Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27C/8/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina, v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Scholtzovou, v právnej veci navrhovateľa spol. Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Mamateyova 17, Bratislava, IČO: 35 937 874, adresa pre doručovanie: P.O. Hviezdoslava 26, Žilina, proti odporcovi Š. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom U.. Ľ.. W. Č.. XXXX/XX, Ž., o zaplatenie 462,35 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 462,35 eur spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy odo dňa 03.11.2010 do zaplatenia do 15 dní po právoplatnosti rozsudku.

Navrhovateľovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 27.10.2011, osobne podaným na súd dňa 31.10.2011, domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 462,35 eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania odo dňa 03.11.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania.

Návrh odôvodnil tým, že odporca dlhuje navrhovateľovi sumu 462,35 eur a jej príslušenstvo na tomto skutkovom základe:

Dňa 22.04.2009 v čase okolo 9:45 hod viedol osobné motorové vozidli B.. C. I., nar. XX.XX.XXXX bytom M. XXXX/XX, Žilina, pričom pri odbočovaní vľavo na vedľajšiu cestu do Rosiniek nedal prednosť protiidúcemu motocyklu zn. Kawasaki Ninja ev. č. ZA549AB, ktorý viedol odporca. Odporca pritom utrpel ťažké zranenie. Poškodený - odporca bol v čase nehody poistencom navrhovateľa. Navrhovateľ vynaložil na zdravotnú starostlivosť poskytnutú poškodenému poistencovi Š. B.É. náklady v celkovej výške 1.541,17 eur, ktoré pozostávajú z nákladov - Lekárska služba prvej pomoci 7,86 eur, Ambulantná zdravotná starostlivosť 493,11 eur, Ústavná starostlivosť 997,88 eur, Lekárenská starostlivoť 40,26 eur, Náklady konania 2,06 eur, t.j. celkom suma 1.541,17 eur. Náklady zdravotnej starostlivosti z hľadiska účinnosti, účelnosti a hospodárnosti dňa 25.06.2010 odsúhlasila MUDr. C. G., revízna lekárka navrhovateľa. Navrhovateľ má v zmysle ustanovenia v znení neskorších zmien a doplnkov právo na náhradu vynaložených nákladov za svojho poistenca ak poškodenie zdravia bolo spôsobené zavinením protiprávnym konaním, porušením liečebného režimu, užitím alkoholu, alebo návykovej látky. Vzhľadom na to, že k poškodeniu zdravia odporcu došlo v dôsledku dopravnej nehody, navrhovateľ uplatnil svoj nárok na zaplatenie vynaložených nákladov u poisťovateľa z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. KOOPERATÍVA poisťovňa, a.s. poistné plnenie krátila vzhľadom na to, že odporca riadil motocykel pod vplyvom alkoholu. Vzhľadom na určenú mieru zavinenia odporcu poistné plnenie krátila o 30 %. Následne navrhovateľovi na úhradu vynaložených nákladov poukázala sumu 1.078,82 eur, teda o 462,35 eur nižšiu, než boli skutočne vynaložené náklady zdravotnej starostlivosti.

Navrhovateľ preto, s poukázaním na ustanovenie v znení neskorších zmien a doplnkov, konkrétne s poukázaním na skutočnosť, že odporca riadil motocykel pod vplyvom alkoholu, vyzval odporcu na zaplatenie rozdielu medzi skutočne vynaloženými nákladmi zdravotnej starostlivosti a plnením poskytnutým poisťovňou KOOPERATÍVA poisťovňa, a.s., t.j. sumy 462,35 eur. Odporca však dlžnú sumu neuhradil a neurobil tak ani na základe urgencie navrhovateľa.

Odporca sa k návrhu na začatie konania písomne nevyjadril, v priebehu celého konania zostal nečinný.

Vo veci bol dňa 09.12.2011 vydaný Platobný rozkaz pod č.k. -11, ktorým súd vyhovel návrhu navrhovateľa v celom rozsahu. Vzhľadom na to, že sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, t.j. nemohli byť dodržané procesno-právne ustanovenia č. v znení neskorších predpisov (ďalej ), súd platobný rozkaz uznesením zo dňa 11.01.2012 č.k. -15 zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.

