Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12P-305-2011.pdf
PDF · 93.24 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/305/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Myrtill Vojtekovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: O. D., L.. XX.X.XXXX, J. K. K. G. XX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom: B. Q., G. M. D. N., dieťa rodičov - matky: O. D., L.. XX.X.XXXX, J. N., Y. G. J., P. Č. L. L. C., v konaní zastúpená opatrovníkom: C.. T. K., X. M. D. E. G., a otca: v rodnom liste neuvedený, o návrhu navrhovateľa: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Galante, na vyslovenie osvojiteľnosti maloletého dieťaťa a obmedzenie rodičovských práv a povinností, za účasti K. K., G. XX, takto
rozhodol:
Súd vyslovuje osvojiteľnosť maloletého O. D., L.. XX.X.XXXX.
Súd obmedzuje výkon rodičovských práv a povinností matke O. D., L.. XX.X.XXXX, a to právo a povinnosť sústavne a dôsledne sa starať o výchovu maloletého dieťaťa, o jeho zdravie, vrátane rozhodovania o určení zdravotného poistenia a lekárskych zákrokov, vyžadujúcich súhlas zákonných zástupcov, ako aj celkového poistenia maloletého dieťaťa pri podaní žiadosti o vydanie občianskeho preukazu, vodičského preukazu a cestovného pasu, rozhodovania vo všetkých otázkach vzdelávania sa maloletého dieťaťa a jeho prípravy na budúce povolanie, zastupovanie maloletého dieťaťa pred súdmi, štátnymi orgánmi a orgánmi samosprávy, spravovanie majetku maloletého dieťaťa v bežných veciach a to do dňa dosiahnutia plnoletosti maloletého dieťaťa.
Súd maloletému O. D., L.. XX.X.XXXX ustanovuje za opatrovníka K. K. G. XX, ktorý má právo a povinnosť sústavne a dôsledne sa starať o výchovu maloletého dieťaťa, o jeho zdravie, vrátane rozhodovania o určení zdravotného poistenia a lekárskych zákrokov, vyžadujúcich súhlas zákonných zástupcov, ako aj celkového poistenia maloletého dieťaťa pri podaní žiadosti o vydanie občianskeho preukazu, vodičského preukazu a cestovného pasu, rozhodovania vo všetkých otázkach vzdelávania sa maloletého dieťaťa a jeho prípravy na budúce povolanie, zastupovanie maloletého dieťaťa pred súdmi, štátnymi orgánmi a orgánmi samosprávy, spravovania majetku v bežných veciach namiesto matky, a to do dňa dosiahnutia plnoletosti maloletého dieťaťa.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Galante (ďalej ÚPSVaR), sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.11.2011 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd vyslovil osvojiteľnosť maloletého Z.D., zároveň obmedzil výkon rodičovských práv a povinností jeho matke s poukazom na to, že matka zanechala maloletého po pôrode v starostlivosti detského oddelenia nemocnice, nakoľko bola bezdomovkyňou, pričom ÚPSVaR za účelom doriešenia sociálnej situácie maloletého vykonal šetrenie
v širšej rodine maloletého, kde zistil, že nie je nikto v rodine, kto by sa vedel o maloletého postarať, preto ÚPSVaR podal na súd dňa 4.6.2010 návrh na nariadenie predbežného opatrenia vo veci umiestnenia maloletého do detského domova. Na základe uznesenia Okresného súdu Galanta č. k. 13P/146/2010-8 zo dňa 7.6.2010 bol maloletý dňa 8.6.2010 umiestnený do starostlivosti K. K. E. G., o čom bola matka informovaná listom zo dňa 9.6.2010 a maloletého navštívila v detskom domove dňa 28.7.2010, pričom sa na ďalší termín stretnutia dňa 11.8.2010 do domova nedostavila ani sa telefonicky neozvala. Rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k. 13P/150/2010-21 zo dňa 18.8.2010 bola nariadená ústavná starostlivosť maloletého. Následne sa opakovalo viackrát, že si matka maloletého dohodla stretnutie v detskom domove, ale napokon sa nedostavila. Následne ÚPSVaR dňa 16.11.2011 bolo dourčené oznámenie detského domova o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého, keďže matka navštívila maloletého naposledy 10.5.2011, pričom jej záujem je len formálny.
