Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_14C-231-2011.pdf
PDF · 97.82 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/231/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica samosudcom Mgr. Vlastou Huljakovou, vo veci navrhovateľa K.. A. Q., W.. XX. XX. XXXX, L. Y. T. M. L. XX, F. F., IČO: 43 137 571, zastúpený advokátom JUDr. Petrom Múkerom, Advokátska kancelária ČSA 25, Banská Bystrica, proti odporcovi Spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov Bytový dom A - Jesenský vŕšok, so sídlom Komenského 10A, Banská Bystrica, IČO: 45 029 415, zastúpený advokátkou JUDr. Dianou Hrončekovou, Advokátska kancelária Dolná 36, Banská Bystrica, o návrhu na zaplatenie 3 325,-- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľa z a m i e t a .
Súd z a v ä z u j e navrhovateľa zaplatiť odporcovi na náhrade trov konania na súdnom poplatku z odporu 199,50 Eur a na trovách právneho zastupovania 1 047,03 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku, na účet právnej zástupkyne odporcu advokátky JUDr. Diany Hrončekovej, AK Dolná 36, Banská Bystrica.
odôvodnenie:
Navrhovateľ žiadal návrhom, ktorý súdu došiel 23. 09. 2011, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu 3 325,-- Eur s príslušenstvom. Uviedol, že s odporcom ústne uzavrel zmluvu o dielo na vedenie účtovníctva pre odporcu. Cena za dielo bola dohodnutá 5,-- Eur mesačne na jeden byt. Navrhovateľ viedol pre odporcu účtovnú agendu pre 95 bytov za časové obdobie február až august 2010. Vyfakturoval odporcovi faktúrou XXXXXXXX splatnou 31. 03. 2011 sumu 3 325,-- Eur. Odporca napriek viacerým výzvam mu žalovanú sumu neuhradil. Žiadal k nej priznať úrok z omeškania. Na pojednávaní trval na návrhu. Uviedol, že odporcovi účtovnú agendu odovzdal. Pokiaľ nebude preukázané uzavretie zmluvy, žiadal žalovanú sumu priznať ako bezdôvodné obohatenie, ktoré vzniklo odporcovi tým, že pre neho viedol účtovníctvo za žalované obdobie.
Odporca žiadal návrh navrhovateľa zamietnuť. Uviedol, že neuzavrel s navrhovateľom zmluvu o dielo v žiadnej forme, ale ani inú zmluvu v žiadnej forme. Na zhromaždení vlastníkov bytov 29. 01. 2010 bola odhlasovaná odmena spolu za vedenie účtovníctva, ekonomiku, odpisovanie meračov, mzdy , zmluvy, štatistiku a revízie vo výške 5,-- Eur za mesiac a byt. Otázka, ktorý subjekt bude tieto práce vykonávať nebola predmetom diskusie. Návrh zmluvy predloženej navrhovateľom neakceptoval. Z rozhodnutia rady spoločenstva boli navrhovateľom vrátené listinné doklady 08. 09. 2010 a 13. 10. 2010, podpísané pani Š. a opatrené pečiatkou obchodnej spoločnosti HVH COMP, s. r. o. Faktúra, na ktorú sa navrhovateľ odvoláva bola vystavená obchodnou spoločnosťou HAR-ING, s. r. o. Ďalej uviedol, že navrhovateľ ako predseda spoločenstva nemohol vo vlastnom mene a na vlastný účet uzavierať obchody, ktoré súvisia s činnosťou spoločenstva a ani sprostredkúvať pre iné osoby obchody, ktoré sú predmetom činnosti spoločenstva alebo s ním súvisia. Keďže nebol preukázaný záväzkový vzťah medzi navrhovateľom a odporcom, návrh navrhovateľa na zaplatenie plnenia nie je dôvodný. K vydaniu
bezdôvodného obohatenia vo výške žalovanej sumy odporca uviedol, že navrhovateľ nepreukázal, že má aktívnu legitimáciu na jeho vydanie, keďže listinné dôkazy svedčia o tom, že účtovnú agendu predložila obchodná spoločnosť. Ďalej uviedol, že navrhovateľ v žalovanom čase, okrem toho že sám mal oprávnenie na vykonávanie živnostenskej činnosti, bol personálne prepojený aj s obchodnými spoločnosťami.
