Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7P-67-2023.pdf
PDF · 170.76 KB
Case nature
Area
Subarea
7P/67/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudkyňou JUDr. Martinou Melníkovou v právnej veci navrhovateľky- manželky: A. A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: C. XXX/XX, XXX XX D., právne zast.: Advokátska kancelária JUDr. Vladimír Mačík, so sídlom Slovenská 69, 080 01 Prešov, IČO: 52763579, proti odporcovi – manželovi: E. A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom: C. XXX/XX, XXX XX D., za účasti maloletých detí: mal. F., nar. XX. XX. XXXX, mal. G., nar. XX. XX. XXXX, mal. H., nar. XX. XX. XXXX B., bytom pri matke, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny vo Vranove nad Topľou, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľky, A. A. B., I. J., nar. XX.XX.XXXX a odporcu, E. A. B., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 26.04.2003 v D., ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Bystré, zväzok č. 2, ročník 2003, strana 95, pod poradovým číslom 4, r o z v á d z a.
II. Mal. deti – F., nar. XX.XX.XXXX, G., nar. XX.XX.XXXX a H., nar. XX.XX.XXXX B., sa na čas po rozvode manželstva z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky. Otec a matka sú oprávnení a povinní spravovať majetok mal. detí a zastupovať ich.
III. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. F., nar. XX.XX.XXXX sumou 185,- eur mesačne a na výživu mal. G., nar. XX.XX.XXXX sumou 185,- eur mesačne a na výživu mal. H., nar. XX.XX.XXXX sumou 135,- eur mesačne, ktoré je povinný platiť vždy do 20. dňa v mesiaci vopred k rukám matky počnúc právoplatnosťou rozsudku.
IV. Styk otca s maloletými deťmi, a to Sára, nar. XX.XX.XXXX. G., nar. XX.XX.XXXX a H., nar. XX.XX.XXXX je n e o b m e d z e n ý bez prítomnosti matky.
V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
VI. V prevyšujúcej časti súd návrh na určenie výživného z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa podaným návrhom na rozvod manželstva, ktorý bol súdu doručený dňa 08.06.2023, domáhala rozvodu manželstva uzatvoreného s odporcom. Zároveň na čas po rozvode žiadala, aby maloleté deti, mal. F., nar. XX.XX.XXXX a mal. G., nar. XX.XX.XXXX a mal. H., nar. XX.XX.XXXX B. (ďalej len mal. deti), boli na čas po rozvode zverené do osobnej starostlivosti matky s tým, že obaja rodičia sú oprávnení deti zastupovať, spravovať ich majetok, a aby otec bol zaviazaný platením výživného na mal. F. a G. mesačne po 200,- eur a na mal. H. po 160,- eur mesačne. Styk otca s maloletými deťmi žiadala upraviť ako neobmedzený po dohode s matkou. Zároveň žiadala upraviť styk tak, pokiaľ ide o podmienky, že otec si maloleté deti prevezme v mieste bydliska matky a po skončení styku matke vráti v mieste ich bydliska. V prípade nepredvídaných udalostí, ktoré by znemožnili realizáciu styku s maloletými deťmi, sú rodičia povinní vzájomne sa informovať minimálne 24 hodín vopred. Svoj návrh odôvodnila tým, že s manželom som uzatvorila manželstvo dňa 26.04.2003 v D., ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Bystré, vo zväzku č. 2, ročník 2003, na strane 95, pod poradovým číslom 4. Počas trvania manželstva sa narodili toho času maloleté deti a to dcéra F. B., nar. XX.XX.XXXX, G. B., nar. XX.XX.XXXX a H. B., nar. XX.XX.XXXX. Našim posledným spoločným bydliskom bola adresa F. K. XXXX/XX, L. H. M.. V čase podania návrhu na uvedenej adrese spoločne ako manželia žijeme. Uzatvoreniu manželstva s manželom predchádzal niekoľkoročný partnerský vzťah. Manželstvo som uzatvárala po triezvej úvahe z lásky, vzájomnej citovej náklonnosti a povahovej zhody. Naše manželstvo bolo spočiatku usporiadané a harmonické, žili sme pokojným manželským životom, nič v tomto období nenasvedčovalo nefunkčnosti manželstva. Bežné problémy, ktoré v manželskom živote nastali sme vedeli po vzájomnej komunikácií vždy vyriešiť a to predovšetkým nájdením kompromisného riešenia. Prvé vážnejšie problémy v manželskom spolužití začali vznikať z dôvodu rozdielnosti povahových názorov na bežné spolužitie partnerov v manželstve, ktoré prerastali do hádok a stupňujúceho sa napätia, čo v konečnom dôsledku viedlo k vzájomnému odcudzovaniu sa, z manželstva sa začala vytrácať vzájomná láska, úcta a dôvera. Dlhodobá nefunkčnosť manželstva viedla k iniciovaniu konania na rozvod manželstva, ktoré bolo zastavené z dôvodu, že sme sa rozhodli pokúsiť o záchranu manželského zväzku, k čomu však nedošlo. Manželské nezhody sa ešte viac prehĺbili. K obnove dlhodobo narušených manželských vzťahov nepomohlo ani narodenie maloletých detí, kedy medzi nami začali vznikať konflikty v rozdielnych názoroch v ich výchove. Naše manželstvo sa čoraz viac začalo obmedzovať len na zabezpečenie starostlivosti o maloleté deti a zabezpečenie chodu domácnosti. Čoraz viac som si začala uvedomovať, že permanentný partnerský konflikt posunul náš manželský vzťah do čisto formálneho zväzku, ktorý bol umelo udržiavaný len v záujme maloletých detí na zachovaní rodiny. Toto rozhodnutie v konečnom dôsledku splnilo opačný cieľ, a to že maloleté deti boli udržiavaním nefunkčného manželstva vystavované zbytočnej traumatizácií. V súčasnosti k manželovi neprechovávam žiadne city, intímne spolu nežijeme, hospodárime samostatne, nemáme žiadne životné ciele a spoločné záujmy, pre ktoré by sme mohli spoločne tráviť voľné chvíle. Svoj čas si každý organizuje samostatne. Náš spoločný kontakt sa obmedzil len na starostlivosť o maloleté deti a zabezpečenie chodu domácnosti. Mám za to, že manželstvo dlhšiu dobu neplní žiadnu so svojich primárnych funkcií a ďalšie vzájomne spolužitie s manželom je tak vážne narušené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a nemožno ani očakávať obnovenie nášho manželského spolužitia. Zachovanie manželstva rovnako nie je ani v záujme maloletých detí. Pre maloleté deti je nevyhnutné vytvoriť také podmienky, ktoré im do budúcna vytvoria a zabezpečia pokojné a stabilné prostredie s možnosťou oboch rodičov rovnocenne sa podieľať na ich výchove. K svojím príjmovým, majetkovým a výdavkovým pomerom uvádzam, že v súčasnosti vykonávam štátnu službu v postavení príslušníka policajného zboru Slovenskej republiky s miestom výkonu štátnej služby Obvodné oddelenie PZ Vranov nad Topľou. Môj priemerný čistý mesačný príjem za obdobie jedného roka (05/2022 – 04/2023) bol vo výške 1.580,- eur. Spolu s manželom sme vlastníkmi chaty v rekreačnej oblasti C., stavebného pozemku a osobného motorového vozidla. Iný majetok vyššej hodnoty nevlastním. Okrem vyživovacej povinnosti na maloleté deti, inú vyživovaciu povinnosť nemám. Som poberateľom rodinných prídavkov na maloleté deti. Taktiež si uplatňujem daňový bonus vo výške 420,-eur na maloleté deti. Otec je aktuálne zamestnaný. Z dôvodu, že hospodárime samostatné neviem uviesť výšku jeho príjmu a ani výšku jeho výdavkov. Preto navrhujem, aby bol otec vyzvaný