Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24Sd-16-2012.pdf
PDF · 73.03 KB
Case nature
Area
Subarea
24Sd/16/2012
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, v právnej veci navrhovateľky: H. U., nar. X. X.. XXXX, rod. č. : XXXXXX/XXXX, bytom G. č. XX, XXX XX S. U., proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8, 813 63 Bratislava, o invalidný dôchodok, o opravnom prostriedku navrhovateľky proti rozhodnutiu odporkyne
č. XXX XXX XXXX zo dňa 18. 8. 2011, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Navrhovateľke náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Napadnutým rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 18.08.2011 odporkyňa Sociálna poisťovňa, ústredie Bratislava podľa § 70, § 71 zák. č. 461/2003 Z. z. sociálnom poistení v znení neskorších predpisov zamietla žiadosť navrhovateľky o invalidný dôchodok z 21. 7.2011.
V dôvodoch svojho rozhodnutia odporkyňa citovala ustanovenie § 70 ods. 1 a § 71 ods. 1 zák. č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov a konštatovala, že podľa posudku posudkového lekára Sociálneho poistenia, pobočka Sociálnej poisťovne Žilina zo dňa 21. 7. 2011 navrhovateľka nie je invalidná podľa § 71 ods. 1 zák. č. 461/2003 Z. z., lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Posúdenie zdravotného stavu navrhovateľky, ktorému zodpovedá percentuálne vyjadrenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, je obsahom pripojeného odborného posudku o invalidite zo dňa 21. júla 2011, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť odôvodnenia tohto rozhodnutia a sú v ňom uvedené všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli podkladom na vyhotovenie posudkového záveru o tom, že navrhovateľka nie je invalidná podľa § 71 ods. 1 zák. č. 461/2003 Z. z..
Proti tomuto rozhodnutiu podala v zákonom stanovenej lehote navrhovateľka opravný prostriedok, doručený odporkyni dňa 12. 9. 2011, v ktorom sa domáhala jeho preskúmania. Uviedla, že jej zdravotný stav sa zhoršil, neurobí ťažšie práce, nemôže dvíhať ťažké veci a nemôže sa prudko predkláňať, ani prudko hýbať. Bolesti jej utlmujú lieky. Jej zdravotný stav je zhoršený aj tým, že mala zlomenú kľúčnu kosť , aj pravú nohu, ktorú ma po operácii a aj vybratí klinu krivú a tiež kratšiu, čo jej zhoršuje pohyb, pretože sa jej opotrebováva kĺb, ktorý ju bolí a bolesť prechádza do chrbtice. Pracovala ako pomocná kuchárka, čo už s jej zdravotným stavom nemôže, pretože v kuchyni sa nedá pracovať s takýmito handicapmi a ani nikto nezamestná človeka so zošrobovanou chrbticou. Pri posudkovom konaní jej chýbali odborné vyšetrenia, nie jej vinou, nakoľko ju obvodná lekárka neposlala na potrebné vyšetrenia. Nakoľko si už vyšetrenia spravila, žiadala o preskúmanie a prehodnotenie uznania invalidity.
Uvedený opravný prostriedok navrhovateľky bol dňa 20.01.2012 v súlade s ust. § 219 ods. 1,3 zák. č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v platnom znení predložený odporkyňou súdu na rozhodnutie o opravnom prostriedku.
Odporkyňa prostredníctvom svojho posudkového lekára sociálneho poistenia MUDr. N. D. na rokovaní dňa 3. 1. 2012 opätovne posúdila zdravotný stav navrhovateľky a v lekárskej správe - posudku zo dňa 3. 1. 2012 lekár konštatoval: v odvolacom konaní sme sa oboznámili s celou zdravotnou dokumentáciou, so všetkými odbornými nálezmi a vykonali sme vlastné vyšetrenie. V klinickom obraze je v popredí výrazná porucha statiky v dolnom úseku Th a LS chrbtice s občasnými prejavmi svalového dráždenie, slabosťou svalového korzetu, pri výraznejšom zaťažení navrhovateľka používa trupovú ortézu. Vzhľadom k tomu, že nie je prítomná neurologická symptomatológia v zmysle radikulopatie, paretických príznakov, hodnotíme MPSZC v strede rozpätia t. j. 35 %.Ostatné pridružené ochorenia pri osobitnom hodnotení svojou mierou neprevyšujú rozhodujúce zdravotné postihnutie, ale sa podieľajú na ovplyvnení zárobkovej činnosti, preto MPSZČ zvyšujeme o 10 %. Inkontinencia moča udávaná urológom ako druhého stupňa na podklade neurogénneho močového mechúra nie je verifikovaná úrodynamickým vyšetrením, do komisie navrhovateľka prišla bez inkontinenčných pomôcok (zistené pri vlastnom vyšetrení). Obojstranná koxartróza s ľahkým obmedzením hybnosti, skrátenie PDK je dobre korigovateľné ortoped. pomôckou. Varixy DKK sú bez trofických zmien kože a defektov. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť bola u navrhovateľky stanovená na 45 %, s tým, že invalidity vznikla od 30. 12. 2010.
