Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-3T/139/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Čadca samosudcom JUDr. Milanom Gylánikom na hlavnom pojednávaní dňa 02. 04. 2012 takto

rozhodol:

obž. N. V. T. E. S. N. T. O. Á. , nar. XX. XX. XXXX v Č., trvale bytom Č., T. Č.. XXX/XX, okr. Č.,

sa podľa

o s l o b o d z u j e

spod obžaloby Okresného prokurátora v Čadci zo dňa 30. 11. 2011 č. pre skutok podľa obžaloby:

dňa 29.12.2010 v čase od 03.00 h do 06.30 h, na presne nezistenom mieste v pivnici panelového domu na sídlisku N., v meste Č., okres Č., využila nepozornosť poškodeného V. K. a počas spánku mu odcudzila z prsta 1 ks prsteňa zo žltého kovu v tvare štvorca, kde jedna polovica bola gravírovaná a druhá bola hladká, z krku retiazku zo žltého kovu o dĺžke 40 cm v tvare elipsovitých očiek s príveskom v tvare futbalovej lopty a s príveskom v tvare písmena J a z vrecka bundy mu odcudzila mobilný telefón zn. NOKIA 6220 a z peňaženky finančnú hotovosť v sume 120,- €, čím svojim konaním

spôsobila poškodenému V. K. odcudzením vecí škodu v sume 2.229,-€ a odcudzením finančnej hotovosti škodu v sume 120,- €

obžalobou právne kvalifikovaný ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c/ Tr. zák.,

lebo nebolo dokázané, že skutok spáchala obžalovaná.

odôvodnenie:

Dňa 1.12.2011 bola súdu doručená obžaloba na obv. N. V. pre skutky právne kvalifikovaný obžalobou ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c) Tr. zák.

Súd postupom podľa ust. podanú obžalobu preskúmal a uznesením zo dňa 10.1.2012 podľa trestné stíhanie proti obvinenej N. V. zastavil, pretože bolo nepochybné, že skutok nespáchala obvinená.

Na základe sťažnosti prokurátorky okresnej prokuratúry proti cit. uzneseniu Okresného súdu Čadca, Krajský súd uznesením sp. zn. z 29.2.2012 napadnuté uznesenie podľa zrušil a Okresnému súdu uložil, aby vo veci znovu konal a rozhodol.

Okresný súd po zrušení uznesenia vykonal hlavné pojednávanie, súc viazaný právnym názorom nadriadeného súdu vykonal všetky úkony, vykonanie ktorých odvolací súd prikázal.

Pri novom rozhodovaní okresný súd potom vychádzal, po doplnení dokazovania nariadeného odvolacím súdom i z výsledkov predchádzajúceho konania, keď mal za to, že dôkazy doplňujúce doterajšie konanie svojim dokazovaním významom nevyžadovali potrebu opakovania dôkazov vykonávaných na predchádzajúcom hlavnom pojednávaní.

Pri rešpektovaní zásad bezprostrednosti, ústnosti a objektívnej pravdy vychádzajúc z výsledkov dokazovania zistil súd tento skutkový stav:

Obžalovaná N. V. opakovane a nemenne poprela spáchanie skutku kladeného jej za vinu, pričom uviedla, že v inkriminovanom čase sa nenachádzala na mieste spáchania skutku, poškodeného nepozná. Dodala, že po tom, ako ju O. W. priviezol okolo 03:00 hod na sídlisko N., ul. T., chvíľu sa s ním rozprávala a potom išla priamo do vchodu panelového domu, v ktorom býva. Domov prišla okolo 03:15 hod a nikam už nešla.

Poškodeného nepozná, prvýkrát ho videla na polícii pri výsluchu, pravdepodobne si ju s niekým mýli. Z reštaurácie W. sa nikam nevzdialila. V domácnosti žije s matkou, otcom a maloletým synom. Obaja rodičia sú invalidný, matka nechodí každý deň ráno do kostola, iba v nedele a vo sviatky. Nie je odkázaná niekoho okrádať, v tom čase zarábala okolo 650,- €.

Poškodený V. K. uviedol, že ženu, ktorá ho okradla stretol v bare K., jednalo sa o ženu vo veku okolo 30 rokov, nižšej strednej postavy, čiernovlasá, oblečenú mala krátku bundu, rifle alebo tmavé nohavice, zimné čižmy s kožušinkou. Na inkriminované miesto išli taxíkom, pričom sa zastavili na železničnej stanici. Neskôr sa mu predstavila ako N.. Neskôr ju nevidel až do mesiaca február, kedy ju spozoroval pri NS Terno. Ďalej uviedol, že si nie je istý, že tam prítomná obžalovaná bola žena, ktorá ho okradla. Nemôže na 100% potvrdiť, že páchateľkou skutku je obžalovaná. Najradšej by trestné stíhanie zobral späť. Vtedy mal dosť vypité, nepamätá si časové údaje, ani podrobnosti. Pri skutku cítil iba sťahovanie prsteňa, potom zaspal. Nevie ako došlo k odcudzeniu retiazky, mobilu, peňazí.