na preukázanie svojich príjmových, majetkových pomerov ako aj výdavkov. Moje osobné pravidelné mesačné výdavky sú vo výške okolo 920,-eur. Výdavky na stravu vo výške 250,-eur, hygienické potreby a potreby pre domácnosť vo výške 200,-eur, pohonné hmoty vo výške 200,-eur, životné poistenie 51,-eur, mobilný paušál 25,-eur, mobilná televízia vo výške 25,-eur, , internet 22,-eur, elektrická energia (chata Domaša) 47,-eur, internet (chata Domaša) 17,-eur, sporenie pre maloleté deti vo výške 60,-eur, životné poistenie pre maloleté deti vo výške 32,-eur. Medzi moje nepravidelné ročné výdavky patria výdavky na nákup liekov a vitamínov vo výške 150,-eur, výdavky na nákup oblečenie vo výške 400,-eur, zákonné poistenie motorového vozidla vo výške 175,-eur, servis a údržba motorového vozidla vo výške 400,-eur. Pravidelné priemerné mesačné výdavky na maloletú F. a G., ktoré sú v školskom roku 2022/2023 žiačkami 9. ročníka základnej školy sú vo výške okolo 640,- eur, z čoho výdavky na stravu mimo školského zariadenia sú vo výške okolo 360,-eur, školské potreby a pomôcky vo výške 30,-eur, výdavky na hygienické potreby vo výške 100,-eur, výdavky na ošatenie vo výške 60,-eur, vreckové vo výške 60,-eur, mobilný kredit vo výške 30,-eur. Nepravidelné výdavky na maloleté deti sú vo výške okolo 1.100,-eur, z čoho výdavky na lieky a vitamíny sú vo výške 200,-eur, výdavky na nákup darčekov k sviatkom a iným príležitostiam vo výške 400,-eur, výdavky na voľnočasové a záujmové aktivity vo výške 500,-eur. Pravidelné mesačné výdavky na maloletú H. sú vo výške okolo 300,- eur, z čoho výdavky na stravu mimo školského zariadenia sú vo výške okolo 150,-eur, poplatok za školskú družinu vo výške 15-eur, výdavky na hygienické potreby vo výške 30,-eur, výdavky na ošatenie vo výške 30,-eur, výdavky na hračky a voľnočasové aktivity vo výške 50,-eur, vreckové vo výške 20,-eur Nepravidelné výdavky na maloleté dieťa sú vo výške okolo 550,-eur, z čoho výdavky na lieky a vitamíny sú vo výške 100,-eur, výdavky na nákup darčekov k sviatkom a iným príležitostiam vo výške 200,-eur, výdavky na výlety vo výške 250,-eur. Zároveň poukazujem, že v školskom roku 2023/2024 v súvislosti s nástupom maloletých deti F. a G. na stredoškolské štúdium s miestom štúdia v Prešove dôjde k zvýšeniu výdavkov a to o jednorazove zápisne vo výške 50,-eur na každé dieťa, mesačné školné vo výške 50,- eur (za prvý polrok) za každé dieťa, stravné v školskom zariadení a mimoškolského zariadenia vo výške okolo 150,-eur na obe maloleté deti, účtovanie/neúčtovanie poplatku za poskytovanie ubytovacích služieb na školskom internáte bude závisieť od rozhodnutia internátneho zariadenia. Maloleté deti navrhujem na čas po rozvode manželstva zveriť do mojej výlučnej starostlivosti. Ako dôvod pre tento návrh uvádzam to, že o maloleté deti som sa doposiaľ prevažne osobne starala ja, maloleté deti sú na mňa silnejšie citovo a emočné naviazané, poskytujem im pocit bezpečia, kedy by bola moja neprítomnosť pre ne frustrujúca. Som presvedčená, že moja osobná starostlivosť o maloleté deti je v ich záujme a že takto budú lepšie zaistené potreby maloletých detí v súlade s ich vývinovými potrebami a poskytne sa im stabilita výchovného prostredia. Úplne si uvedomujem dôležitosť a nezastupiteľnej roly otca ako rovnocenného rodiča v živote maloletých deti, preto mám záujem na zachovaní a udržiavaní rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku maloletých detí so svojím otcom, tak aby nedošlo k pretrhnutie citového puta dieťaťa k otcovi, čím by mohlo dôjsť k narušeniu základnej životnej istoty dieťaťa. Styk otca s maloletými deťmi preto navrhujem, aby zostal neupravený.
2. Odporca v písomnom vyjadrení k návrhu uviedol, že s podaným návrhom na rozvod manželstva nesúhlasí, nakoľko má zato, že manželstvo si plní svoju funkciu a pre neho je prioritou zachovanie rodiny a vyrastanie detí v harmonickom prostredí. Nepoprel, že ich manželstvo sa sústredilo na starostlivosť o maloleté deti, chod domácnosti a L. N. L. J. H. O.. Podľa vyčíslených nákladov navrhovateľkou, obaja sa museli podieľať na ich úhrade. Byt, v ktorom bývajú je jeho výlučným vlastníctvom, ktoré mu darovali rodičia v roku 2010 a má lepšie podmienky a istotu pre maloleté deti. Zároveň navrhol striedavú starostlivosť o maloleté deti, alebo aby jeho styk s maloletými deťmi bol upravený aspoň v časti sviatok a prázdnin striedavo, v prípade žeby sa s matkou nevedeli vzájomne dohodnúť.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, výsluchom účastníkov konania, právneho zástupcu navrhovateľky, kolízneho opatrovníka, vyžiadanými správami a dôkazmi o príjmoch a výdavkoch účastníkov a na základe takto vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav:
4. Podľa sobášneho listu účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 26.04.2003, obaja ako slobodní.
5. Počas manželstva sa im narodili maloleté deti, a to mal. F. B., nar. XX.XX.XXXX, mal. G. B., nar. XX.XX.XXXX a mal. H. B., nar. XX.XX.XXXX.
6. V rámci zmierovacieho konania navrhovateľka uviedla, že trvá na podanom návrhu na rozvod manželstva z dôvodu nezhôd s odporcom vo všetkých oblastiach spoločného života. Počas manželstva medzi nimi dochádzalo k fyzickému násiliu, voči ktorému sa navrhovateľka bránila. Odporca ju vždy podozrieva z mimomanželského vzťahu, ,čo vylúčila a z dôvodu tohto podozrenia jej neslušne nadáva. Z dôvodu, že v minulosti odporca pracoval ako príslušník Policajného zboru, trestné oznámenie voči nemu nepodala. Odporca z práce pravidelne chodieval na pivo. Odporca v rámci zmierovacieho konania potvrdil, že medzi nimi dochádzalo k fyzickému násiliu, pričom podľa neho išlo o vzájomné fyzické útoky. Podľa neho príčinou hádok medzi nimi boli nadávky zo strany navrhovateľky. Podľa neho navrhovateľka po príchode z práce odchádzala z domu a vrátila sa až večer.
7. Právny zástupca navrhovateľky na pojednávaní uviedol, uviedol, že navrhovateľka trvá na podanom návrhu na rozvod manželstva na základe dôvodov ako sú uvedené v písomnom návrhu na rozvod manželstva. Medzi manželmi je vzťah hlboko a trvale rozvrátený a nie je tu žiadna možnosť na obnovu manželského spolužitia. Medzi manželmi nie je žiadna úcta, láska a dôvera. Nesúhlasil so zverením detí do striedavej starostlivosti, pretože vzhľadom na režim, predovšetkým mal. F. a G., striedavá starostlivosť neprichádza do úvahy pre plnenie si školských povinností. Má zato, že vzťah otca k maloletým deťom nie je tak vytvorený, aby prichádzala do úvahy striedavá starostlivosť. Maloletá H. má hlbší citový vzťah k navrhovateľke, na ktorú je naviazaná. Nedôvodnosť návrhu na striedavú starostlivosť podľa neho odôvodňuje aj skutočnosť, že od 01.07., kedy sa matka s deťmi odsťahovala do inej domácnosti, zo strany otca nebol prejavený záujem o deti a ani neprispel na výživu detí žiadnou sumou. Deťom prispel iba na začiatku školy spolu sumou 100,- eur.
8. Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že príčinu rozvratu medzi nimi vidí v tvrdohlavej povahe odporcu a jeho neustálej žiarlivosti. Odporca jej vyčítal, že trávi veľa času s kolegom, že sa na neho usmieva. Venuje sa behaniu, avšak odporca ju podozrieva z mimomanželského vzťahu. Zo strany odporcu dochádzalo k vynúteniu si intímneho styku, čo ona odmietala z dôvodu, že ju slovne urážal. Uvádzala odporcovi, že jej prekáža, že z práce odchádza odporca na pivo a nie domov. Nesúhlasí s tým, aby boli zverené do striedavej starostlivosti. Nesúhlasí s tým, aby odporca navštevoval ich domácnosť. Odporcovi oznámila, že potrebuje financie pre deti, avšak odporca jej tieto financie neposkytol. Adresu, kde bývajú odporcovi neuviedla, pretože v minulosti bol agresívny. Počas letných prázdnin sa otec s deťmi nestretol, pretože jej oznámil, že nastúpil do nového zamestnania a prvý mesiac dovolenku nedostal. Maloletá H. v lete trávila u otca asi 1 necelý týždeň. Počas jedného víkendu, keď sa dohodli, že deti budú u otca, otec toto túto starostlivosť zrušil s odôvodnením, že brat odporcu ide na svadbu. Stalo sa, že ak odporca prisľúbil, že sa zúčastni zápasu, ktorý mali staršie dcéry, na tento zápas neprišiel. Trvá na určení výživného na staršie dcéry v sume 200,- eur mesačne z dôvodu týchto výdavkov: 50,- eur poplatok pre školu, 42,- strava na obedy, dcéry si raňajky a večere zabezpečujú samy, 18,- eur je mesačný paušál za telefón, 30,- eur hradí mesačne poplatok školskému klubu a za cestovný lístok hradí mesačne sumu 16,- eur bez zľavy. Športové oblečenie majú zabezpečené klubom, avšak starším dcéram musí zakupovať kolenačky, obuv a trenky, ak dôjde ich opotrebovaniu. Ostatné výdavky staršie dcéry majú bežné. Okrem toho uhrádza nepravidelné výdavky, napr. imatrikulácia spolu na staršie dcéry 40,- eur, pracovné zošity do školy, zošit pre angličtinu v sume 20,- eur pre 1 dieťa na celý školský rok. Časť zošitov zabezpečila sestra navrhovateľky. V septembri zaplatila deťom výlet v sume 100,- eur, na ktorý potrebovali turistické topánky, bez ktorých by ich na výlet nezobrali, preto turistickú obuv zakúpila pre obe staršie dcéry v sume 56,-eur. Pri začatí školského roka absolvovali lekársku prehliadku v sume spolu 140,- eur. Ďalšie zvýšené výdavky staršie dcéry majú na ženské potreby. Ďalšie nepravidelné výdavky má na benzín, ak vozí mladšiu dcéru do školy, prípadne ak potrebuje niečo zariadiť pre staršie dcéry v Prešove. Starším dcéram vymaľovala internát, nakoľko tento nebol podľa nej vyhovujúci. Mladšej dcére uhrádza poplatok za družinu 15,- eur mesačne. Aj tejto dcére na začiatku roka musela zakúpiť školské pomôcky do školy. počas jej pracovného vyťaženia, kedy žiada, aby suseda sa postarala o najmladšiu dcéru, to rieši preto tak, že najmladšia dcéra odmieta ísť k otcovi s odôvodnením, že sa vypytuje na osobný život matky.
9. Odporca na pojednávaní uviedol, že nemá záujem obnoviť manželské spolužitie. Súhlasí s dôvodmi na rozvod manželstva ako ich uviedla navrhovateľka v návrhu na rozvod manželstva. Podľa neho dôvodom všetkých okolností, ktoré sú uvedené v návrhu je skutočnosť, že si budovali svojpomocne chatu, a preto trávil veľa času mimo domácnosti. Potvrdil, že navrhovateľku slovne urážal, avšak podľa neho to bolo obojstranné. Tieto slovné urážky raz začítala podľa neho navrhovateľka a raz on. Potvrdil, že po 12 hodinovej službe, ktorú mal často, odchádzal po takejto smene na pivo, avšak podľa neho to nebolo pravidelne. Ak prišiel domov, stávalo sa, že navrhovateľka nebola doma, pretože často chodila behávať, čo trvalo hodinu až dve. Vylúčil, žeby si vynucoval intímny styk. Ak navrhovateľku žiadal o intímny styk, táto ho odmietla. Potom, čo sa navrhovateľka odsťahovala zo spoločnej domácnosti, nevedel na akej adrese bývajú a navrhovateľka mu ju nechcela uviesť. Keď sa telefonicky kontaktoval s deťmi, väčšinou mu telefón nedvíhali. Zo začiatku, keď sa manželka s deťmi odsťahovali zo spoločnej domácnosti, stretol sa s deťmi tak ako to navrhla navrhovateľka, a to cez víkend pre obchodným domom Jednota, kde deťom odovzdal veci, ktoré pre nich mal s tým, že deti sa nevrátili domov skôr než otec odišiel, aby nevidel, kde bývajú. Až v septembri sa dozvedel, kde maloleté deti s matkou bývajú. S deťmi chcel navštíviť Maďarsko, avšak navrhovateľka mu odmietla dať auto. Deťom povedal, že ak niečo potrebujú, majú mu to oznámiť a z tohto dôvodu deťom neprispel na výživu žiadnou sumou. Navrhovateľky sa to nepýtal, pretože sa s ňou nedalo komunikovať. Podľa neho potreby na začiatku roka, a to zošity, mali deti v domácnosti a boli už zakúpené. Ak sa s deťmi dohodol na stretnutí cez víkend, k tomu nedošlo, pretože staršie dcéry mu oznámili, že majú zápas a maloletá H. bez starších sestier ho nechce navštevovať. Zápasu, ktoré mali staršie dcéry sa nezúčastnil, pretože nevedel, kde sa má uskutočniť. Ak sa to pýtal dcér, tieto mu oznámili, že nevedia, kde bude zápas. Vylúčil, žeby sa s deťmi nestretol z dôvodu, že jeho bral išiel na svadbu. Viackrát žiadal navrhovateľku, aby mu oznámila, kedy deti majú zápasy, aby sa ich mohol zúčastniť, čo však podľa neho navrhovateľka neurobila. Odporca k svojim výdavkom uviedol, že má tieto pravidelné mesačné výdavky: inkaso na domácnosť 230,- eur, strava 250,- eur, hygienické potreby domácnosť a chatu na Domaši 100,- eur, na pohonné hmoty vo výške 100,- eur, paušál 15,- eur, za televíziu a internet v domácnosti 25,- eur, na lieky 60,- eur, na sporenie 50,- eur, na elektrickú energiu na chate vo výške 47,- eur a za vodné a statočné chata na Domaši 10,- eur. Ako nepravidelné výdavky uviedol nákup oblečenia ročne 400,- eur, daň z nehnuteľnosti byt vo L. H. M. a chata na C. vo výške 116,24 eur, poplatok za komunálny odpad za domácnosť vo L. a chatu na O. vo výške 130,84 eur, zákonné poistenie motorového vozidla vo výške 110,- eur, údržba motorového vozidla vo výške 500,- eur, poplatok do poľovného združenia M. D. vo výške 50,- eur, rybársky poplatok pre rybárske združenie P. H. M. vo výške 150,- eur. Ďalšie nepravidelné výdavky uviedol na výlety pre deti, darčeky, školské potreby a iné príležitosti vo výške 550,- eur. Výška jeho príjmu je mesačne kolísavá v závislosti od toho, či splnil podmienky pre vyplatenie doplatku podľa kolektívnej zmluvy ako to bolo pri ukončení skúšobnej doby vo výške 350,- eur a v prípade zistenia neoprávneného odberu. Lieky užíva z dôvodu, že mal mozgovú príhodu, lieči sa na šedý zákal a zvýšený má aj cholesterol. Vzhľadom na svoj príjem a výdavky súhlasil s výškou výživného na staršie dcéry po 100,- eur mesačne a na mladšiu dcéru 50,- eur mesačne. Matka maloletých detí od 30.10.-03.11. bola na pracovnej ceste, odcestovaná z domácnosti a neoznámila mu, aby sa v tom čase o deti staral. Pred jesennými prázdninami sa deti pýtal, kde budú na prázdniny, na čo mu odpovedali, že to už majú zabezpečené. Suma odchodného, ktorá mu bola vyplatená pri skončení predošlého pracovného pomeru bola investovaná do chaty. S deťmi sa stretáva nepravidelne cez víkend. Počas tohto stretnutia sa pýta detí na navrhovateľku, ako sa o nich stará, pretože sa o to chce zaujímať. Deti mu odpovedajú, že majú zo strany matky na takéto otázky zakázané odpovedať. Deti sa pýta, čo jedli, či sa o nich mama stará, či niekedy sú samy doma. Ak niekedy má navrhovateľka dlhšiu smenu v práci, namiesto neho požiada susedu, aby najmladšiu dcéru vyzdvihla zo školy. Ťažko sa vie spojiť s navrhovateľkou. Navrhovateľka to následne rieši tak, že požiada susedu, aby sa postarala o najmladšiu dcéru. Deťom neprispel žiadnym spôsobom na výživu, pretože sa pýtal detí, či nepotrebujú nejaké peniaze, na čo mu oni povedali, že peniaze nepotrebujú.