Dňa 30.03.2012 pojednával súd v neprítomnosti účastníkov konania pri zachovaní podmienok uvedených v ustanovení . Navrhovateľ mal doručenie predvolania riadne vykázané (doručenka č.l. 31 zozadu), svoju neprítomnosť neospravedlnil, pričom však podaním došlým súdu dňa 06.03.2012 sa vyjadril, že súhlasí s prejednaním veci bez nariadenia pojednávania. Odporca mal zásielku uloženú dňa 23.02.2012, pričom táto sa dňa 15.03.2012 vrátila súdu s reláciou poštového doručovateľa, že nebola prevzatá v odbernej lehote. Odporca svoju neúčasť neospravedlnil.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou spisového materiálu (najmä Hlásenie úrazu zo dňa 22.04.2009 na č.l. 2, Správa OR PZ v Žiline zo dňa 17.06.2010 na č.l. 3, Vyčíslenie nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť na č.l. 4, 5, Oznámenie o poistnom plnení na č.l. 6, Výzva na úhradu zo dňa 28.10.2010 na č.l. 8, Výzva na zaplatenie - urgencia zo dňa 30.12.2010 č.l. 9) a zistil nasledovný skutkový stav:

Z Hlásenia úrazu zo dňa 22.04.2009 mal súd zistené, že odporca bol dňa 22.04.2009 ako motocyklista účastníkom dopravnej nehody, pri ktorej utrpel zranenia s predpokladanou dobou liečby 4 až 5 mesiacov.

Zo Správy OR PZ v Žiline zo dňa 17.06.2010 mal súd zistené, že k dopravnej nehode došlo tak, že dňa 22.04.2009 asi o 9.45 hod viedol B.. C. I. osobné motorové vozidlo zn. Toyota Corolla, ev. č. ZA 156 BI v Žiline po Rosinskej ceste smerom od Celulózky do Rosiny, pričom pri odbočovaní vľavo na vedľajšiu cestu do Rosiniek nedal prednosť protiidúcemu motocyklu zn. Kawasaki Ninja ev. č. ZA549AB, ktorý viedol odporca, ktorý odporca utrpel ťažké zranenia s potrebnou dobou práceneschopnosti v trvaní 6 týždňov.

Z Vyčíslenie nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť mal súd zistené, že navrhovateľ vynaložil na zdravotnú starostlivosť poskytnutú poškodenému poistencovi Š. B. náklady v celkovej výške 1.541,17 eur, ktoré pozostávajú z nákladov na Lekársku službu prvej pomoci 7,86 eur, Ambulantnú zdravotnú starostlivosť 493,11 eur, Ústavnú starostlivosť 997,88 eur, Lekárenskú starostlivoť 40,26 eur, Nákladov konania 2,06 eur, t.j. celkom suma 1.541,17 eur.

Z Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 09.09.2010, ktoré oznámenie vystavila spol. KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group oznámila dňom doručenia (10.09.2010, resp. 23.09.2010) navrhovateľovi, že dňa 06.09.2010 bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti, na základe ktorého navrhovateľovi predkladajú výpočet poistného plnenia.

Ďalej mal súd z tohto Oznámenia zistené, že s právnym základom podľa bola v zmysle priznaná spoluvina 30 %, nakoľko poškodený vodič motocykla bol pod vplyvom alkoholu 0,29 ‰ a bez predpísaného vodičského oprávnenia. Navrhovateľovi bolo poukázané poistné plnenie v rozsahu 1.078,85 eur.

Z Výpočtu výšky plnenia predmetnej poistnej udalosti tvoriaceho prílohu Oznámenia mal súd zistené, že navrhovateľ si uplatnil refundáciu 1.541,17 eur, pričom táto suma bola vcelku priznaná, avšak krátená v dôsledku spoluviny odporcu o 30 %, t.j. zo sumy 1.541,17 eur bola odrátaná suma 462,35 eur. Celkom tak navrhovateľovi bola refundovaná suma 1.078,82 eur.

Z Výzvy na úhradu zo dňa 28.10.2010 mal súd zistené, že navrhovateľ odporcu na vyššie uvedenom skutkovom základe vyzýval v lehote 15 dní odo dňa doručenia Výzvy na úhradu žalovanej istiny.

Z výzva na zaplatenie - urgencie zo dňa 30.12.2010 mal súd zistené, že navrhovateľ odporcu na vyššie uvedenom skutkovom základe opätovne vyzýval (urgoval) v lehote najneskôr do 31.01.2011 na úhradu žalovanej istiny.

Podľa ustanovenia o rozsahu zdravotnej starostlivosti uhrádzanej na základe verejného zdravotného poistenia a o úhradách za služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti v znení neskorších predpisov (ďalej len „“): Zdravotná poisťovňa má právo

a) uplatniť voči poistencovi nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ak sa mu poskytla preukázateľne v dôsledku porušenia liečebného režimu alebo v dôsledku užitia alkoholu alebo inej návykovej látky, alebo voči tretej osobe, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním,

b) uhradiť poistencovi časť úhrady, ktorá zodpovedá jeho spoluúčasti, ak sa poistenec pravidelne podrobuje preventívnym prehliadkam, preventívnemu očkovaniu a vedie zdravý spôsob života, a to vo všetkých prípadoch, ktoré spĺňajú kritériá určené a uverejnené zdravotnou poisťovňou.

Podľa ustanovenia o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“): Poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.

Podľa ustanovenia § 4 ods. : Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu

a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení,

b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci,

c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 6 písm. a) alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie,

d) ušlého zisku.