Vzhľadom na neznámy pobyt matky maloletého dieťaťa Okresný súd Galanta uznesením č. k. 12P/305/2011-22 zo dňa 27.2.2012 ustanovil matke maloletého dieťaťa opatrovníka v osobe C.. T. K., X. M. D. E. G..
Súd v súlade s § 101 ods. 2 O.s p. prejednal vec v neprítomnosti opatrovníčky matky maloletého dieťaťa, ktorá svoju neúčasť ospravedlnila.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, kolízneho opatrovníka, zástupcu detského domova, prečítaním sa oboznámil s podstatným obsahom spisu, najmä pripojeným spisom Okresného súdu Galanta sp. zn. 13P/150/2010, správou Detského domova Pečeňady z 9.3.2012 a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Uznesením Okresného súdu Galanta č. k. 13P/146/2010-8 zo dňa 7.6.2010, právoplatné dňa 27.7.2010, súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým maloletého O. D. umiestnil do starostlivosti K. K. G., nakoľko matka maloletého nemala vytvorené podmienky pre riadnu výchovu dieťaťa, keďže bola bezdomovkyňou, spolu s ďalšími maloletými deťmi bola umiestnená v Zariadení núdzového bývania pre ženy Jozefínum v Dolnej Krupej, kde sa však po pôrode dieťaťa nevrátila s tým, že naďalej bola bezdomovkyňou, pričom ostatné maloleté deti boli predbežným opatrením umiestnené do ústavnej starostlivosti.
Okresný súd Galanta rozsudkom č. k. 13P/150/2010-21 zo dňa 18.8.2010, právoplatný dňa 2.10.2010, nariadil ústavnú starostlivosť maloletého O. D. v K. K. G., nakoľko matka dieťaťa nemala vytvorené podmienky pre výchovu dieťaťa, bola bezdomovkyňa, bez akéhokoľvek príjmu, pričom u maloletého neprichádzalo do úvahy jeho zverenie do inej formy náhradnej starostlivosti. Súd zároveň matke uložil povinnosť prispievať na výživu maloletého v zákonnej minimálnej výške na účet detského domova od právoplatnosti rozsudku, a určil matke lehotu na úpravu jej rodinných a sociálnych pomerov tak, aby mohla vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, a to v trvaní 1 roka.
Z pripojenej správy Detského domova Pečeňady z 9.3.2012 súd zistil, že maloletý O. bol prijatý do detského domova dňa 8.6.2010 z novorodeneckého oddelenia nemocnice v Galante a ihneď bol zverený do starostlivosti profesionálneho rodiča, kde riadne prospieva a vyvíja sa primerane veku. V detskom domove sú umiestnení starší súrodenci maloletého O., maloleté deti D., O., L.. XX.XX.XXXX S. D., L.. X.X.XXXX, ktoré sa nedožadujú stretnutí s maloletým O., najčastejšie sa s ním stretnú iba pri návšteve matky v priestoroch detského domova. Od umiestnenia maloletého do zariadenia matka maloletého navštívila 29.6.2010, 28.7.2010, 31.8.2010, 6.10.2010, 10.5.2011, 4.12.2011 a 23.2.2012, pričom sa často stalo, že matka návštevu ohlásila, no neprišla, pričom z dôvodu agresívneho a vulgárneho vystupovania matky návštevy museli byť vykonané za prítomnosti pracovníka detského domova. Matka si neplní súdom určenú vyživovaciu povinnosť na maloletého, ani na jeho súrodencov. Detský domov k správe pripojil záznam z osobnej návštevy matky z 4.12.2011, z ktorého vyplýva, že na vopred ohlásenú návštevu matky maloletý O. bol privedený profesionálnou matkou. Matka maloletého O. viac ako pol roka nenavštívila, maloletý ju nepoznal, bol veľmi rozrušený, veľmi plakal, nechcel byť v náručí matky, ktorá počas celej návštevy sa správala veľmi agresívne, bola podráždená a používala vulgarizmy a
svoje správanie začala meniť až po upozornení vychovávateľom, pričom ju ukľudňoval aj starší syn, maloletý O., ktorý sa za správanie svojej matky veľmi hanbil. Profesionálna matka a maloletý O. boli z tohto stretnutia vystresovaní a vyľakaní. Maloletý mal problémy sa utíšiť a veľmi nekľudne spal i v noci.
Navrhovateľ na pojednávaní s poukazom na dôvody uvedené v písomnom návrhu, vyjadrenie detského domova a splnenie podmienok osvojiteľnosti navrhol vysloviť osvojiteľnosť maloletého O. D. vzhľadom na trvalý, resp. formálny záujem matky o maloletého, ktorá po uplynutí šesťmesačného nezáujmu o dieťa v minulom roku sa zúčastnila návštevy v detskom domove, avšak len za účelom kontaktovania jej dvoch starších maloletých detí, pričom sa na jej strane do dnes nič nezmenilo, keďže nemá vyriešené bývanie, zároveň navrhol, aby súd matke, obmedzil výkon jej rodičovských práv a povinností vo vzťahu k maloletému dieťaťu a za opatrovníka maloletého O. ustanovil detský domov, ako právnickú osobu, v ktorého starostlivosti sa toho času maloleté dieťa nachádza.
Zástupkyňa detského domova na pojednávaní s poukazom na pripojenú správu detského domova o maloletom dieťati a formálny záujem matky o dieťa, sa pripojila k návrhu na vyslovenie osvojiteľnosti maloletého a uviedla, že pre prípad obmedzenia výkonu rodičovských práv a povinností matke maloletého dieťaťa detský domov súhlasí s ustanovením do funkcie opatrovníka maloletému O. D..
Kolízna opatrovníčka maloletého s poukazom na vykonané dokazovanie navrhla návrhu vyhovieť v plnom rozsahu.
Podľa § 180a ods. 1, 2 veta prvá, ods. 4, 5 a 6 O.s.p., ak súd zistí, že sú splnené predpoklady na osvojenie podľa osobitného predpisu, môže začať aj bez návrhu konanie o osvojiteľnosti. Účastníkmi konania súd dieťa a jeho rodičia. Rodičia dieťaťa nie sú účastníkmi konania ani v prípade, ak dali súhlas na osvojenie dieťaťa vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom. Súd v konaní vždy vypočuje toho, v koho starostlivosti sa dieťa nachádza, alebo štatutárny orgán zariadenia sociálnych služieb, v ktorom je dieťa umiestnené. O osvojiteľnosti rozhodne súd bez zbytočného odkladu, najneskôr do troch mesiacov odo dňa začatia konania. Túto lehotu možno predĺžiť najviac o tri mesiace, ak rozhodnutiu bránia vážne dôvody a objektívne príčiny.
Podľa §102 ods. 1, 2 a 4 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak
a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo
b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo
c) ak dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
Osobitný súhlas rodiča podľa odseku 1 písm. c/ musí mať písomnú formu a musí byť uskutočnený pred súdom alebo pred orgánom sociálnoprávnej ochrany, alebo pred povereným zamestnancom orgánu sociálnoprávnej ochrany v zdravotníckom zariadení, kde sa dieťa narodilo. Odvolať súhlas možno len do času, kým maloleté dieťa nie je umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov.
O splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.
Podľa § 113 ods. 3 O.s.p., s konaním o osvojiteľnosti je spojené konanie o priznaní, obmedzení alebo pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu, ak už skôr nebolo rozhodnuté
o priznaní, obmedzení alebo o pozastavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu.
Podľa § 28 ods.1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä
a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa,
b) zastupovanie maloletého dieťaťa,
c) správa majetku maloletého dieťaťa.
Podľa § 38 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd rodičom obmedzí výkon ich rodičovských práv, ak
a) žijú trvalo neusporiadaným spôsobom života,
b) svoje povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností nevykonávajú vôbec, alebo
c) nezabezpečujú výchovu maloletého dieťaťa.
Podľa § 39 ods. 3 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, ak súd rozhodol o obmedzení výkonu rodičovských práv a povinností vo vzťahu k obidvom rodičom alebo k jedinému žijúcemu rodičovi, ustanoví vo svojom rozhodnutí maloletému dieťaťu opatrovníka podľa § 60.
Podľa § 60 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, okrem prípadov podľa § 39 ods. 3 a § 57 ods. 4 súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka aj vtedy, ak je to potrebné z iných dôvodov a zároveň je to v záujme maloletého dieťaťa.
Podľa § 61 ods. 1, 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, opatrovník je povinní vykonávať svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa. Súd vymedzí rozsah práv a povinností opatrovníka tak, aby bol splnený účel, na ktorý bol opatrovník ustanovený, a aby boli dostatočne chránené záujmy maloletého dieťaťa.
Súd vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že u maloletého dieťaťa sú splnené predpoklady osvojiteľnosti podľa Zákona o rodine. Maloletý O. bol na základe predbežného opatrenia - uznesením Okresného súdu Galanta č. k. 13P/146/2010-8 zo dňa 7.6.2010 - dočasne zverený do starostlivosti K. K. G., kde bol prijatý dňa 8.6.2010, pričom následne rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k. 13P/150/2010-21 zo dňa 18.8.2010, právoplatný dňa 2.10.2010, bola nariadená ústavnú starostlivosť maloletého v uvedenom zariadení. Matka o maloletého odo dňa jeho umiestnenia a počas jeho pobytu v ústavnej starostlivosti prejavuje len formálny záujem, maloletý matku nepozná, nemá k nej vytvorenú žiadnu citovú väzbu, pričom matka si neplní súdom určenú vyživovaciu povinnosť k maloletému O., a v súčasnosti je naďalej bezdomovkyňou s tým, že si v súdom určenej lehote 1 roka neupravila svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohla vykonávať osobne starostlivosť o maloletého. Uvedený stav trvá naďalej, čo potvrdil i detský domov vo svojom písomnom vyjadrení a na pojednávaní. Maloleté dieťa sa toho času naďalej nachádza v starostlivosti profesionálneho rodiča detského domova, kde sa mu poskytuje riadna starostlivosť.
Na základe takto zisteného skutkového a právneho stavu, keďže boli splnené podmienky na vyslovenie osvojiteľnosti, súd vyslovil osvojiteľnosť maloletého O. D.. Keďže matka odo dňa umiestnenia maloletého do ústavnej starostlivosti svoje povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností nevykonáva vôbec a ani nezabezpečuje výchovu maloletého dieťaťa, pričom žije trvalo neusporiadaným spôsobom života, súd zároveň rozhodol o obmedzení výkonu rodičovských práv a povinností matke, tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, pričom maloletému dieťaťu ustanovil opatrovníka v osobe Detského domova Pečeňady, v starostlivosti ktorého sa maloletý nachádza a ktorý súhlasil s ustanovením do tejto funkcie.
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 146 ods. 1 písm. a/ O.s.p., keď žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie mohlo začať aj bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie zo strany navrhovateľa, kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa a detského domova nie je prípustné, keďže účastníci sa svojho práva na podanie odvolania výslovne vzdali po jeho vyhlásení podpisom do zápisnice.
Proti tomuto rozhodnutiu opatrovníčka matky maloletého dieťaťa má právo podať písomne odvolanie do 15 dní od dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.