Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12P/10/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I v konaní pred samosudcom Mgr. Milošom Gregušom v právnej veci navrhovateľa: K. O., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XX, D., zastúpený JUDr. Ladislavom Šebökom, advokátom, Michalovská 43, Košice proti odporkyni: A. O., nar. XX.X.XXXX, bytom O. XX, D., zastúpená JUDr. Darinou Mattovou, advokátkou, Krivá 18, Košice o zníženie príspevku na výživu rozvedenej manželky takto

rozhodol:

Súd s účinnosťou od 1.4.2012 znižuje príspevok na výživu rozvedenej manželky určenú rozsudkom Okresného súdu Košice I č.k. -58 zo dňa 21.4.2010 zo sumy 150 eur na sumu 100 eur.

Žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

odôvodnenie:

Dňa 16.1.2012 podal navrhovateľ návrh na začatie konania vo veci zníženia príspevku na výživu rozvedenej manželky. Žiadal súd, aby s účinnosťou od 1.1.2012 znížil vyživovaciu povinnosť navrhovateľa k odporkyni určenú rozsudkom Okresného súdu Košice I zo dňa 21.4.2010 pod sp. zn. -58 zo sumy 150,- eur na sumu 50,- eur a zároveň žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu na úhradu trov konania. Návrh okrem iného odôvodnil skutočnosťami, že s účinnosťou od 1.1.2012 bol s ním skončený pracovný pomer u W.

A., Z. K., O. J. K. D., a tým sa mu znížil príjem o 270,- eur mesačne. V súčasnosti poberá starobný dôchodok, od 1.1.2012 v sume 617,90 eur mesačne. Taktiež sa mu zhoršil zdravotný stav a tým mu vznikli zvýšené finančné náklady na rôzne rehabilitácie, výživové prípravky a lieky. Suma, ktorú vypláca odporkyni mesačne je neprimeraná a nemotivuje odporkyňu k hľadaniu si práce, resp. k výmene bytu a iné.

Písomné vyjadrenie odporkyne k uvedenému návrhu bolo podané tunajšiemu súdu dňa 28.2.2012. Navrhla, aby súd návrh ako nedôvodný v celom rozsahu zamietol a oslobodil ju od platenia súdnych poplatkov. Svoje podanie okrem iného odôvodnila tým, že okrem invalidného dôchodku, príspevku na výživu rozvedenej manželky a príspevku ich syna na bývanie vo výške cca 50,- eur mesačne iný príjem nemá. Po uhradení všetkých mesačných nákladov na bývanie, UPC, lieky, cestovné, hygienické potreby, drogériu a ostatných nákladov jej zostáva necelých 90,- eur na stravu, oblečenie a prípadné iné mimoriadne výdavky. Pre svoj vek a aj zdravotný stav si v tomto období ťažko nájde akékoľvek zamestnanie aj keď si ho aktívne hľadá. Súčasne poukázala na to, že príčinou rozvratu vzťahov medzi účastníkmi konania, vtedajšími manželmi bol práve navrhovateľ.

Účastníci konania nesúhlasili s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania ako aj ostatnými listinnými dôkazmi a zistil nasledujúci skutkový stav:

Podľa rozsudku Okresného súdu Košice I č.k. -58 zo dňa 21.4.2010 bol K. O., nar. XX.X.XXXX zaviazaný povinnosťou prispievať navrhovateľke na výživu sumou 150,- eur mesačne od 27.8.2009 vždy do 15. dňa v mesiaci vopred. Dlžný príspevok na výživu vo výške 210,- eur za obdobie od 27.8.2009 do 30.4.2010 bol odporca povinný zaplatiť A. O., nar. XX.X.XXXX do 30 dní od právoplatnosti rozsudku. Konanie v prevyšujúcej časti bolo zastavené, A. O., nar. XX.X.XXXX náhrada trov konania nebola priznaná a K. O., nar. XX.X.XXXX bol oslobodený od platenia súdneho poplatku.