Súd vykonal dokazovanie vypočutím navrhovateľa, odporcu, obznámením sa s výpisom zo živnostenského registra na navrhovateľa, výpisom z registra na odporcu, uznesením zo zhromaždenia vlastníkov bytov z 29. 01. 2010, faktúrou, výzvou na plnenie, zápisnicou zo zhromaždenia vlastníkov bytov zo dňa 29. 01. 2010, zápisom zo stretnutia zo dňa 16. 09. 2010, zápisom z kontroly účtovných dokladov, listom odporcu zo dňa 27. 10. 2010, upozornením, výpisom z obchodného registra na obchodné spoločnosti HAR-ING, s.r.o., HVH COMP, s. r. o., HVH COMP PLUS, s. r . o., odovzdávacím protokolom zo dňa 08. 09. 2010 a 13. 10. 2010, emailovou poštou, výpoveďami svedkov K.. V. Š., X. E., A. M., sprievodným listom navrhovateľa a návrhom na uzavretie zmluvy o dielo, faktúrou, listom o vrátení návrhu zmluvy, výkazom o majetku a záväzkoch, faktúrou - dobropisom a zistil nasledovný skutkový stav:
Z výpisu zo živnostenského registra je preukázané, že navrhovateľ nadobudol oprávnenie na vykonávanie živnostenskej činnosti vydané Obvodným úradom Banská Bystrica (číslo živnostenského registra XXX-XXXXX) pod obchodným menom K.. A. Q., miesto podnikania M. L. XX, F. F., IČO: XX XXX XXX. Okrem iných predmetov podnikania aj na vedenie účtovníctva s oprávnením od 28. 04. 2006. Odporca je právnickou osobou zapísanou v registri spoločenstiev vlastníkov bytov a nebytových priestorov s názvom Spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov Bytový dom A - Jesenský vŕšok, so sídlom Komenského ulica 10A, Banská Bystrica, IČO: 45 029 415, s dátumom vzniku 17. 08. 2009. Medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že na zhromaždení vlastníkov bytov 29. 01. 2010 bol navrhovateľ zvolený do funkcie predsedu spoločenstva podľa zákona 182/93 Z. z. a noviel o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. Zo zápisnice zo zhromaždenia vyplýva, že toto sa zaoberalo aj návrhmi na odhlasovanie platby za vedenie účtovníctva + ekonomika, odpisovanie meračov, mzdy, zmluvy, štatistika, revízie, pričom predmetom hlasovania boli dva návrhy. Prvý 6,-- Eur za mesiac a byt, druhý návrh 5,-- Eur za mesiac a byt. Výsledok hlasovania za druhý návrh 5,-- Eur bol 73 hlasov za, 2 hlasy proti, nikto sa nezdržal. Z uznesenia zo zhromaždenia vyplýva, že bola odhlasovaná odmena za vedenie účtovnej agendy 5,-- Eur za byt a mesiac.
Navrhovateľ predložil do konania faktúru č. 45029415 zo dňa 18. 03. 2011 s dátumom splatnosti 31. 03. 2011, vystavenú ním ako dodávateľom pre odberateľa - odporcu s predmetom fakturácie 3 325,-- Eur za vedenie účtovníctva pre 95 bytov po 5,-- Eur za byt a 7 mesiacov. V návrhu upresnil, že sa týka časového obdobia február až august 2010. Navrhovateľ aj odporca zhodne vypovedali, že za toto časové obdobie nebola medzi nimi uzavretá žiadna písomná zmluva, predmetom ktorej by bolo vykonávanie účtovných prác navrhovateľom ako fyzickou osobou živnostníkom pre odporcu. Písomná zmluva nebola uzavretá ani v nasledujúcom období ako o tom svedčí list navrhovateľa zo dňa 18. 03. 2011, ktorým zasiela odporcovi návrh zmluvy o dielo s predmetom vedenie účtovníctva a cenou diela 5,-- Eur za byt za časové obdobie od 01. 03. 2010 do 30. 09. 2010 (zmluva podľa § 536 Obchodného zákonníka). Odporca na tento návrh zmluvy odpovedá listom 11. 05. 2011 tak, že návrh zmluvy neakceptuje a nie je dôvod ju uzavrieť. Odvolal sa na zhromaždenie vlastníkov z 29. 01. 2010, ktoré nedohodlo na tom, kto bude viesť účtovníctvo, ekonomiku, zabezpečovať odpisovanie meračov, mzdy, zmluvy, štatistiku a revízie pre spoločenstvo a touto agendou navrhovateľa nepoverilo.
