Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9CoP/9/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Klepancovej a členov senátu JUDr. Evy Barcajovej a JUDr. Andrey Moravčíkovej, PhD. v právnej veci starostlivosti o maloletého L. M., narodeného XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Nových Zámkoch, detašované pracovisko Šaľa, dieťa rodičov: matka U. L., bytom X., F. XXX/X, a otec L. M., bytom V. - E., U. XXXX/XXX, o návrhu matky na udelenie súhlasu na zmenu priezviska maloletého za otca na odvolanie otca maloletého proti rozsudku Okresného súdu Galanta sp. zn. -25 zo dňa 21. septembra 2011 v spojitosti s opravným uznesením sp. zn. -42 zo dňa 27. januára 2012 takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa v spojitosti s opravným uznesením p o t v r d z u j e .

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa udelil súhlas namiesto otca maloletého k podaniu žiadosti o zmenu priezviska maloletého L. M., narodeného XX.XX.XXXX z priezviska „M.“ na priezvisko „L.“, žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania. Svoje rozhodnutie odôvodnil poukazom na návrh matky maloletého, vykonané dokazovanie výsluchom účastníkov konania. Právne odôvodnil svoje rozhodnutie ustanovením § 35 Zákona o rodine. Na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že citová väzba medzi maloletým L. a otcom je minimálna. Biologický otec sa s maloletým prestal stretávať práve v období veľmi dôležitom pre formovanie vzájomných citových väzieb, dieťa vyše troch rokov nekontaktoval. Tým spôsobil stav, že dieťa sa začlenilo do terajšieho okruhu blízkych osôb a stotožnilo sa s terajším manželom matky. K manželovi matky má vybudovanú silnú citovú väzbu a pociťuje potrebu úplného začlenenia do rodiny aj tým, že bude niesť priezvisko terajšieho manžela matky. Súd prvého stupňa rešpektuje takéto právo dieťaťa. Považoval za potrebné dať súhlas matke k zmene priezviska maloletého dieťaťa, aby dieťa nadobudlo istotu vo vzájomných vzťahoch v rámci terajšej rodiny.

Opravným uznesením zo dňa 27.01.2012 súd prvého stupňa opravil výrok napadnutého rozsudku zo dňa 21.09.2011 v časti priezviska maloletého. Správne malo byť uvedené, že súd dáva súhlas namiesto otca maloletého na zmenu priezviska z priezviska „M.“ na priezvisko „L.“. Zároveň upravil poučenie rozsudku zo dňa 21.09.2011. Pri vyhotovovaní napadnutého rozsudku došlo k chybe v písaní, ktoré bolo potrebné opravným uznesením opraviť.

Proti rozsudku súdu prvého stupňa podal odvolanie otec maloletého. Žiadal, aby maloletému bolo ponechané meno M.. Mal za to, že nebolo zohľadnené jeho vyjadrenie a rozsudok je plný chýb.

K odvolaniu otca maloletého sa vyjadrila matka maloletého. Poukazovala na skutočnosť, že otec maloletého neuvádza konkrétne, v čom nebolo zohľadnené jeho vyjadrenie. Dokazovaním boli zistené skutočnosti, podľa ktorých súd rozhodol a boli v záujme maloletého. Otec maloletého začal mať záujem o maloletého až vtedy, keď podala žiadosť na súd o povolenie zmeny priezviska. Navrhovala napadnutý rozsudok potvrdiť.

Otec maloletého podal vyjadrenie voči opravnému uzneseniu po lehote na podanie odvolania. Naďalej trvá na zmene rozsudku a nesúhlasí so zmenou priezviska maloletého L.. Matkin návrh považuje za vypočítavý.

Krajský súd v Trnave ako súd odvolací ( ) po zistení, že odvolanie podal včas účastník konania ( a ), proti rozhodnutiu, proti ktorému bol tento opravný prostriedok prípustný ( ), preskúmal napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa, pričom nebol viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania ( ), prejednal bez nariadenia pojednávania podľa ustan. , a dospel k záveru, že odvolaním napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa je vecne správny. Senát odvolacieho súdu rozhodol pomerom hlasov 3:0 ( veta tretia z.č. ).

Odvolací súd vo veci rozhodol podľa bez nariadenia odvolacieho pojednávania tak, že rozsudok verejne vyhlásil, keďže vec bola ústne prejednaná pred súdom prvého stupňa a v odvolacom konaní nebolo potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie, nejde o konanie vo veciach porušenia zásady rovnakého zaobchádzania, a nariadenie pojednávania nevyžaduje ani dôležitý verejný záujem.

Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozhodnutia, ako aj celého obsahu spisového materiálu dospel k záveru, že súd prvého stupňa zistil v potrebnom rozsahu skutkový stav, na základe vykonaných dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam a vec i správne právne posúdil, svoje rozhodnutie náležite, podrobne, logicky odôvodnil. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s napadnutým rozhodnutím súdu prvého stupňa i s jeho odôvodnením a v podrobnostiach na neho poukazuje.

Podľa a odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Z vykonaného dokazovania na súde prvého stupňa možno zistiť, že otec maloletého neprejavuje záujem už dlhšie obdobie o kontakt s maloletým, nestýka sa s ním. Maloletý sa zaradil do novej domácnosti matky maloletého, manžela matky maloletý považuje za náhradu biologického otca. Je v záujme maloletého, aby niesol rovnaké priezvisko, ako ostatní členovia domácnosti, v ktorej žije.

Z týchto dôvodov napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa odvolací súd ako vecne správny podľa ustan. potvrdil.

S poukazom na ustan. svoje rozhodnutie odvolací súd podrobnejšie neodôvodňuje.

O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ustanovenia s použitím ustanovenia

Poučenie:

Tento rozsudok nemožno napadnúť odvolaním.