Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_SI-11Ps-2-2023.pdf
PDF · 89.62 KB
Case nature
Area
Subarea
SI-11Ps/2/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica sudcom JUDr. Jaroslavom Ivanom vo veci obmedzenia spôsobilosti na právne úkony osoby: D. U., D.. XX.XX.XXXX, trvale bytom H., zastúpenej procesným opatrovníkom: M. Y.G., o návrhu navrhovateľa: Centrum pre deti a rodiny Skalica, so sídlom Pri potoku 10, Skalica, za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Skalica, takto
rozhodol:
I. Súd o b m e d z u j e spôsobilosť na právne úkony osobe: D. U., D.. XX.XX.XXXX v tomto rozsahu:
- rozhodovania o spôsobe, čase a mieste svojej liečby, o potrebe zdravotnej starostlivosti a o hospitalizácii,
- rozhodovania o umiestnení do zariadenia sociálnych služieb alebo iných obdobných zariadení,
- nakladania s finančnými prostriedkami, ktorých hodnota prevyšuje sumu 5,- eur týždenne,
- nakladania s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, uzatvárania zmlúv a preberania záväzkov akéhokoľvek druhu,
- preberania poštových zásielok,
- konania so štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy a orgánmi územnej samosprávy,
- aktívne a pasívne volebné právo.
II. Súd osobe: D. U., D.. XX.XX.XXXX u s t a n o v u j e opatrovníka: Mesto Trnava, so sídlom Ulica Hlavná 1/1, 917 01 Trnava, IČO: 00 313 114.
III. Opatrovník ako zákonný zástupca osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony je p o v i n n ý zastupovať osobu: D. U., D.. XX.XX.XXXX pri právnych úkonoch v rozsahu, na ktoré nie je táto spôsobilá, tiež spravovať jej majetok a ak nejde o bežné veci, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu. Opatrovník je povinný riadne vykonávať funkciu a dbať na pokyny súdu.
IV. Opatrovník je p o v i n n ý vždy k 30.06. a 31.12. každého kalendárneho roku podať súdu písomnú správu o D. U., D.. XX.XX.XXXX, o nakladaní s jeho majetkom a po skončení funkcie opatrovníka je p o v i n n ý v lehote 30 dní predložiť záverečný účet zo správy jeho majetku.
V. Súd priznáva znalkyni z odboru Zdravotníctvo a farmácia, odvetvie Psychiatria MUDr. Slávke Lenerovej, miesto výkonu činnosti: Psychiatrická ambulancia, Ľudovíta Fullu 5274, 901 01 Malacky, znalečné v sume 19,92 € za účasť na pojednávaní dňa 7.11.2023.
VI. Súd upravuje učtáreň Okresného súdu Senica na vyplatenie znalečného vo výške 19,92 € znalkyni: MUDr. Slávka Lenerová, miesto výkonu činnosti: Psychiatrická ambulancia, Ľudovíta Fullu 5274, 901 01 Malacky na účet číslo (IBAN): Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, S.: XXXXXX, G.: XXXX z rozpočtových prostriedkov tunajšieho súdu, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
VII. Štátu sa náhrada trov konania nepriznáva.
VIII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 13.02.2023 domáhal obmedzenia spôsobilosti na právne úkony osobe: D. U., D.. XX.XX.XXXX, a to v rozsahu nakladania s finančnými prostriedkami presahujúcimi 5 € mesačne, uzatvárania zmlúv, rozhodovania o poskytovaní zdravotnej starostlivosti a sociálnych služieb a súčasne ustanoviť opatrovníka v tomto rozsahu. Návrh odôvodnil tým, že D. U. bol v ich zariadení zverený od 11.3.2005, jedná sa o osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, nesamostatnú osobu, ktorá vyžaduje nepretržitú pomoc, dohľad a usmerňovanie inej dospelej osoby. Toho času je v záujme tejto osoby jeho premiestnenie do zariadenia sociálnych služieb pre dospelých. K návrhu pripojil lekárske správy, rodný list, psychodiagnostickú správu.
2. Do začatého konania podaním zo dňa 22.02.2023 vstúpil prokurátor Okresnej prokuratúry Skalica.
3. Uznesením Okresného súdu Skalica zo dňa 28.4.2023 súd ustanovil tejto osobe procesného opatrovníka, a to osobu M. Y. (zmysle § 240 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok, ďalej len ako „CMP“).
4. Súd písomne informoval rodičov dotknutej osoby o tom, že dňa 13.02.2023 bolo začaté konanie o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony ich syna, rodičia na túto skutočnosť žiadnym spôsobom nereagovali, vo veci boli pasívnymi, neprejavili žiaden záujem.
