Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36Cb-280-2011.pdf
PDF · 85.32 KB
Case nature
Area
Subarea
36Cb/280/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudkyňou JUDr. Alenou Bielikovou v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO 35 724 803 právne zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o, so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO 36 613 843 proti žalovanému NEXXUS INVESTMENTS, s.r.o. so sídlom Vajanského 6, 911 01 Trenčín, IČO 36 721 271, o zaplatenie 8 349,79 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 8 349,79 € s 9,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 7 722,97 € od 15.04.2009 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 1 885,40 €, na účet právneho zástupcu žalobcu TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou podanou na súde dňa 06.06.2011 sa žalobca (pôvodne Slovenský plynárenský priemysel, a.s., IČO 35 815 256, zmena žalobcu na EOS KSI Slovensko, s.r.o. pripustená uznesením č.k. 36Cb/280/2011-46 zo dňa 05.01.2011) domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 8 349,79 € a náhradu trov konania. Uviedol, že žalobca na základe Zmluvy č. 9103329332 zo dňa 03.07.2007 vyfakturoval faktúrou č. 7410824274 zo dňa 30.03.2009 žalovanému dodávku zemného plynu za obdobie od 19.04.2008 do 13.02.2009 v celkovej čiastke 7 722,97 €. Zároveň žalovanému vyúčtoval aj úrok z omeškania za oneskorenú úhradu iných faktúr a to faktúrami č. 4016001662 zo dňa 10.06.2009 na sumu 94,47 €, č. 4016002181 zo dňa 08.07.2009 na sumu 58,50 €, č. 40150000366 zo dňa 07.08.2009 na sumu 60,45 €, č. 4014000796 zo dňa 08.09.2009 na sumu 60,45 €, č. 4029000824 zo dňa 08.10.2009 na sumu 58,50 €, č. 4028000013 zo dňa 06.11.2009 na sumu 60,45 €, č. 4027000010 zo dňa 08.12.2009 na sumu 58,50 €, č. 4028000122 zo dňa 13.01.2010 na sumu 60,45 €, č. 4017000857 zo dňa 10.02.2010 na sumu 60,45 €, č. 40150006777 zo dňa 10.03.2010 na sumu 54,61 €. Úrok z omeškania bol vyúčtovaný na základe zmluvy o dodávke plynu č. 9103329332 zo dňa 03.07.207 bod 3.15. Ku dňu spísania žaloby žalovaný dlžnú sumu neuhradil
Okresný súd Trenčín vydal v uvedenej veci platobný rozkaz č.k. 57Rob/58/2011-23 zo dňa 19.04.2011, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému vlastných rúk. Uznesením č.k. 57Rob/58/2011-32 zo dňa 14.09.2011 súd vydaný platobný rozkaz podľa § 173 ods.2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len “O.s.p.“) zrušil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 08.10.2011.
Uznesením vyhláseným na pojednávaní dňa 02.04.2012 súd pripustil zmenu žaloby tak, že petit znel: Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 8 349,79 € s 9,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 7 722,97 € od 15.04.2009 do zaplatenia a náhradu trov konania.
Na pojednávanie dňa 02.04.2012 sa dostavili splnomocnený zástupca žalobcu, žalovaný sa nedostavil, hoci doručenie predvolania mal vykázané podľa § 48 ods. 2 O.s.p., a preto súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti, pričom vychádzal najmä s predložených listinných dôkazov.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, zmluvou o dodávke plynu zo dňa 03.07.2007, obchodnými podmienkami za opakované dodávky plynu odberateľom kategórie maloodber s účinnosťou od 01.01.2007, faktúrami č. 7410924274 zo dňa 30.03.2009 na sumu 7 722,97 €, splatnú dňa 14.04.2009 za dodanie plynu, faktúrami, ktorými bol vyúčtovaný úrok z omeškania č. 4016001662 zo dňa 10.06.2009 na sumu 94,47 €, č. 4016002181 zo dňa 08.07.2009 na sumu 58,50 €, č. 40150000366 zo dňa 07.08.2009 na sumu 60,45 €, č. 4014000796 zo dňa 08.09.2009 na sumu 60,45 €, č. 4029000824 zo dňa 08.10.2009 na sumu 58,50 €, č. 4028000013 zo dňa 06.11.2009 na sumu 60,45 €, č. 4027000010 zo dňa 08.12.2009 na sumu 58,50 €, č. 4028000122 zo dňa 13.01.2010 na sumu 60,45 €, č. 4017000857 zo dňa 10.02.2010 na sumu 60,45 €, č. 40150006777 zo dňa 10.03.2010 na sumu 54,61 €, predžalobnou upomienkou, výpisom pôvodného žalobcu a žalovaného z obchodného registra a zistil tento skutkový a právny stav:
Pôvodný žalobca je obchodná spoločnosť zapísaná v obchodnom registri, žalovaný je obchodná spoločnosť zapísaná v obchodnom registri.