Svedok Š. Q. uviedol, že obžalovaná nie je tou ženou, s ktorou sa poškodený zabával v bare, tá bola mladšia a mala tmavšie vlasy ako obvinená. Nie je si istý, či žena, ktorá sa bavila s poškodeným v bare K. je obžalovaná. Poškodený sa s tou ženou v bare K. bavil od polnoci do jeho odchodu medzi 01:00 až 02:00 hod po polnoci.

Svedok Ľ. Š. uviedol, že v inkriminovaný deň bola obžalovaná v bare zv. W., s ktorou sedel pri stole, táto sedela na kolenách O. W., obžalovaná v čase okolo 01.30 hod sa obžalovaná v bare už nenachádzala. Nepamätá sa aké oblečenie mala na sebe, s určitosťou mala na hlave čelenku.

Svedok R.. V. H. uviedol, že dňa 28.12.2010 bol spoločne s obžalovanou v bare zv. W. na B. ul. v Č., kde kameroval priebeh koncertu. V čase medzi 01.00.do 02.00 hod išiel domov spoločne s obvinenou a O. W. s jeho osobným vozidlom. Spoločne s obvinenou vystúpil z vozidla na T. ulici v Č.. Obžalovaná išla smerom k paneláku, kde býva. Vie, že mala na hlave čiernu čelenku.

Svedkyňa S. H. vypovedala, že v dňa 28.12.2010 bola v bare zv. W., kde sa zúčastnila koncertu rockových skupín, kde bola spolu s obžalovanou až do cca 01.00 hod. V bare sa zdržali cca do 03.30 hod dňa 29.12.2010. Obžalovaná z baru odišla asi o 02.30 hod, pričom uviedla, že ide domov. Odišla spolu s O. W.. V čase konania koncertu mala oblečené tmavé rifle, čierne tričko a čiernu čelenku, topánky s hrubšou podrážkou hnedej farby.

Svedok O. W. uviedol, že dňa 28.12.2010 sa nachádzal v bare zv. W., kde bol spoluorganizátor koncertu rockových skupín. V čase okolo 02.30 hod išiel zaviezť obžalovanú a p. H. domov. Obžalovanú vysadil v blízkosti bytovky, kde býva na T. ulici, chvíľu sa s ňou ešte rozprával. Obžalovaná mala oblečené tmavé tričko, modré rifle, topánky na hrubšej podrážke a tmavý kabát. Dodal, že z baru W. sa obžalovaná po celý čas nevzdialila. Po vystúpení z auta odišla domov, kde býva spolu s matkou, otcom a maloletým synom. Obžalovanú späť do mesta neviezol.

Svedok B. K. k veci uviedol, že dňa 28.12.2010 bol spoluorganizátorom koncertu rockových skupín v bare W.. Obžalovaná prišla do baru medzi 19.00 a 20.00 hod. Nespozoroval, že by opustila priestor baru. V bare sa zdržal až do cca 02.30 hod, kedy O. W. išiel odviezť obžalovanú domov, taktiež viezol p. H.. Oblečené mala modré rifle, čierne tričko, čiernu čelenku, zimné topánky na hrubšej podrážke.

Svedok B. N. vypovedal, že dňa 28.12.2010 bol v bare W., kde bol členom skupiny D. V.. V čase okolo 19.00 hod spozoroval, že v bare sa nachádza obžalovaná. Koncert trval asi do 24.00 hod. potom nakladali a odvážali aparatúru. Asi o 02.45 hod. sa vrátili do baru, kde obžalovaná bola prítomná. Túto neskôr odviezol O. W. domov. Obžalovaná mala oblečené modré rifle, tmavý sveter, čiernu čelenku, tmavé topánky. Vlasy mala po plecia.

Súd ďalej vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov z ktorých mal preukázané nasledovné.

- podľa správ spoločností T- MOBILE, Telefónica a Orange (č.l. 15 - 76, 77) odcudzený mobilný telefón nebol v čase od 28.12.2010 používaný.

- z odborného vyjadrenia (č.l. 78) vyplýva, že celková spôsobená škoda je vo výške 2229,- €.

- zo zápisníc z rekognície (č.l. 79 - 84) vyplýva, že poškodený a svedok Š. Q. opoznali z predložených fotoalbumov ako páchateľa obvinenú.