Podľa ustanovenia § 4 ods. : Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil príslušným subjektom uplatnené, preukázané a vyplatené náklady zdravotnej starostlivosti, nemocenské dávky, dávky nemocenského zabezpečenia, úrazové dávky, dávky úrazového zabezpečenia, dôchodkové dávky, dávky výsluhového zabezpečenia a dôchodky starobného dôchodkového sporenia, ak poistený je povinný ich nahradiť týmto subjektom.

Podľa ustanovenia § 4 ods. : Poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa ustanovenia v znení neskorších predpisov (ďalej len „“): Ak bola škoda spôsobená aj zavinením poškodeného, znáša škodu pomerne; ak bola škoda spôsobená výlučne jeho zavinením, znáša ju sám.

Podľa ustanovenia : Pri škode na zdraví sa uhradzujú aj účelné náklady spojené s liečením.

Podľa ustanovenia : Náklady liečenia a náklady pohrebu sa uhradzujú tomu, kto ich vynaložil.

Podľa ustanovenia prvá veta : Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.

Podľa ustanovenia : Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ustanovenia nariadenia vlády SR č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , v znení platnom v čase, v ktorom došlo k omeškaniu odporkyne s plnením peňažného záväzku voči navrhovateľovi: Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. (Sadzby sú uverejnené na internetovej stránke NBS SR).

Súd v konaní postupoval v zmysle ustanovenia , podľa ktorého dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci. Zároveň podľa ustanovenia si súd osvojil skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov. Rozhodnutie bolo vydané v súlade s ustanovením , podľa ktorého súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich, alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Súd vo veci vykonal a zhodnotil dokazovanie podľa vyššie uvedených procesných zásad a dospel k takému záveru, že návrh je v celom rozsahu dôvodný. Sú teda splnené podmienky, aby návrhu bolo vyhovené. V konaní podľa oboznámených listinných dokladov bolo nesporne preukázané, že došlo k dopravnej nehode tak, ako to navrhovateľ opísal v návrhu na začatie konania, kde pri tejto dopravnej nehode došlo k zraneniu odporcu a v súvislosti s jeho liečbou boli vynaložené náklady celkom vo výške 1.541,17 eur. Nakoľko B.. C. I., ako vinník predmetnej dopravnej nehody, bol povinne zmluvne poistený za zodpovednosť za škodu, navrhovateľ si náhradu liečebných nákladov súvisiacich s poškodením zdravia odporcu uplatnil podľa príslušných, vyššie citovaných ustanovení zákona 381/2004 u spol. KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group ako spoločnosti, v ktorej bol vinník dopravnej nehody povinne zmluvne poistený za zodpovednosť za škodu. Nesporne bolo preukázané i to, že uvedená spol. pri likvidácii poistnej udalosti znížila rozsah náhrady s poukazom na o 30 %, a to z dôvodu, že bolo zistené, že odporca jednak jazdil bez predpísaného vodičského oprávnenia, ako i pod vplyvom alkoholu (bolo mu nameraných 0,29 ‰). Navrhovateľovi bola refundovaná suma 1.078,82 eur. Vznikol teda rozdiel medzi skutočne vynaloženými nákladmi na zdravotnú starostlivosť a refundovanými nákladmi vo výške žalovanej istiny. Týmto postupom podľa ustanovenia v rozsahu žalovanej istiny navrhovateľovi voči odporcovi vzniklo právo uplatniť si voči odporcovi žalovanú istinu. Keďže v konaní nebolo preukázané, že by odporca v priebehu konania žalovanú istinu navrhovateľovi uhradil, súd návrhu v celom rozsahu vyhovel.

Súd priznal navrhovateľovi i uplatnený úrok z omeškania, a to v zmysle v spojení s nariadenia vlády SR č. , a to vo výške 9 % ročne (ako sadzba 1 % zvýšená o 8 percentuálnych bodov), a to odo dňa 03.11.2010, ako dňa, kedy sa odporca dostal so zaplatením žalovanej istiny do omeškania.

Vo výroku o trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Nakoľko navrhovateľ mal vo veci plný úspech, má právo na náhradu trov konania. Navrhovateľ si trovy konania síce uplatnil, tieto však nevyčíslil. Okrajovo súd podotýka, že odporcovi preukázateľne v súvislosti s konaním žiadne trovy konania nevznikli. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznal.

Nakoľko konanie je vecne oslobodené od platenia súdnych poplatkov, súd účastníkom povinnosť úhrady súdneho poplatku neuložil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté

dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné

dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia , súd rozhodnutie zruší, len ak

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo

konanie,

e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto

samosudcu rozhodoval senát,

h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované

dôkazy,

i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.

Podľa ustanovenia , skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,

d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Podľa ustanovenia , ustanovenie sa nepoužije v konaniach podľa .

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.