Z výpovede svedka K.. V. Š. vyplynulo, že v roku 2010 bol členom rady spoločenstva vlastníkov bytov. Mal na starosti skôr technickú stránku stavby, pričom na zhromaždení vlastníkov bytov v januári sa nehovorilo o konkrétnej osobe, ktorá má vykonať vedenie účtovníctva. On sám konkrétne sa faktúrami nezaoberal. Svedkyňa X. E. uviedla, že vykonávala funkciu členky v rade. Predpokladá, že faktúry za spoločenstvo preberal predseda, keďže rade predkladané neboli. Rozhodla sa, že pôjde do firmy navrhovateľa za účelom nahliadnutia do podkladov, či je v nich mínusový alebo plusový stav. Kontrolu vykonali v roku 2010 v letnom období a konštatovali, že sú nesprávne vypočítané zálohové predpisy. Čo sa týka preplácania faktúr, dospeli k záveru, že niektoré faktúry boli preplatené a to s vysokými sumami bez toho, že by boli dopredu s radou prekonzultované. Ani na zhromaždení vlastníkov bytov v januári
2010 ani v inom čase nebolo rozhodnuté, že účtovníctvo bude vykonávať navrhovateľ. Svedkyňa uviedla, že navrhovateľovi z titulu jeho funkcie vytkli, že nesmie nakladať s účtom spoločenstva ani uhrádzať žiadne faktúry bez toho, že by na to nemal predchádzajúci súhlas a podpisy dvoch členov rady. Výtku urobili písomne. Svedkyňa uviedla, že nevie povedať, kto vykonával účtovníctvo v roku 2010. Podklady, ktoré na ulici Internátnej zobrala, jej dala pani Š.. Navrhovateľovi sa vytklo, že nie je uzavretá zmluva na vedenie účtovníctva a ako predsedovi sa mu uložilo, aby tento problém napravil. Svedkyňa A. M. uviedla, že bola členkou rady. Na zhromaždení vlastníkov v januári sa nedohodlo na tom, ktorá konkrétna osoba alebo firma bude robiť účtovníctvo. K účtovným dokladom sa prvýkrát dostala v lete 2010. Konštatovala, že s vynaloženými prostriedkami sa nedobre nakladalo v zmysle hospodárnosti. Jej úlohou nebolo kontrolovať podklady z hľadiska zákona o účtovníctve a procesného postupu zaúčtovávania faktúr, ale kontrolovať správnosť vynaložených nákladov. Z podkladov, ktoré od firmy dostala jej nebolo zrejmé, kto vykonával účtovníctvo. Či ho vykonával samotný navrhovateľ alebo niektorá jeho firma. V septembri 2010 navrhovateľovi písomne vytkli zistené nedostatky.
