Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Cb-206-2011.pdf
PDF · 87.78 KB
Case nature
Area
Subarea
20Cb/206/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Žiline v konaní pred samosudkyňou JUDr. Marcelou Dolníkovou Žabkovou, LL.M., v právnej veci navrhovateľa: BTO print, s.r.o., M. Rázusa 23/8092, 010 01 Žilina, IČO: 44527641, právne zast.: Mgr. Richard Karkó, D. Dlabača 35, 010 01 Žilina, proti odporcovi: ENIT, s.r.o., Dolná Trnovská 50/99, 010 01 Žilina - Trnové, IČO: 44558155, o zaplatenie 2.478,25 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.478,25 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 1.284,01 Eur od 25.06.2010 do zaplatenia, zo sumy 153,51 Eur od 09.07.2010 do zaplatenia, zo sumy 192,78 Eur od 21.07.2010 do zaplatenia, zo sumy 62,55 Eur od 09.09.2010 do zaplatenia a zo sumy 785,40 Eur od 10.09.2010 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 522,10 EUR a ostatné trovy konania vo výške 148,50 EUR na účet právneho zástupcu navrhovateľa do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným na súd dňa 16.05.2011 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 2.478,25 Eur spolu s úrokom z omeškania presne špecifikovaným v predmetnom návrhu a na náhradu trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe ústnych zmlúv o dielo uzatvorených medzi ním ako zhotoviteľom a odporcom ako objednávateľom, dodal navrhovateľ odporcovi dojednané diela a následne za účelom úhrady ceny týchto diel vystavil odporcovi daňové doklady - faktúry v celkovej sume vo výške 2.478,25 Eur. Odporca dlhovanú sumu navrhovateľovi neuhradil.
Súd návrhu navrhovateľa vyhovel vydaním platobného rozkazu, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť predpísaným zákonným spôsobom, a preto ho súd v celom rozsahu zrušil.
Na nariadené pojednávania sa odporca nedostavil, doručenie predvolania mal vykázané riadne a včas. Súd tak za splnenia zákonných podmienok uvedených v § 101 ods. 2 OSP pojednával v neprítomnosti odporcu.
Podľa §-u 101 ods. 2 OSP - súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie, ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, právneho zástupcu navrhovateľa a oboznámením listinných dôkazov, ktoré tvoria súčasť spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ faktúrou č. 2010/0222 zo dňa 10.06.2010, splatná dňa 24.06.2010, fakturoval ako dodávateľ odporcovi ako odberateľovi sumu 1.284,01 Eur za dodané služby - tlač a knihárske spracovanie. Prevzatie letákov a samolepiek, ktoré navrhovateľ fakturoval odporcovi touto faktúrou, potvrdil odporca na dodacích listoch č. 292/2010 a 278/2010, z ktorých vyplýva, že odporca prevzal samolepky v počte 30 000 kusov, etikety spolu v počte 30 000 kusov a letáky A. v počte 40 000 kusov. Z predmetných dodacích listov vyplýva, že dodávateľom bola spoločnosť D. a objednávateľom bol odporca.
Faktúrou č. 2010/0232 zo dňa 24.06.2010, splatná dňa 08.07.2010, fakturoval navrhovateľ odporcovi sumu 153,51 Eur za reklamný plagát FA2 v množstve 300 kusov. Súčasť tejto faktúry tvorí dodací list č. 303/2010 potvrdený odporcom, ktorý preukazuje prevzatie tovaru odporcom.
Faktúrou č. 2010/0256 zo dňa 06.07.2010, splatná dňa 20.07.2010, fakturoval navrhovateľ odporcovi sumu 192,78 Eur za dodanie plagátu Burian v množstve 1 000 kusov. Prevzatie tohto plagátu v uvedenom množstve potvrdil odporca na dodacom liste č. 341/2010.
Faktúrou č. 2010/0314 zo dňa 25.08.2010, splatná dňa 08.09.2010, fakturoval navrhovateľ odporcovi sumu 62,55 Eur za dodanie služby - rezanie vizitky v počte 800 kusov a skladanie, rezanie a ryhovanie v počte 816 kusov. Prevzatie uvedenej služby potvrdil odporca na jednotlivých dodacích listoch, ktoré tvoria súčasť spisu.
Faktúrou č. 2010/0315 zo dňa 26.08.2010, splatná dňa 09.09.2010, fakturoval navrhovateľ odporcovi sumu 785,40 Eur za dodanie letákov Z. a letákov A. v množstve á 10 000 kusov. Prevzatie letákov Z. v množstve 10 000 kusov potvrdil odporca navrhovateľovi na dodacom liste č. 378/2010.
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka - zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom došlo k uzatvoreniu ústnych zmlúv o dielo, a to v prípade každej jednotlivej dodávky, ktorej predmetom bolo vyhotovenie vizitiek, letákov, resp. rezanie a iné služby. Dodaním diela navrhovateľ riadne splnil svoju povinnosť z ústnych zmlúv o dielo a vzniklo mu právo požadovať od odporcu zaplatenie ceny za dielo. Právo na zaplatenie ceny za dielo si uplatnil voči odporcovi vystavením vyššie uvedených faktúr. Odporca vystavené faktúry v lehote splatnosti, ani neskôr neuhradil, čím sa dostal do omeškania. Dodanie diela odporcovi bolo v konaní preukázané dodacími listami podpísanými odporcom. V prípade zhotovenia diela, ktoré bolo fakturované faktúrou č. 2010/0222 na sumu 1.284,01 Eur, z dodacích listov k tejto faktúre vyplýva, že dodávateľom bola spoločnosť D. K uvedenej skutočnosti navrhovateľ v konaní predložil zmluvu o dielo zo dňa 03.06.2010, z ktorej vyplýva, že objednávateľom je spoločnosť BTO print, s.r.o., teda v tomto súdnom konaní navrhovateľ a zhotoviteľom je spoločnosť KX. Z uvedenej zmluvy o dielo vyplýva, že navrhovateľ uzatvoril s odporcom ústnu zmluvu o dielo, v zmysle ktorej sa navrhovateľ zaviazal vykonať pre odporcu tlač a knihárske spracovanie letákov A. - 4 000 kusov, samolepky I. - 30 000 kusov a etikiet I. - 30 000 kusov. Odporca sa zaviazal zaplatiť za to navrhovateľovi odplatu. Vzhľadom na nadmernú výrobnú zaťaženosť požiadal navrhovateľ o vykonanie predmetného diela spoločnosť D.. Uvedenou zmluvou o dielo tak navrhovateľ preukázal v konaní oprávnenosť svojej faktúry voči odporcovi v uvedenej výške.
Vo vzťahu k faktúre č. 2010/0315 na celkovú sumu 785,40 Eur bolo výsluchom navrhovateľa v konaní preukázané, že letáky Z. odporca prevzal, a to v objednanom množstve 10 000 kusov. Cena za letáky Z. v zmysle tejto faktúry predstavuje 154,70 Eur. Vo vzťahu k letákom A., ktorých zhotovenie bolo fakturovaná rovnakou faktúrou, bolo v konaní preukázané, že odporca si vykonanie tohto diela objednal, avšak zhotovené dielo si u navrhovateľa aj napriek jeho výzvam, neprevzal. Na základe vykonaného dokazovania mal tak súd preukázané, že navrhovateľ vykonal pre odporcu dielo a riadnym vykonaním diela, mu vzniklo právo uplatniť si voči odporcovi svoj nárok na zaplatenie ceny za vykonanie diela. Tým, že odporca si od navrhovateľa objednané dielo - letáky A. neprevzal riadne a včas, vznikol navrhovateľovi
voči odporcovi nárok na náhradu škody vo výške 630,70 Eur, a to s poukazom na § 537 Obchodného zákonníka.
Podľa § 537 ods. 1 Obchodného zákonníka - zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom.
Podľa § 537 ods. 2 Obchodného zákonníka - objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať.
Tým, že odporca cenu neuhradil riadne a včas, dostal sa do omeškania a navrhovateľovi vzniklo právo na úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr, až do zaplatenia. Navrhovateľ si uplatnil právo na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z..
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka - ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka - dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenia veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o meškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov - výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd preskúmal výšku uplatnených úrokov z omeškania a zistil, že neprekračujú zákonný nárok navrhovateľa na úroky z omeškania, čo do výšky. Túto skutočnosť súd nedokazoval, nakoľko mu je známa z jeho rozhodovacej činnosti (§ 121 OSP).
Z vyššie uvedených dôvodov, na základe vykonaného dokazovania, súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný a preukázaný, a preto mu v celom rozsahu vyhovel.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva, proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Keďže súd návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel, úspešným účastníkom konania je navrhovateľ.
Súd preskúmal navrhovateľom uplatnené a špecifikované trovy konania, pričom priznal navrhovateľovi náhradu trov konania nasledovne:
1. sumu 148,50 EUR titulom zaplateného súdneho poplatku,
2. sumu 522,10 EUR titulom náhrady trov právneho zastúpenia za:
a) úkon právnej služby - príprava a prevzatie zastúpenia podľa § 14 ods. 1 písm. a) vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z., na základe plnomocenstva zo dňa 09.05.2011 uplatnenú sumu 101,25 EUR a režijný paušál podľa § 16 ods. 3 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. v sume 7,41 EUR, spolu s 20% DPH sumu 130,39 EUR vrátane 20% DPH,
b) úkon právnej služby - podanie návrhu na súd podľa § 14 ods. 1 písm. b) vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z., na základe návrhu doručeného súdu dňa 16.05.2011 uplatnenú sumu 101,25 EUR a režijný paušál podľa § 16 ods. 3 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. v sume 7,41 EUR, spolu s 20% DPH sumu 130,39 EUR vrátane 20% DPH,
c) úkon právnej služby - účasť na pojednávaní konanom dňa 28.02.2012 podľa § 14 ods. 1 písm. c) vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z., na základe zápisnice z tohto pojednávania uplatnenú sumu 101,25 EUR a režijný paušál podľa § 16 ods. 3 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. v sume 7,63 EUR, spolu s 20% DPH sumu 130,66 EUR vrátane 20% DPH,
d) úkon právnej služby - účasť na pojednávaní konanom dňa 03.04.2012 podľa § 14 ods. 1 písm. c) vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z., na základe zápisnice z tohto pojednávania uplatnenú sumu 101,25 EUR a režijný paušál podľa § 16 ods. 3 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. v sume 7,63 EUR, spolu s 20% DPH sumu 130,66 EUR vrátane 20% DPH.
S ohľadom na uvedené skutočnosti súd s poukazom na znenie § 149 ods. 1 OSP zaviazal odporcu na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 522,10 EUR a ostatných trov konania vo výške 148,50 EUR na účet právneho zástupcu navrhovateľa
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (z.č. 233/1995 Z.z. v znení zmien a doplnkov).