-

- Z výpisu z evidencie priestupkov Obvodného úradu v Č. (č.l.95) vyplýva, že obžalovaná sa v priestupkovej evidencii nenachádza.

- Zo správy o povesti (č.l. 96) vyplýva, že obžalovaná je slobodná, stará sa o jedno dieťa, v evidencii priestupkov Mestského úradu Č. sa nenachádza a nebola Mestskou políciou Č. riešená v blokovom konaní.

- Z odpisu z registra trestov (č.l. 97) vyplýva, že obžalovaná nemá záznam v Registri trestov GP SR.

Prokurátorka navrhla uznať obžalovanú za vinnú podľa obžaloby a uložiť jej primeraný trest odňatia slobody so skúšobnou dobou 1 rok.

Obhajca navrhol obžalovanú spod obžaloby oslobodiť podľa lebo nebolo dokázané, že obžalovaná spáchala skutok.

Súd po vykonanom dokazovaní vyhodnotil všetky dôkazy jednotlivo i súhrnne podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností v zmysle ustanovenia a dospel k jednoznačnému záveru, že žalovaný skutok sa stal, že tento skutok má všetky znaky trestného činu krádeže podľa Tr. zák., avšak nebolo spoľahlivo dokázané, že tento skutok spáchala obžalovaná N. V.. Súd preto pri rešpektovaní zásady in dubio pro reo obžalovanú oslobodil spod obžaloby podľa , nakoľko vykonanie ďalších dôkazov, ktoré by snáď mohli viesť k inému záveru, už neprichádzajú do úvahy.

Prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c) Tr. zák. spácha ten, kto si prisvojí cudziu vec tým, že sa jej zmocní a čin spácha na veci ktorú má niekto na sebe alebo pri sebe.

Za daného skutkového stavu teda súd mal preukázané, že v inkriminovaný deň bol poškodený spolu so svedkom Š. Q. v bare K., odkiaľ odišiel s jemu neznámou ženou, na sídlisko N., kde bol v pivničných priestoroch paneláku okradnutý, ako páchateľku skutku označil obžalovanú, pričom uviedol, že si nie je istý, že to bola práve ona, svedok Š. Q. odišiel z baru K. medzi 01:00 a 02:00 hod.

Z výpovedí svedkov mal súd preukázané v kritický deň sa obžalovaná nachádzala v bare W., kde sa zúčastnila koncertu rockových skupín, z baru odišla cca o 2:30 hod. Domov na sídlisko N. ju odviezol svedok O. W., spoločne so svedkom R.. V. H.. Obžalovaná jednoznačne a nemenne tak v prípravnom konaní, ako aj na hlavnom pojednávaní poprela spáchanie skutku, tvrdiac, že poškodeného nepozná, prvýkrát ho stretla pri výsluchu na polícii. Súd pri rozhodovaní vychádzal najmä

z výpovede svedka Š. Q., ktorý uviedol, že žena, s ktorou sa poškodený bavil v bare K., tam bola už v čase, keď odchádzal z baru, teda medzi 01:00 hod a 02:00 hod, avšak z výpovedí svedkov O. W., R.. V. H., Ľ. Š., S. H., B. K. F. B. N.Á. mal súd jednoznačne preukázané, že obžalovaná sa nemohla v čase od 01:00 do 02:00 hod nachádzať v bare K., nakoľko sa nachádzala v bare W., resp. cca o 02:30 hod. ju svedok O. W., spoločne s V. H. odviezli domov na sídlisko N. a teda nemohla byť na dvoch miestach naraz, resp. v prípade, že by sa z miesta bydliska vrátila do baru K., nemohla by sa tam stretnúť so svedkom Š. Q., ktorý sa tam už nenachádzal.

Keďže výsledky dokazovania vykonaného pred súdom nevyznievajú jednoznačne, a nie je tu úplne ucelená reťaz tak priamych, ako aj nepriamych dôkazov, z ktorých by sa mohol vyvodiť bezpečný záver, že skutok, ktorý je predmetom trestného stíhania spáchala obžalovaná, súd oslobodil obžalovanú N. V. spod obžaloby podľa , písm. c)

S nárokom na náhradu škody, ktorá mala byť spôsobená trestným činom krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c) Tr. zák., sa riadne a včas pripojil poškodený V. K., ktorý požadoval náhradu škody v celkovej výške 2.349 €. Pretože súd obžalovanú oslobodil spod obžaloby pre prečin, z ktorého tieto uplatnené nároky vychádzajú, nezostávalo, než odkázať podľa poškodeného s jeho nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.

Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68).

Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že