Navrhovateľ je poberateľom starobného dôchodku od 13.5.2006, ktorý sa od 1.1.2011 vyplácal v sume 598,10 eur mesačne a od 1.1.2012 sa vypláca v sume 617,90 eur. Ku dňu 31.12.2011 s ním bol dohodou skončený pracovný pomer uzatvorený 28.4.2006 z dôvodu ukončenia podnikateľskej činnosti podnikateľky W. A., J. X K. D.. Po skončení pracovného pomeru mu malo byť vyplatené odstupné vo výške 3 mesačného zárobku.

Odporkyňa je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie Úradu práce sociálnych vecí a rodiny pracoviska Košice I odo dňa 1.7.2008. V období od 2/2011 do 1/2012 jej boli vyplatené dôchodkové dávky v sume 142,90 eur mesačne.

Na pojednávaní právny zástupca navrhovateľa predložil dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, z ktorej vyplynulo, že 3 - izbový byt, v ktorom účastníci konania bývali spoločne, zostal odporkyni. Za toto bolo navrhovateľovi vyplatená suma 33.194 eur. Na kúpu 1 - izbového bytu si musel navrhovateľ doložiť ešte 7.306 eur a taktiež si musel zakúpiť zariadenie do bytu. Bol nútený zobrať si pôžičku od A. D. v sume 10.000 eur, ktorú spláca po 200 eur mesačne. Taktiež vyčíslil mesačné

náklady navrhovateľa na 492,27 eur. Ďalej uviedol, že na podanom návrhu v plnom rozsahu trvajú.

Právna zástupkyňa predniesla, že s navrhovanou zmenou nesúhlasia. Poukázala na to, že odporkyňa budúci rok dovŕši 60 rokov a bude jej priznaný starobný dôchodok, čo by jej malo finančne prilepšiť. Zároveň spochybnila hodnovernosť dokladu o pôžičke uzavretej navrhovateľom s pani D., nakoľko táto zapríčinila rozvod manželstva účastníkov konania.

Vo veci bola ako svedkyňa vypočutá p. A. D., ktorá uviedla, že s navrhovateľom býva v jednom byte. Na kúpu tohto bytu a na kúpu zariadenia mu požičala sumu 10.000 eur. Túto pôžičku jej vracia v pravidelných mesačných splátkach po 200 eur. Ďalej uviedla, že náklady na byt platí navrhovateľ, taktiež on kupuje takmer všetky potraviny. Ona si kúpi len nejakú maličkosť pre seba. To sú všetky jej náklady. Svedkyňa je invalidnou dôchodkyňou, nepracuje. Výška jej invalidného dôchodku je 400 eur mesačne.

Podľa ust. § 72 ods. 1 Zákona o rodine rozvedený manžel, ktorý nie je schopný sám sa živiť, môže žiadať od bývalého manžela, aby mu prispieval na primeranú výživu podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov.

Podľa ust. § 72 ods. 2 Zákona o rodine ak sa bývalí manželia nedohodnú, určí rozsah príspevku na výživu na návrh niektorého z nich súd. Prihliadne pritom aj na príčiny, ktoré viedli k rozvratu vzťahov medzi manželmi.

Podľa ust. § 72 ods. 3 Zákona o rodine príspevok na výživu rozvedeného manžela možno priznať najdlhšie na dobu piatich rokov odo dňa právoplatnosti rozhodnutia o rozvode. Súd môže výnimočne túto dobu predĺžiť, ak rozvedený manžel, ktorému súd príspevok priznal, nie je z objektívnych dôvodov schopný sám sa živiť ani po uplynutí tejto doby, najmä ak ide o toho manžela, ktorému bolo v konaní o

rozvod manželstva zverené do osobnej starostlivosti dieťa s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom, alebo o manžela, ktorý má sám dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav vyžadujúci sústavnú opateru.

Podľa ust. § 73 Zákona o rodine právo na príspevok na výživu zanikne, ak oprávnený manžel uzavrie nové manželstvo alebo ak povinný manžel zomrie.

Podľa ust. § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

Podľa ust. § 75 ods. 2 Zákona o rodine výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.

