Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Csp-112-2023.pdf
PDF · 85.18 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/112/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Martinou Koreňovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Bratislava, Ul. Pajštúnska č. 5, IČO: 35 724 803, zastúpený: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Bratislava, Ul. Pajštúnska č. 5, IČO: 53 255 739 proti žalovanej : A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. C., D. B. E. XXXX/XX o zaplatenie 1598,51 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1 598,51 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1 598,51 eur od 03.06.2022 do zaplatenia, úrok vo výške 711,87 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu o určení výšky náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy vo výške 1 598,51 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1 598,51 eur od 03.06.2022 do zaplatenia ako aj zaplatenia úroku z úveru vo výške 711,87 eur, 1.1 Žalobu odôvodnil tým, že Rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 13.11.2020 uzavretej medzi Všeobecnou úverovou bankou, a.s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanej. Postupca uzatvoril so žalovanou dňa 22.08.2019 Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru vo forme povoleného prečerpania (ďalej len Zmluva), ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu (ďalej len VOP). Poručiteľ sa podpísaním Zmluvy zaviazal dodržiavať Všeobecné obchodné podmienky. Na základe Zmluvy postupca poskytol žalovanej peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov sú upravené v Zmluve a vo VOP. Zmluva obsahuje všetky náležitosti zmluvy o úvere podľa § 497 Obchodného zákonníka ako aj podľa Zákona o spotrebiteľských úveroch. Žalovaná si neplnila riadne a včas svoje zmluvné povinnosti, napriek viacerým výzvam postupcu. Pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia predstavovala sumu vo výške 2 310,38 eur, a pozostávala z istiny vo výške 1 598,51 eur, z riadneho úroku vo výške 711,87 eur v súlade s prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalovaná po postúpení pohľadávky nevykonala žiadne úhrady. Preto dlžná suma predstavuje istinu vo výške 1 598,51 eur a úroky vo výške 711,87 eur. Okrem istiny a úrokov z úveru si žalobca uplatňuje aj úroky z omeškania od 03.06.2022 do zaplatenia , t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky.
2. Vo veci bol Okresným súdom Banská Bystrica dňa 26.05.2023 vydaný platobný rozkaz č. 7Up/803/2023. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk a žalobca podal návrh
na pokračovanie v konaní, preto sa vydaný platobný rozkaz v zmysle ust. § 10 ods. 3 Zák. č. 307/2016 Z.z., zrušil.
3. Žalovanej bola žaloba doručená postupom podľa § 116 ods. 2 C. s. p. oznámením na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu a následne bola vyzvaná na vyjadrenie sa k žalobe a poučená o jeho procesných právach a povinnostiach. Písomnosti boli žalovanej postupom podľa § 106 ods. 1 písm. a/ Zák.č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.) boli doručované na adresu evidovanú v registri obyvateľov SR. Žalovaná sa na výzvu súdu k žalobe nevyjadrila.
4. Súd vo veci určil termín pojednávania na deň 07.11.2023. Na pojednávanie sa nedostavil zástupca žalobcu, ktorý sa ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti. tiež sa nedostavila žalovaná, ktorá mala doručenie predvolania vykázané vrátením neprevzatej zásielky z dôvodu, že adresát je neznámy. Súd postupom podľa ust. § 180 C.s.p, rozhodol, že pojednávanie sa bude konať v neprítomnosti zástupcu žalobcu a žalovanej.
5. Súd vykonal dokazovanie prečítaním podstatného obsahu Zmluvy o postúpení pohľadávok vrátane žiadosti o postúpenie a prevod zo dňa 02.06.2022, Prílohy k Zmluve o postúpení pohľadávok, Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru vo forme povoleného prečrpania zo dňa 22.08.2019, Všeobecných obchodných podmienok VÚB, a.s. oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 09.06.2022, pokusu o zmier zo dňa 09.06.2022 a zo dňa 13.03.2023 vrátane podacieho hárku, Cenníka VÚB, a.s., upomienky zo dňa 17.07.2020, výzvy na zaplatenie zo dňa 17.08.2020 vrátane poštového podacieho hárku, platobnej histórie a špecifikácie pohľadávky zo dňa 03.11.2023.
6. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok súd zistil, že postupca a žalobca ako postupník uzatvorili dňa 13.11.2020 Rámcovú zmluvu o postúpení pohľadávok, ktorej predmetom bolo postúpenie pohľadávok špecifikovaných v prílohe tejto zmluvy. Podľa prílohy k Zmluve súčasťou postupovaných pohľadávok bola aj pohľadávka postupcu voči žalovanej na istine vo výške 1 598,51 eur a na úroku vo výške 711,87 eur.
7. Dňa 22.08.2019 uzavreli právny predchodca žalobcu a žalovaná Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru vo forme povoleného prečerpania "Flexidebet", predmetom ktorej bolo poskytnutie spotrebného úveru Flexidebet vo výške 1 500,- eur, s povoleným prečerpaním na účte C. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, pri výške úrokovej sadzby 18,90 % p.a., konečnej splatnosti bol dohodnutý ukončením zmluvy alebo kedykoľvek na žiadosť veriteľa alebo žiadosť dlžníka.
