Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19P-367-2011.pdf
PDF · 79.42 KB
Case nature
Area
Subarea
19P/367/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Magdalénou Klimkovou v právnej veci maloletej Y. H.-C. H., nar. XX.XX.XXXX, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Humennom, detašované pracovisko Snina, za účasti otca H. H., bytom XX O. X, P. K., Z. S., Z., Y. L., o návrhu matky H. L., bytom F. XXX/XX, L. X. M., na udelenie súhlasu k zmene priezviska takto
rozhodol:
Súd u d e ľ u j e matke s ú h l a s k podaniu žiadosti o zmenu priezviska mal. Y. H.-C. H., nar. XX.XX.XXXX na priezvisko „L.“.
Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka maloletej Y. H. - C. podala dňa 04.10.2011 na tunajší súd návrh, v ktorom žiadala, aby jej súd dal súhlas pre zmenu priezviska maloletej Y. H. - C. H. na priezvisko L..
V návrhu uviedla, že rozsudkom Okresného súdu Humenné sp. zn. 19P/73/2011 zo dňa 18.04.2011 v spojení s uznesením Okresného súdu Humenné sp. zn. 19P/73/2011 zo dňa 20.05.2011 bola maloletá Y. H. - C. zverená do jej osobnej starostlivosti a odporca bol zaviazaný prispievať na výživu maloletej vo výške 50,- eur mesačne. S otcom maloletej nie sú manželia a ani nežijú v spoločnej domácnosti. Ona spolu s dieťaťom žije u svojich rodičov v L. nad M., kde všetci členovia domácnosti majú priezvisko L.. Maloletá ani nereaguje na oslovenie H. a je z toho zmätená. Otec sa o ňu nezaujíma a neplní si pravidelne svoju vyživovaciu povinnosť.
Otec sa k podanému návrhu vyjadril písomným podaním doručeným súdu dňa 29.11.2011, v ktorom so zmenou priezviska u maloletej Y. H. - C. nesúhlasil. Uviedol, že s maloletou dlhšie nebýva a ani netrávi čas, pretože ich oddeľuje diaľka a aj nezhody s matkou. O maloletú má veľký záujem, aj keď má finančné problémy, do ktorých sa dostal. Po súdnom konaní dňa 18.04.2011 stratil prácu a bol 3 mesiace nezamestnaný, teraz však znova pracuje a vyživovaciu povinnosť si plní ako najlepšie vie a môže. Z psychologického hľadiska je normálne a ľudské, aby maloletá nosila priezvisko otca.
Matka na pojednávaní dňa 03.04.2012 trvala na podanom návrhu. Uviedla, že otcom maloletej žili v spoločnej domácnosti vo Veľkej Británii. Keď mala maloletá Y. H.-C. 1 rok, tak odišla z Veľkej Británie na Slovensko k svojim rodičom aj s dieťaťom. Otec potom maloletú navštívil v máji 2010 a v apríli 2011, kedy prebiehalo súdne konanie o úpravu práv a povinností k dcére. Odvtedy za maloletou vôbec nebol, nezaujíma sa o ňu a to ani písomne pri ich komunikácií cez facebook. Nikdy sa neinformuje, či dieťa je zdravé, či je v poriadku, ako sa má a pod. Od októbra 2011 prestal platiť aj bežné výživné
na maloletú. Momentálne je dieťa s ňou doma, ale sa chce zamestnať a maloletú Y. plánuje dať do materskej škôlky, preto chce, aby už mala zmenené priezvisko, keď do škôlky nastúpi. Otec maloletej nevyužíva ani úpravu styku, ktorú má podľa rozhodnutia súdu a nie je predpoklad, že sa s dieťaťom bude kontaktovať vzhľadom na skutočnosť, že už neuhrádza ani bežné výživné a má obavy vôbec pricestovať na Slovensko kvôli dlhom.
Kolízny opatrovník ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní z pracovných dôvodov a súhlasil s tým, aby súd pojednával a rozhodol v tejto veci bez jeho prítomnosti. Vyjadril sa tak, že navrhuje vyhovieť podanému návrhu s poukazom na záujem maloletej a správu od psychologičky.
