Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Co/35/2012

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci navrhovateľa L. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom V., Na podskalku XXXX/XX, zast. advokátom JUDr. Alexandrom Krajňákom, Humenné, Laborecká 58 proti odporcom 1/ maloletému L. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom V., C. XXXX/XX a 2/ maloletému I. U. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom V., C. XXXX/XX, obaja zastúpení matkou Y. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, obaja zastúpení advokátom JUDr. Michalom Kolesárom, Michalovce, Špitálska 5 o určenie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Humenné č. k. -127 zo dňa 19.01.2012 jednohlasne takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením prvostupňový súd navrhovateľovi uložil povinnosť uhradiť odporcom trovy právneho zastúpenia vo výške 1.502,18 eur na účet ich právneho zástupcu v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia.

Prvostupňový súd svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že navrhovateľ v priebehu konania po pripustení zmeny žaloby žiadal určiť, že je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX kat. úz. V., a to parcely č. 3357/6 - orná pôda o výmere 253 m2 v podiele 1, parcely č. 3526 - orná pôda o výmere 896 m2 v podiele 1 a parcely č. 3616/6 - orná pôda o výmere 5027 m2 v podiele 1. Ďalej žiadal zaviazať odporcu v 1/ rade zaplatiť navrhovateľovi finančnú náhradu za spoluvlastnícky podiel k pozemku parcela č. 2154/23 - orná pôda o výmere 3541 m2 o veľkosti 1, zapísaný na LV č. XXXX kat. úz. V. vo výške 11.617,87 eur s 9 % úrokom z omeškania od 09.04.2010 do zaplatenia a odporcu v 2/ rade finančnú náhradu za spoluvlastnícky podiel k pozemku parcela č. 2154/23 - orná pôda o výmere 3541 m2 o veľkosti 1 zapísaný na LV č. XXXX kat. úz. V. vo výške 11.617,87 eur s 9 % úrokom z omeškania od 09.04.2010 do zaplatenia.

Navrhovateľ svoju žalobu zobral späť a tak prvostupňový súd konanie zastavil. Proti tomuto rozhodnutiu podal odvolanie navrhovateľ. Odvolací súd uznesením zo dňa 03.03.2011 č. k. -90 potvrdil uznesenie o zastavení konania.

Keďže prvostupňový súd nerozhodol správne o trovách konania, odvolací súd v tejto časti napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zrušil a vrátil.

Aj druhýkrát prvostupňový súd nerozhodol správne o trovách konania, a preto opätovne odvolací súd uznesením zo dňa 13.10.2011 č. k. -122 napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa vo výroku o trovách konania zrušil a vrátil.

V napadnutom uznesení prvostupňový súd vychádzal z právneho názoru odvolacieho súdu ( ust. ), aplikoval ust. a , pričom vo vzťahu k forme rozhodnutia aplikoval ust. a dospel k záveru, že navrhovateľ zavinil zastavenie konania, na jeho strane nie sú dôvody hodné osobitného zreteľa na rozhodnutí podľa , vyhodnotil dôvody hodné osobitného zreteľa na strane maloletých detí a rozhodol o zodpovednosti navrhovateľa za vzniknuté trovy, ktoré presne vyčíslil. Ide o trovy právneho zastúpenia, ktoré vypočítal podľa vyhlášky č. Hodnota sporu predstavuje sumu 23.235,74 eur, preto tarifná odmena za 1 úkon právnej služby bola stanovená podľa vyhlášky na 386, eur. Prvostupňový súd priznal odmenu za úkony právnej služby : podľa - prevzatie a príprava zastúpenia - 386, eur, podľa - účasť na pojednávaní dňa 17.05.2010 vo výške 386, eur, podľa v spojení s vyhlášky - účasť na pojednávaniach dňa 13.04.2010 a .08.2010, ktoré boli odročené bez prejednania vo veci samej vo výške 1/4-iny tarifnej odmeny, teda 2 x po 96,68 eur, spolu 193,36 eur, podľa - písomné podanie na súd vo výške 386, eur, podľa vyhlášky režijný paušál za 5 úkonov právnej služby po 7, eur, spolu vo výške 36, eur.

Podľa § 17 ods. 1 vyhlášky patrí advokátovi aj náhrada za stratu času na ceste z Michaloviec do Humenného dňa 13.04.2010, 17.05.2010, 30.08.2010, pričom jedna spiatočná cesta predstavuje 2 začaté hodiny po 12,02 eur, za 3 cesty náhrada za stratu času predstavuje sumu 72,12 eur.

