Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31P/54/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred samosudkyňou Mgr. Janou Diškanovou, v právnej veci starostlivosti o maloletého H. M., nar. XX. XX. XXXX, toho času bytom A., F. C. X, trvale bytom F., Q. XXX/X, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny F. a poručníčkou E. Y., nar. XX. XX. XXXX, bytom F. F., W. Q. XX, o návrhu navrhovateľov M. M., rod. Š., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom A., F. C. X, t.č. na Y.E. a R. M., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom A., F. C. X, obaja slovenskej štátnej príslušnosti, v konaní o osvojenie maloletého takto

rozhodol:

Maloletý H. M., nar. XX. XX. XXXX U. F. F., z otca Š. V., nar. XX. XX. XXXX v F., štátneho občana SR a matky Y. M., rod. R., nar. XX. XX. XXXX U. Y., slovenskej štátnej občianky, maloletý zapísaný v Knihe narodení Matričného úradu F. F., vo zväzku XX, ročník XXXX na strane XXX, pod radovým číslom XXX, sa s t á v a osvojencom osvojiteľov M. M., rod. Š., nar. XX. XX. XXXX U. V., rodné číslo: XXXXXX/ XXXX, slovenskej štátnej občianky a osvojiteľa R. M., nar. XX. XX. XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXXX, U. A., slovenského štátneho občana.

Osvojitelia M. M., rod. Š., nar. XX. XX. XXXX U. V., rodné číslo :XXXXXX/XXXX a osvojiteľ R. M., rod. M., nar. XX. XX. XXXX U. A., rodné číslo: XXXXXX/XXXX, obaja slovenskí štátni občania sa z a p í š u v Knihe narodení Matričného úradu F. F., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XXX, ako rodičia maloletého H. M.Á., nar. XX. XX. XXXX U. F. F..

Priezvisko maloletého H. M., nar. XX. XX. XXXX bude: „ M. G. Q. Á. C. L. V. P. ".

odôvodnenie:

Osvojitelia sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa XX. XX. XXXX domáhali toho, aby im bol mal. H. M., nar. XX. XX. XXXX osvojený. Svoj návrh odôvodnili tým, že na základe rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Banskej Bystrici, boli zapísaní do zoznamu osôb, ktorí majú záujem stať sa osvojiteľmi, úspešne absolvovali prípravu na náhradné rodičovstvo. Rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica, č.k. zo dňa XX. XX. XXXX bol maloletý umiestnený do ústavnej starostlivosti, ktorá sa vykonávala v Detskom domove, V.C. G. XX, F. F., pričom rozsudkom tunajšieho súdu č.k. -56 zo dňa 12. 04. 2011 bol maloletý zverený do ich dočasnej predosvojiteľskej starostlivosti.

Navrhovateľka v I. rade uviedla, že maloletého majú vo svojej predosvojiteľskej starostlivosti od XX. XX. XXXX. Svoje manželstvo s navrhovateľom v II. rade uzavrela dňa XX. XX. XXXX pričom sa jedná o bezdetné manželstvo a obaja túžili po dieťati. Maloletého začali navštevovať v detskom domove a v podstate dieťaťa poznajú od jeho útleho veku. K maloletému si nadobudli citový vzťah a

bola presvedčená o tom, že dieťa si na nich prirodzene zvyklo, považuje ich za vlastných rodičov. Dieťa hodnotila ako šikovné, ktoré sa rýchlo učí, samé chodí a je zdravé. Navrhovateľka poukázala na tú skutočnosť, že v súčasnej dobe si na zmenu života privykli, dieťa si obľúbili a dieťa prijala jej rodina, ako aj rodina navrhovateľa v II. rade. Poukázala na tú skutočnosť, že žijú v X-izbovom byte, ktorý si zakúpili do osobného vlastníctva, kde uhrádzajú mesačné zálohové platby 90 € nájomné, 31 € náklady na elektriku. Ona je v súčasnej dobe s maloletým na materskej dovolenke, poberá rodičovský príspevok 194 € a 22,53 € rodinný prídavok. Navrhovateľka poukázala na tú skutočnosť, že sama je zdravá, nebola súdne trestaná, zdravotný stav dieťaťa dobre pozná. Svoje manželstvo s navrhovateľom v II. rade považovala za usporiadané.