10. Následne zhodne rodičia maloletých detí uviedli, že vzhľadom na školské a mimoškolské povinnosti a aktivity športového druhu navrhli, aby maloleté deti sa zverili do osobnej starostlivosti matky a styk bude upravený po dohode rodičov.
11. Mesto L. H. M. vo svojej správe k rozvodu manželstva zo dňa 26.09.2023 uviedlo, že navrhovateľka ako dôvod rozvodu manželstva uviedla dlhodobé nezhody a ochladenie citových vzťahov medzi manželmi. Z jej vyjadrenia vyplynulo, že už nežijú v spoločnej domácnosti tri mesiace. Poukázala na dlhodobo nefungujúce manželstvo, neporozumenie a absenciu komunikácie vo vzťahu. Navrhovateľka na rozvode trvá a nie je ochotná obnoviť manželské spolužitie. Deti navrhuje zveriť do svojej starostlivosti. Podľa vyjadrenia odporcu, uvedené nezhody v manželstve nastali z jeho podozrievania svojej manželky, že má iného partnera. Zároveň poukázal na stratu dôvery medzi nimi, chýbajúcu komunikáciu. Z jeho pohľadu dlhodobé hádky a neporozumenie nie sú dôvodom na rozvod manželstva a snažil by sa ešte manželský vzťah zachovať. V prípade, že manželka bude na rozvode manželstva trvať, nebude jej stáť v ceste a navrhuje striedavú starostlivosť.
12. Referát poradensko-psychologických služieb vo veci rozvodu uviedol, že navrhovateľka sa rozhodla riešiť dlhodobo neúnosnú konfliktnú situáciu odchodom zo spoločnej domácnosti. Manželia nežijú spolu od júla, navrhovateľka podala návrh na rozvod manželstva, za žiadnych okolností nemá záujem obnoviť manželské spolužitie. Z jej pohľadu je zbytočná intervencia v záujme zachovania manželstva. Rozvod podľa nej je najlepším a jediným riešením ich nefunkčného vzťahu. V danom prípade ide už o druhý podaný návrh na rozvod manželstva. Prvý bol podaný, keď ešte nemali deti. Odporca vníma závažne konfliktný vzťah s navrhovateľkou, nemá úplne vyhranený postoj k rozvodu, uvedomuje si, že v takomto napätom vzťahu nie je možné dlhodobo existovať, prejavil hlboký záujem o kontakty s dcérami do budúcnosti. Vzhľadom na striktne negatívny postoj k manželstvu a spolužitiu zo strany navrhovateľky, nefunkčnosť a stratu dôvery v manželskom vzťahu, neexistujúcu vzájomnú komunikáciu manželov, psychológ nemá v súčasnosti možnosti pozitívne ovplyvniť narušený manželský vzťah menovaných manželov.
13. Kolízny opatrovník v správe zo dňa 06.10.2023 uviedol, že dňa 29.09.2023 bol zisťovaný názor maloletých detí, tieto boli dostatočne informované o účeloch zisťovania ich názoru a boli poučené o svojich právach. Maloletá F. situáciu v rodine si uvedomuje a citlivo ju vníma. Potvrdila, že rodičia sa k sebe nesprávali dobre, často a dlhodobo sa hádali. Maloletá je od septembra 2023 študentkou 1. ročníka Športového gymnázia na Súkromnej strednej odbornej škole ELBA v Prešove a aktívne hrá hádzanú za ŠŠK Prešov. Počas týždňa je ubytovaná na školskom internáte. Domov dochádza len na víkendy aj to sporadicky, pretože aj počas víkendov hrajú zápasy. Veľmi nabitý program má aj počas týždňa, kedy majú skoro každý deň tréningy ráno aj večer. Vo vzťahu k rodičom uviedla, že k obom rodičom má vybudovanú pozitívnu citovú väzbu, bližší vzťah však potvrdila k matke, ktorý opísala ako kamarátsky. V prípade rozvodu manželstva prejavila vôľu zostať žiť u svojej matky. Vo vzťahu k otcovi uviedla, že sa s ním stretáva vždy, ak je to možné a zároveň je s ním v telefonickom kontakte. K otázke striedavej starostlivosti uviedla, že s takouto úpravou jej zverenia nesúhlasí, pričom to osobne povedala aj otcovi. Maloletá v tom nevidí žiadny zmysel, nakoľko sa väčšinu času zdržiava v Prešove. Podľa vyjadrenia maloletej by najlepšou formou úpravy styku bola neobmedzená úprava. K otázkam starostlivosti zo strany rodičov nielen po materiálnej, ale aj finančnej stránke uviedla, že všetky potreby súvisiace nielen so školou, ale aj športovými aktivitami zabezpečuje a uhrádza matka. Otec od ich odchodu zo spoločnej domácnosti jej prispel dvakrát, a to v mesiaci júl 2023 na letný tábor sumou 100,- eur a v septembri 2023 sumou 50,- eur. Maloletá G. aj jej sestra je informovaná o podanom návrhu a rovnako vníma situáciu medzi rodičmi. Navštevuje taktiež športové gymnázium, kde hrá aktívne hádzanú. Vo vzťahu k rodičom uviedla, že má k rodičom vybudovanú pozitívnu citovú väzbu, bližšiu väzbu potvrdila vo vzťahu k matke. Rovnako prejavila snahu zostať u svojej matky. So striedavou starostlivosťou nesúhlasí, vyjadrila sa, že skoro vôbec nie sú so sestrou doma, a ani s jedným rodičom nebudú tráviť dostatok času. Striedavú starostlivosť si nevie predstaviť ani maloletá H., ktorá rovnako ako aj jej sestry s ňou nesúhlasí. Uviedla, že si nevie predstaviť pravidelne sa sťahovať a bývať raz u jedného rodiča a raz u druhého. Praje si zostať žiť u svojej matky, s otcom sa chce stretávať vždy, keď bude chcieť. Je žiačkou 4. ročníka ZŠ Juh. Rovnako ako jej sestry je zdravá, má rovnaké potreby ako iné deti v jej veku. Kolízny opatrovník ponecháva rozhodnutie ohľadne starostlivosti na súd ohľadne rozvodu. V prípade rozvodu doporučuje zveriť maloleté deti do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazať platením výživného podľa jeho schopností, možností a majetkových pomerov s prihliadnutím na odôvodnené potreby detí. Styk otca doporučuje upraviť ako neobmedzený.
14. Podľa predloženej nájomnej zmluvy, ktorú predložila navrhovateľka, táto uhrádza za nájom 2- izbového bytu mesačnú úhradu vo výške 600,- eur podľa nájomnej zmluvy uzavretej od 01.07.2023 do 01.07.2024.
