Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Rozsudok_3T-5-2012.pdf
PDF · 68.43 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/5/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Moniky Liptákovej a prísediacich Miroslava Macúša a Augustína Brezániho, na verejnom zasadnutí konanom dňa 3.4.2012, o návrhu na schválenie dohody o vine a treste, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 1, ods. 4 Tr. poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste zo dňa 13.1.2012 uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Žilina a obvineným S. P. v nasledovnom znení :
Obvinený:
S. P., nar. X.X.XXXX v Ž., trvale bytom Ž. - V., E. V. XXX
u z n á v a s a z a v i n n é h o
v presne nezistený deň roka 2008 uzatvoril Z. G., nar. XX.X.XXXX, bytom Ž.- L., L. XXX/X, manžel majiteľky rodinného domu č. XXX/X, na L. W.. v Ž.-L., ústnu dohodu o rekonštrukcii tohto domu s S. P., ktorú mal tento konkrétne zabezpečiť, za týmto účelom mu bola poukázaná prevodom na účet. č. XXXXXXXXXX I. O. banke dňa 17.6.2008 suma 900 000,- Sk, dňa 26.8.2008 suma 400 000,- Sk, dňa 22.9.2008 suma 367 800,- Sk, dňa 23.9.2008 suma 300 000,- Sk a dňa 24.9.2008 suma 67 800,- Sk, tieto peniaze získal Z. G. s manželkou z predaja iných nehnuteľností za účelom získania prostriedkov na predmetnú rekonštrukciu, S. P. rekonštrukciu domu prestal vykonávať a zo stavby odišiel v decembri 2008, rekonštrukciu museli dokončiť iní stavebníci na ďalšie náklady Z. G., pričom znalec z odboru stavebníctvo určil rozdiel medzi zverenými peniazmi a hodnotou vykonaných stavebných prác S. P. k 1.12.2008 na sumu 1 017 175,35 Sk - 33 764,03 €, ktorých prisvojením si Miloš Filipovič poškodil Z. G.,
t e d a
prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu,
č í m s p á c h a l
zločin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 3 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 213 ods. 3 Tr. zák., s použitím § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. l/ Tr. zák., k trestu odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. podmienečne odkladá výkon trestu odňatia slobody a v zmysle § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje obvinenému skúšobnú dobu 3 (tri) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť škodu poškodenému Z. G., nar. XX.X.XXXX, bytom Ž. - L., L. XXX/X, vo výške 33.764,03 Eur.
odôvodnenie:
Dňa 13.1.2012 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Žilina na Okresný súd Žilina návrh na schválenie dohody o vine a treste medzi obvineným a okresnou prokuratúrou.
Prokurátor Okresnej prokuratúry Žilina a obvinený sa dohodli na vine za spáchaný skutok podľa § 213 ods. 1, ods. 3 Tr. zák. a treste odňatia slobody vo výmere 2 roky s podmienečným odkladom výkonu trestu odňatia slobody na skúšobnú dobu 3 roky a o náhrade škody rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Súd na verejnom zasadnutí podľa § 333 ods. 3 Tr. poriadku zistil formou otázok, či obvinený rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
1. rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, 2. súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, 3. rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, 4. či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, 5. rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, 6. rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, 7. bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu, 8. sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktoré sa v návrhu o dohode o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, 9. súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, 10. si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti rozsudku podať odvolanie.
Obvinený na všetky položené otázky zrozumiteľne a určito, slobodne a vážne odpovedal „áno“.
Podľa § 334 ods. 1 Tr. poriadku súd môže rozhodovať len o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu, ochrannom opatrení vo vzťahu k obvinenému, ako aj o výroku o náhrade škody v rozsahu uvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste, ak obvinený na všetky otázky odpovedal „áno“.
Súd konštatoval, že predložená dohoda o vine a treste v navrhnutom znení nie je zrejme neprimeraná a považuje ju za spravodlivú.
Vzhľadom k tomu, že predložená dohoda o vine a treste v navrhnutom znení nie je zrejme neprimeraná a je aj spravodlivá, pričom obvinený na všetky položené otázky podľa § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Tr. poriadku odpovedal „áno“, súd predloženú dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju rozhodnutím, ktoré je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.