Odporca predložil do spisu zápis zo dňa 16. 09. 2010, spísaný za prítomnosti navrhovateľa ako predsedu, členov rady, kde z bodu 5 vyplýva, že na zhromaždení vlastníkov bytov 29. 01. 2010 bola schválená výška odmeny za vedenie účtovníctva, ekonomika, odpisovanie meračov, mzdy, zmluvy, štatistika, revízie vo výške 5,-- Eur mesačne za byt a mesiac. Konštatovali, že je rozpor medzi zápisnicou zo zhromaždenia a uznesením z tohto zhromaždenia. Členovia rady preto požadovali od navrhovateľa cenovú ponuku za vedenie účtovníctva (na uvedenom stretnutí navrhoval 4,-- Eur za byt a mesiac) a predloženie zmluvy na vedenie účtovníctva (č. l. 56 a nasl.). Zo zápisu z kontroly účtovných dokladov z 23. 09. 2010 za prítomnosti členov rady konštatovali, že stále chýba zmluva na vedenie účtovníctva, nebolo vykonané výberové konanie na spracovávateľa účtovníctva a nebolo dohodnuté miesto uloženia dokladov. Za takéto sa považuje sídlo spoločenstva. Z listiny vyplýva, že navrhovateľ zápis prevzal 24. 09. 2010 (č. l. 61, 62). Rada spoločenstva listom zo dňa 27. 10. 2010 adresovaným navrhovateľovi pod bodom 3 konštatovala neoprávnené vyplatenie prostriedkov za vedenie účtovníctva za obdobie február až august 2010. Členovia rady vyzvali navrhovateľa, aby prostredníctvom spoločnosti HAR-ING, s. r. o. finančné prostriedky odporcovi vrátil.
Odporca predložil odovzdávacie protokoly zo dňa 08. 09. 2010 a 13. 10. 2010, z ktorých je zrejmé, že odovzdávajúcim vymenovaných účtovných dokladov je pani Š.. Z iného listinného dokladu z júna 2010, ktorý vystavil odporca a je podpísaný predsedom spoločenstva je preukázané, že je opatrený aj pečiatkou HVH COMP, s. r. o. Podobne aj zo zápočtu vyúčtovania listina vystavená v tom istom časovom období (č. l. 75, 76, 73, 74).
Odporca predložil do súdneho spisu výpis z obchodného registra na obchodnú spoločnosť HAR-ING, s. r. o., sídlo Internátna 2, Banská Bystrica, IČO: 44 321 988, deň zápisu 25. 08. 2008, z ktorého vyplýva, že spoločníkom je navrhovateľ, ktorý je zároveň aj konateľom tejto spoločnosti. Ďalej výpis na HVH COMP s. r. o., sídlo Horná Lehota 252, IČO: 36 621 404, deň zápisu 12. 11. 2003, z ktorého vyplýva, že navrhovateľ je jedným z konateľov. Ďalej výpis na HVH COMP PLUS, s. r. o., sídlo Internátna 2, Banská Bystrica, IČO: 44 677 901, deň zápisu 25. 03. 2009, jeden zo spoločníkov je navrhovateľ, ktorý je zároveň jedným z konateľov (č. l. 69 až 71).
Navrhovateľ žaluje odporcu na zaplatenie ceny za vykonané účtovnícke práce z uzavretej zmluvy o dielo. V konaní však bolo preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom nebola uzavretá zmluva o dielo, ani podľa obchodného zákonníka ani podľa občianskeho zákonníka podľa § 631 a nasledujúcich. Popisovaný právny vzťah medzi navrhovateľom a odporcom, tak ako ho uvádza navrhovateľ by ani nebol vzťahom, ktorý upravujú ustanovenia zákona týkajúcich sa zmluvy o dielo. Ak by navrhovateľ mal byť úspešný v tomto konaní, musel by preukázať, že medzi ním a odporcom vznikol záväzkový právny vzťah medzi navrhovateľom ako veriteľom a odporcom ako dlžníkom (§ 488, § 489 Občianskeho zákonníka). Navrhovateľ však vznik takéhoto vzťahu nepreukázal.
Podľa zákona 182/93 Z. z. a noviel o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, podľa § 7c ods.7, predseda nesmie podľa písmena a) vo vlastnom mene ani na vlastný účet uzavierať obchody, ktoré
súvisia s činnosťou spoločenstva a písmeno b) sprostredkúvať pre iné osoby obchody, ktoré sú predmetom činnosti spoločenstva alebo s ním súvisia.
Navrhovateľ, na dôkaz dôvodnosti svojej pohľadávky zo záväzkového vzťahu predložil faktúru, ktorú vystavil ako fyzická osoba - živnostník (č. l. 6). Takýto záväzkový vzťah (bez ohľadu na to, či by bol uzavretý písomne alebo ústne) by bol od začiatku neplatný podľa § 39 Občianskeho zákonníka, pretože odporuje zákonu. Nárok z neplatného právneho úkonu je nedôvodný, preto nemožno navrhovateľovi jeho návrhu vyhovieť.