15. Podľa potvrdenia zamestnávateľa matky, táto mala príjem za obdobie máj 2022 vo výške 1.341,33 eur, v mesiaci jún 2022 vo výške 1.411,23 eur, v mesiaci júl 2022 vo výške 1.886,68 eur, v mesiaci august 2022 vo výške 1.708,06 eur, v mesiaci september vo výške 1.378,81 eur, v mesiaci október 2022 vo výške 1.461,23 eur, v mesiaci november 2022 vo výške 1.880,80 eur, v mesiaci december 2022 vo výške 1.726,95 eur a v roku 2023 tento príjem: január: 1.630,76 eur, február: 1.575,- eur, marec:1.496,86 eur, apríl: 1.533,75 eur, máj:1.496,68 eur, jún: 1.869,30 eur, júl:1.627,88 eur, august: 1.769,87 eur, september: 1.604,09 eur, október: 1.778,73 eur. Priemerný príjem matky za rovnaké obdobie ako u otca, od kedy má nové zamestnanie, / máj – september 2023/ predstavuje sumu 1.673,60 eur.
16. Z potvrdení o úhrad z účtu navrhovateľky vyplýva, že táto uhrádza tieto výdavky: internet mesačne suma 21,42 eur, elektrina na chatu 46,70 eur, svoje životné poistenie vo výške 50,48 eur, životné poistenie pre deti vo výške 31,86 eur, sporenie na každé dieťa po 20,- eur mesačne, internet na chate vo výške 17,- eur, družina pre maloletú H. 30 eur, poplatok televízia vo výške 24,50 eur. Deťom platí poistenie z dôvodu venovaniu sa hádzanej ako úrazové poistenia.
17. Z rozhodnutia Ministerstva vnútra SR zo dňa 14.08. vyplýva, že odporcovi bol priznaný na obdobie 1 roka od 01.05.2023 do 30.04.2024 výsluhový príspevok po odpočítaní dane vo výške 127,99 eur mesačne.
18. Podľa lustrácie v bankách, navrhovateľka má vedený účet s účtovným zostatkom ku dňu 19.10.2023 vo výške 823,21 eur, disponibilný zostatok vo výške 650,26 eur a odporca má vedený účet s účtovným a disponibilným zostatkom ku dňu 19.10.2023 vo výške 350,- eur.
19. K svojim výdavkom odporca predložil tieto dôkazy: mesačný zálohový predpis za bývanie pre 1 osobu vo výške 176,60 eur platný od 01.08.2023, doklad SIPO s predpísanými zálohami elektrina 27,09 eur, plyn 10,- eur a potvrdenie z účtu odporcu za telefón vo výške 19,99 eur, za telefón a internet v byte vo výške 24,90 eur.
20. Zo zmluvy o štúdiu uzavretej so Súkromnou strednou športovou školou Prešov a staršími dcérami zo dňa 22.05.2023 vyplýva, že podľa bodu VI. zmluvy, prvé zápisné je vo výške 50,- eur, ktoré je splatné dňom podpísania zmluvy o štúdiu a každý ďalší školský rok je splatné vo výške 50,- eur. Mesačné školné za 1. polrok je vo výške 50,- eur s tým, že vo výška školného sa po každom polroku určuje na základe prospechu žiaka v predchádzajúcom polroku a to v závislosti od prospechu s tým, že táto výška sa pohybuje od 30,- do 50,- eur.
21. Z potvrdenia sociálnej poisťovne vyplýva, že odporca je zamestnaný od 01.05.2023 u zamestnávateľa SPP – distribúcia, a. s. Od tohto obdobia mal odporca tento príjem: v mesiaci máj vo výške 919,70 eur, v mesiaci jún vo výške 998,62 eur, v mesiaci júl vo výške 1.170,48 eur, v mesiaci august vo výške 977,79 eur, v mesiaci september vo výške 924,99 eur, čo priemer príjmu za toto obdobie predstavuje sumu 998,32 eur.
22. Podľa potvrdenia úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, matka poberá rodinné prídavky na 3 deti vo výške 180,- eur.
23. V zmysle § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
24. V zmysle § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
25. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
26. Podľa § 23 ods. 1 až 3 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
27. V zmysle § 24 ods. 1 zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, či maloleté dieťa zverí do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov alebo do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súd súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
28. V zmysle § 24 ods. 4 zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
29. Podľa § 24 ods. 5 zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
30. V zmysle § 25 ods. 1 zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo zakáže styk maloletého dieťaťa s rodičom, ak nie je možné zabezpečiť záujem maloletého dieťaťa obmedzením styku maloletého dieťaťa s rodičom. Ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený podľa odseku 1 alebo 2, súd môže na návrh niektorého z rodičov zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti.
31. V zmysle § 26 zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
32. Podľa § 62 ods. 1, ods. 2 zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
33. Podľa § 62 ods. 3 zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona a to zákona č. 601/2003 Z. z. o životnom minime v platnom znení.
34. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť (§ 62 ods. 4 zákona o rodine).
35. V zmysle § 62 ods. 5 zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
36. Podľa § 63 ods. 1 zákona o rodine, rodič, ktorý má príjmy z inej než závislej činnosti podliehajúcej dani z príjmu, je povinný preukázať ich súdu, predložiť podklady na zhodnotenie svojich majetkových pomerov a umožniť súdu sprístupnením údajov chránených podľa osobitného predpisu zistenie aj ďalších skutočností potrebných na rozhodnutie. Ak si rodič nesplní túto povinnosť, predpokladá sa, že výška jeho priemerného mesačného príjmu predstavuje dvadsaťnásobok sumy životného minima.
37. Jediným hmotnoprávnym dôvodom rozvodu je kvalifikovaný rozvrat manželstva. Základným kritériom úvahy, či je manželstvo dostatočne vážne rozvrátené, sú hľadiská objektívne – hľadiská morálky celej spoločnosti. Ide o objektívnu skutočnosť, ktorú musí mať súd za preukázanú, kvalifikácia stupňa rozvratu je zverená výlučne súdu, ktorý musí preskúmať, či je manželstvo dostatočne vážne narušené a dostatočne vážne rozvrátené. Vážnosť rozvratu manželstva spočíva v dôvodoch, ktoré viedli k podaniu návrhu na rozvod. Manželstvo je dostatočne vážne rozvrátené vtedy, ak už nemôže plniť svoj účel, ktorým je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, počas svojej existencie plní funkciu sociálnu, ekonomickú, biologickú a výchovnú. Manželstvo možno rozviesť až vtedy, keď sa už žiadna z týchto funkcií v manželstve nerealizuje. Pre zistenie relevantných skutočností musí súd skúmať, či manželia spolu žijú ako rodina, či manželia spoločne hospodária, či prispievajú na úhradu potrieb rodiny podľa svojich možností, schopností a majetkových pomerov, či spoločne spravujú majetok v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, či manželia spolu intímne žijú, resp. či niektorý z nich nežije intímne s iným partnerom.
38. Podmienkou na rozvod manželstva je teda existencia vážneho narušenia a trvalého rozvratu vzťahov medzi manželmi spôsobujúca nemožnosť plnenia účelu manželstva a kumulatívne neexistencia ďalšej perspektívy obnovenia manželského spolužitia. Existencia vážneho a trvalého rozvratu vzťahov medzi manželmi musí byť v príčinnej súvislosti s nemožnosťou napĺňať ďalej účel manželstva. Rozvrat vzťahov musí byť kvalifikovaný, nestačí akýkoľvek rozvrat, intenzita tohto rozvratu musí byť vysoká a pre konštatovanie vážnosti rozvratu sa tento rozvrat musí javiť ako nezmeniteľný a nenapraviteľný. Ku kvalifikovanému rozvratu spôsobujúcemu nemožnosť plnenia účelu manželstva nesmie existovať ďalšia perspektíva obnovenia manželského spolužitia.
39. Súd teda musí zistiť, či ďalšia existencia manželstva má význam pre spoločnosť ako celok, ako aj pre účastníkov. Spoločenský účel manželstva spočíva tak vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu mal. detí, ako aj v prostredí, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovo zblížení, poskytujúc si pomoc a vzájomnú podporu.
