 odsek 2 Zák. č. 168/1996 Z.z. úhrada pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom (§9 písmena b) je 20 násobok základného cestovného bez príplatkov a zliav, v mestskej autobusovej doprave je do 100 násobku základného cestovného bez príplatkov a zliav, ak to určí dopravca v prepravnom poriadku. V prepravnom poriadku navrhovateľa je úhrada pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom upravená na 100 násobok základného cestovného lístka.
Výsledkami vykonaného dokazovania bolo teda jednoznačne preukázané, že odporca dňa 31.08.2010 na linke MHD č. 5 v Bratislave cestoval bez platného cestovného lístka. Odporca teda jednoznačne porušil Prepravný poriadok mestskej hromadnej dopravy v Bratislave a za toto porušenie je povinný v zmysle Prepravného poriadku mestskej hromadnej dopravy v Bratislave a Tarify mestskej hromadnej dopravy v Bratislave zaplatiť aj postih a to pokutu vo výške 100 násobku bežného cestovného lístka, k čomu treba pripočítať aj bežný cestovný lístok 0,50 €. Dopravca v prepravnom poriadku totiž má určený postih pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom ako 100 násobok základného cestovného lístka bez príplatkov a zliav. Súd dospel teda k tomu záveru, že návrh je dôvodný a preto v celom rozsahu aj mu vyhovel.
O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 142 odsek 1 a 149 odsek 1 O.s.p. Úspešnému navrhovateľovi v konaní priznal náhradu trov, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 16,50 € a pokiaľ ide o trovy právneho zastúpenia súd mal za to, že voči pohľadávke z cestovného možno považovať za primerané trovy právneho zastúpenia maximálne vo výške žalovanej pohľadávky, t.j. 50,50 € náhradu súdneho poplatku 16,50 €, spolu 67 €.
Trovy konania v zmysle § 137 O.s.p. predstavujú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmenu notára za vykonané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, odmenu správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a tiež odmenu za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.
Pri rozhodovaní o náhrade trov konania podľa § 142 a nasl. O.s.p. platí predovšetkým zásada úspechu, pričom z hľadiska výšky trov súd musí posudzovať účelnosť vynaložených trov. Z hľadiska aplikácie ustanovenia § 150 odsek 2 O.s.p. musí u drobných sporov posudzovať aj ich primeranosť. Nakoľko v danom prípade predmet konania nepresahuje 200 € ide v zmysle § 200ea odsek 1 O.s.p. o drobný spor, pri ktorom v súvislosti s rozhodovaním o trovách konania prichádza do úvahy aj možná aplikácia ust. § 150 odsek 2 O.s.p., podľa ktorého súd môže trovy konania v drobných sporoch nepriznať, alebo znížiť, ak sú neprimerané voči pohľadávke. Účelom takejto zákonnej úpravy bolo práve to, aby boli eliminované trovy právneho zastúpenia pri hromadne uplatňovaných pohľadávkach. Toto ustanovenie teda núti veriteľa a splnomocneného zástupcu k hospodárnosti. Taktiež je potrebné prihliadať aj na charakter uplatnenej pohľadávky, na okolnosti, ktoré navrhovateľa viedli k uplatneniu práva na súde, na postoj účastníka a tiež na okolnosti poskytovania právnej pomoci. Pokiaľ pohľadávka napriek výzve nebola uhradená trovy súvisiace so zaplatením súdneho poplatku skutočne treba považovať za účelne vynaložené trovy konania, ktorých zníženie neprichádza do úvahy, pretože bez zaplatenia tejto poplatkovej povinnosti by súdne konanie ani nemohlo prebehnúť. Preto pri úspešnom uplatnení pohľadávky v zmysle § 142 odsek 1 O.s.p. aj u drobného sporu nutné priznať úspešnému navrhovateľovi náhradu trov súvisiacich so zaplatením súdneho poplatku, čo predstavuje 16,50 €.
Voči pohľadávke z cestovného možno vzhľadom na horeuvedené skutočnosti považovať za primerané trovy právneho zastúpenia maximálne vo výške žalovanej pohľadávky, t.j. 50,50 € a náhradu súdneho poplatku 16,50 €, t.j. spolu 67 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1/ O.s.p. ).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O.s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 12,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože vykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a)
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods.3/ O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedia sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( § 251 ods. 2 O.s.p. ).