Podľa § 15a vyhlášky priznal prvostupňový súd aj náhradu cestovných výdavkov za cestu dňa 13.04.2010 pri prejdených 50km, spotrebe 7,1l/100km, cene benzínu 1,27 eur a amortizácii 0,18 eur vo výške 13,50 eur. Náhradu cestovných výdavkov za cestu dňa 17.05.2010 pri prejdených 50 km, spotrebe 7,1l/100 km, cene benzínu 1,27 eur a amortizácii 0,18 eur vo výške 13,50 eur, náhrada cestovných výdavkov za cestu dňa 30.08.2010 pri prejdených 50km, spotrebe 7,1l/100 km a cene benzínu 1,25 eur a amortizácii 0,18 eur vo výške 13,43 eur.

Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie navrhovateľ. Namietal, že navrhovateľ v konaní vypočutý nebol pre svoj vysoký vek a zlý zdravotný stav, bol ospravedlnený svojim právnym zástupcom, bol vypočutý mimo pojednávania dňa 04.11.2010.

Prvostupňový súd pri skúmaní aplikácie neprihliadol na okolnosti, za akých došlo k späťvzatiu návrhu, keď navrhovateľ je 83-ročný dôchodca, ktorý trpí silnou hluchotou, so stratou sluchu 92,7 %, má slabý zrak a je držiteľom preukazu občana s ťažkých zdravotným postihnutím. Podanie, ktoré bolo späťvzatím návrhu vypracovala jeho manželka, podpísal ho v nemocnici počas hospitalizácie, kedy bol uvedený do omylu, nemal okuliare, písomnosť si nemohol prečítať. Naviac, s manželkou je v rozvodom konaní, rozvodové konanie prebieha od 13.04.2011. Poukázal na skutočnosť, že s manželku má viacero sporov, dokonca jej bolo uložené, aby dočasne nevstupovala do rodinného domu, je voči nej vedené priestupkové konanie a trestné konanie. Keďže so spävzatím žaloby nesúhlasil, snažil sa vziať uvedené podanie späť, čo však z procesného hľadiska nebolo možné. K tomuto by mal prvostupňový súd prihliadnuť minimálne pri rozhodovaní o náhrade trov konania.

Ďalej poukázal na to, že sporné strany sa dohodli, že nebudú požadovať trovy konania v súvislosti so späťvzatím súdnej žaloby.

Aj keď odporcovia sú študenti, získali bezodplatne dar vysokej majetkovej hodnoty. Povinnosť navrhovateľa zaplatiť trovy konania by mala značne nepriaznivé následky pre majetkovú sféru navrhovateľa. Preto žiadal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie prvostupňového súdu zrušil a rozhodol, že odporcom náhradu trov konania nepriznáva, alebo aby vrátil vec na nové rozhodnutie prvostupňovému súdu.

Odvolací súd v rámci kompetencií vyplývajúcich z ust. preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad uvedených v ust. , vo veci nenariadil odvolacie pojednávanie, čo je v súlade s ust. , a zistil, že odvolanie navrhovateľa nie je dôvodné.

Zodpovednosť za trovy konania, ktoré vznikli účastníkom konania k momentu späťvzatia žaloby o určenie podielového spoluvlastníctva a zaplatenia žalovanej sumy, bola ustálená už v prvom zrušujúcom uznesení odvolacieho súdu č. k. -90 zo dňa 03.03.2011, kde odvolací súd jednoznačne podporil predtým vyslovený názor prvostupňového súdu, že podľa zodpovednosť za zastavenie konania je potrebné pričítať na ťarchu navrhovateľa.