Navrhovateľ v II. rade vo svojej výpovedi uviedol, že je presvedčený o tom, že ich rozhodnutie pre adopciu maloletého bolo správne. Príchod maloletého do ich rodiny im zmenil spôsob života, pokiaľ príde domov z práce, maloletý mu ide na proti, usmieva sa na neho a aj pre dieťa je veľmi vhodné, že žije v úplnej rodine. Navrhovateľku v I. rade považoval za dobrú a starostlivú matku. Tiež uviedol, že nebol súdne trestaný, má dobrý zdravotný stav a zdravotný stav mal. dieťaťa pozná. Poukázal na tú skutočnosť, že maloletý ho považuje za svojho otca, takto sa k nemu aj správa. Aj príbuzní prijali maloletého do rodiny. Navrhovateľ poukázal na tú skutočnosť, že maloletý je silne naviazaný na navrhovateľku v I. rade. On sám je riadne zamestnaný s priemerným mesačným čistým príjmom v sume 460 € až 480 €.

Kolízny opatrovník doporučil návrhu navrhovateľov vyhovieť, súhlasil s ním. Poukázal na tú skutočnosť, že ÚPSVR vo A. šetril pomery v rodine osvojiteľov a osvojitelia sa riadne o dieťa starajú.

Poručníčka maloletého udelila privolenie na osvojenie dieťaťa oboma osvojiteľmi. Rodičia sa o mal. dieťa nezaujímajú, o dieťa neprejavil záujem ani žiadny príbuzný zo strany biologických rodičov.

Podľa ustanovenia § 97 ods. 1,2 Zákona o rodine, osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti, ako rodičia. O osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.

Podľa ustanovenia § 98 Zákona o rodine, osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme dieťaťa.

Podľa ustanovenia § 100 ods. 2 Zákona o rodine, ako spoločné dieťa môžu maloletého osvojiť len manželia.

Podľa ustanovenia § 101 ods. 3 Zákona o rodine, ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, nie sú známi, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, boli pozbavení spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu alebo nie sú schopní posúdiť dôsledky osvojenia, vyžaduje sa súhlas poručníka, ktorý bol dieťaťu ustanovený.

Z výsledkov vykonaného dokazovania súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica, č.k. -56 zo dňa 12. 04. 2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňom 30. 04. 2011 bol mal. H. M., nar. XX. XX. XXXX zverený do predosvojiteľskej starostlivosti oboch osvojiteľov. Už v tomto konaní bolo konštatované, že maloletý pochádza z mimo manželského vzťahu. Uznesením tunajšieho súdu, č.k. zo dňa 03. 09. 2010 bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti Detského domova, V. XX, F. F., z dôvodu, že matka mal. dieťa zanechala v pôrodnici. Rodičia maloletého dali privolenie na osvojenie maloletého bez vzťahu k budúcim osvojiteľom. Maloletý sa tak ocitol bez akejkoľvek rodičovskej starostlivosti a preto rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica, č.k. -41 zo dňa 02. 11. 2010 bola nad maloletým nariadená ústavná starostlivosť. Rozsudkom

tunajšieho súdu, č.k. zo dňa 16. 12. 2010 bolo určené, že maloletý je osvojiteľný a zároveň rodičia dieťaťa boli pozbavení výkonu rodičovských práv. Preto rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica, č.k. zo dňa 11. 02. 2011 bol maloletému ustanovený poručník v osobe E. T., ktorej bolo udelené právo maloletého zastupovať, spravovať jeho majetok v bežných veciach. Maloletý bol prijatý do detského domova dňa XX. XX. XXXX a do rodiny budúcich osvojiteľov dňa XX. XX. XXXX sa nachádza v starostlivosti osvojiteľov.

V konaní súd zistil a to z rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Banskej Bystrici, zo dňa XX. XX. XXXX, že osvojitelia boli zapísaní do zoznamu žiadateľov o osvojenie dňa XX. XX. XXXX pretože splnili všetky zákonom predpísané predpoklady na ich zápis. Súd zistil, že dieťa je evidované u Y.. N. F., všeobecnej lekárky pre deti a dorast vo Zvolene, pričom podľa potvrdenia tejto lekárky ( číslo listu 8 spisu ) navrhovatelia sa s maloletým pravidelne zúčastňujú preventívnych prehliadok, starostlivosť o dieťatko je vzorná, dieťa od Y. XXXX nebolo choré. Ďalej súd zo správ ošetrujúcich lekárov oboch navrhovateľov zistil, že osvojiteľ a ani osvojiteľka nie sú a ani neboli liečení na žiadne chronické alebo akútne ochorenie, sú spôsobilí zo zdravotného hľadiska dlhodobej starostlivosti o mal. dieťa.