Podľa ust. § 76 ods. 1 Zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

Podľa ust. § 78 ods. 1 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.

Podľa ust. § 78 ods. 3 Zákona o rodine pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že účastníci konania boli rozvedení rozsudkom Okresného súdu Košice I č.k. -17 zo 3.6.2009. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 3.7.2009. Príčinou rozvratu manželstva bolo to, že si manželia prestali rozumieť ako aj to, že odporkyňa podozrievala navrhovateľa z nevery.

Rozsudkom Okresného súdu Košice I č.k. -58 zo dňa 21.4.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť dňom 15.6.2010 súd uložil navrhovateľovi povinnosť prispievať na výživu rozvedeného manžela t.j. odporkyne mesačne sumou 150 eur.

Navrhovateľ preukázal, že po tomto rozhodnutí došlo na jeho strane k zmene pomerov a to tým, že dohodou ukončil pracovný pomer, ktorý mal uzatvorený s p. W. A., u ktorej predával K.. Pracovný pomer skončil ku dňu 31.12.2011. Po skončení pracovného pomeru malo byť navrhovateľovi vyplatené odstupné vo výške troch mesačných platov. Tým sa jeho príjem znížil približne o 270 eur mesačne. Ako jediný zdroj príjmu mu zostal starobný dôchodok vo výške 617,90 eur mesačne. Z dôchodku spláca pôžičku p. D. vo výške 200 eur, za byt a inkaso platí 95,57 eur, za UPC platí 16,70 eur, za lieky, čistiace potreby a hygienické potreby platí približne 20 eur mesačne. Zostáva mu teda ešte 255,63 eur, z čoho na výživu rozvedenej manželky prispieva sumou 150 eur.

Odporkyňa ako invalidná dôchodkyňa poberá invalidný dôchodok vo výške 147,70 eur, čo je jej jediným príjmom. Za byt platí mesačne 156,39 eur, za UPC platí 15,42 eur, za lieky platí mesačne približne okolo 30 eur, na MHD mesačne zaplatí 5 eur. Platí si aj telefón a to 9 eur na tri mesiace. Okrem toho ročne platí daň z nehnuteľností vo výške 19,08 eur a poistenie domácnosti vo výške 20,98 eur, čo v prepočte na mesiac vychádza 3,38 eur. Náklady odporkyne potom mesačne predstavujú okolo 213,19 eur. Tieto náklady uhrádza z invalidného dôchodku 147,70 eur plus z príspevku od rozvedeného manžela vo výške 150 eur. Po odrátaní nákladov od príjmov odporkyni zostáva 84,51 eur mesačne.

Príspevok na výživu odporkyne ako rozvedenej manželky bol určený rozsudkom Okresného súdu Košice I č.k. -58 zo dňa 21.4.2010. Tento príspevok na výživu rozvedeného manžela je jedným z druhov vyživovacej povinnosti. Vyživovacia povinnosť ako taká sa môže zmeniť, ak sa výrazne zmenia okolnosti, za ktorých bola určená. V tomto prípade navrhovateľ preukázal, že po určení vyživovacej povinnosti došlo k takejto výraznej zmene na jeho strane tým, že s ním bol ukončený pracovný pomer dohodou, pretože podnikateľka, ktorá ho zamestnávala, ukončila podnikateľskú činnosť. Navrhovateľovi sa teda znížil jeho príjem mesačne o 270 eur. K ukončeniu pracovného pomeru došlo ku dňu 31.12.2011. Navrhovateľovi malo byť vyplatené odstupné vo výške trojmesačného platu, t.j. ešte za obdobie január až marec 2012. K reálnemu zníženiu jeho príjmu teda došlo až od 1.4.2012.

Pri oprávnených výdavkoch navrhovateľa súd bral do ohľadu aj tú skutočnosť, že v byte s ním býva priateľka p. D., ktorá vo svojej výpovedi uviedla, že na domácnosť mu prakticky neprispieva. Všetky náklady s domácnosťou hradí navrhovateľ, taktiež kupuje potraviny. Ona kúpi len nejakú maličkosť pre seba aj to len tak raz, dvakrát do mesiaca. Vzhľadom na to, že jej výška invalidného dôchodku je 400 eur mesačne, súd považoval za spravodlivé, aby sa aj ona podieľala na nákladoch na domácnosť ( byt +inkaso+UPC) minimálne sumou 50 eur mesačne.

Súd zároveň porovnával aj to, akým spôsobom došlo od posledného rozhodnutia k zvýšeniu dôchodkov účastníkov konania. V roku 2010 kedy došlo k určeniu príspevku na výživu rozvedenej manželky odporkyňa poberala dôchodok vo výške 140,30 eur. Navrhovateľ poberal starobný dôchodok vo výške 544 eur. V súčasnej dobe navrhovateľ poberá starobný dôchodok vo výške 617,90 eur, navrhovateľka invalidný dôchodok vo výške 147,70 eur.

Pri rozhodovaní o znížení príspevku na výživu odporkyne súd uznal, že na strane navrhovateľa došlo k výraznej zmene pomerov predovšetkým tým, že s ním bol ukončený pracovný pomer a jeho príjem sa zmenšil o 270 eur mesačne, avšak súd bral do úvahy aj tú skutočnosť, že oproti roku 2010 došlo u navrhovateľa k zvýšeniu starobného dôchodku o 73,90 eur, pričom odporkyni bol zvýšený invalidný dôchodok za rovnaké obdobie len o 7,40 eur. Okrem toho navrhovateľ žije v spoločnej domácnosti s priateľkou, ktorá sa taktiež má podieľať na chode domácnosti a na jej financovaní. Z uvedených dôvodov súd znížil navrhovateľovi príspevok na výživu rozvedenej manželky, avšak nie o požadovaných 100 eur na sumu 50 eur, ale túto znížil na 100 eur mesačne a to od 1.4.2012 predovšetkým s prihliadnutím na to, že navrhovateľovi malo byť vyplatené odstupné za tri mesiace, čiže reálne sa jeho príjem znížil až od 1.4.2012.

Pri rozhodovaní súd bral do úvahy aj tú skutočnosť, že odporkyňa napriek tomu, že je stále vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie od roku 2008, nie je schopná nájsť si prácu. Výška invalidného dôchodku (147,70 eur ) je nižšia ako platba za byt (156,39 eur), t.j. bez príspevku na rozvedenú manželku by bola ohrozená jej existencia. Preto súd aj pri zmene pomerov na strane navrhovateľa musel brať ohľad aj na tú skutočnosť, aby u odporkyne bola zachovaná aspoň minimálna úroveň dôstojného živobytia. Podľa názoru súdu suma 100 eur mesačne zodpovedá schopnostiam, možnostiam a majetkovým pomerom navrhovateľa, aby v tejto výške prispieval na výživu odporkyne ako rozvedenej manželky. Na základe vyššie uvedeného teda súd s účinnosťou od 1.4.2012 znížil príspevok na výživu odporkyne určenú rozsudkom Okresného súdu Košice I č.k. -58 zo dňa 21.4.2010 zo sumy 150 eur na sumu 100 eur.

Podľa ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Navrhovateľ žiadal znížiť príspevok na výživu rozvedenej manželky o sumu 100 eur. Súd túto sumu znížil o 50 eur, čiže navrhovateľ bol úspešný v pomere 50 % ku 50 % neúspechu. Z uvedeného dôvodu súd o náhrade trov konania rozhodol tak, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Podľa veta prvá v znení noviel ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený.

V tomto prípade bol navrhovateľ oslobodený od platenia súdneho poplatku v zmysle ust. § 4 ods. 2 písm. e) cit. zákona a odporkyňa bola súdom na jej žiadosť oslobodená uznesením č.k. -38. Preto súd žiadneho z účastníkov konania nezaviazal k zaplateniu súdneho poplatku za konanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať

do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné

rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie

podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove

maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. (§ 251 ods. 1)

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3)

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa

napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje

za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej,

možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože

nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich

skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov

k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie

skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené

( § 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho

právneho posúdenia veci. ( )