Tento názor odvolacieho súdu nebol zmenený ani v uznesení Krajského súdu v Prešove č. k. -122 zo dňa 13.10.2011, kde odvolací súd zotrval na zodpovednosti navrhovateľa za vzniknuté trovy podľa Odvolací súd sa moderačným pravidlom podľa sám vysporiadal, vzhľadom na okolnosti, ktoré boli predtým prvostupňovým súdom zistené a už odvolací súd v svojom uznesení z 13.10.2011 skonštatoval, že procesné správanie sa navrhovateľa nie je možné vyhodnotiť inak ako správanie, ktoré aj napriek skutočnosti, že ide o staršieho človeka so zdravotnými ťažkosťami, v nie veľmi dobrej ekonomickej situácii, nie je zodpovedným správaním sa v spore a nie je správaním sa, ktoré by malo predísť akýmkoľvek ďalším zbytočným výdavkom v tomto konaní. Samotné podanie žaloby a dôvod jej späťvzatia budia pochybnosti o skutočnej vôli navrhovateľa takúto žalobu podať a správanie sa navrhovateľa po zastavení konania, kedy práve proti výroku o zastavení konania, aj napriek dohode s matkou maloletých detí, podal opravný prostriedok, nie je konaním procesne zodpovedným. Preto táto okolnosť, aj napriek ekonomickej situácii, je okolnosťou, ktorú je potrebné pričítať na ťarchu navrhovateľa pri aplikácii veta prvá

Je potrebné zohľadniť aj pomery maloletých detí,ktoré nemôžu mať finančné prostriedky na krytie trov právneho zastúpenia v tomto spore, naviac, keď ide o spor, v ktorom sú žalované vlastným starým otcom, s prihliadnutím na skutočnosť, o ktorej skutočnosti sa zmienil sám navrhovateľ, že ide o deti - siroty a nemajú otca. Maloleté deti žiadnym spôsobom navrhovateľa do omylu neuviedli a nemohli ovplyvniť obsah právnych úkonov, ktorých sa zúčastňovali v zastúpení svojich rodičov. Naopak, vo vzťahu k maloletým deťom mal sa zodpovedne správať navrhovateľ, ktorý mal viac životných skúseností.

Počas celého konania maloleté deti v zastúpení matkou sa bránili podanej žalobe. Nedôvodnosť žaloby jednoznačne uviedol aj navrhovateľ vo svojom späťvzatí, preto nie je možné na ich ťarchu prirátať zodpovednosť za výdavky, ktoré nezodpovedným správaním navrhovateľa im vznikli, resp. ich matke. Tento finančný výdavok by mohol mať práve na maloleté deti, ktoré sú odkázané na výživu svojej matky nepriaznivé následky, pretože by nemali dostatok finančných prostriedkov na bežné potreby nielen v súvislosti s ich návštevou školy, ale aj na potreby, ktoré sa týkajú ich normálneho vývoja a rastu.

Preto odvolací súd skonštatoval v uznesení č.k. -122, že na navrhovateľa ako zodpovedného účastníka za vzniknuté trovy nie je možné aplikovať ust. a tak jeho postavenie v spore, ktorý zapríčinil, vo vzťahu k svojim vnukom ho zvýhodniť.

Odvolací súd v tomto uznesení nariadil prvostupňovému súdu už len ustáliť výšku trov odporcov.

Prvostupňový súd v napadnutom uznesení správne postupoval, keď po zhodnotení procesnej situácie ustálil výšku vzniknutých trov, pričom opäť zopakoval už len závery predchádzajúcich rozhodnutí aplikujúc ust. vo vzťahu k zodpovednosti za vzniknuté trovy.

Navrhovateľ v svojom odvolaní výšku trov priznaných odporcom nespochybňuje. Preto v rámci prieskumnej činnosti odvolacieho súdu, ktorý odvolací súd je dôvodmi odvolania viazaný, už nemal ďalšie dôvody preskúmavať napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa, pretože so všetkými námietkami, ktoré boli predmetom odvolania sa vysporiadal odvolací súd a prvostupňový súd už v predchádzajúcich rozhodnutia, s konečnou platnosťou v uznesení odvolacieho súdu č. k. -122 zo dňa 13.10.2011, kde právnym názorom vysloveným odvolacím súdom bol prvostupňový súd podľa viazaný. Preto odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa podľa ako správne potvrdil.

Odvolacie námietky považoval vo vzťahu k tomuto štádiu konania odvolací súd za nedôvodné, ktoré všetky, vrátane spôsobu späťvzatia návrhu, boli vysvetlené odvolacím súdom v predchádzajúcich rozhodnutiach, kde odvolací súd podrobne sa všetkými procesnými situáciami namietanými navrhovateľom vysporiadal. Preto by bolo nad rámec opäť opakovať tieto dôvody, ktoré už vo vzťahu k napadnutému rozhodnutiu prvostupňového súdu nemá vplyv.

jednohlasne

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.