40. Na základe vykonaného dokazovania súd mal zato, že vzťahy medzi manželmi sú hlboko vážne rozvrátené, preto súd pristúpil k rozvodu manželstva účastníkov konania. V zmysle Zákona o rodine manželia majú spolu žiť, spolu hospodáriť, pomáhať si, podieľať sa na výchove detí, prejavovať si úctu, lásku, tak, aby bola zabezpečená dôstojnosť manželov a zdravé rodinné prostredie. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že manželstvo si tieto funkcie neplní, manželia spolu nežijú od 01.07.2023, kedy manželka sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti s deťmi. Tým bolo preukázané, že manželia spolu ani nehospodária, nezabezpečujú spolu výchovu svojim maloletým deťom a nežijú ako manželia. Obaja manželia prehlásili aj prostredníctvom poradenstva v referáte poradensko-psychologických služieb, že obnoviť manželské spolužitie nechcú. Manželstvo je slobodný zväzok, do ktorého manželia vstupujú slobodne, a ak manželia prehlásia, že v tomto zväzku nechcú zotrvať, súd nemôže nútiť manželov, aby v tomto zväzku zotrvali, naviac, ak neplní svoj účel a funkcie. Súd bral do úvahy aj záujem maloletých detí. Súd má zato, že nie je ani v záujme maloletých detí zachovanie tohto manželského zväzku pre ich zdravý vývoj, pretože obaja manželia v konaní potvrdili, že v ich rodine dochádzalo k fyzickým útokom ako aj k slovným útokom. Takýto spôsob spolužitia vylučuje prejavovanie si úcty, lásky, dôstojnosti, rešpektovanie druhej osoby, a takéto výchovne prostredie nemôže pozitívne vplývať ani na zdravý psychický a fyzický vývoj maloletých detí. Mal. deti si ako vzor do živote osvojujú správanie si rodičov. Takáto výchovné prostredie nie je vhodné ako vzor pre ďalší život maloletých detí, nakoľko maloleté deti si osvojujú spôsob žitia, správania sa, fungovania domácnosti tak ako to vidia v domácom prostredí. Maloleté detí potrebujú zdravé, pokojné prostredie pre svoj ďalší zdravý, psychický, fyzický vývoj, pre plnenie si svojich školských povinností. Z tohto dôvodu, keďže vzťahy sú vážne rozvrátené, neprispievajú k zdravému vývoju maloletých detí, súd pristúpil k rozvodu manželstva účastníkov konania. Ako príčinu rozvratu manželstva súd videl rozdielne predstavy oboch manželov o živote v manželskom zväzku bez pristúpenia ku kompromisom. V konaní bolo preukázané, že navrhovateľka sa venovala aj svojím osobným aktivitám, na ktoré má právo, a to voľnočasové aktivity venovala športu, a to behaniu, čo sa nepáčilo odporcovi. Vyvodzoval isté podozrenia z mimomanželského zväzku navrhovateľky s inou osobou, avšak táto skutočnosť nebola žiadnym spôsobom preukázaná. Taktiež odporca si svoju psychickú záťaž z pracovného zaradenia kompenzoval návštevou reštaurácii po práci, čo taktiež sa nepáčilo navrhovateľke. Rodičia svoje predstavy o spôsobe vedenia života tak ako ich aj aplikovali v živote nevedeli dať do súladu s tým, akú predstavu o vedení spoločného života má druhý partner. Táto nezhoda v rámci vedenia osobného života, spolu s vedením spoločného života viedla k rozvráteniu vzťahu medzi účastníkmi konania, čo vyvolávalo hádky ako aj fyzické násilia, odsťahovanie sa zo spoločnej domácnosti, a citovému odlúčeniu. Na riešenie takýchto nezhôd, ktoré so sebou priniesli veľmi vážne negatívne dôsledky, a to hádky, slovné urážky, a fyzické napadanie zo strany manželov nebolo žiadnym riešené, napr. za pomoci odbornej pomoci, ak to manželia nevedeli sami zvládnuť. Manželia v konaní uvádzali, že navzájom si dávali na vedomie nesúhlasy so spôsobom, aký obaja manželia viedli život, avšak v rámci tohto nesúhlasu manželia nenašli žiaden kompromis, čo bolo dôsledku rozvrátenia vzťahu medzi nimi. Manželia to riešili hádkami, útokmi, čo je v rozpore so zásadami morálky.
41. Konanie s rozvodom manželstva je spojené aj s konaním o úpravu práv a povinností rodičov na čas po rozvode k maloletým deťom. V priebehu konania účastníci konania sa dohodli na tom, že deti budú zverené do osobnej starostlivosti matky. Súd preto s takýmto návrhom súhlasil a zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti matky. Zo strany kolízneho opatrovníka v rámci šetrenia pomerov neboli zistené žiadne nedostatky, aby na strane matky neboli zabezpečené predpoklady pre zdravý psychický a fyzický vývoj detí počas toho, ako budú deti zverené do jej osobnej starostlivosti.
42. Súd prvej inštancie upravil aj zastupovanie maloletých detí a spravovanie ich majetku v bežných veciach, k čomu určil obidvoch rodičov. Zásadne totiž platí, že obaja rodičia majú rovnaké práva a povinnosti vrátane zastupovania a správy majetku maloletého dieťaťa, okrem prípadov, keď jeden z rodičov bol pozbavený rodičovských práv a povinností, prípadne mu bol výkon rodičovských práv a povinností obmedzený alebo pozastavený. O takýto prípad však v prejednávanej veci nešlo a nebol zistený žiaden dôvod odkloniť sa od takejto úpravy.
43. Z dôvodu, že maloleté deti boli zverené do osobnej starostlivosti jedného rodiča, bolo potrebné upraviť vyživovaciu povinnosť druhého rodiča. V rámci vyživovacej povinnosti sa rodičia dohodnúť nevedeli.
44. Vyživovacia povinnosť predstavuje obsahovú zložku základných rodinno-právnych vzťahov. Je praktickým vyjadrením ekonomickej funkcie rodiny, ktorej účelom je zabezpečovať pre svojich členov uspokojovanie materiálnych potrieb a to vzájomnou pomocou podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Vyživovacia povinnosť rodičov voči deťom predstavuje jeden z dvoch základných pilierov systému zákonnej povinnosti poskytovať výživu. Cieľom tejto právnej úpravy je zabezpečiť výživu ekonomicky najslabšej skupine osôb v spoločnosti, deťom. Povinnými subjektmi sú rodičia dieťaťa, t.j. matka a otec. Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov voči dieťaťu trvá, kým dieťa nie je schopné samé sa živiť. Vyživovacia povinnosť rodičov sa pri rozhodovaní posudzuje vždy samostatne za každého z nich. Pokiaľ rodičia spolu žijú a spoločne sa dobrovoľne podieľajú na nákladoch rodiny a zabezpečovanie výživy jej členov, potom súd o určení vyživovacej povinnosti k deťom nemá oprávnenie rozhodovať. Každý z rodičov je povinný vyživovať svoje dieťa. Vyživovacia povinnosť má ale niekoľko foriem. Môže byť plnená osobnou starostlivosťou alebo tiež čiastočne starostlivosťou o domácnosť. Druhou formou plnenia vyživovacej povinnosti je poskytovanie vecných plnení napr. bývania. Treťou formou plnenia vyživovacej povinnosti je platenie výživného ako peňažného príspevku na uhrádzanie potrieb dieťaťa. Rodič, ktorý sa o dieťa osobne stará, plní vyživovaciu povinnosť prevažne poskytovaním vecných plnení ako bývanie, strava, nákup ošatenia, zabezpečenie zdravotnej starostlivosti a pod. a osobnou starostlivosťou. Rodič, ktorý sa o dieťa osobne nestará, prispieva na jeho výživu výživným, ktoré určil súd. Z ust. § 62 ods. 5 Zákona o rodine vyplýva, že plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonnou povinnosťou a cieľom tohto ustanovenia je zvyšovať plynule mieru rodičovskej zodpovednosti tým, že potreby rodiča môžu byť uspokojené až následne, keď rodič splní svoju vyživovaciu povinnosť a prispeje v primeranej miere na potreby dieťaťa. Každý rodič má teda povinnosť v prvom rade zabezpečiť výživu svojho dieťaťa a až následne má právo využiť zostávajúce finančné prostriedky na uspokojenie svojich vlastných potrieb. Zákon zásadne nerozlišuje, či ide o nevyhnutné životné potreby rodiča alebo iné potreby. Súdy ani nemajú povinnosť konkrétne skúmať otázku výšky životných nákladov rodiča o vyživovacej povinnosti, ktorého sa koná. Preukazovanie výdavkov povinného rodiča však môže slúžiť ako dôkaz na stanovenie jeho životnej úrovne, avšak nie ako dôkaz, že rodič nemá dostatok finančných prostriedkov na to, aby plnil primeranú vyživovaciu povinnosť k svojmu dieťaťu. Zákon o rodine zakotvuje výslovne povinnosť rodiča živiť svoje dieťa (§ 62 ods. 1).