8. V Zmluve o poskytnutí spotrebiteľského úveru vo forme povoleného prečerpania "Flexidebet", bolo dohodnuté povolené prečerpanie na osobnom účte žalovanej . Je nesporné, že medzi právnym predchodcom žalobcu (VÚB, a.s.) a žalovanou došlo k vzniku záväzkového vzťahu, na základe ktorého právny predchodca žalobcu poskytol v prospech žalovanej peňažné prostriedky a žalovaná sa zaviazala splatiť poskytnuté peňažné prostriedky a dodržiavať dohodnuté podmienky.
9. V zmysle čl. II bodu 15 uzavretej Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru vo forme povoleného prečerpania "Flexidebet", je dlžník povinný úver poskytnutý formou povoleného prečerpania zaplatiť kedykoľvek na požiadanie veriteľa v plnej výške.
10. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
11. Podľa ust. § 1 ods. 2 veta prvá Zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
12. Podľa ust. § 10 ods. l písm. a) Zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, musí obsahovať tieto náležitosti: a/ podľa § 9 ods. 2 písm. a), b), d), f), g), i), j), x) a aa), b/ povinnosť spotrebiteľa kedykoľvek zaplatiť takýto úver na žiadosť veriteľa v plnej výške, c/ výšku poplatkov spojených so spotrebiteľským úverom od uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienky, za akých sa tieto poplatky môžu meniť.
13. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou bola uzatvorená Zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru vo forme povoleného prečerpania "Flexidebet", ktorú súd posúdil v zmysle príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka a Zák. č. 129/2010 Z.z. Podľa názoru súdu Zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru vo forme povoleného prečerpania "Flexidebet" spĺňa všetky náležitosti, preto súd považoval žalobcom uplatnený nárok za dôvodný. Pri rozhodovaní súd vychádzal z dôkazov, ktoré predložil žalobca. Žalovaná bola počas celého konania nečinná, nevyužila prostriedky procesnej obrany, skutočnosti uvádzané žalobcom nepoprela a preto dôkazy, ktoré žalobca v konaní predložil, považoval súd za nesporné. K dôvodom rozhodnutia vo veci samej súd ďalej udáva, že mal preukázané, že VÚB, a.s. ako právny predchodca žalobcu a žalovaná uzavreli dňa 22.08.2019 Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru vo forme povoleného prečerpania "Flexidebet", predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo forme povoleného prečerpania v prospech žalovanej a žalovaná sa zaviazala na požiadanie veriteľa splatiť poskytnutý úver v plnej výške. Taktiež mal súd preukázané, že výzvou na zaplatenie zo dňa 17.08.2020 odoslanou žalovanej ako doporučená listová zásielka pod číslom RE912514121Sk právny predchodca žalobcu z dôvodu zistenia nepovoleného debetu na účte žalovanej vyhlásil záväzok žalovanej za okamžite splatný ku dňu 17.08.2020. Následne dňa 02.06.2022 právny predchodca žalobcu postúpil na žalobcu pohľadávku vyplývajúcu zo žalovanej Zmluvy v celkovej výške na istine 1 598,51 eur a na úroku 711,87 eur. Keďže výška a špecifikácia pohľadávky nebola žalovanou účinne popretá, súd považoval výšku pohľadávky žalobcu voči žalovanej zo Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru vo forme povoleného prečerpania "Flexidebet" za nespornú a žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovanú k zaplateniu žalovanej sumy 1 598,51 eur predstavujúcej dlžnú istinu a sumy 711,87 eur predstavujúcej dlžné úroky tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
14. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Obč. zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
15. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Podľa § 3 Nar. vlády. č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
17. Keďže žalovaná je s plnením v omeškaní, súd ju podľa ust. § 517 ods. 1 a 2 Obč. zák. a § 3 Nar. vlády č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania z priznanej sumy na istine 1 598,51 eur od 23.06.2021 (ako to žiadal žalobca, t.j. dňom nasledujúcim po postúpení pohľadávky) a to do zaplatenia.
18. O nároku na náhradu konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 v spojitosti s § 255 ods. 1 C. s. p. a priznal žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech voči žalovanej, ktorá bola v konaní neúspešná, nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
19. O výške priznaného nároku na náhradu trov konania rozhodne súd postupom podľa ust. § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozsudku uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
20. Podľa ust. § 232 ods. 3 C.s.p. je žalovaná povinná zaplatiť prisúdenú sumu do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresnom súde Rimavská Sobota, písomne v troch vyhotoveniach.
Podľa § 127 Civilného sporového poriadku, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.(ods. 2). Podľa § 365 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (ods. 1). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(ods. 2) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.(ods. 3)
Ak si žalovaná dobrovoľne nesplní povinnosti uložené týmto rozhodnutím, má žalobca možnosť domáhať sa svojich nárokov prostredníctvom exekúcie.