5. Okresný súd Skalica uznesením č. k. 11Ps/2/2023 - 28 zo dňa 15.5.2023 ustanovil MUDr. Slávku Lenerovú ako znallyňu z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria za účelom vyšetrenia zdravotného a duševného stavu D. U.. Znalkyňa doručila súdu dňa 28.06.2023 znalecký posudok č. 56/2023.
6. Vzhľadom na vyjadrenie znalkyne, súd dotknutú osobu vzhliadol, a to dňa 25.09.2023, pričom zistil, že táto osoba na komunikáciu nereagovala, nereagovala ani na oslovenie jej menom, hrala sa s hračkami, a teda zistil, že táto osobe nie je schopná výsluchu.
7. Súd v zmysle § 33 ods. 1 CMP nariadil na prejednanie veci pojednávanie, na ktoré sa dostavil navrhovateľ, prokurátor, navrhnutý opatrovník- Mesto Trnava, predvolaná znalkyňa, nedostavil sa procesný opatrovník. Súd rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti procesného opatrovníka a otvoril pojednávanie.
8. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, výsluchom znalkyne, výsluchom navrhnutého opatrovníka, ďalej lekárskymi správami, rodným listom, súhlasom Mesta Trnava, znaleckým posudkom a zistil tento stav veci:
9. Z lekárskej správy MUDr. Rakovej zo dňa 6.2.2023 vypláva, že sa týka osoby D. U., D.. XX.XX.XXXX, pričom sa jedná o osobu, ktorá trpí duševnou zaostalosťou ťažkého stupňa, čo vyplýva aj lekárskej správy MUDr. Eriky Vávrikovej zo dňa 2.2.2022, v ktorej je taktiež uvedené, že táto osoba nerozpráva, vydáva zvuky (mentálna retardácia, DMO, diparetický sz., perinatálna encefalopatiia u prematurného dieaťaťa).
10. Z rodného listu osoby D. U., D.. X.X.XXXX vyplýva, že jej otcom je M.D. U., D.. X.X.XXXX a matkou D. W., D.. XX.X.XXXX.
11. Zo psychodiagnostickej správy Centra pre deti a rodinu Skalica zo dňa 10.2.2023 vypláva, že aktuálny intelektový výkon osoby D. U., D.. X.X.XXXX dosahuje pásmo duševnej zaostalosti ťažkého stupňa, vyžaduje neustály dohľad a kontrolu.
12. Mesto Trnava písomným podaním zo dňa 20.4.2023 vyjadrilo súhlas s tým, aby bolo ustanovené za hmotnoprávneho opatrovníka osobe D. U., D.. X.X.XXXX.
13. Zo znaleckého posudku č. 56/2023 zo dňa 24.6.2023 znalkyne MUDr. Slávky Lenerovej vyplýva, že D. U., D.. X.X.XXXX trpí duševnou poruchou trvalého charakteru (F 72.0 - hlboká mentálna retardácia), táto osoba nekomunikuje, nerozvinula sa o nej hovorová reč (neschopný nadviazať komunikáciu). Zlepšenie tohto zdravotného stavu sa nedá predpokladať. Podľa znalkyne táto osobe nie je vôbec schopná spravovať svoje záležitosti, pochopiť význam a zmysel súdneho konania (preto odporučila vzhliadnutie tejto osoby), nie je schopná realizácie právnych úkonov. Vyšetrovaná osoba nepíše, nečíta a ako bezbranná osoba by mohla byť zneužitá osobami za účelom nelegálneho zisku. Znalkyňa navrhla obmedziť na všetky právne úkony s výnimkou hospodárenia s finančnou hotovosťou do 5 eur týždenne. Z výsluchu znalkyne na pojednávaní vyplýva, že sa pridržala záverov obsiahnutých v jej znaleckom posudku, u dotknutej osoby nemožno očakávať zlepšenie zdravotného stavu. Za účasť na pojednávaní dňa 7.11.2023 si uplatnila znalečné v sume 19,92 € za začatú hodinu.
14. Z výsluchu navrhovateľa súd zistil, že D. U., D.. X.X.XXXX nemôže už naďalej zostať v ich zariadení (nakoľko je už plnoletý), rieši sa jeho premiestnenie do iného vhodného zariadenia pre dospelých, a práve z tohto dôvodu bol podaný z ich strany návrh. Rodičia ani iné blízke osoby sa o dotknutú osobu nezaujímajú.
15. Z výsluchu navrhnutého opatrovníka vyplýva, že súhlasí s ustanovením za opatrovníka, následne budú dotknutej osobe vybavovať invalidný dôchodok a jeho premiestnenie do špecializovaného zariadenia pre dospelých.