Podľa § 451 ods.1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 456 prvá veta Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.
Navrhovateľ ako druhý dôvod uplatneného nároku požaduje vydanie bezdôvodného obohatenia od odporcu. Odporca mal bezdôvodné obohatenie nadobudnúť tým, že navrhovateľ pre neho vykonal účtovnú agendu. Odmenu za vykonanie účtovnej agendy zatiaľ odporca nikomu neuhradil. Navrhovateľ ako oprávnený z bezdôvodného obohatenia proti odporcovi ako povinnému z bezdôvodného obohatenia však bližšie nešpecifikuje, či sa domáha vydania bezdôvodného obohatenia z titulu plnenia bez právneho dôvodu alebo plnenia z neplatného právneho úkonu (§ 451 ods.2 Občianskeho zákonníka). V oboch prípadoch však navrhovateľ musí preukázať, že je aktívne vecne legitimovaný ako oprávnený z bezdôvodného obohatenia. Na preukázanie aktívnej vecnej legitimácie však nestačí len predložená faktúra (č. l. 6), keďže nie je preukázané, či účtovnú agendu za žalované obdobie vykonával on sám alebo obchodná spoločnosť HVH COMP s. r. o. (č. l. 72, 73, 74 až 77) alebo spoločnosť HAR-ING, s. r. o. (faktúra na č. l. 78). Ďalej nie je preukázaní ani výška bezdôvodného obohatenia. Je totiž rozpor medzi zápisnicou zo zhromaždenia vlastníkov bytov, kde sa uvádza schválená výška odmeny 5,-- Eur za mesiac a byt spolu za vedenie účtovníctva + ekonomika, odpisovanie meračov, mzdy, zmluvy, štatistika a revízie a medzi uznesením, kde takáto istá výška odmeny sa uvádza len za vedenie účtovnej agendy (č. l. 18-20, č. l. 5). Z týchto dôvodov potom súd zamieta návrh navrhovateľa aj z dôvodu vydania bezdôvodného obohatenia.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods.1 OSP tak, že zaviazal navrhovateľa, ktorý bol v konaní neúspešný, zaplatiť odporcovi trovy konania. Tieto pre odporcu predstavujú uhradený súdny poplatok za odpor 199,50 Eur a trovy právneho zastupovania odporcu podľa vyhlášky 655/2004 Z. z. za úkony v roku 2011 príprava a prevzatie, podanie odporu, v roku 2012 pojednávanie 31. 01. 2012 nemeritórne a ďalej pojednávania 16. 02. 2012, 06. 03. 2012, písomné vyjadrenie zo dňa 23. 03. 2012 a za pojednávanie 03. 04. 2012. Odmena za jeden úkon 131,13 Eur, za nemeritórne pojednávanie 32,78 Eur, k úkonom v roku 2011 režijný paušál 7,41 Eur a k úkonom v roku 2012 režijný paušál 7,63 Eur. Spolu na odmene 819,56 Eur, režijný paušál 52,97 Eur, súčet 872,53 Eur. Právna zástupkyňa odporcu je platiteľkou DPH, teda prináleží aj 20 % DPH čo je suma 174,50 Eur. Súd podotýka, že nepriznáva odmenu a režijný paušál a DPH za úkon rokovanie s protistranou 02. 02. 2012, pretože právna zástupkyňa nepredložila žiadnu verifikáciu vykonania tohto úkonu. Súčet trov konania potom predstavuje súdny poplatok 199,50 Eur a právne zastupovanie vo výške 1 047,03 Eur (odmena 819,56 Eur, režijný paušál 52,97 Eur, DPH 174,50 Eur).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia
jeho písomného vyhotovenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému
rozsudku smeruje, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť
podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom
rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý
účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník
nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd zhotoví kópie na trovy
odvolateľa. (§ 205 ods. 1 OSP, § 42 ods.3 OSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné
rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa Zákona č.
233/95 Z. z. a noviel - Exekučný poriadok.