Vyššie uvedené posudkové závery boli podkladom pre vydanie rozhodnutia Sociálnej poisťovne, ústredie Bratislava č. XXX XXX XXXX X zo dňa 24. 1. 2012, ktorým odporkyňa podľa § 112 ods. 1 zák. č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poisťovni zrušila rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ústredie Bratislava č. XXX XXX XXXX z 18. 8. 2011 o zamietnutí žiadosti o priznanie invalidného dôchodku a súčasne vyhovela jej opravnému prostriedku a rozhodnutia Sociálnej poisťovne, ústredie Bratislava č. XXX XXX XXXX zo dňa 23. 1. 2012, ktorým odporkyňa podľa § 70 ods. 1 a § 82 zák. č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov priznala navrhovateľke invalidný dôchodok od 30. decembra 2010 v sume 107,90 € mesačne, zvýšený podľa § 82 citovaného zákona od 1. 1. 2011 na sumu 109,90 € mesačne a od 1. 1.2012 na sumu 113,60 € mesačne.
Na pojednávaní konanom dňa 3. 4. 2012 na Krajskom súde v Žiline navrhovateľka zobrala svoj opravný prostriedok proti napadnutému rozhodnutiu odporkyne v celom rozsahu späť a žiadala konanie v tejto veci zastaviť s poukazom na nové rozhodnutie odporkyne.
Poverená pracovníčka odporkyne nemala námietky voči dispozitívnemu úkonu navrhovateľky.
Podľa ust. § 250l ods. 1 a 2 O.s.p., podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov. Pokiaľ v tejto hlave nie je ustanovené inak, použije sa primerane ustanovenie druhej hlavy s výnimkou § 250a.
V zmysle ust. § 219 ods. 1 zák. č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v platnom znení, proti rozhodnutiu Sociálne poisťovne, ústredie o dôchodkových dávkach možno podať opravný prostriedok, o ktorom rozhoduje súd podľa § 250l až § 250s O.s.p..
Podľa § 250o O.s.p., ak správny orgán, ktorého rozhodnutie súd preskúmava, vydá nové rozhodnutie, ktorým návrhu celkom vyhovie, súd uznesením konanie zastaví.
Nakoľko odporkyňa po podaní opravného prostriedku navrhovateľky vydala nové rozhodnutie, ktorým návrhu (t.j. opravnému prostriedku) navrhovateľky v celom rozsahu vyhovela, súd pri aplikácii ust. § 250o O.s.p. rozhodol o zastavení konania.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. 146 ods. 2, vety prvej O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.
Vzhľadom na to, že odporkyňa zrušila napadnuté rozhodnutie a vydala nové rozhodnutie, ktorým návrhu navrhovateľky v celom rozsahu vyhovela až po podaní opravného prostriedku navrhovateľky, odporkyňa nesie procesné zavinenie na zastavení konania, preto je povinná nahradiť navrhovateľke trovy, ktoré jej v súvislosti s týmto konaním vznikli. Z obsahu spisového materiálu však nevyplýva, že by navrhovateľke doposiaľ s týmto konaním nejaké trovy vznikli a zároveň samotná navrhovateľka nevzniesla procesný návrh na ich uplatnenie v zmysle ust. § 151 O.s.p., v dôsledku čoho súd navrhovateľke náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Žiline na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave, písomne v troch vyhotoveniach.
Vzhľadom k tomu, že sa účastníci konania vzdali práva podať odvolanie proti vyhlásenému rozhodnutiu, toto nadobudne právoplatnosť dňom doručenia poslednému z nich (§ 207 ods. 1, § 167 ods. 2, v spojení s § 159 ods. 1 O.s.p.).