Dňa 03.07.2007 účastníci uzavreli zmluvu č. 9103329332, na základe ktorej sa žalobca zaviazal dodávať žalovanému plyn formou opakovaného dodania žalovanému a žalovaný sa zaviazal plyn odobrať a zaplatiť zaň dohodnutú zmluvnú cenu. Z faktúry č. 7410924274 zo dňa 30.03.2009 na sumu 7 722,97 € splatná dňa 14.04.2009 mal súd preukázané, že žalobca žalovanému plyn dodal a vyúčtoval mu zaň cenu vo výške 7 722,97 €, ktorú žalovaný neuhradil. Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania, žalobca si faktúrou č. 4016001662 zo dňa 10.06.2009 na sumu 94,47 €, č. 4016002181 zo dňa 08.07.2009 na sumu 58,50 €, č. 40150000366 zo dňa 07.08.2009 na sumu 60,45 €, č. 4014000796 zo dňa 08.09.2009 na sumu 60,45 €, č. 4029000824 zo dňa 08.10.2009 na sumu 58,50 €, č. 4028000013 zo dňa 06.11.2009 na sumu 60,45 €, č. 4027000010 zo dňa 08.12.2009 na sumu 58,50 €, č. 4028000122 zo dňa 13.01.2010 na sumu 60,45 €, č. 4017000857 zo dňa 10.02.2010 na sumu 60,45 €, č. 40150006777 zo dňa 10.03.2010 na sumu 54,61 € vyúčtoval úrok z omeškania zo zaplatením faktúry.
Podľa § 269 ods. 2 Obch. zák. účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 324 ods.1 Obch. zák. záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 365 Obch. zák. dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods.1 ObZ v znení účinnom od 15.1.2009 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V období od 08.04.2009 do 12.05.2009 bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 1,25%.
Účastníci konania v súlade s § 269 ods. 2 Obch. zák. uzavreli dňa 03.07.2007 zmluvu o dodávke plynu písomnou formou. Zmluvou sa žalobca zaviazal žalovanému dodávať zemný plyn, za ktorého dodávku sa žalovaný zaviazal zaplatiť. Žalobca splnil svoju časť záväzku dodaním zemného plynu, a tak mu vzniklo právo a žalovanému povinnosť zaplatiť zaň dohodnutú cenu, ktorá predstavuje ku dňu rozhodnutia sumu 7 722,97 €. Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania s platením faktúry, žalobcovi vzniklo právo požadovať úrok z omeškania, ktorý si faktúrami vyúčtoval v sume 626,82 €. Z dôvodu, že žalovaný uvedený záväzok nesplnil, súd mu uložil povinnosť uhradiť sumu 8 349,79 € pozostávajúcu z ceny dodaného plynu a z úroku z omeškania žalobcovi.
Žalobca si ďalej uplatnil popri už kapitalizovaných úrokoch z omeškania aj úroky z omeškania vo výške 9,25% ročne z dôvodu omeškania žalovaného faktúry č. 7410824274. Keďže úroky z omeškania v období od 08.04.2009 do 12.05.2009 boli 9,25% ročne, súd ich žalobcovi priznal počítané prvým dňom omeškania žalovaného s úhradou faktúry č. 7410824274 zo dňa 30.03.2009 na sumu 7 722,97 € splatná dňa 14.04.2009. Prvý deň omeškania je deň nasledujúci po splatnosti faktúry, t.j. 15.04.2009.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V konaní mal žalobca plný úspech, preto mu súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. priznal náhradu trov konania v sume 1 885,40 €, z toho sumu 500,50 € titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh a sumu 1 384,90 € titulom náhrady trov právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby po 253,94 € + 2 x 7,41 € režijný paušál + 1 x 7,63 € režijný paušál - prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na zmenu účastníka, účasť na pojednávaní dňa 02.04.2012, za 1 úkon právnej služby po 63,49 € - účasť na pojednávaní dňa 25.01.2012 - odročené bez prejednania veci + 1 x 7,63 € režijný paušál + náhradu za stratu času v dĺžke 12 polhodín, t.j. 12 x 12,71 € + náhradu preukázaných cestovných výdavkov v sume 72,44 € (dňa 25.01.2012 za cestu z Bratislavy do Trenčína a späť v celkovej dĺžke 252 km, pri spotrebe 7,4 l/100km a cene pohonných hmôt 1,412 €/l) + náhradu preukázaných cestovných výdavkov v sume 73,73 € (dňa 02.04.2012 za cestu z Bratislavy do Trenčína a späť v celkovej dĺžke 252 km, pri spotrebe 7,4 l/100km a cene pohonných hmôt 1,481 €/l) + 20 % DPH zo sumy 1 154,08 € v sume 230,82 €.
Súd nepriznal žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia za 1 úkon právnej služby - písomné podanie na súd - zmena návrhu, nakoľko ho pokladá za neúčelný, keď uvedené podanie mohol zahrnúť do svojho predchádzajúceho podania - návrhu na zmenu účastníka, keď možnosť uvedenej zmeny žaloby mu musela byť zrejmá počas prípravy zastúpenia, teda ju mohol zahrnúť do podania, ktorým navrhol zmenu účastníka.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trenčín písomne v dvoch vyhotoveniach.
Náležitosti odvolania : ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutia napáda, v čom
sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
- rozhodol vylúčený sudca
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej)
- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
(§ 205 ods.2 , § 205a ods.1, § 221 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku)
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku).