Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/327/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v Bratislave samosudkyňou JUDr. Taťánou Polákovou v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Česká republika, s.r.o. so sídlom Novodvorská 994, Praha, IČO: 25117483, zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o. so sídlom Údernícka 5, Bratislava proti odporkyni: O., za účasti vedľajšieho účastníka Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, Prešov, IČO: 42 176 778, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Igor ŠAFRANKO so sídlom ul. Sov. hrdinov 163/66, Svidník o zaplatenie 138,62 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 138,62 eur s 8,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 109,18 eur od 06.08.2008 do zaplatenia a trovy konania v sume 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 115,24 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v Q. číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom došlým 01.09.2011 domáhal zaplatenia žalovanej sumy 138,62 eur s úrokom z omeškania a náhrady trov konania.

V dôvodoch návrhu uviedol, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.X.XXXX medzi postupcom Beneficial Finance a.s., organizačná zložka Slovakia, so sídlom Suché mýto 1, Bratislava, IČO: 31815987 zriaďovateľ Beneficial Finance, a.s., so sídlom v Celnici 1028/10 Praha 1, Česká republika IČ : 266697068 (ďalej len postupca) a navrhovateľom, postúpil postupca na navrhovateľa pohľadávku voči odporcovi. Dňa XX.X.XXXX uzavrel postupca s odporkyňou Zmluvu o osobnom úvere č. XXXXXXXX na základe ktorej jej postupca poskytol úver vo výške 12.990,-Sk. Odporkyňa sa zaviazala poskytnutý úver s úrokmi z omeškania splácať v pravidelných mesačných splátkach po 80,99 eur. Odporkyňa dlh nesplácala riadne a včas, z ktorého dôvodu došlo k zosplatneniu úveru a postupca písomným oznámením zo dňa XX..XX.XXXX od zmluvy odstúpil. Ku dňu odstúpenia od zmluvy dlh odporkyne predstavoval sumu 138,62 eur, pozostávajúcej z istiny úveru vo výške 84,28 eur, úroku z úveru do odstúpenia od zmluvy vo výške 29,44 eur a zmluvných pokút za omeškanie s platením splátok vo výške 24,90 eur.

Účastníci sa na pojednávanie nedostavili, hoci doručenie predvolania mali riadne vykázané. Navrhovateľ žiadal o ospravedlnenie neúčasti, s poukazom na zásadu hospodárnosti a účelnosti konania žiadal, aby súd vec prejednal i v jeho neprítomnosti s ohľadom na predložené dôkazy a skutočnosť, že odporkyňa ani doposiaľ dlh navrhovateľovi neuhradila. Vzhľadom k tomu, že odporkyňa sa zdržiava na neznámom mieste, a ani napriek šetreniam súdu sa nepodarilo zistiť jej aktuálny pobyt, bol jej podľa pre toto konanie ustanovený opatrovník. Opatrovník sa na pojednávanie nedostavil, doručenie predvolania mal riadne vykázané. Vedľajší účastník sa na pojednávanie nedostavil, doručenie

predvolania mal riadne vykázané, preto súd vec prejednal i v neprítomnosti účastníkov podľa .

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, zmluvou o úvere zo dňa XX.XX.XXXX, výzvou na úhradu pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX, pokusom o zmier zo dňa XX.XX.XXXX, ako aj ostatným obsahom spisu a po poučení poľa zistil nasledovný skutkový stav uvedený v návrhu.

Dňa XX.XX.XXXX uzavrel postupca s odporkyňou Zmluvu o osobnom úvere č. XXXXXXXX na základe ktorej jej postupca poskytol úver vo výške 12.990,-Sk. Odporkyňa sa zaviazala poskytnutý úver s úrokmi z omeškania splácať v pravidelných mesačných splátkach po 80,99 eur. Odporkyňa dlh nesplácala riadne a včas, z ktorého dôvodu došlo k zosplatneniu úveru a postupca písomným oznámením zo dňa XX.XX.XXXX od zmluvy odstúpil. Ku dňu odstúpenia od zmluvy dlh odporkyne predstavoval sumu 138,62 eur, pozostávajúcej z istiny úveru vo výške 84,28 eur, úroku z úveru do odstúpenia od zmluvy vo výške 29,44 eur a zmluvných pokút za omeškanie s platením splátok vo výške 24,90 eur. Odporkyňa napriek upomienke navrhovateľa spoplatnený úver nezaplatila a preto navrhovateľ podal návrh na súd.

Podľa § 497 Obch. zák. sa zmluvou o úvere zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 502 ods. 1 prvá veta Obch. zák. od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom, alebo na základe zákona.

Podľa § 503 ods. 1, 2 Obch. zák., záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.

Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

Podľa § 504 Obch. zák. dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

Podľa § 506 Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

Podľa § 533 Obč. zák. kto bez súhlasu dlžníka dohodne písomne s veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok, stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi, a obaja dlžníci sú zaviazaní spoločne a nerozdielne.

Podľa ak bol spotrebiteľský úver poskytnutý na zakúpenie tovaru alebo poskytnutie služby, veriteľ je oprávnený od zmluvy odstúpiť, 9) ak je spotrebiteľ v omeškaní jednej splátky za časové obdobie dlhšie ako tri mesiace alebo dvoch splátok.

Podľa (z.č. ) dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že návrh bol podaný dôvodne. Odporkyňa nesplácala poskytnutý úver riadne a včas a preto ju súd zaviazal na zaplatenie sumy 138,62 eur.

Keďže odporkyňa s a s plnením peňažného dlhu dostala do omeškania, súd ju zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania, výšku ktorých určil v súlade s Nariadením vlády SR č.

O trovách konania súd rozhodol podľa , Navrhovateľovi priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 eur a trov jeho právneho zastúpenia v sume 115,24 eur za 4 úkony právnej služby a to prevzatie a prípravu zastúpenia, pokus o zmier a 2 x písomné podanie na súd pri hodnote jedného úkonu 19,92 eur plus 4x režijný paušál po 8,89 eur, spolu trovy konania vo výške 131,74 eur. Odmenu advokáta súd vyčíslil podľa vyhlášky MS SR č.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia na Krajský súd v Bratislave, cestou podpísaného súdu, písomne, v

šiestich exemplároch.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, je možné podať návrh na jeho súdny výkon alebo výkon podľa osobitných predpisov.