45. Navrhovateľka trvala na určení výživného v sume 200,- eur mesačne s tým, že odporca navrhoval platenie výživného na staršie dcéry po 100,- eur mesačne a na mladšiu dcéru vo výške 50,- eur mesačne. Takto navrhované výživné zo strany otca súd, vzhľadom na potreby maloletých detí a vzhľadom na ich vek, nepovažoval za dostačujúce. Hlavným okolnosťami, ktoré súd posudzuje pri stanovení výšky výživného sú odôvodnené potreby maloletých detí s tým, že je potrebné brať do úvahy, aby bola zachovaná životná úroveň maloletých detí so životnou úrovňou rodiča. Súd na základe vykonaného dokazovania, na základe predložených dôkazov mal zato, že pokiaľ ide o staršie dcéry, jednoznačne sú u nich preukázané tieto výdavky: strava v škole mesačne 42,- eur, školné 50,- eur, športový klub 30,- eur s tým, že ako dôvodný súd považoval aj výdavok na paušál 18,- eur z dôvodu, že deti sú maloleté, počas týždňa trávia čas v škole, na internáte, okrem toho majú cez víkendy zápasy, kde je potrebné, aby v prípade akejkoľvek potreby boli v kontakte s rodičom, cestovné zľavnené 16,- eur v rámci Prešova s tým, že dochádzanie na ceste Vranov – Prešov je bezplatné z dôvodu zabezpečenia dopravy vlakom. Keďže suma 16,- eur je nezľavnené cestovné, súd teda bral do úvahy výšku zľavneného cestovného 8,- eur. Z dôvodu, že staršie dcéry majú v škole zabezpečené iba obedy a počas týždňa nebývajú v domácnosti s matkou, je nevyhnutné a vzhľadom aj na ich športové zaradenie a prebiehajúci vývin, aby si zabezpečili dostatočnú stravu. Ak súd bral do úvahy iba počet dní 20, teda dní školského vyučovania, pričom niekedy tento počet dní je aj vyšší, resp. nižší podľa počtu pracovných dní v mesiaci a ak by súd bral do úvahy iba minimálnu výšku na raňajky, desiatku, olovrant a večere, a to po sume len 1 eura, čo je minimum, ak by teda súd bral do úvahy len sumu 4,- eurá pri počte 20 dní, táto výška je 80,- eur. Ako ďalšie nevyhnutné výdavky súd musí zobrať do úvahy výdavky na hygienické potreby, a to šampóny, sprchové gély, ženské potreby, mydlo a ďalšie hygienické a kozmetické potreby vzhľadom na vek starších detí pri zohľadnení sumy 20,- eur, pričom súd dodáva, že ide taktiež len o minimálnu výšku, pretože aj sám odporca uvádzal, že spolu na hygienické potreby na domácnosť a chatu potrebuje spolu sumu 100,- eur. Ak súd sumu 100 eur rozdelí, že polovičná suma je na domácnosť, polovičná suma na chatu, je to pre 1 osobu suma 50,- eur, pričom súd zobral do úvahy pre staršie dcéry iba sumu 20,-
eur mesačne, tak výška týchto pravidelných mesačných výdavkov je v sume 228,- eur. Ďalšie výdavky mesačne musia byť pre dcéry vydané aj na ďalšie potreby. Nepravidelne potrebujú obmieňať a dopĺňať ošatenie, obuv z dôvodu, že deti sú ešte vo vývoji a rastú, nepravidelné výdavky sú so zakúpením v prípade choroby na nejaké lieky, nejaké vitamíny, nepravidelný zvýšený výdavok je pre školské pomôcky, predovšetkým pri nástupe do školy, priebežne isté pomôcky sa dopĺňajú aj počas školského roka, ďalšie výdavky sú aj na výlety a na nejaké voľnočasové aktivity, resp. potreby vzhľadom na vek týchto detí. Ak súd berie do úvahy výšku potrieb na ošatenie, sám odporca uvádza, že tento potrebuje ročne na to sumu 400,- eur, čo v prepočte na 1 mesiac predstavuje sumu v priemere 33,- eur. Počas príchodu starších detí zo školy, títo prichádzajú do domácnosti matky, keďže sú v starostlivosti tejto matky, kde táto im potrebuje zabezpečiť ešte ich ďalšie potreby, a to bývanie, pravidelné opratie potrieb, zabezpečenie stravy počas víkendov a pod.. Tieto dcéry majú pravidelné mesačné výdavky v sume 281,- eur s tým, že táto suma nie je konečná, pretože k tejto sume je potrebné započítať nepravidelné mesačné výdavky, ako to súd uviedol vitamíny, lieky, mimoškolské voľnočasové aktivity, školské výdavky ( výlety, pomôcky), športové oblečenie, strava počas víkendov, prehliadka a pod.. Priemerný príjem otca predstavuje sumu 998,32 eur plus 127,99 eur ( spolu 1126,31 eur) a priemerný príjem matky je dosahuje výšku 1.673,60 eur, pričom na bývanie otec uhrádza sumu 213,69 eur / platby za užívanie bytu, plyn a elektrina/ a matka sumu nájmu 600 eur, čo je podstatne vyššia suma, ktorá je dôvodná, pretože matka si zabezpečila len nevyhnutné bývanie v dvojizbovom byte. Súd nebral do úvahy výdavky na chatu, pretože v prvom rad je potrebné uhradiť potreby detí a až následne iné výdavky. Väčšiu časť osobnej starostlivosti poskytuje deťom matka, a preto otec sa musí podieľať väčšou čiastkou na výživnom pre deti. Súd preto stanovil povinnosť otca prispievať na výživu starších dcér mesačne sumou po 185,- eur. Podľa zákona o rodine životná úroveň detí má dosahovať životnú úroveň rodičov. Rodičia prihlásili deti na súkromnú športovú školu, s čím deti majú vyššie výdavky a rodičia musia tieto výdavky hradiť pred inými výdavkami.
46. Pokiaľ ide o mladšiu dcéru, súd stanovil výšku výživného vo výške 135,- eur. Súd pri tejto dcére zohľadnil taktiež jej pravidelné mesačné výdavky, a to družina mesačne 15,- eur, hygienické potreby najmenej 20 eur, výdavok na ošatenie cca 33 eur ako u otca, výdavky na raňajky, desiaty, olovrant, večera, ovocie na 30 dní pri sume najmenej 4 eur denne vo výške 120,- eur a ďalšie nepravidelné mesačné výdavky, kde je potrebné započítať nákup školských pomôcok, výdavky na rôzne školské výlety, na nejaké voľnočasové aktivity s tým, že v tomto veku je potrebné častejšie dopĺňať ošatenie a obuv vzhľadom na rýchlejší rast ako u starších detí, lieky a pod.. Po zohľadnení príjmu matky a príjmu otca a skutočnosti, že väčšinu času počas týždňa bude dcéra v osobnej starostlivosti matky, kde v danom prípade vyšším podielom na úhrade výživného sa má podieľať otec, v ktorého starostlivosti dieťa sa nenachádza, súd stanovil túto výšku výživného.