Z výpisu z registra trestov súd zistil, že osvojiteľka nemá záznam v registri trestov a tak isto osvojiteľ nemá záznam v registri trestov.

Zo správy o aktualizácii prípravy na náhradnú rodinnú starostlivosť za obdobie L. XXXX E. R. XXXX podanej W., I. A. - Z. W. U. F. F., zo dňa XX. XX. XXXX súd zistil, že obaja osvojitelia ukončili sociálno- psychologickú prípravu na náhradnú rodinnú starostlivosť. Obaja citlivým a adekvátnym spôsobom pristupujú k tvorbe vzťahu s dieťaťom, zrelým spôsobom napomáhajú dieťaťu s vytváraním vzťahu maloletého ku nim, zvykaním si na nové prostredie i širšiu rodinu. Dieťa na základe pozorovania prijalo oboch osvojiteľov za svoje vzťahové osoby, vyhľadáva ich, uchádza sa o ich kontakt a k obom osvojiteľom sa pripútava. V emocionálnom prejave prevláda v ich prítomnosti pozitívne ladenie, radostná nálada, odvaha objavovať svet okolo seba, pripútanie prebieha postupne a obaja osvojitelia zo všetkých síl tomu napomáhajú. Obaja osvojitelia prispôsobili svoj život i domácnosť potrebám a rytmom dieťaťa. Domácnosť je vybavená hračkami primeranými veku a potrebám dieťaťa, aktivity rodiny sú vykonávané s ohľadom na potreby dieťaťa.

Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v F. F. súd zistil, že osvojiteľka je toho času s mal. dieťaťom na rodičovskej dovolenke, poberá rodičovský príspevok 190,10 € mesačne. Osvojiteľ je riadne zamestnaný s priemerným mesačným čistým príjmom vo výške 548,03 €.

Ako to vyplýva zo sobášneho listu, osvojitelia uzavreli manželstvo dňa XX. XX. XXXX pred Matričným úradom v F. F.. Ich manželstvo je zapísané vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XXX. Osvojitelia pri uzatváraní manželstva uzavreli dohodu o priezvisku ich detí na tvar : M.- M..

Na základe takto zisteného skutkového stavu súd dospel k záveru, že návrh osvojiteľov na osvojenie maloletého do ich rodiny je dôvodne podaný. Osvojitelia splnili všetky zákonom predpísané požiadavky na to, aby im mohlo byť mal. dieťa osvojené. Maloleté dieťa majú vo svojej výlučnej starostlivosti od XX. XX. XXXX pričom v tejto starostlivosti opakovanými šetreniami neboli zistené žiadne nedostatky, naopak bolo konštatované, že osvojitelia prispôsobili svoj doterajší spôsob života, vedenie domácnosti, pracovné povinnosti potrebám mal. dieťaťa. Osvojiteľka zostala s maloletým na materskej dovolenke, maloletému sa celodenne venuje. Osvojiteľ zabezpečuje prísun finančných prostriedkov do domácnosti ale pri výchove a opatere maloletého osvojiteľke výrazným spôsobom napomáha. Aj širšia rodina osvojiteľov prijala dieťa do okruhu svojej rodiny.

Ako to vyplýva z výsledkov vykonaného dokazovania, maloleté dieťa sa citovo pripútalo k osvojiteľom, považuje ich za vlastných rodičov, v ich opatere prospieva a to aj fyzicky a psychicky a od umiestnenia do rodiny osvojiteľov, maloletý nebol chorý. Osvojitelia si k mal. dieťaťu vybudovali silný citový vzťah, považujú ho za vlastné dieťa a takýmto spôsobom sa k nemu aj správajú. Súd preto dospel k záveru,

že je v najlepšom záujme mal. dieťaťa, aby bolo vychovávané v úplnom rodinnom prostredí oboma rodičmi. Osvojitelia svojou doterajšou starostlivosťou preukázali, že sú spôsobilí maloletému dieťaťu poskytnúť pocit domova, úplnej rodiny, istoty, bezpečia, celkového rodinného zázemia. Maloleté dieťa v ich starostlivosti prosperuje a preto súd ich návrhu vyhovel a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.