16. V záverečnej reči navrhovateľ žiadal o vyhovenie návrhu. Prokurátor taktiež navrhol návrhu vyhovieť a obmedziť dotknutú osobu v čo najširšej možnej miere, vrátane volebného práva.
17. Podľa § 10 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej ako „Občiansky zákonník“ alebo „OZ“), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
18. Podľa § 26 Občianskeho zákonníka, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.
19. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
20. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
21. Podľa § 231 písm. a) CMP, v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
22. Podľa § 236 CMP, účastníkmi konania o spôsobilosti na právne úkony sú navrhovateľ a ten, o koho spôsobilosti na právne úkony sa koná.
23. Podľa § 240 ods. 1 CMP, súd ustanoví procesného opatrovníka tomu, o koho spôsobilosti sa koná, ak nemá zákonného zástupcu.
24. Podľa § 243 ods. 2 CMP, súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.
25. Podľa § 244 CMP, súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.
26. Podľa § 248 ods. 1 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
27. Podľa § 248 ods. 2 CMP, ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
28. Podľa § 251 ods. 1 CMP, trovy dôkazov platí štát.
29. Podľa § 272 CMP, súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
30. Podľa § 274 ods. 2 CMP, v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
31. Podľa § 275 CMP, súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
32. Súd zo zisteného skutočného stavu veci z vykonaného dokazovania vyvodil ten právny záver, že návrh navrhovateľa bol podaný dôvodne, a že sú v danej veci vo vzťahu k osobe D. U.Š., D.. X.X.XXXX splnené zákonné podmienky pre obmedzenie jeho spôsobilosti na právne úkony. V konaní bolo nepochybne preukázané, a to najmä vykonaným znaleckým dokazovaním, že táto osoba trpí duševnou poruchou trvalého charakteru (F 72.0-hlboká mentálna retardácia), zlepšenie tohto zdravotného stavu sa nedá predpokladať. Podľa znalkyne táto osobe nie je vôbec schopná spravovať svoje záležitosti, pochopiť význam a zmysel súdneho konania, nie je schopná realizácie právnych úkonov. Vyšetrovaná osoba nepíše, nečíta a ako bezbranná osoba by mohla byť zneužitá osobami za účelom nelegálneho zisku. Znalkyňa navrhla obmedziť na všetky právne úkony s výnimkou hospodárenia s finančnou hotovosťou do 5 eur týždenne. Na základe uvedeného potom súd (ktorý v danom prípade nie je viazaný návrhom, jeho rozsahom) obmedzil dotknutú osobu v jej spôsobilosti na právne úkonu v rozsahu uvedenom vo výroku I. tohto rozsudku, a to za účelom zabezpečenia záležitostí tejto osoby, nakoľko sama toho schopná nie je. V rozsahu tohto obmedzenia potom súd v zmysle § 27 ods. 2 OZ ako i ust. § 248 ods. 2 CMP ustanovil tejto osobe opatrovníka, a to Mesto Trnava (výrok II.), ktoré s týmto ustanovením vyjadrilo súhlas. Ustanovený opatrovník bude zákonným zástupcom tejto osoby v rozsahu obmedzenej spôsobilosti na právne úkony tak to je uvedené vo výroku III. toho rozsudku. Súčasne mu uložil povinnosti (výrok IV.), na ktoré je povinný dbať (§ 275 CMP).
33. Trovy dôkazu - znaleckého dokazovania v zmysle § 251 ods. 1 CMP platí štát.
34. O náhrade trov účastníkov konania rozhodol súd podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko tento zákon (CMP) neustanovuje inak.
35. Podľa § 6 ods. 1 Vyhlášky MS SR č. 491/2004 Z.z., znalcovi v odbore zdravotníctvo a farmácia, znalcovi v odbore geodézia a kartografia, znalcovi v odbore právne vzťahy k cudzine a znalcovi v odbore písmoznalectvo patrí hodinová odmena za každú začatú hodinu výkonu znaleckej činnosti 19,92 eura.
36. Súd znalkyni za účasť na pojednávaní dňa 7.11.2023 priznal uplatnenú odmenu vo výške 19,92 eura v zmysle § 6 ods. 1 Vyhlášky MS SR č. 491/2004 Z.z. (výrok V.) a súčasne upravil učtáreň tunajšieho súdu (výrok VI.) k vyplateniu tejto odmeny z rozpočtových prostriedkov súdu, nakoľko trovy dôkazov platí štát.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné zo strany navrhovateľa, prokurátora ani ustanoveného opatrovníka, nakoľko ako osoby oprávnené podať odvolanie sa vzdali odvolania (§ 368 CSP).
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie procesný opatrovník vo výrokoch I. až VIII. a znalkyňa vo výrokoch V. a VI., a to v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Senica, písomne, v piatich vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.