Zo správy psychologičky Mgr. X.Á. Ď. zo dňa 24.11.2011 vyplýva, že rodičia dieťaťa nežijú v spoločnej domácnosti a dieťa nemalo s otcom kontakt už dva roky. Vníma ho ako neznámu osobu a čoraz intenzívnejšie negatívne vníma odlišnosť svojho a matkinho mena. Vzhľadom na vek dieťaťa a skutočnosť, že v jeho živote dominuje iba jeden z rodičov a to matka, je identifikácia s matkiným menom z psychologického hľadiska veľmi dôležitá. Zmena priezviska u maloletej je v záujme jej zdravého osobnostného vývinu a preto odporúča návrhu vyhovieť.
Podľa § 35 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil, že rodičia maloletej Y. H.- C. nie sú manželia a nežijú v spoločnej domácnosti. Rozsudkom Okresného súdu Humenné sp. zn. 19P/73/2011 zo dňa 18.04.2011 v spojení s uznesením Okresného súdu Humenné sp. zn. 19P/73/2011 zo dňa 20.05.2011 bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti matke a otec bol zaviazaný prispievať na jej výživu po 50,- eur mesačne s účinnosťou od 01.03.2011. Styk otca s maloletou bol upravený v trvaní 2 týždňov v mesiaci júl, august alebo september, toho ktorého roka tak, že otec presný termín oznámi matke mal. 2 týždne dopredu. Ďalej súd upravil styk otca s maloletou cez vianočné sviatky v nepárnom roku od 21.12. od 8.00 do 29.12. do 20.00 hod. a v párnom roku od 29.12. od 8.00 hod. do 2.1. nasledujúceho roku do 20.00 hod. a cez veľkonočné sviatky v nepárnom roku od Veľkonočného piatku od 8.00 hod. do Veľkonočného pondelka do 20.00 hod.
Dieťa v súčasnosti žije v spoločnej domácnosti s matkou a jej rodičmi. Podľa vyjadrenia matky si otec vyživovaciu povinnosť k dcére riadne neplní, na dôkaz čoho predložila potvrdenie Obvodného oddelenia PZ v Snine zo dňa 20.06.2011 o tom, že neplnenie vyživovacej povinnosti otca k dieťaťu bolo vyšetrované ako prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1 Trestného zákona a uznesením Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Humennom, Obvodného oddelenia v Snine zo dňa 19.09.2011 bolo trestné stíhanie prerušené z dôvodu, že pre neprítomnosť obvineného nebolo možné vec náležite objasniť. Otec sa o maloletú nezaujíma a nekontaktuje sa s ňou.
Ak sa rodičia nedohodli na podaní žiadosti o zmene priezviska maloletého dieťaťa príslušnému správnemu orgánu, dá súd súhlas k podaniu tejto žiadosti jedným z rodičov len vtedy, ak sú pre to závažné dôvody, napr. ak rodič, ktorý so zmenou priezviska nesúhlasí, neplní svoje povinnosti voči dieťaťu, nejaví o neho záujem a stratil k nemu zrejmý citový vzťah alebo ak z iného závažného dôvodu nie je v záujme ďalšej výchovy dieťaťa , aby u neho bol udržovaný a prehlbovaný pocit spolunáležitosti s týmto rodičom.
V danom prípade súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že návrh matky je dôvodný. Z psychologického hľadiska je v záujme maloletej Y. H. - C., aby niesla rovnaké priezvisko ako jej matka a ostatní členovia domácnosti, v ktorej žije. Je preukázané, že otec nie je súčasťou jej života, neudržuje pocit spolunáležitosti s dcérou, nekontaktuje sa s ňou, hoci má súdom upravený styk s maloletou, je pre dcéru neznámou osobou, nejaví o ňu záujem a neplní si k nej riadne vyživovaciu povinnosť. Okrem
toho je tu daný aj iný závažný dôvod pre zmenu priezviska, lebo v živote maloletej dominuje len jeden z rodičov a to matka, takže je identifikácia s matkiným menom z psychologického hľadiska pre dieťa veľmi dôležitá. Zmena priezviska u maloletej je v záujme jej zdravého osobnostného vývinu. Súd preto na pojednávaní dňa 03.04.2012 udelil matke súhlas k podaniu žiadosti o zmene priezviska maloletej Y. H. - C. H. na priezvisko L..
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, lebo ide o konanie, ktoré sa mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho
písomného doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom
tunajšieho súdu.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o odvolaní. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o odvolaní alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 43 ods.2 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa navrhovateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.