47. V prevyšujúcej časti súd návrh na určenie výživného zamietol. Podľa judikatúry súdov zdokladovanie výdavkov povinných osôb nie je podstatným faktorom pre stanovenie výšky výživného, pretože v prvom rade povinný rodič je povinný uhrádzať potreby maloletých detí a až potom následne si môže hradiť svoje potreby. Zdokladovanie výdavkov môže byť akýmsi prostriedkom pri zohľadnení toho, čo všetko si môže povinná osoba dovoliť a teda aká je životná úroveň povinného rodiča. V prvom rade na strane povinného rodiča je uhrádzať výdavky na potreby maloletých detí a až následne svoje ďalšie výdavky tak ako to uvádzal otec, že si hradí rôzne poplatky do rôznych združení s tým, že rodičia uvádzajú, že si uhrádzajú ešte poplatky v súvislosti s chatou. Keďže obaja rodičia majú nejakým spôsobom zabezpečené bývanie, výdavok na chatu nie je nevyhnutným výdavkom, je to nadštandard, preto rodičia musia zvážiť, či tieto výdavky sú nevyhnutné. Súd dodáva, že aj keď otec má vyplácaný výsluhový dôchodok iba do marca 2024, mesačne v sume 127,99 eur, táto okolnosť nemala taký podstatný vplyv na výšku výživného, aby súd nejako rozdeľoval obdobie ohľadne výšky výživného, pretože z výplatných pások otca vyplynulo, že aj jeho príjem je pohyblivý, mal vyplatené nepravidelné odmeny v rámci kolektívnej zmluvy, a pri zistení nelegálneho odberu. Taktiež výška životných nákladov pravidelne stúpa.
48. Pre úplnosť súd dodáva, že pre určenie výživného sa podporne využíva materiál Ministerstva spravodlivosti ČR z augusta 2022 pod názvom Manuál pre určenie výživného. Podľa tohto materiálu výživné pri 3 maloletých deťoch pre dieťa na strednej škole predstavuje 16 % z čistého príjmu povinného rodiča a pre dieťa na I.stupni ZŠ 12 % . 16 % z príjmu otca je suma 180 eur a 12 % je suma 135 eur. v týchto intenciách aj súd urči výživné so zvýšením sumy o 5 eur na staršie dcéry s ohľadom na značne vysoké výdavky v súvislosti s návštevou súkromnej športovej školy mimo miesta bydliska oproti návšteve štátnej školy v mieste bydliska.
49. Pokiaľ ide o úpravu stretávania sa otca s maloletými deťmi, účastníci konania sa dohodli, že bude styk neobmedzený bez prítomnosti matky. Súd má zato, že vzhľadom na charakter školských povinností a športových aktivít starších dcér, je nereálne stanoviť presné termíny, kedy sa má otec stretávať s deťmi, pretože ich pobyt v mieste bydliska je závislý od školských povinností a športových aktivít. Bolo prezentované, že maloletá dcéra H. chce tráviť čas v domácnosti otca vtedy, ak tento čas zdieľajú aj staršie dcéry. Súd uznáva takúto skutočnosť, pretože staršie dcéry počas týždňa sa nachádzajú mimo miesta bydliska, kedy súrodenecké vzťahy sú obmedzené a je vhodné, aby v rámci zachovania súrodeneckých vzťahov čo najviac času trávila mladšia dcéra so staršími sestrami, a preto je vhodné, aby tento styk bol vykonávaný súbežne, všetky deti naraz.. Takto si aj rodičia navrhli upraviť, preto takúto úpravu súd považoval za vhodnú s tým, že pokiaľ ide ešte o maloletú H., je tu priestor na širšie stretávanie sa otca s najmladšou dcérou z dôvodu plnenia si pracovných povinností matkou, kedy táto v čase, keď má pracovné zaradenie, je vhodné, aby sa dohodla na starostlivosti o dcéru s otcom.
50. K výhrade, že dcéra sa nechce stretávať s otcom z dôvodu otázok otca na dcéru ohľadne matky, čo potvrdil aj otec, súd upriamuje pozornosť nato, že každý z rodičov má viesť rozhovor s maloletými deťmi v pozitívnom tóne, zážitkovou formou, s nejakou perspektívou do budúcna, a aby sa neprenášal konflikt rodičov do komunikácie rodiť a dieťa. Starostlivosť o dieťa, ako aj stretávanie sa s dieťaťom má prispievať k zdravému psychickému a fyzickému vývinu a pre maloleté dieťa má prinášať vysoko pozitívne výsledky. Prenášanie napätia, zlosti, alebo nejakých konfliktov medzi rodičmi prostredníctvom detí nepriaznivo vplýva na vývin a vývoj maloletých detí. V čase vykonávania dokazovania bolo bádať, že vážne narušené vzájomné vzťahy medzi rodičmi maloletých detí a ich konflikty sa prenášajú cez maloleté deti. V prípade, že takéto konflikty medzi rodičmi, ich nedostatočná komunikácia bude eskalovať a bude vyvolávať ďalšie konflikty, bude to dôvodom na podanie návrhu na zmeny úpravy práv a povinností rodičov k maloletým deťom, a to čo sa týka samotnej starostlivosti, resp. stretávania sa s maloletými deťmi.
51. Pre zdravý vývin maloletých detí je v prvom rade potrebná konštruktívna komunikácia oboch rodičov bez spochybňovania schopnosti druhého rodiča a vzájomného osočovania. Je potrebné dbať na to, aby sa rešpektovalo právo dieťa na udržiavanie pravidelného rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvoma rodičmi.
52. Je v záujme dieťaťa, aby udržiavalo rodinné vzťahy s oboma rodičmi a je potrebné dať dieťaťu príležitosť, aby si rozvíjalo svoj vzťah ku každému z rodičov a prejavoval svoje city slobodne bez akéhokoľvek vonkajšieho tlaku zo strany druhého rodiča. Vždy treba mať na zreteli, že záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí. Rodičovské práva a povinnosti toho rodiča, ktorý nemá maloleté dieťa v osobnej starostlivosti, majú byť upravené takýmto spôsobom, aby bol zabezpečený riadny a bezproblémový vývoj dieťaťa, a to tak, aby mal rodič v rámci stanovej úpravy, nie len povinnosti, ale aj práva a v rámci toho, aby mal priestor na utužovanie a prehlbovanie svojho vzťahu k dieťaťu a súčasne, aby aj uplatňoval svoje výchovné pôsobenie na dieťa, a aby sa prehlboval pocit jeho spolupatričnosti s dieťaťom. Kontakt rodiča s maloletým dieťaťom je významným činiteľom, ktorý ovplyvňuje zdravý vývoj dieťaťa. Manželia aj po rozvode, keďže naďalej sú rodičia spoločných detí, sa musia voči sebe správať kultivovane, čo je aj základným predpokladom zdravej výchovy maloletých detí, pričom ich dieťa takto získava vzor pre riešenie konfliktných situácií v budúcnosti. Obaja rodičia aj naďalej musia v záujme maloletých detí naďalej spolupracovať a situáciu vzniknutú ich rozchodom nezneužívať na narušenie vzťahu dieťaťa k druhému rodičovi, či dieťa využívať ako prostriedok na potrestanie druhého rodiča. Každý rodič, počas toho ako má dieťa vo svojej starostlivosti, resp. kedy sa realizuje stretávanie s dieťaťom, musí si byť vedomý aj zodpovednosti za svoje výchovné pôsobenie. V prípade, žeby rodičia svoje narušené vzťahy a neschopnosť spolu komunikovať pri výkone svojich rodičovských práv a povinností nebudú vedieť korigovať, môže to byť aj dôvod na uloženie výchovného opatrenia. Výkon rodičovských práva povinností po rozvode rodičov vyžaduje konštruktívnu komunikáciu oboch rodičov bez vytvárania konfliktných situácii, zatajovania sa, skrývania a obdobne.
53. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, v zmysle ktorého, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Navrhovateľka a odporca nie sú oprávnené podať odvolanie voči rozsudku, pretože po vyhlásení rozsudku sa vzdali práva podať odvolanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 CSP) len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.
Ak povinný dobrovoľne nesplní peňažnú povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa ustanovení § 38 a nasl. zákona č.233/1995 Z.z. Exekučného poriadku. Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia podľa ustanovení § 370 a nasl. CMP.
Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Podľa § 27 ods. 2 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.